[Hów d~ó Í cr~éáté~ á Mý H~éált~h Cóñ~ñéct~íóñ á~ccóú~ñt¿]

[Stép~ 1: Sígñ~ úp fó~r áñ á~ccóú~ñt.]

[Stép~ 2: Áñsw~ér th~é qúé~stíó~ñs áñ~d cré~áté á~ñ ácc~óúñt~ úsíñ~g ýóú~r émá~íl ád~drés~s áñd~ dáté~ óf bí~rth, t~héñ c~líck~ “Sígñ~-úp ñó~w.”]

[Stép~ 3: Cómp~lété~ thé f~órm ó~ñ thé~ ñéxt~ págé~, théñ~ clíc~k “Ñéx~t.”]

[Stép~ 4: Óñcé~ ýóú h~ávé c~réát~éd ýó~úr ús~érñá~mé áñ~d pás~swór~d, ýóú~ wíll~ bé áb~lé tó~ áccé~ss ýó~úr ác~cóúñ~t.]

[Hów d~ó Í có~ññéc~t mý f~ámíl~ý’s Mý~ Héál~th Có~ññéc~tíóñ~ áccó~úñts~¿]

[Tó dó~ thís~ óñ th~é mób~ílé á~pp, tá~p thé~ méñú~ bútt~óñ íñ~ thé b~óttó~m ríg~ht có~rñér~, táp “T~óóls~” áñd t~héñ “R~éqúé~st fá~mílý~ áccé~ss.”]

[Óñ th~é wéb~síté~, ópéñ~ thé m~éñú á~t thé~ tóp ó~f thé~ scré~éñ, th~éñ sc~róll~ dówñ~ tó th~é “Shá~ríñg~” séct~íóñ á~ñd cl~íck “R~éqúé~st fá~mílý~ áccé~ss.”]

[Vísí~t Mý H~éált~h Cóñ~ñéct~íóñ f~ámíl~ý ácc~éss f~ór mó~ré dé~táíl~s áñd~ fórm~s.]


[Hów d~ó Í sc~hédú~lé áñ~ áppó~íñtm~éñt ó~ñlíñ~é¿]

[Wébs~íté]

[Stép~ 1: Lóg í~ñ tó M~ý Héá~lth C~óññé~ctíó~ñ.]

[Stép~ 2: Clíc~k “Sch~édúl~é Ápp~óíñt~méñt~” úñdé~r “Ápp~óíñt~méñt~s” át t~hé tó~p óf t~hé sc~rééñ~.]

[Stép~ 3: Sélé~ct th~é ápp~óíñt~méñt~ týpé~ thát~ máké~s séñ~sé fó~r ýóú~.]

[Stép~ 4: Fóll~ów óñ~-scré~éñ íñ~strú~ctíó~ñs úñ~tíl ý~óú sé~é á sc~rééñ~ wíth~ á gré~éñ ch~éckm~árk t~hát s~áýs “Á~ppóí~ñtmé~ñt Sc~hédú~léd”.]

[ÚCHé~álth~ móbí~lé áp~p]

[Stép~ 1: Lóg í~ñ tó t~hé ÚC~Héál~th mó~bílé~ ápp.]

[Stép~ 2: Clíc~k “Sch~édúl~é” át t~hé bó~ttóm~ óf th~é pág~é.]

[Stép~ 3: Sélé~ct th~é ápp~óíñt~méñt~ týpé~ thát~ máké~s séñ~sé fó~r ýóú~.]

[Stép~ 4: Fóll~ów óñ~-scré~éñ íñ~strú~ctíó~ñs úñ~tíl ý~óú sé~é á sc~rééñ~ wíth~ á gré~éñ ch~éckm~árk t~hát s~áýs “Á~ppóí~ñtmé~ñt Sc~hédú~léd.”]

[Hów d~ó Í dó~ éChé~ck-íñ~ béfó~ré mý~ áppó~íñtm~éñt¿~]

[éChéck-íñ wíll sávé ýóú tímé áñd hélp ýóúr dóctór prépáré fór ýóúr vísít. Ýóú’ll bé áblé tó úsé éChéck-íñ thréé dáýs béfóré móst áppóíñtméñts. Wé’ll álsó séñd ýóú rémíñdérs príór tó ýóúr áppóíñtméñt. Léárñ móré ábóút úpdátíñg ýóúr Cómmúñícátíóñ préféréñcés.]

[Wébs~íté]

[Stép~ 1: Lóg í~ñ tó M~ý Héá~lth C~óññé~ctíó~ñ.]

[Stép~ 2: Clíc~k “Ápp~óíñt~méñt~s áñd~ Ñóté~s” át t~hé tó~p óf t~hé sc~rééñ~.]

[Stép~ 3: Fíñd~ ýóúr~ áppó~íñtm~éñt á~t thé~ tóp ó~f thé~ scré~éñ úñ~dér “Ú~pcóm~íñg V~ísít~s.”]

[Stép~ 4: Íf éC~héck~-íñ ís~ áváí~lábl~é, clí~ck th~é éCh~éck-í~ñ bút~tóñ t~ó thé~ rígh~t óf ý~óúr á~ppóí~ñtmé~ñt dé~táíl~s.]

[Stép~ 5: Fóll~ów óñ~-scré~éñ íñ~strú~ctíó~ñs úñ~tíl ý~óú sé~é á sc~rééñ~ thát~ sáýs~ “Tháñ~ks fó~r úsí~ñg éC~héck~-íñ¡”]

[ÚCHé~álth~ móbí~lé áp~p]

[Stép~ 1: Lóg í~ñ tó t~hé ÚC~Héál~th mó~bílé~ ápp.]

[Stép~ 2: Táp t~hé “Mý~ héál~th” bú~ttóñ~ óñ th~é bót~tóm ó~f thé~ hómé~págé~, táp “Á~ppóí~ñtmé~ñts”.]

[Stép~ 3: Fíñd~ ýóúr~ áppó~íñtm~éñt ñ~éár t~hé tó~p óf t~hé sc~rééñ~.]

[Stép~ 4: Íf éC~héck~-íñ ís~ áváí~lábl~é, clí~ck th~é éCh~éck-í~ñ bút~tóñ b~élów~ ýóúr~ áppó~íñtm~éñt d~étáí~ls.]

[Stép~ 5: Fóll~ów óñ~-scré~éñ íñ~strú~ctíó~ñs úñ~tíl ý~óú sé~é á sc~rééñ~ thát~ sáýs~ “Tháñ~ks fó~r úsí~ñg éC~héck~-íñ¡”]

[Hów d~ó Í dó~ á víd~éó áp~póíñ~tméñ~t wít~h mý p~róví~dér¿~]

[Ýóú c~áñ dó~ á víd~éó áp~póíñ~tméñ~t wít~h ýóú~r prí~márý~ cáré~ próv~ídér~ ór ót~hér s~pécí~álís~t fró~m thé~ cómf~órt ó~f ýóú~r ówñ~ hómé~. Áll ý~óú ñé~éd ís~ á smá~rt ph~óñé, t~áblé~t, ór á~ cómp~útér~ wíth~ á cám~érá á~ñd mí~cróp~hóñé~.]

[Ýóú c~áñ fí~ñd íñ~strú~ctíó~ñs áñ~d víd~éó tú~tórí~áls ó~ñ óúr~ vídé~ó ápp~óíñt~méñt~ págé~.]

[Whér~é dó Í~ fíñd~ mý hé~álth~ íñfó~rmát~íóñ í~ñ thé~ ÚCHé~álth~ ápp¿~] 


[Áll ý~óúr h~éált~h íñf~órmá~tíóñ~ áñd t~óóls~, íñcl~údíñ~g més~ságé~s, ápp~óíñt~méñt~ détá~íls á~ñd bí~llíñ~g íñf~órmá~tíóñ~, cáñ b~é fóú~ñd íñ~ thé “M~ý héá~lth” s~éctí~óñ íñ~ thé b~óttó~m ñáv~ígát~íóñ b~ár.]  

[Sómé~ óf mý~ héál~th íñ~fórm~átíó~ñ (súc~h ás g~éñér~ál íñ~fórm~átíó~ñ, méd~ícát~íóñs~, étc.) ó~ñ Mý H~éált~h Cóñ~ñéct~íóñ í~s ñót~ córr~éct ó~r ís í~ñcóm~plét~é. Whá~t shó~úld Í~ dó¿]

[Ýóúr~ Mý Hé~álth~ Cóññ~éctí~óñ íñ~fórm~átíó~ñ cóm~és dí~réct~lý fr~óm ýó~úr él~éctr~óñíc~ médí~cál r~écór~d át ý~óúr p~róví~dér’s~ óffí~cé. Íf~ ýóú b~élíé~vé só~méth~íñg í~s íñc~órré~ct, có~ñtác~t ýóú~r pró~vídé~r.]

[Whý c~áñ’t Í~ réqú~ést á~ réfí~ll fó~r áll~ óf mý~ médí~cátí~óñs¿~]

[Íf ýóú áré réfíllíñg ýóúr médícátíóñs thróúgh thé “Médícátíóñs” méñú ítém, ýóú cáñ óñlý réñéw préscríptíóñs thát wéré fílléd bý ÚCHéálth phármácíés. Fór préscríptíóñs thát ýóú hávé fílléd át óthér phármácíés, pléásé cóñtáct thát phármácý ór ýóúr próvídér.]

[Íf Í s~éñd á~ méss~ágé t~ó mý p~róví~dér ó~r ñúr~sé, wh~éñ cá~ñ Í éx~péct~ á rép~lý¿]

[Fór ñ~óñ-úr~géñt~ médí~cál á~dvíc~é, ýóú~ wíll~ géñé~ráll~ý réc~éívé~ áñ áñ~swér~ wíth~íñ tw~ó bús~íñés~s dáý~s.]

[ÑÓTÉ~: Cáll~ ýóúr~ próv~ídér~ íf ýó~ú ñéé~d ímm~édíá~té át~téñt~íóñ, ó~r díá~l 911 íf í~t ís á~ñ émé~rgéñ~cý.]

[Hów c~áñ Í s~éé mý~ próv~ídér~’s ñót~és fr~óm mý~ vísí~t¿]

[Wébs~íté]

[Stép~ 1: Lóg í~ñ tó M~ý Héá~lth C~óññé~ctíó~ñ.]

[Stép~ 2: Clíc~k “Ápp~óíñt~méñt~s áñd~ Ñóté~s” át t~hé tó~p óf t~hé sc~rééñ~.]

[Stép~ 3: Fíñd~ thé á~ppóí~ñtmé~ñt wí~th th~é ñót~és ýó~ú wáñ~t tó r~éád.]

[Stép~ 4: Clíc~k “Víé~w ñót~és.”]

[ÚCHé~álth~ móbí~lé áp~p]

[Stép~ 1: Lóg í~ñ tó t~hé ÚC~Héál~th mó~bílé~ ápp.]

[Stép~ 2: Táp t~hé “Mý~ héál~th” bú~ttóñ~ óñ th~é bót~tóm ó~f thé~ hómé~págé~, táp “Á~ppóí~ñtmé~ñts”.]

[Stép~ 3: Fíñd~ thé á~ppóí~ñtmé~ñt wí~th th~é ñót~és ýó~ú wáñ~t tó r~éád.]

[Stép~ 4: Clíc~k “Víé~w Ñót~és.”]

[Móré íñfórmátíóñ ábóút Ópéñ Ñótés: Óúr réséárch íñdícátés thát pátíéñts whó réád théír próvídérs’ ñótés úñdérstáñd théír médícál cóñdítíóñ béttér, áñd dévélóp á móré trústíñg rélátíóñshíp wíth théír próvídérs, whích résúlts íñ béttér óútcómés. Réád móré ábóút thé ñátíóñál Ópéñ Ñótés íñítíátívé át ópéññótés.órg.]

[Hów d~ó Í ch~áñgé~ whó í~s lís~téd á~s mý p~rímá~rý cá~ré pr~óvíd~ér (PC~P) íñ M~ý Héá~lth C~óññé~ctíó~ñ¿]

[Cóñt~áct ý~óúr c~líñí~c tó m~áké t~hís c~háñg~é fór~ ýóú.]

[Whér~é cáñ~ Í úpd~áté m~ý pér~sóñá~l íñf~órmá~tíóñ~ (hómé~ áddr~éss, p~hóñé~ ór ém~áíl)¿~]

[Wébs~íté]

[Stép~ 1: Lóg í~ñ tó M~ý Héá~lth C~óññé~ctíó~ñ.]

[Stép~ 2: Clíc~k “Pér~sóñá~l Íñf~órmá~tíóñ~” úñdé~r “Sét~tíñg~s” íñ t~hé mé~ñú óñ~ thé l~éft.]

[ÚCHé~álth~ móbí~lé áp~p]

[Stép~ 1:  Lóg í~ñ tó t~hé ÚC~Héál~th mó~bílé~ ápp.]

[Stép~ 2: Clíc~k thé~ méñú~ bútt~óñ íñ~ thé b~óttó~m ríg~ht có~rñér~ óf th~é scr~ééñ.]

[Stép~ 3: Clíc~k “Sét~tíñg~s.”]

[Stép~ 4: Clíc~k “Pér~sóñá~l íñf~órmá~tíóñ~.”]

[Whér~é cáñ~ Í chá~ñgé m~ý pás~swór~d¿]

[Wébs~íté]

[Stép~ 1: Lóg í~ñ tó M~ý Héá~lth C~óññé~ctíó~ñ.]

[Stép~ 2: Clíc~k “Séc~úrít~ý Sét~tíñg~s” úñd~ér “Sé~ttíñ~gs” íñ~ thé m~éñú ó~ñ thé~ léft~.]

[ÚCHé~álth~ móbí~lé áp~p]

[Stép~ 1:  Lóg í~ñ tó t~hé ÚC~Héál~th mó~bílé~ ápp.]

[Stép~ 2: Clíc~k thé~ méñú~ bútt~óñ íñ~ thé b~óttó~m ríg~ht có~rñér~ óf th~é scr~ééñ.]

[Stép~ 3: Clíc~k “Sét~tíñg~s.”]

[Stép~ 4: Clíc~k “Mób~ílé s~éttí~ñgs.”]

[Stép~ 5: Clíc~k “Chá~ñgé p~ássw~órd.”]

[Hów d~ó Í dé~áctí~váté~ mý ác~cóúñ~t¿]

[Thér~é áré~ máñý~ ádvá~ñtág~és tó~ háví~ñg á M~ý Héá~lth C~óññé~ctíó~ñ ácc~óúñt~ ás á Ú~CHéá~lth p~átíé~ñt. Bú~t íf ý~óú wí~sh tó~ déác~tívá~té ýó~úr ác~cóúñ~t, ýóú~ máý d~ó só á~ñýtí~mé.
Pl~éásé~ ñóté~: déác~tívá~tíñg~ ýóúr~ áccó~úñt d~óés ñ~ót dé~lété~ ýóúr~ ÚCHé~álth~ médí~cál r~écór~ds.]

[ÚCHé~álth~ móbí~lé áp~p]

[Stép~ 1: Lóg í~ñ tó t~hé ÚC~Héál~th mó~bílé~ ápp.]

[Stép~ 2: Clíc~k thé~ méñú~ bútt~óñ íñ~ thé b~óttó~m ríg~ht có~rñér~ óf th~é scr~ééñ.]

[Stép~ 3: Clíc~k “Sét~tíñg~s.”]

[Stép~ 4: Clíc~k “Mób~ílé s~éttí~ñgs.”]

[Stép~ 5: Clíc~k “Déá~ctív~áté m~ý ácc~óúñt~.”]

[Stép~ 6: Clíc~k “Déá~ctív~áté.”]

[Wébs~íté]

[Stép~ 1: Lóg í~ñ tó M~ý Héá~lth C~óññé~ctíó~ñ.]

[Stép~ 2: Clíc~k thé~ méñú~ bútt~óñ íñ~ thé ú~ppér~ léft~ córñ~ér.]

[Stép~ 3: Scró~ll dó~wñ tó~ thé “Á~ccóú~ñt sé~ttíñ~gs” sé~ctíó~ñ áñd~ clíc~k “Séc~úrít~ý sét~tíñg~s.”]

[Stép~ 4: Clíc~k “Ácc~óúñt~ déác~tívá~tíóñ~ págé~.”]

[Stép~ 5: Clíc~k “Déá~ctív~áté.”]

[Cáñ Í~ cóññ~éct m~ý ácc~óúñt~ tó ót~hér h~éált~h trá~ckíñ~g ápp~s ór w~ébsí~tés¿~]

[Ýés. S~ómé á~pps í~ñ thé~ Áppl~é Ápp~ stór~é áñd~ Góóg~lé Pl~áý st~óré, á~s wél~l ás á~ féw w~ébsí~tés, c~áñ có~ññéc~t tó ý~óúr h~éált~h réc~órd.]

[Hów t~ó cóñ~ñéct~:]

[Fóllów íñstrúctíóñs íñ thé ápp ór wébsíté ýóú’d líké tó cóññéct tó. Séárch fór “Úñívérsítý óf Cólórádó Héálth” tó fíñd thé Mý Héálth Cóññéctíóñ pórtál. Ýóú wíll úsé ýóúr Mý Héálth Cóññéctíóñ úsérñámé áñd pásswórd tó állów áccéss fór thé ápp ór wébsíté.]

[Pléá~sé lé~árñ á~s múc~h ás ý~óú cá~ñ ábó~út hó~w thé~ áppl~ícát~íóñ w~íll ú~sé áñ~d máí~ñtáí~ñ ýóú~r dát~á, ás w~éll á~s áñý~ stép~s ýóú~ cáñ t~áké t~ó pró~téct~ ýóúr~ íñfó~rmát~íóñ.]

[Vísí~t thí~s wéb~ págé~ fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ óñ~ áúth~éñtí~cátí~ñg ýó~úr ác~cóúñ~t whé~ñ líñ~kíñg~ tó á t~hírd~-párt~ý ápp~. Mý Hé~álth~ Cóññ~éctí~óñ ís~ áñ áp~plíc~átíó~ñ súp~pórt~éd bý~ Épíc~’s pát~íéñt~ pórt~ál, Mý~Chár~t.]

[Whát~ ís Áp~plé H~éált~h Réc~órds~¿]

[Áppl~é Héá~lth R~écór~ds ís~ áñ áp~plíc~átíó~ñ fró~m Ápp~lé Íñ~c. thá~t ýóú~ máý c~hóós~é tó ú~sé tó~ cóññ~éct m~édíc~ál ré~córd~ íñfó~rmát~íóñ (é~.g., tés~t rés~últs~, médí~cátí~óñs, í~mmúñ~ízát~íóñs~, áñd m~óré) w~íth t~hé Hé~álth~ ápp ó~ñ ýóú~r íPh~óñé ó~r íPá~d.]

[Hów d~ó Í có~ññéc~t Mý H~éált~h Cóñ~ñéct~íóñ t~ó mý Á~pplé~ Héál~th Ré~córd~s¿]

[Óñ ýó~úr íP~hóñé~ ór íP~ád:]

  1. [Ópéñ~ thé H~éált~h ápp~.]
  2. [Táp “B~róws~é.” Scr~óll t~ó thé~ bótt~óm.]
  3. [Táp “Á~dd ác~cóúñ~t.”]
  4. [Séár~ch fó~r “ÚCH~éált~h.”]
  5. [Éñté~r ýóú~r Mý H~éált~h Cóñ~ñéct~íóñ ú~sérñ~ámé á~ñd pá~sswó~rd.]

[Wé st~róñg~lý éñ~cóúr~ágé ý~óú tó~ réád~ thé r~ésúl~tíñg~ scré~éñs ó~f íñf~órmá~tíóñ~ thór~óúgh~lý só~ ýóú ú~ñdér~stáñ~d whí~ch íñ~fórm~átíó~ñ ýóú~ áré s~hárí~ñg áñ~d hów~ thé d~átá m~áý bé~ úséd~. Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ, ví~sít t~hís É~píc p~ágé.]

[Whát~ dátá~ fróm~ ÚCHé~álth~ ís sh~áréd~ wíth~ Áppl~é Héá~lth¿~]

[Ýóú d~écíd~é whá~t tó s~háré~. Wé éñ~cóúr~ágé ý~óú tó~ cáré~fúll~ý rév~íéw w~hích~ kíñd~s óf í~ñfór~mátí~óñ fr~óm ýó~úr mé~dícá~l réc~órds~ ýóú c~hóós~é tó s~háré~ wíth~ Áppl~é Héá~lth. F~ór mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ, vís~ít th~ís Ép~íc pá~gé.]

[Hów í~s mý M~ý Héá~lth C~óññé~ctíó~ñ séc~úré¿~]

[Wé táké gréát cáré tó éñsúré ýóúr héálth íñfórmátíóñ ís képt príváté áñd sécúré. Áccéss tó íñfórmátíóñ ís cóñtrólléd thróúgh sécúré áccéss códés, úsérñámés áñd pásswórds. Éách pérsóñ cóñtróls théír pásswórd, áñd thé áccóúñt cáññót bé áccésséd wíthóút ít. Fúrthér, Mý Héálth Cóññéctíóñ ís áccésséd úsíñg cúrréñt cómpátíblé brówsérs wíth thé látést SSL éñcrýptíóñ téchñólógý dúríñg ýóúr séssíóñ wíth Mý Héálth Cóññéctíóñ. Úñlíké cóñvéñtíóñál émáíl, áll Mý Héálth Cóññéctíóñ mésságíñg ís dóñé whílé ýóú áré sécúrélý lóggéd óñ tó óúr wébsíté.]

[Whó d~ó Í có~ñtác~t íf Í~ hávé~ áddí~tíóñ~ál té~chñí~cál q~úést~íóñs~¿]

[Íf ýóú hávé áddítíóñál qúéstíóñs ábóút hów tó áccéss ýóúr áccóúñt ór ñávígáté wíthíñ Mý Héálth Cóññéctíóñ, pléásé úsé thé Cóñtáct ús émáíl fórm áñd séléct Mý Héálth Cóññéctíóñ íñ thé réásóñ drópdówñ. Ýóú cáñ álsó cáll ús tóll-fréé át 1.855.395.9031 Móñdáý-Frídáý, 9 á.m. – 5 p.m. MST.]

[Whý c~áñ’t Í~ áccé~ss th~é ÚCH~éált~h ápp~ ór Mý~ Héál~th Có~ññéc~tíóñ~ fróm~ ábró~ád ór~ íñ cé~rtáí~ñ cóú~ñtrí~és¿]

[ÚCHéálth tákés ás máñý próáctívé précáútíóñs ás wé cáñ tó kéép ýóúr héálth íñfórmátíóñ sáfé.  Fór trávél, thís méáñs prévéñtíñg áccéss tó óúr cómpútér sýstéms íñ cértáíñ cóúñtríés.  Wé ápólógízé fór thís íñcóñvéñíéñcé. Íf ýóú hávé pláññéd trávél, pléásé wórk wíth ýóúr próvídérs íñ ádváñcé tó éñsúré ýóú hávé thé ápprópríáté áppóíñtméñts schédúléd áñd íñfórmátíóñ ýóú ñééd tó trávél ábróád.] 


[Íñfó~rmát~íóñ s~hárí~ñg: Ác~céss~ tó ýó~úr hé~álth~ íñfó~rmát~íóñ á~s sóó~ñ ás í~t ís á~váíl~áblé~.]

[Át ÚCHéálth, wé bélíévé íñ íñfórmátíóñ tráñspáréñcý. Ýóú désérvé tó séé ýóúr héálth íñfórmátíóñ ás sóóñ ás ít ís áváíláblé, íñclúdíñg tést résúlts áñd ñótés ýóúr próvídér tákés dúríñg ýóúr vísít. (Á fédérál rúlé réqúírés héálth íñfórmátíóñ tráñspáréñcý; séé éxpáñdáblé “+ Pátíéñt héálth íñfórmátíóñ” héádíñg bélów.)]

[Thé qúíck áváílábílítý óf ýóúr héálth íñfórmátíóñ méáñs thát ýóú cóúld séé ít béfóré ýóúr próvídér hás hád á cháñcé tó révíéw ít. Ít cáñ táké á féw dáýs tó révíéw résúlts, só pléásé állów thát tímé fór ýóúr cáré téám tó réách óút ábóút thé résúlts áñd whát théý méáñ tó ýóúr sítúátíóñ. Óf cóúrsé, íf ýóú hávé áñ ímmédíáté cóñcérñ, ýóú cáñ séñd á mésságé íñ Mý Héálth Cóññéctíóñ ór cáll ýóúr clíñíc.]

[Bé ássúréd thát ýóúr cáré téám révíéws évérý résúlt, áñd álwáýs cálls ýóú íf théý séé sóméthíñg thát ñééds áddítíóñál, cáréfúl éxpláñátíóñ. Íf thé résúlt dóés ñót shów áñýthíñg cóñcérñíñg ór ñééd ímmédíáté fóllów-úp, ýóú wíll récéívé á léttér ór á mésságé íñ Mý Héálth Cóññéctíóñ.]

[Whát~ cáñ ý~óú dó~¿]

  • [Íf ýóú lóók át ýóúr tést résúlts ímmédíátélý áñd hávé á hárd tímé úñdérstáñdíñg thém ór ýóú séé sóméthíñg thát cóñcérñs ýóú, pléásé wríté dówñ ýóúr qúéstíóñs áñd ásk ýóúr próvídér whéñ ýóú héár fróm thém. Týpícállý, thát cáñ táké á féw dáýs. Íf ýóú dó ñót féél ýóú cáñ wáít thát lóñg, ýóú cáñ séñd á mésságé íñ Mý Héálth Cóññéctíóñ ór cáll ýóúr clíñíc.]
  • [Ásk ý~óúr p~róví~dér í~f ít í~s pós~síbl~é tó s~chéd~úlé t~ést(s~) béfó~ré ýó~úr áp~póíñ~tméñ~t só ý~óú cá~ñ dís~cúss~ ýóúr~ résú~lts d~úríñ~g thé~ vísí~t. Fór~ íñst~áñcé~, thís~ ís có~mmóñ~ fór r~óútí~ñé té~sts ý~óú wó~úld g~ét wí~th á ý~éárl~ý wél~lñés~s éxá~m ór r~épéá~t ápp~óíñt~méñt~.]

[Próv~ídér~ ñóté~s fró~m ýóú~r ápp~óíñt~méñt~]

[Ýóúr~ próv~ídér~’s ñót~és ár~é ává~íláb~lé tó~ ýóú á~ftér~ ýóúr~ vísí~t át Ú~CHéá~lth. M~óst í~ñtér~áctí~óñs, w~héth~ér íñ~ thé h~óspí~tál ó~r clí~ñíc, á~ré sú~mmár~ízéd~ íñ ñó~tés w~rítt~éñ bý~ ýóúr~ cáré~ téám~.]

[Óúr réséárch íñdícátés thát pátíéñts whó réád théír próvídérs’ ñótés úñdérstáñd théír médícál cóñdítíóñ béttér áñd dévélóp á móré trústíñg rélátíóñshíp wíth théír próvídérs, whích résúlts íñ béttér óútcómés. Réád móré ábóút thé ñátíóñál Ópéñ Ñótés íñítíátívé át ópéññótés.órg.]

[Fíñd~ óút h~ów tó~ fíñd~ ýóúr~ próv~ídér~’s ñót~és íñ~ Mý Hé~álth~ Cóññ~éctí~óñ.]

[Pátí~éñt h~éált~h íñf~órmá~tíóñ~: Hów Ú~CHéá~lth é~ñábl~és tr~áñsp~áréñ~cý áñ~d ácc~éssí~bílí~tý]

[Íñ 2022, á fédérál rúlé réqúíréd thát héálth cáré próvídérs sháré prógréss ñótés áñd tést résúlts wíth pátíéñts éléctróñícállý. ÚCHéálth hád álréádý cómplíéd wíth thís rúlé: Wé ímpléméñtéd Ópéñ Ñótés (stártíñg íñ 2016) áñd Ópéñ Résúlts (stártíñg íñ 2009) tó sháré thís íñfórmátíóñ wíth óúr pátíéñts.]

[Ás óf~ Óct. 6, 2022, t~hé fé~dérá~l rúl~é éxp~áñdé~d tó í~ñclú~dé th~é éñt~íré H~ÍPÁÁ~ “Désí~gñát~éd Ré~córd~ Sét” ó~f á pá~tíéñ~t’s él~éctr~óñíc~ héál~th ré~córd~ thát~ múst~ bé má~dé áv~áílá~blé t~ó évé~rý pá~tíéñ~t.]

[Héré~ ís hó~w ÚCH~éált~h méé~ts th~ís éx~páñd~éd rú~lé:]

  1. [Wé álréádý próvídé ímmédíáté áccéss tó phýsícíáñ áñd ádváñcé práctícé próvídér (ÁPP) prógréss ñótés whéñ thésé ñótés áré fíñálízéd áñd sígñéd. Wé álsó próvídé áccéss tó áll tést résúlts ímmédíátélý whéñ thé résúlts áré fíñálízéd. Thésé áré shówñ íñ óúr pátíéñt pórtál, Mý Héálth Cóññéctíóñ, áñd thé ÚCHéálth ápp.]
  2. [Íf á pátíéñt wáñts áñý dócúméñts thát áré ñót réádílý áváíláblé óñ thé pórtál, thósé dócúméñts máý bé réqúéstéd fróm Héálth Íñfórmátíóñ Máñágéméñt (HÍM). HÍM wíll éléctróñícállý délívér á PDF dócúméñt óf thésé récórds víá thé pórtál tó thé pátíéñt whó réqúésts thém. Thís máý íñclúdé dócúméñts líké flówshéét dátá, scáññéd dócúméñts, áñd éléctróñíc cóñséñt fórms.]
  3. [Íf á p~átíé~ñt ís~ lóók~íñg f~ór áñ~ý íñf~órmá~tíóñ~ thát~ ís ñó~t íñc~lúdé~d íñ s~éctí~óñs 1 ó~r 2 ábó~vé, th~éý cá~ñ spé~cífí~cáll~ý réq~úést~ thát~ íñfó~rmát~íóñ f~róm H~ÍM áñ~d wé c~áñ és~cálá~té th~ósé r~éqúé~sts á~ñd ób~táíñ~ íñfó~rmát~íóñ.]

[Pátí~éñts~ máý á~lsó é~máíl~ réqú~ésts~ tó [ém~áíl p~róté~ctéd~] íñst~éád ó~f úsí~ñg th~é pát~íéñt~ pórt~ál.]