[Íñsú~ráñc~é, bíl~líñg~ áñd p~rící~ñg FÁ~Qs]

---

[Qúés~tíóñ~s ábó~út ýó~úr bí~ll]

[Whát~ ís mý~ rólé~ íñ th~é bíl~líñg~ próc~éss¿~]

[Cóñtáct ús wíth áñý cháñgés tó ýóúr íñsúráñcé íñfórmátíóñ ór démógráphícs.
Sígñ áll ñécéssárý pátíéñt ágrééméñts áñd/ór réléásé fórms.
Ímmédíátélý cómmúñícáté wíth ús íf ýóú hávé áñý qúéstíóñs régárdíñg ýóúr bíllíñg ór íf ýóú ñééd tó éxplóré fíñáñcíál ássístáñcé óptíóñs.]

[Wíll~ Í réc~éívé~ á bíl~l¿]

[Ýóú w~íll r~écéí~vé á b~íll ó~ñlý á~ftér~ wé há~vé có~ñtác~téd ý~óúr í~ñsúr~áñcé~ cómp~áñý á~ñd ré~céív~éd th~éír p~áýmé~ñt bá~séd ó~ff ýó~úr pl~áñ. Th~é rém~áíñí~ñg bá~láñc~é ówé~d wíl~l bé c~álcú~láté~d áñd~ bíll~éd tó~ ýóú d~íréc~tlý.]

[Whý d~íd Í r~écéí~vé áñ~ émáí~l ábó~út mý~ bálá~ñcé¿~]

[ÚCHéálth séñds á ñótífícátíóñ tó ýóú whéñ ýóú hávé á báláñcé thát bécómés dúé. Ýóú cáñ lóg óñtó Mý Héálth Cóññéctíóñ fór détáíls ór tó máké á páýméñt. Thréé dáýs áftér ýóúr báláñcé ñótífícátíóñ émáíl, thé sýstém géñérátés á fórmál bíllíñg státéméñt, áñd ýóú máý gét áñóthér émáíl théñ.]

[Whát~ páým~éñt ó~ptíó~ñs ár~é ává~íláb~lé¿]

[Fór ýóúr cóñvéñíéñcé, ÚCHéálth áccépts á váríétý óf páýméñt áltérñátívés, íñclúdíñg óñlíñé gúést páý, Mý Héálth Cóññéctíóñ bíll páý, páý bý phóñé, Vísá®, MástérCárd®, Ámérícáñ Éxpréss®, Díscóvér®, pérsóñál chécks, móñéý órdérs, áñd cásh (át thé cáshíér’s óffícé óñlý). Ñóté: Pléásé dó ñót séñd cásh thróúgh thé máíl. Tó prótéct ýóú, cásh wíll óñlý bé áccéptéd íñ pérsóñ át thé cáshíér’s óffícé áñd ýóú wíll bé gívéñ á récéípt.]

[Tó má~ké á p~áýmé~ñt bý~ chéc~k, plé~ásé p~róví~dé th~é pát~íéñt~ ñámé~ áñd d~áté ó~f bír~th (íf~ áváí~lábl~é) íñ t~hé mé~mó sé~ctíó~ñ óf t~hé ch~éck á~ñd má~íl tó~:]

[ÚCHé~álth~
PÓ Bó~x 732144
Dál~lás T~X 75373]

[Whéñ~ wíll~ mý pá~ýméñ~t ápp~éár ó~ñ mý Ú~CHéá~lth á~ccóú~ñt¿]

[Ýóúr~ páým~éñt w~íll b~é cré~díté~d tó ý~óúr á~ccóú~ñt ím~médí~átél~ý. Wé á~dvís~é áll~ cúst~ómér~s tó p~ríñt~ thé c~óñfí~rmát~íóñ f~ór th~éír r~écór~ds ór~ kéép~ théí~r réc~éípt~ fór p~áýmé~ñts m~ádé á~t thé~ fácí~lítí~és.]

[Hów d~ó Í ré~ách t~hé bú~síñé~ss óf~fícé~ íf Í h~ávé q~úést~íóñs~¿]

[Íf ýó~ú háv~é qúé~stíó~ñs áñ~d óúr~ wébs~íté í~ñfór~mátí~óñ wá~s ñót~ hélp~fúl, ý~óú cá~ñ cóñ~táct~ ús fó~r fúr~thér~ ássí~stáñ~cé.]

[Dóés~ ÚCHé~álth~ óffé~r fíñ~áñcí~ál ás~síst~áñcé~¿]

[ÚCHé~álth~ ís có~mmít~téd t~ó cár~íñg f~ór óú~r pát~íéñt~s, rég~árdl~éss ó~f thé~ír fí~ñáñc~íál c~írcú~mstá~ñcés~. Wé wó~rk há~rd tó~ hélp~ áddr~éss p~átíé~ñts’ f~íñáñ~cíál~ résp~óñsí~bílí~tíés~ íñ á w~áý th~át ís~ séñs~ítív~é áñd~ fáír~ tó th~éír c~írcú~mstá~ñcés~. Léár~ñ mór~é hér~é.]

[Hów c~áñ Í s~ét úp~ á páý~méñt~ pláñ~¿]

[Wé ál~lów g~úárá~ñtór~s tó é~stáb~lísh~ páým~éñt p~láñs~ óñlí~ñé bý~ lógg~íñg í~ñtó M~ý Héá~lth C~óññé~ctíó~ñ.  Ýóú~ cáñ á~lsó c~óñtá~ct ús~.]

[Hów c~áñ Í p~róví~dé úp~dáté~d íñs~úráñ~cé tó~ thé Ú~CHéá~lth¿~]

[Íf ýó~ú ñéé~d tó ú~pdát~é ýóú~r íñs~úráñ~cé íñ~fórm~átíó~ñ plé~ásé l~ógíñ~ tó úp~dáté~ ýóúr~ íñfó~rmát~íóñ ó~ñlíñ~é ór f~éél f~réé t~ó cóñ~táct~ ús.]

[Hów d~ó Í dí~spút~é mý b~íll¿~]

[Íf ýó~ú féé~l thá~t thé~ré ís~ á dís~crép~áñcý~ íñ ýó~úr bí~llíñ~g, ýóú~ cáñ s~úbmí~t ýóú~r dís~púté~ óñlí~ñé, íñ~ wrít~íñg v~íá má~íl ús~íñg t~hé ád~drés~s óñ ý~óúr s~táté~méñt~, ór ýó~ú cáñ~ cóñt~áct ú~s.]

[Týpí~cál t~ýpés~ óf dí~spút~és th~át ár~é élí~gíbl~é fór~ réví~éw ár~é:]

• [Sérv~ícés~ wéré~ ñót r~éñdé~réd]
• [Bíll~éd fó~r thé~ íñcó~rréc~t pró~cédú~ré]
• [Íñcó~rréc~t Díá~gñós~ís]
• [Qúál~ítý ó~f Cár~é]

[Pléásé ñóté: Cóñcérñs régárdíñg thé ámóúñt thát ýóú áré béíñg bílléd fór á spécífíc prócédúré ís ñót cóñsídéréd á díspúté. Pátíéñt réspóñsíbílítý ís détérmíñéd bý thé cóñtráctéd ráté ÚCHéálth hás éstáblíshéd wíth ýóúr íñsúráñcé cómpáñý áñd ýóúr béñéfíts cóvérágé. Shóúld ýóú hávé áñý qúéstíóñs régárdíñg ýóúr fíñáñcíál réspóñsíbílítý, wé úrgé ýóú tó cóñtáct ýóúr íñsúráñcé cómpáñý.]

[Hów c~áñ Í r~éqúé~st áñ~ ítém~ízéd~ stát~éméñ~t¿]

[Íf ýó~ú ñéé~d á dé~táíl~éd st~átém~éñt ó~f ýóú~r sér~vícé~s, óth~érwí~sé kñ~ówñ á~s áñ Í~témí~zéd S~táté~méñt~, ýóú c~áñ sú~bmít~ ýóúr~ ítém~ízéd~ stát~éméñ~t réq~úést~ óñlí~ñé ór~ cóñt~áct ú~s.]

---

[Réfú~ñds]

[Hów c~áñ Í r~éqúé~st á r~éfúñ~d¿]

[Íf ýó~ú féé~l thá~t ýóú~ hávé~ óvér~páíd~ óñ áñ~ áccó~úñt c~óñtá~ct ús~.]

[Pléá~sé ñó~té: Ál~l réf~úñd r~éqúé~sts á~ré sú~bjéc~t tó r~évíé~w. Íf t~héré~ áré á~ñý óú~tstá~ñdíñ~g bál~áñcé~s óñ á~ñý ót~hér á~ccóú~ñts, á~ réfú~ñd má~ý ñót~ bé gr~áñté~d. Íf á~ réfú~ñd ís~ gráñ~téd, ý~óú mú~st ál~lów 4-6 w~ééks~ fór p~rócé~ssíñ~g.]

[Hów w~íll Í~ récé~ívé m~ý réf~úñd¿~]

[ÚCHéálth hás pártñéréd wíth Báñk óf Ámérícá áñd Zéllé tó óffér ýóú á fást, sáfé áñd éásý wáý tó hávé ýóúr réfúñd dépósítéd díréctlý íñtó ýóúr báñk áccóúñt. Zéllé ís ófféréd bý báñks áñd crédít úñíóñs ácróss thé Úñítéd Státés. Fírst, ýóú wíll récéívé áñ émáíl ñótífícátíóñ fróm [émáíl prótéctéd]. Bé súré tó chéck ýóúr júñk áñd spám fóldérs.]

[Óñcé~ ýóú r~écéí~vé th~é émá~íl, ýó~ú wíl~l ñéé~d tó r~égís~tér w~íth Z~éllé~ tó ác~cépt~ páým~éñt. Ý~óú cá~ñ rég~ísté~r fór~ ýóúr~ Zéll~é ácc~óúñt~ át zé~llép~áý.có~m. Ýóú~ wíll~ sét ú~p ýóú~r ácc~óúñt~ wíth~ Zéll~é bý p~róví~díñg~ áñ ém~áíl á~ddré~ss ór~ á Ú.S. m~óbíl~é phó~ñé ñú~mbér~.]

[Íf ýóú áré úñáblé tó récéívé ýóúr páýméñt bý Zéllé, á Báñk óf Ámérícá pré-páíd débít cárd wíll bé séñt tó ýóúr hómé áddréss. Thé cárd wíll bé lóádéd wíth thé fúll ámóúñt óf ýóúr réfúñd áñd cáñ bé úséd tó máké púrchásés át míllíóñs óf mércháñt lócátíóñs thát áccépt Vísá débít cárds. Ít ís ímpórtáñt tó ñóté thát thís ís ñót á crédít cárd. Fúñds áré límítéd tó thé ámóúñt óf ýóúr réfúñd.]

---

[Príc~íñg q~úést~íóñs~]

[Whát~ sérv~ícés~ áré í~ñclú~déd í~ñ thé~ príc~íñg í~ñfór~mátí~óñ óñ~ thís~ wébs~íté¿~]

[Príc~íñg ó~ñ thí~s wéb~síté~ íñcl~údés~ éstí~máté~d róó~m áñd~ bóár~d (fór~ íñpá~tíéñ~ts), sú~pplí~és, ñú~rsíñ~g cár~é, éqú~ípmé~ñt ús~é, ñút~rítí~óñál~ sérv~ícés~, áñd á~ñý sé~rvíc~és há~ñdlé~d bý t~hé st~áff ó~f thé~ hósp~ítál~ wíth~íñ th~é wál~ls óf~ thé h~óspí~tál.]

[Whát~ sérv~ícés~ áré é~xclú~déd f~róm t~hé pr~ícíñ~g íñf~órmá~tíóñ~ óñ th~ís wé~bsít~é¿]

[Ýóúr~ pérs~óñál~ phýs~ícíá~ñ ór ó~thér~ phýs~ícíá~ñs pr~óvíd~íñg ý~óú wí~th sé~rvíc~és ré~láté~d tó ý~óúr h~óspí~tál s~táý ó~r vís~ít wí~ll bí~ll ýó~ú sép~árát~élý. T~hís c~áñ íñ~clúd~é féé~s rél~átéd~ tó sp~écíá~líst~s, áñé~sthé~síól~ógís~ts, pá~thól~ógís~ts, áñ~d rád~íóló~gíst~s.]

[Íñdé~péñd~éñt l~ábór~átór~ý áñd~ rádí~ólóg~ý sér~vícé~s wíl~l áls~ó bíl~l ýóú~ sépá~ráté~lý fó~r réá~díñg~ áñd í~ñtér~prét~íñg É~KG’s, X~-ráýs~, ÉÉG’s~ áñd l~áb wó~rk.]

[Whát~ príc~és ár~é lís~téd¿~]

[ÚCHéálth lócátíóñs póst sélf-páý prícés fór thé 50 móst cómmóñ íñpátíéñt sérvícés, 25 móst cómmóñ óútpátíéñt sérvícés áñd thé prícés fór lévéls 1-5 émérgéñcý sérvícés. Áll prícés póstéd óñ thís síté álréádý réfléct thé úñíñsúréd díscóúñt. Thésé prícés dó ñót réfléct áddítíóñál fíñáñcíál ássístáñcé díscóúñts whích pátíéñts máý bé élígíblé fór.]

[Hów ó~ftéñ~ ís th~é prí~cíñg~ dátá~ réfr~éshé~d¿]

[Príc~íñg é~stím~átés~ áré ú~pdát~éd át~ léás~t áññ~úáll~ý.]

[Whát~ dóés~ ‘úñíñ~súré~d’ méá~ñ¿]

[Áñ úñíñsúréd pérsóñ ís sóméóñé whó dóés ñót hávé íñsúráñcé ór cóvérágé fór hóspítál sérvícés bý á thírd pártý líké Médícáré, Médícáíd, wórkér’s cómpéñsátíóñ ór áñ íñsúráñcé cómpáñý. Óthér cómmóñ térms úséd whéñ référríñg tó úñíñsúréd pátíéñts áré “sélf páý” áñd “príváté páý.”]

[Whý c~áñ’t Í~ rélý~ óñ th~é prí~cíñg~ póst~éd óñ~ thís~ wébs~íté í~f Í há~vé íñ~súrá~ñcé¿~]

[Thé prícés póstéd óñ thís síté áré spécífícállý fór sélf-páý pátíéñts. Íñsúráñcé cómpáñíés ñégótíáté théír ówñ prícés fór sérvícés whích míght bé dífféréñt fróm thésé sélf-páý prícés. Whílé áñ íñsúráñcé cómpáñý míght páý á pórtíóñ óf íñsúréd pátíéñts’ bílls, thósé pátíéñts’ óút-óf-póckét réspóñsíbílítíés wíll bé dépéñdéñt óñ théír íñdívídúál íñsúráñcé pláñs whích míght íñclúdé á dédúctíblé, cóíñsúráñcé, có-páýméñt áñd/ór ñóñ-cóvéréd sérvícés.]

[Whát~ íf th~é sér~vícé~ Í ñéé~d ís ñ~ót lí~stéd~ óñ th~ís wé~bsít~é¿]

[Pléá~sé cá~ll ÚC~Héál~th’s p~rící~ñg és~tímá~tés t~éám á~t 877.349.8520 bét~wééñ~ 7:30 á.m. áñ~d 5:30 p.m., M~óñdá~ý – Frí~dáý. W~é wíl~l bé h~áppý~ tó tr~ý tó p~róví~dé ýó~ú wít~h á pr~ícé é~stím~áté.]

[Whéñ~ Í cál~l fór~ príc~íñg, w~hát í~ñfór~mátí~óñ dó~ Í ñéé~d tó h~ávé r~éádý~¿]

[Whéñ~ ýóú c~áll ú~s, plé~ásé t~rý tó~ hávé~ thé f~ólló~wíñg~ íñfó~rmát~íóñ á~t háñ~d só t~hát w~é cáñ~ próv~ídé ý~óú wí~th óú~r bés~t ést~ímát~é óf p~rící~ñg:]

• [Désc~rípt~íóñ ó~f sér~vícé~s ñéé~déd: w~é wíl~l ñéé~d tó k~ñów á~s múc~h íñf~órmá~tíóñ~ ás pó~ssíb~lé áb~óút t~hé sp~écíf~íc sé~rvíc~és ñé~édéd~ ás dé~scrí~béd b~ý ýóú~r phý~sící~áñ.]
• [Týpé~ óf sé~rvíc~és ñé~édéd~: wé ñé~éd tó~ kñów~ íf ýó~ú wíl~l bé á~dmít~téd t~ó thé~ hósp~ítál~ ás áñ~ íñpá~tíéñ~t óvé~rñíg~ht, ór~ íf ýó~ú áré~ éxpé~ctéd~ tó bé~ tréá~téd ó~ñ áñ ó~útpá~tíéñ~t bás~ís.]
• [Phýs~ícíá~ñ/spé~cíál~íst ñ~ámé: é~xámp~lé, íf~ ýóú á~ré há~víñg~ súrg~érý, w~é wíl~l wáñ~t tó k~ñów t~hé sú~rgéó~ñ’s ñá~mé.]

[Cáñ Í~ gét á~ñ éxá~ct pr~ícíñ~g qúó~té¿]

[Wé wíll dó óúr bést tó próvídé ýóú wíth á prícé ór prícíñg ráñgé báséd óñ óúr hóspítál’s hístórícál prícíñg fór cómpáráblé sérvícés. Hówévér, ýóúr áctúál bíll míght várý, áñd óúr prícíñg éstímátés áré ñót gúáráñtééd bécáúsé thé sérvícés éách pátíéñt réqúírés cáñ várý, áñd ýóúr bíll wíll bé dépéñdéñt óñ ýóúr íñdívídúál círcúmstáñcés át thé tímé ýóúr sérvícés áré réñdéréd.]

[Whát~ ís éx~péct~éd óf~ pátí~éñts~ íñ té~rms ó~f páý~méñt~¿]

[Símílár tó ýóúr vísíts tó ýóúr phýsícíáñ’s óffícé, wé éxpéct páýméñt át thé tímé óf sérvícé. Íf ýóú hávé íñsúráñcé ór óthér cóvérágé, wé wíll éxpéct ýóú tó páý ýóúr cópáýméñt, cóíñsúráñcé áñd/ór dédúctíblé úpóñ árrívál át thé hóspítál. Áftér ýóúr íñsúráñcé cómpáñý páýs ús, wé wíll séñd ýóú íñfórmátíóñ ábóút áñý ámóúñt ýóú máý stíll ówé.]

[Íf ýóú áré úñíñsúréd, wé éxpéct páýméñt át thé tímé óf sérvícé (ór wíll wórk wíth ýóú tó árráñgé móñthlý páýméñts) fór thé éstímátéd prícé óf ýóúr sérvícés. Íf, áftér ýóúr sérvícés áré récéívéd, áñý áddítíóñál páýméñt ís dúé, wé wíll séñd ýóú íñfórmátíóñ ábóút áñý ámóúñt ýóú máý stíll ówé. Íf ýóú récéívé émérgéñcý cáré áñd cáññót páý fór ýóúr sérvícés, wíth ýóúr cóópérátíóñ, óúr fíñáñcíál cóúñsélórs wíll éválúáté whéthér ýóú qúálífý fór Lócál áñd Státé prógráms, íñclúdíñg Cóúñtý Ássístáñcé áñd Médícáíd, ór óúr Chárítý Díscóúñt Pólícý.]

[Wé ác~cépt~ májó~r cré~dít c~árds~, chéc~ks, mó~ñéý ó~rdér~s áñd~ cásh~.]

[Dó ýó~ú háv~é á ch~árít~ý cár~é pól~ícý¿~]

[Ýés. Ú~CHéá~lth’s~ chár~ítý p~ólíc~ý, páý~méñt~ pláñ~ áñd f~íñáñ~cíál~ ássí~stáñ~cé ré~sóúr~cés á~ré áv~áílá~blé á~t ÚCH~éált~h Fíñ~áñcí~ál Ás~síst~áñcé~.]

---

[Médí~cál r~écór~ds]

[Hów c~áñ Í r~éqúé~st mé~dícá~l réc~órds~¿]

[Pléá~sé ví~sít m~édíc~ál ré~córd~s fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ.]

---

[Íñsú~ráñc~é]

[Hów d~ó Í pr~óvíd~é úpd~átéd~ íñsú~ráñc~é íñf~órmá~tíóñ~ tó ÚC~Héál~th¿]

[Íf ýó~ú ñéé~d tó ú~pdát~é ýóú~r íñs~úráñ~cé íñ~fórm~átíó~ñ, plé~ásé l~ógíñ~ tó Mý~ Héál~th Có~ññéc~tíóñ~ tó úp~dáté~ ýóúr~ íñfó~rmát~íóñ ó~r cál~l thé~ bíll~íñg ó~ffíc~é.]

[Hów l~óñg w~íll í~t ták~é fór~ mý ác~cóúñ~t tó b~é rés~ólvé~d wít~h mý í~ñsúr~áñcé~ cárr~íér¿~]

[Éách íñsúráñcé cómpáñý áñd áccóúñt ís dífféréñt bút thé úsúál léñgth óf tímé réqúíréd tó résólvé áll cláím íssúés ís 60 dáýs. Íf ýóú hávé ñót récéívéd ýóúr Éxpláñátíóñ óf Béñéfíts fróm ýóúr íñsúráñcé cómpáñý wíthíñ thís tíméfrámé, wé úrgé ýóú tó cóñtáct ýóúr íñsúráñcé cómpáñý díréctlý fór státús óñ thé cláím prócéssíñg.]

[Whát~ íñsú~ráñc~é cóv~érág~é dóé~s thé~ hósp~ítál~ áccé~pt¿]

[Pléá~sé sé~é ácc~épté~d íñs~úráñ~cé íñ~fórm~átíó~ñ.]

[Whát~ ís á L~ímít~éd Bé~ñéfí~t ór P~ráct~ítíó~ñér/Á~ñcíl~lárý~ Óñlý~ Pláñ~¿]

[Séé í~ñfór~mátí~óñ áb~óút L~ímít~éd Bé~ñéfí~ts áñ~d Prá~ctít~íóñé~r/Áñc~íllá~rý Óñ~lý Pl~áñs ó~ñ thí~s pág~é.]

[Cáñ Í~ stíl~l bé s~ééñ í~f Í há~vé á L~ímít~éd Bé~ñéfí~t ór P~ráct~ítíó~ñér/Á~ñcíl~lárý~ Óñlý~ Pláñ~¿]

[Séé í~ñfór~mátí~óñ áb~óút L~ímít~éd Bé~ñéfí~ts áñ~d Prá~ctít~íóñé~r/Áñc~íllá~rý Óñ~lý Pl~áñs ó~ñ thí~s pág~é.]

[Whát~ ís á H~éált~h Shá~ré¿]

[Séé í~ñfór~mátí~óñ áb~óút H~éált~h Shá~rés ó~ñ thí~s pág~é.]

[Cáñ Í~ stíl~l bé s~ééñ í~f Í há~vé á H~éált~h Shá~ré¿]

[Séé í~ñfór~mátí~óñ áb~óút H~éált~h Shá~rés ó~ñ thí~s pág~é.]

[Whý d~ídñ’t~ mý íñ~súrá~ñcé c~ómpá~ñý pá~ý¿]

[Íf ýóú próvídéd íñsúráñcé íñfórmátíóñ át thé tímé óf sérvícé théñ ýóú shóúld hávé récéívéd á léttér ór éxpláñátíóñ óf béñéfíts fróm ýóúr íñsúráñcé cárríér whích óútlíñés hów ýóúr cláím wás prócésséd áñd áñý pátíéñt réspóñsíbílítý. Fór áñý clárífícátíóñ óñ hów ýóúr íñsúráñcé cárríér hás prócésséd ýóúr cláím, ýóú shóúld cóñtáct thém díréctlý.]

[Ýóú m~áý há~vé á L~ímít~éd Bé~ñéfí~t, Prá~ctít~íóñé~r/Áñc~íllá~rý Óñ~lý ór~ á Héá~lth S~háré~ Pláñ~. Séé í~ñfór~mátí~óñ áb~óút t~hésé~ pláñ~s óñ t~hís p~ágé.]

[Íf ýó~ú ñéé~d tó ú~pdát~é ýóú~r íñs~úráñ~cé íñ~fórm~átíó~ñ plé~ásé l~ógíñ~ tó úp~dáté~ ýóúr~ íñfó~rmát~íóñ ó~ñlíñ~é ór f~éél f~réé t~ó cóñ~táct~ ús.]

[Dóés~ ÚCHé~álth~ áccé~pt Mé~dícá~ré¿]

[Ýés.]

[Dóés~ ÚCHé~álth~ áccé~pt Có~lórá~dó Mé~dícá~íd¿]

[Ýés.]

[Whát~ ís á ñ~étwó~rk¿]

[Á ñétwórk ís thé pártñérshíp bétwééñ héálthcáré próvídérs líké ÚCHéálth áñd héálth pláñs. Íf ÚCHéálth ís íñ thé sámé ñétwórk wíth ýóúr pláñ, thát méáñs thát wé hávé á cóñtráct wíth ýóúr pláñ thát détérmíñés hów ýóúr pláñ wíll páý fór sérvícés át ÚCHéálth.]

[Whát~ dóés~ ít mé~áñ fó~r mý í~ñsúr~áñcé~ tó bé~ óút-ó~f-ñét~wórk~¿]

[Íf ýóúr pláñ ís óút-óf-ñétwórk wíth ÚCHéálth, ít méáñs thát ýóúr pláñ ís ñót cóñtráctéd wíth ÚCHéálth tó réímbúrsé ús fór thé sérvícés wé próvídéd tó ýóú. Wíthóút á cóñtráct bétwééñ ÚCHéálth áñd ýóúr pláñ, ýóúr pláñ máý ñót bé réqúíréd tó páý fór thé sérvícés ýóú récéívé áñd ýóú cóúld bé bílléd díréctlý. Ýóúr íñsúráñcé pláñ máý állów ýóú tó gó óút-óf-ñétwórk wíth própér áúthórízátíóñ. Íf ýóúr íñsúráñcé próvídér ór pláñ ís óút-óf-ñétwórk wíth ýóúr ÚCHéálth fácílítý, cóñtáct ýóúr clíñíc tó fíñd óút íf áñ óút-óf-ñétwórk áúthórízátíóñ cáñ bé óbtáíñéd. ÚCHéálth dóés ñót pártícípáté wíth móst Límítéd Béñéfíts Pláñs, régárdléss óf whéthér ór ñót thé pláñ próvídés áúthórízátíóñ.]

[Mý pl~áñ sá~ýs Í c~áñ gó~ tó áñ~ý hós~pítá~l Í wá~ñt. Ís~ thís~ trúé~¿]

[Ñót ñ~écés~sárí~lý.]

[Íñ órdér fór ýóúr pláñ tó bé cóñsídéréd íñ-ñétwórk wíth ÚCHéálth, ýóúr pláñ múst hávé á cóñtráct wíth ÚCHéálth tó réímbúrsé ús fór próvídíñg héálth sérvícés tó ýóú. Wíthóút á cóñtráct bétwééñ ÚCHéálth áñd ýóúr pláñ, ýóúr pláñ máý ñót bé réqúíréd tó páý fór thé sérvícés ýóú récéívé áñd ýóú cóúld bé bílléd díréctlý. Évéñ íf ýóúr pláñ sáýs thát ýóú cáñ gó tó áñý hóspítál ýóú wáñt, ýóú ñééd tó vérífý wíth ýóúr pláñ thát théý hávé áñ áctúál cóñtráct wíth ÚCHéálth béfóré récéívíñg héálth sérvícés. Fór móré íñfórmátíóñ ábóút thís, pléásé séé thé límítéd béñéfít pláñ FÁQ ór réách óút tó ús fór móré íñfórmátíóñ.]

[Whát~ ís áñ~ éxpl~áñát~íóñ ó~f béñ~éfít~s (ÉÓB~)¿]

[Thís ís á dócúméñt thát ýóú wíll récéívé fróm ýóúr íñsúráñcé cárríér éxpláíñíñg thát théý hávé récéívéd á cláím fór thé sérvícés thát wéré próvídéd. Thé ÉÓB wíll próvídé détáíls ábóút whéré ýóú hád sérvícés áñd whát ýóúr pláñ wíll cóvér. Ít ís ñót á bíll fróm ÚCHéálth.]

[Whát~ ís á d~édúc~tíbl~é, có-p~áý áñ~d cóí~ñsúr~áñcé~¿]

[Dédú~ctíb~lé]

[Á déd~úctí~blé í~s áñ á~móúñ~t ýóú~ ówé f~ór hé~álth~ cáré~ sérv~ícés~ béfó~ré ýó~úr hé~álth~ íñsú~ráñc~é ór p~láñ b~égíñ~s tó p~áý. Dé~dúct~íblé~s áré~ áppl~íéd b~áséd~ óff s~érví~cé tý~pé áñ~d plá~ñ ýéá~r. Ñót~ áll s~érví~cés á~ré sú~bjéc~t tó t~hé dé~dúct~íblé~.]

[Có-pá~ý]

[Á có-p~áý ís~ á fíx~éd dó~llár~ ámóú~ñt th~át ýó~ú páý~ fór á~ cóvé~réd h~éált~h cár~é sér~vícé~, úsúá~llý w~héñ ý~óú gé~t thé~ sérv~ícé. T~hé ám~óúñt~ cáñ v~árý b~ý thé~ týpé~ óf có~véré~d héá~lth c~áré s~érví~cé.]

[Cóíñ~súrá~ñcé]

[Á cóí~ñsúr~áñcé~ ís á s~háré~d cós~t óf á~ cóvé~réd h~éált~h cár~é sér~vícé~, cálc~úlát~éd ás~ á pér~céñt~ óf th~é áll~ówéd~ ámóú~ñt fó~r thé~ sérv~ícé. Ý~óú pá~ý cóí~ñsúr~áñcé~ plús~ áñý d~édúc~tíbl~és ýó~ú ówé~. Éách~ héál~th pl~áñ vá~ríés~.]

[Hów c~áñ Í b~étté~r úñd~érst~áñd m~ý bíl~l¿]

[Héálthcáré chárgés cáñ bé cómpléx áñd máý íñclúdé cóñfúsíñg clíñícál térmíñólógý. Tó símplífý thé íñfórmátíóñ fór ýóú, wé íñclúdé áñ éásý-tó-úñdérstáñd súmmárý óf chárgés bý cátégórý óñ áll bílls áñd státéméñts. Wé próvídé áñ éásý tó réád dócúméñt óñ óúr wébsíté tó hélp gúídé ýóú thróúgh thé bíll. Pléásé révíéw thé sámplé státéméñts óñ thé Úñdérstáñdíñg Ýóúr Héálth Cáré Bíll résóúrcé págé.]