[Sclé~ródé~rmá]

[Scléródérmá ís á ráré, lóñg-térm (chróñíc) áútóímmúñé díséásé thát cáñ áfféct thé cóññéctívé tíssúé íñ thé skíñ, jóíñts áñd íñtérñál órgáñs. Áñ áútóímmúñé díséásé dévélóps whéñ thé bódý’s ímmúñé sýstém místákéñlý áttácks héálthý tíssúé. Íñ scléródérmá, thís léáds tó thé óvérpródúctíóñ óf cóllágéñ, áñ ímpórtáñt párt óf cóññéctívé tíssúé. Ás á résúlt, thé skíñ áñd óthér párts óf thé bódý wíth cóññéctívé tíssúé scár áñd bécómé thíck.]

[Wómá~ñ íñ s~íttí~ñg ýó~gá pó~sé][Wómá~ñ íñ s~íttí~ñg ýó~gá pó~sé][Móth~ér áñ~d dáú~ghté~r háv~íñg l~úñch~]

[Whó í~s át r~ísk f~ór sc~léró~dérm~á¿]

[Á rís~k fác~tór í~s áñý~thíñ~g thá~t íñc~réás~és ýó~úr ch~áñcé~ óf dé~véló~píñg~ á dís~éásé~.]

[Sclé~ródé~rmá r~ísk f~áctó~rs íñ~clúd~é:]

  • [Éñví~róñm~éñtá~l éxp~ósúr~é. Éxp~ósúr~é tó c~értá~íñ ch~émíc~áls, s~úch á~s pól~ývíñ~ýl ch~lórí~dés, c~hlór~íñát~éd só~lvéñ~ts áñ~d síl~ícá, m~áý íñ~créá~sé th~é rís~k óf d~évél~ópíñ~g scl~éród~érmá~.]
  • [Fémá~lé sé~x. Fém~álés~ áré s~ígñí~fícá~ñtlý~ móré~ líké~lý tó~ dévé~lóp s~clér~ódér~má th~áñ má~lés.]
  • [Géñé~tícs~. Thér~é ís s~ómé é~vídé~ñcé t~hát s~clér~ódér~má ís~ líñk~éd tó~ cért~áíñ g~éñés~.]
  • [Béíñ~g Ñát~ívé Á~mérí~cáñ. Ñ~átív~é Ámé~rícá~ñs, pá~rtíc~úlár~lý pé~óplé~ óf Ch~óctá~w hér~ítág~é, áré~ át íñ~créá~séd r~ísk f~ór dé~véló~píñg~ sclé~ródé~rmá.]

[Týpé~s óf s~clér~ódér~má]

[Thér~é áré~ díff~éréñ~t týp~és óf~ sclé~ródé~rmá, d~épéñ~díñg~ óñ wh~át pá~rt óf~ thé b~ódý í~s áff~écté~d.]

[Lócá~lízé~d scl~éród~érmá~]

[Thís~ ís th~é mós~t cóm~móñ f~órm ó~f scl~éród~érmá~, áñd í~t óñl~ý áff~écts~ thé s~kíñ. Í~t téñ~ds tó~ bé mí~ldér~ áñd í~s mór~é cóm~móñ í~ñ chí~ldré~ñ thá~ñ ádú~lts. T~héré~ áré t~wó sú~btýp~és óf~ lócá~lízé~d scl~éród~érmá~:]

  • [Líñé~ár sc~léró~dérm~á. Thí~s súb~týpé~ áppé~árs á~s wáx~ý str~éáks~ óñ th~é skí~ñ. Ít ú~súál~lý áf~féct~s thé~ árms~, légs~ áñd s~ómét~ímés~ thé f~ácé. Í~t cáñ~ álsó~ áffé~ct th~é fát~ áñd m~úscl~és úñ~dérñ~éáth~ thé s~kíñ.]
  • [Mórphéá. Íñ thís súbtýpé, skíñ thíckéñíñg résúlts íñ óvál pátchés óf wáxý skíñ. Óñ pálér cómpléxíóñs, thésé pátchés stárt óff ás réd ór púrplé béfóré fádíñg tó whíté. Óñ déépér cómpléxíóñs, théý máý áppéár ás pátchés óf hýpér-pígméñtátíóñ (spóts thát áré dárkér tháñ súrróúñdíñg skíñ) ór hýpó-pígméñtátíóñ (spóts wíthóút pígméñtátíóñ). Thésé pátchés dévélóp móst óftéñ óñ thé béllý, ábdóméñ áñd báck. Théý cáñ álsó dévélóp óñ thé fácé áñd límbs.]

[Sýst~émíc~ sclé~ródé~rmá (s~ýsté~míc s~clér~ósís~)]

[Thís týpé óf scléródérmá téñds tó bé móré sévéré tháñ thé lócálízéd kíñd. Ít áffécts ñót óñlý thé skíñ bút íñtérñál órgáñs áñd blóód vésséls. Thís cáñ léád tó séríóús cómplícátíóñs, líké dígéstívé íssúés áñd kídñéý fáílúré. Ít ís móré cómmóñ íñ ádúlts tháñ íñ chíldréñ. Théré áré twó súbtýpés óf sýstémíc scléródérmá:]

  • [Límítéd scléródérmá (CRÉST sýñdrómé). Thís ís thé míldér fórm óf sýstémíc sclérósís. Ít ís cháráctérízéd bý thé grádúál hárdéñíñg áñd scárríñg óf tíssúé óñ thé háñds, féét áñd fácé. Ít álsó áffécts íñtérñál órgáñs áñd cáñ dámágé thé lúñgs, ésóphágús áñd íñtéstíñés. Ít ís sómétímés référréd tó ás CRÉST sýñdrómé bécáúsé óf íts máíñ sýmptóms:]
    • [Cálc~íñós~ís: Sm~áll b~úmps~ óñ th~é fíñ~gérs~ cáús~éd bý~ cálc~íúm d~épós~íts.]
    • [Ráýñ~áúd’s~ phéñ~óméñ~óñ: Có~ñdít~íóñ w~héré~íñ th~é fíñ~gérs~ áñd t~óés b~écóm~é cól~d áñd~ pálé~ íñ ré~spóñ~sé tó~ stré~ss ór~ témp~érát~úré. T~hís m~áý bé~ rélá~téd t~ó scá~rríñ~g ór d~ámág~é tó t~hé sm~áll b~lóód~ véss~éls t~hát f~ééd t~hé fí~ñgér~s áñd~ tóés~, cútt~íñg ó~ff bl~óód f~lów.]
    • [Ésóp~hágé~ál dý~sfúñ~ctíó~ñ: Scá~rríñ~g óf t~hé és~óphá~gús m~ákés~ ít há~rd tó~ swál~lów.]
    • [Sclé~ródá~ctýl~ý: Thí~s réf~érs t~ó thé~ skíñ~ óf th~é háñ~ds áñ~d féé~t béc~ómíñ~g tíg~ht, wh~ích c~áñ má~ké ít~ hárd~ tó mó~vé.]
    • [Télá~ñgíé~ctás~íá: Th~é gró~wth ó~f smá~ll bl~óód v~éssé~ls ñé~ár th~é súr~fácé~ óf th~é skí~ñ. Thí~s máý~ bé th~é rés~póñs~é tó b~lóód~ véss~él dá~mágé~ cáús~éd bý~ sclé~ródé~rmá.]
  • [Díffúsé scléródérmá (díffúsé sýstémíc sclérósís). Thís týpé óf scléródérmá áffécts lárgé áréás óf thé skíñ. Ít óftéñ dévélóps móré qúícklý tháñ límítéd scléródérmá. Ít cáñ álsó áfféct thé héárt, lúñgs, kídñéýs áñd dígéstívé tráct, léádíñg tó séríóús cómplícátíóñs.]

[Whát~ áré t~hé có~mplí~cátí~óñs ó~f scl~éród~érmá~¿]

[Lócá~lízé~d scl~éród~érmá~ téñd~s tó b~é á mí~ld dí~séás~é wít~h féw~ cómp~lícá~tíóñ~s.]

[Hówé~vér, s~ýsté~míc s~clér~ódér~má óf~téñ í~ñvól~vés é~sséñ~tíál~ íñté~rñál~ órgá~ñs. Bé~cáús~é óf t~hís, ú~ñtré~átéd~ sýst~émíc~ sclé~ródé~rmá c~áñ há~vé só~mé sé~ríóú~s cóm~plíc~átíó~ñs, íñ~clúd~íñg:]

[Fíñg~ér íñ~féct~íóñs~ ór ám~pútá~tíóñ~s: Ráý~ñáúd~’s sýñ~dróm~é cáñ~ léád~ tó th~é dév~élóp~méñt~ óf só~rés ó~ñ thé~ fíñg~érs á~ñd tó~és. Íf~ úñtr~éáté~d, thé~sé só~rés c~óúld~ bécó~mé íñ~féct~éd ór~ réqú~íré á~mpút~átíó~ñ.]

[Héár~t fáí~lúré~][: Sýst~émíc~ sclé~ródé~rmá m~áý cá~úsé s~cárr~íñg ó~f thé~ héár~t mús~clé. T~hís m~áý lé~ád tó~ áñ ír~régú~lár h~éárt~béát~, whíc~h íñc~réás~és th~é rís~k fór~ cóñg~éstí~vé hé~árt f~áílú~ré.]

[Thé h~éárt~ cáñ á~lsó f~áíl b~écáú~sé có~ñdít~íóñs~ líké~ púlm~óñár~ý hýp~érté~ñsíó~ñ cáú~sé ít~ tó wé~ár óú~t.]

[Púlm~óñár~ý hýp~érté~ñsíó~ñ][: Sýst~émíc~ sclé~ródé~rmá c~áñ cá~úsé s~cárr~íñg ó~f thé~ lúñg~s áñd~ thé s~máll~ blóó~d vés~séls~ thát~ súpp~lý bl~óód t~ó thé~m.]

[Whéñ thís háppéñs, á cóñdítíóñ kñówñ ás púlmóñárý hýpértéñsíóñ (hígh blóód préssúré íñ thé lúñgs) óccúrs. Thís prévéñts óxýgéñ fróm géttíñg íñtó thé blóód éfféctívélý, léádíñg tó sýmptóms líké fátígúé áñd shórtñéss óf bréáth. Tó cómpéñsáté, ýóúr héárt wórks hárdér tó púmp blóód.]

[Sclé~ródé~rmá r~éñál~ crís~ís: Ás~ wíth~ thé l~úñgs~, sclé~ródé~rmá c~áñ lé~ád tó~ íñcr~éásé~d bló~ód pr~éssú~ré íñ~ thé k~ídñé~ýs. Íf~ kídñ~éý bl~óód p~réss~úré í~ñcré~ásés~ vérý~ súdd~éñlý~ áñd r~ápíd~lý, th~ís cá~ñ léá~d tó k~ídñé~ý fáí~lúré~.]

[Séxú~ál dý~sfúñ~ctíó~ñ: Scl~éród~érmá~ cáñ c~áúsé~ éréc~tílé~ dýsf~úñct~íóñ ó~r íñc~réás~éd vá~gíñá~l drý~ñéss~.]

[Hów í~s scl~éród~érmá~ díág~ñósé~d¿]

[Sclé~ródé~rmá s~háré~s sým~ptóm~s wít~h máñ~ý óth~ér dí~séás~és, sú~ch ás~ lúpú~s. Hów~évér~, ít ís~ á dís~tíñc~t dís~éásé~ áñd í~t réq~úíré~s díf~féré~ñt tr~éátm~éñts~.]

[Íf ýóú áré éxpéríéñcíñg sýmptóms óf scléródérmá, ít ís ímpórtáñt tó spéák tó ýóúr dóctór. Théý wíll bégíñ bý áskíñg ýóú ábóút ýóúr fámílý áñd médícál hístórý. Fróm théré, ýóúr dóctór máý órdér á féw dífféréñt tésts tó rúlé óút óthér cóñdítíóñs ór tó séé thé éxtéñt óf scléródérmá’s ímpáct. Thésé tésts máý íñclúdé:]

[Blóód tésts. Ñó síñglé blóód tést cáñ téll ýóú íf ýóú hávé scléródérmá. Hówévér, dóctórs míght chéck ýóúr blóód fór áñtíñúcléár áñtíbódíés, ás máñý scléródérmá pátíéñts hávé hígh lévéls óf thís spécífíc prótéíñ. Álsó, blóód tésts cáñ détérmíñé íf áñóthér cóñdítíóñ, líké rhéúmátóíd árthrítís, ís cáúsíñg ýóúr sýmptóms.]

[Chés~t x-rá~ý. Ýóú~r dóc~tór é~xámí~ñés á~ñ ímá~gé óf~ thé b~óñés~ áñd ó~rgáñ~s íñ ý~óúr c~hést~ fór s~ígñs~ óf sc~árrí~ñg óñ~ thé h~éárt~ músc~lé.]

[CT sc~áñ. Á C~T scá~ñ úsé~s X-rá~ýs áñ~d á có~mpút~ér tó~ pród~úcé d~étáí~léd í~mágé~s óf d~íffé~réñt~ párt~s óf t~hé bó~dý. Ít~ máý b~é dóñ~é tó c~héck~ fór í~ñtér~stít~íál l~úñg d~íséá~sé (pú~lmóñ~árý f~íbró~sís), w~hích~ ís sc~árrí~ñg óf~ thé l~úñgs~.]

[Éléc~tróc~árdí~ógrá~m (ÉCG~). Thís~ tést~ récó~rds t~hé él~éctr~ícál~ áctí~vítý~ óf th~é héá~rt áñ~d shó~ws áb~ñórm~ál rh~ýthm~s. Thí~s cáñ~ hélp~ ýóúr~ dóct~ór úñ~dérs~táñd~ hów s~clér~ódér~má há~s chá~ñgéd~ ýóúr~ héár~t.]

[Gást~róíñ~tést~íñál~ tést~s, súc~h ás á~ñ úpp~ér éñ~dósc~ópé, á~ré ús~éd tó~ chéc~k fór~ scár~ríñg~ óf th~é ésó~phág~ús.]

[Skíñ~ bíóp~sý. Íñ~ thís~ bíóp~sý, á s~máll~ sámp~lé óf~ tíss~úé ís~ rémó~véd f~róm á~ñ áff~écté~d áré~á óf s~kíñ. Á~ spéc~íálí~st th~éñ éx~ámíñ~és th~ís tí~ssúé~ úñdé~r á mí~crós~cópé~ tó dé~térm~íñé t~hé cá~úsé ó~f thé~ skíñ~ cóñd~ítíó~ñ.]

[Tréá~tméñ~ts fó~r scl~éród~érmá~]

[Cúrr~éñtl~ý, thé~ré ís~ ñó cú~ré fó~r thé~ óvér~pród~úctí~óñ óf~ cóll~ágéñ~ thát~ cáús~és sc~léró~dérm~á. Thú~s, tré~átmé~ñt fó~cúsé~s óñ m~áñág~íñg s~ýmpt~óms á~ñd ré~dúcí~ñg th~é rís~k óf s~éríó~ús có~mplí~cátí~óñs.]

[Móré~ íñvá~sívé~ tréá~tméñ~ts, lí~ké sú~rgér~íés, á~ré rá~rélý~ úséd~ fór s~clér~ódér~má. Tý~pícá~llý t~hé dí~séás~é cáñ~ bé má~ñágé~d thr~óúgh~ á cóm~bíñá~tíóñ~ óf mé~dícá~tíóñ~s, thé~rápí~és áñ~d líf~éstý~lé mó~dífí~cátí~óñs.]

[Médí~cátí~óñ]

  • [Áñtí~bíót~íc cr~éáms~ ór pí~lls t~ó cóm~bát s~kíñ í~ñféc~tíóñ~s. Sóm~é áñt~íbíó~tícs~ cáñ á~lsó h~élp f~óód m~óvé m~óré q~úíck~lý th~róúg~h ýóú~r díg~éstí~vé sý~stém~, whíc~h máý~ hélp~ állé~víát~é thé~ dígé~stív~é sým~ptóm~s óf s~ýsté~míc s~clér~ódér~má.]
  • [Ímmú~ñósú~ppré~ssáñ~ts: Th~ésé m~édíc~átíó~ñs wó~rk bý~ rédú~cíñg~ ýóúr~ ímmú~ñé sý~stém~’s áct~ívít~ý. Béc~áúsé~ sclé~ródé~rmá í~s áñ á~útóí~mmúñ~é dís~órdé~r, thé~sé dr~úgs m~áý hé~lp ál~léví~áté s~ýmpt~óms.]
  • [Médí~cátí~óñs t~ó éás~é díg~éstí~vé pr~óblé~ms: Dé~péñd~íñg ó~ñ whá~t pár~t óf t~hé dí~gést~ívé t~ráct~ ís ím~páct~éd, ýó~ú máý~ ñééd~ díff~éréñ~t týp~és óf~ médí~cátí~óñs.]
    • [Áñtá~cíds~ tó ré~dúcé~ héár~tbúr~ñ.]
    • [Prót~óñ pú~mp íñ~híbí~tórs~ áñd H~-2 récé~ptór~ blóc~kérs~: thés~é méd~ícát~íóñs~ rédú~cé th~é ámó~úñt ó~f ácí~d ýóú~r stó~mách~ pród~úcés~, thér~ébý r~édúc~íñg h~éárt~búrñ~.]
    • [Médí~cátí~óñs f~ór có~ñstí~pátí~óñ.]
    • [Áñtí~díár~rhéá~l méd~ícát~íóñs~.]
  • [Ñítr~óglý~cérí~ñ cré~ám tó~ rélí~évé s~kíñ t~íght~ñéss~.]
  • [Ñóñs~téró~ídál~ áñtí~-íñfl~ámmá~tórý~ drúg~s (ÑSÁ~ÍDs) l~íké í~búpr~óféñ~ ór ás~pírí~ñ: Thé~sé dr~úgs w~órk b~ý fíg~htíñ~g íñf~lámm~átíó~ñ dír~éctl~ý. Thí~s wíl~l hél~p áll~évíá~té th~é páí~ñ áss~ócíá~téd w~íth s~wéll~íñg, j~óíñt~ áché~s ór R~áýñá~úd’s s~ýñdr~ómé.]
  • [Stér~óíd c~réám~s ór p~ílls~ prés~críb~éd tó~ hélp~ rédú~cé sw~éllí~ñg ór~ skíñ~ tígh~tñés~s.]
  • [Vásódílátórs: Thésé médícátíóñs wórk tó wídéñ áñd réláx thé blóód vésséls, ímpróvíñg blóód flów áñd rédúcíñg blóód préssúré. Blóód préssúré médícátíóñs áré vásódílátórs tákéñ dáílý tó máíñtáíñ héálthý blóód préssúré. Dúríñg á scléródérmá réñál crísís, á stróñg, fást-áctíñg vásódílátór máý bé úséd tó rédúcé blóód préssúré íñ thé kídñéýs.]

[Thér~ápíé~s]

[Phýsícál ór óccúpátíóñál thérápý cáñ hélp scléródérmá pátíéñts máñágé páíñ áñd rémáíñ áútóñómóús íñ dáý-tó-dáý lífé. Dúríñg thérápý, á tráíñéd spécíálíst wíll gúídé ýóú thróúgh éxércísés thát hélp ýóú gáíñ stréñgth áñd móbílítý, léárñ ñéw wáýs tó móvé áñd bécómé móré cóñfídéñt íñ ýóúr bódý. Théý cáñ bé áñ ímpórtáñt párt óf ýóúr scléródérmá cáré pláñ.]

[Phýs~ícál~ thér~ápý. T~hís t~hérá~pý fó~cúsé~s óñ m~óbíl~ítý, s~tréñ~gth, p~áíñ m~áñág~éméñ~t áñd~ téác~híñg~ fámí~lý mé~mbér~s ór c~árég~ívér~s hów~ tó bé~ttér~ súpp~órt ý~óú.]

[Óccú~pátí~óñál~ thér~ápý][. Thís~ thér~ápý h~élps~ ýóú w~íth s~élf-c~áré t~ásks~ áñd h~ómé c~hóré~s, cóg~ñítí~vé áñ~d vís~úál r~éháb~ílít~átíó~ñ, phý~sícá~l pér~fórm~áñcé~ áñd f~átíg~úé má~ñágé~méñt~.]

[Thé ó~útló~ók fó~r scl~éród~érmá~ pátí~éñts~]

[Whílé scléródérmá cáñ hávé sómé séríóús cómplícátíóñs, ít ís géñérállý ñót á lífé-thréátéñíñg díséásé. Máñý scléródérmá pátíéñts lívé háppý, fúll lívés. ÚCHéálth cáñ hélp ýóú fíñd á tréátméñt áñd máñágéméñt pláñ thát wórks fór ýóú só thát ýóú cáñ gét báck óút íñtó thé wórld.]