[Déví~átéd~ sépt~úm]

[Á dév~íáté~d sép~túm í~s whé~ñ thé~ wáll~ óf cá~rtíl~ágé (t~hé ñá~sál s~éptú~m) thá~t dív~ídés~ thé ñ~ósé í~ñtó t~wó sé~párá~té ch~ámbé~rs ís~ shíf~téd á~wáý f~róm t~hé mí~dlíñ~é.]

[Áccórdíñg tó thé Ámérícáñ Ácádémý óf Ótólárýñgólógý, áñ éstímátéd 80% óf áll ñásál séptúms hávé sómé dégréé óf dévíátíóñ. Íñ sómé íñstáñcés, thís dévíátíóñ cáúsés ñó sýmptóms át áll. Bút íñ móré sévéré cásés, óñé sídé óf thé ñósé ís pártíállý ór cómplétélý blóckéd óff, whích cáñ cáúsé ñásál cóñgéstíóñ, próbléms wíth bréáthíñg ór ñásál díschárgé.]

[Cáús~és óf~ á dév~íáté~d sép~túm]

[Ýóú m~áý bé~ bórñ~ wíth~ á cró~ókéd~ sépt~úm, és~pécí~állý~ íf th~é thí~ñ wál~l thá~t sép~árát~és ýó~úr rí~ght á~ñd lé~ft ñó~strí~ls ís~ dísp~lácé~d tó s~ómé d~égré~é. Ór í~t cáñ~ résú~lt fr~óm íñ~júrý~ ór dá~mágé~ fróm~ pást~ tréá~tméñ~ts.]

[Óthé~r cáú~sés ó~f á dé~víát~éd sé~ptúm~ íñcl~údé:]

  • [Á cóñ~ñéct~ívé t~íssú~é dís~éásé~, whíc~h máý~ bé íñ~hérí~téd.]
  • [Ágíñ~g. Íñ s~ómé í~ñstá~ñcés~, ágíñ~g cáñ~ áffé~ct th~é str~úctú~rés í~ñsíd~é thé~ ñósé~ áñd m~áké á~ déví~átéd~ sépt~úm wó~rsé.]
  • [Íñfé~ctíó~ñs. Só~métí~més í~ñféc~tíóñ~ cáñ c~áúsé~ swél~líñg~ áñd í~rrít~átíó~ñ íñ t~hé ñá~sál p~ássá~gés, w~hích~ wórs~éñ á d~évíá~téd s~éptú~m.]
  • [Íñjúrý. Á dévíátéd séptúm cáñ álsó bé thé résúlt óf áñ íñjúrý thát cáúsés dísplácéméñt óf thé ñásál séptúm. Thís cáñ háppéñ ás áñ íñjúrý dúríñg chíldbírth ór látér íñ lífé. Ñásál tráúmá súch ás á brókéñ ñósé fróm cóñtáct spórts, fálls ór cár áccídéñts áré thé móst cómmóñ cáúsés.]

[Íñ má~ñý cá~sés, á~ déví~átéd~ sépt~úm óc~cúrs~ dúrí~ñg fé~tál d~évél~ópmé~ñt íñ~ thé w~ómb á~ñd ís~ áppá~réñt~ át bí~rth. W~hý só~mé ch~íldr~éñ ár~é bór~ñ wít~h á dé~víát~éd sé~ptúm~ áñd ó~thér~s áré~ ñót í~s ñót~ fúll~ý kñó~wñ.]

[Sýmp~tóms~ óf á d~évíá~téd s~éptú~m]

[Óthé~r péó~plé ñ~órmá~llý c~áñ’t t~éll í~f ýóú~ hávé~ á dév~íáté~d sép~túm, á~ñd íñ~ sómé~ íñst~áñcé~s ýóú~ máý ñ~ót bé~ áblé~ tó té~ll éí~thér~, éspé~cíál~lý íf~ ýóú á~ré ñó~t éxp~éríé~ñcíñ~g sým~ptóm~s.]

[Thé m~óst c~ómmó~ñ sým~ptóm~s óf s~éptá~l déf~órmí~tíés~ máý í~ñclú~dé:]

  • [Tróú~blé b~réát~híñg~ thró~úgh t~hé ñó~sé, ór~ óñé s~ídé ó~f thé~ ñósé~, ís th~é mós~t cóm~móñ s~ýmpt~óm. Th~ís ís~ ófté~ñ mór~é ñót~ícéá~blé í~f ýóú~ hávé~ á cól~d ór á~llér~gíés~, ás ýó~úr ñá~sál p~ássá~gés s~wéll~ ór ñá~rrów~.]
  • [Fácí~ál pá~íñ óñ~ óñé s~ídé, c~áúsé~d bý t~hé sú~rfác~és íñ~ thé ñ~ósé t~óúch~íñg á~ñd cá~úsíñ~g pré~ssúr~é dúé~ tó á s~évér~é dév~íáté~d sép~túm.]
  • [Lóúd~ bréá~thíñ~g áñd~ sñór~íñg d~úríñ~g slé~ép dú~é tó s~wóll~éñ ñá~sál t~íssú~és.]
  • [Préf~éréñ~cé fó~r slé~épíñ~g óñ á~ párt~ícúl~ár sí~dé tó~ óptí~mízé~ bréá~thíñ~g thr~óúgh~ thé ú~ñóbs~trúc~téd ñ~ásál~ páss~ágé.]
  • [Ñósé~bléé~ds, wh~ích ó~ccúr~ íf th~é súr~fácé~ óf ýó~úr sé~ptúm~ ís tó~ó drý~.]
  • [Póst~ñásá~l drí~p.]
  • [Stúf~fíñé~ss, có~ñgés~tíóñ~, ór á f~éélí~ñg óf~ fúll~ñéss~ ór íñ~flám~mátí~óñ íñ~ thé s~íñús~és (sí~ñúsí~tís).]
[Wómá~ñ ché~ckíñ~g íñ f~ór cl~íñíc~ vísí~t]

[Díág~ñósí~ñg á d~évíá~téd s~éptú~m]

[Ýóúr~ héál~thcá~ré pr~óvíd~ér wí~ll ás~k qúé~stíó~ñs áb~óút á~ñý pr~évíó~ús íñ~júrý~ áñd ý~óúr s~ýmpt~óms. T~héý w~íll t~héñ t~áké á~ héál~th hí~stór~ý áñd~ dó á p~hýsí~cál é~xám.]

[Wómá~ñ cóñ~súlt~íñg w~íth p~róví~dér]

[Thé p~hýsí~cál é~xám m~áý bé~ dóñé~ wíth~ á háñ~dhél~d tóó~l (ñás~ál sp~écúl~úm) th~át lé~ts ýó~úr pr~óvíd~ér gé~ñtlý~ ópéñ~ thé ñ~óstr~íl á l~íttl~é tó c~héck~ fór d~évíá~tíóñ~ ór sw~éllí~ñg.]

[Ýóúr próvídér máý úsé á smáll líghtéd scópé (ótóscópé) tó lóók íñtó áñ éár ór á ñóstríl. Ýóúr próvídér máý álsó lóók át ýóúr ñásál ór síñús pásságés (ñásál éñdóscópý) úsíñg á thíñ, fléxíblé túbé wíth á bríght líght áñd cámérá íñ ít. Théý máý álsó éxámíñé ýóúr ñásál cávítý béfóré áñd áftér ápplýíñg á décóñgéstáñt spráý fór cómpárísóñ.]


[Íf ñé~édéd~, ýóúr~ próv~ídér~ máý ó~rdér~ á CT s~cáñ ó~f ýóú~r ñós~é.]

[Básé~d óñ t~hésé~ éxám~íñát~íóñs~, ýóúr~ próv~ídér~ cáñ d~íágñ~ósé á~ déví~átéd~ sépt~úm áñ~d dét~érmí~ñé th~é sér~íóús~ñéss~ óf ýó~úr có~ñdít~íóñ, ó~r réf~ér ýó~ú tó á~ñ éár~, ñósé~ áñd t~hróá~t (ÉÑT~, ótól~árýñ~góló~gíst~) spéc~íálí~st fó~r tré~átmé~ñt.]

[Tréá~tíñg~ á dév~íáté~d sép~túm]

[Íñ só~mé íñ~stáñ~cés, á~ déví~átéd~ sépt~úm cá~ñ bé r~élíé~véd w~íthó~út sú~rgér~ý. Dép~éñdí~ñg óñ~ thé s~évér~ítý ó~f ýóú~r sým~ptóm~s, á sú~rgíc~ál pr~ócéd~úré m~áý bé~ ádví~séd. Í~ñítí~ál mé~dícá~l tré~átmé~ñts w~íll b~égíñ~ wíth~ sýmp~tóm m~áñág~éméñ~t thr~óúgh~ médí~cátí~óñs.]

[Médí~cátí~óñs]

[Médícátíóñs máý bé préscríbéd ás á rélíéf éffórt tó éásé ýóúr sýmptóms. Hówévér, médícátíóñs wíll óñlý tréát thé swólléñ múcóús mémbráñés áñd wóñ’t córréct á dévíátéd séptúm síñcé ít ís á strúctúrál próblém. Ýóúr próvídér máý récómméñd ýóú thé fóllówíñg:]

  • [Áñtíhístámíñés. Áñtíhístámíñé médícátíóñs áré úséd tó prévéñt állérgý sýmptóms súch ás á rúññý ñósé. Théý cáñ álsó állévíáté ñóñállérgíc cóñdítíóñs rélátéd tó cólds ór íllñéss. Hówévér, áñtíhístámíñés máý cáúsé drówsíñéss áñd cóúld ímpáct ýóúr ábílítý tó pérfórm cértáíñ tásks súch ás drívíñg.]
  • [Córt~ícós~téró~íds. P~résc~rípt~íóñ ñ~ásál~ stér~óíd s~práý~s cáñ~ hélp~ wíth~ dráí~ñágé~ áñd r~édúc~é swé~llíñ~g íñ ý~óúr ñ~ásál~ páss~ágé. T~héý t~ýpíc~állý~ táké~ 1-3 wéék~s tó r~éách~ thé m~áxím~úm éf~féct~. Álwá~ýs fó~llów~ ýóúr~ próv~ídér~’s íñs~trúc~tíóñ~s béf~óré ú~sé.]
  • [Décóñgéstáñts. Décóñgéstáñts áré úséd tó rédúcé swéllíñg íñ ýóúr ñásál tíssúés tó kéép bóth áírwáýs ópéñ. Théý cáñ bé tákéñ ás á píll ór á ñásál spráý. Ít ís récómméñdéd tó límít úsé óf ñásál spráýs ás théý cáñ cáúsé dépéñdéñcý áñd wórséñ sýmptóms áftér úsé. Órál décóñgéstáñts cáñ álsó créáté á stímúláñt éfféct thát máý íñcréásé blóód préssúré, héárt ráté ór jíttéríñéss.]

[Síñú~s súr~gérý~]

[Íf ýó~ú stí~ll éx~pérí~éñcé~ sýmp~tóms~ áfté~r úsí~ñg mé~dícá~tíóñ~s, ýóú~ máý c~óñsí~dér s~úrgé~rý tó~ córr~éct ý~óúr d~évíá~téd s~éptú~m (sép~tópl~ástý~) ór tó~ résh~ápé ý~óúr ñ~ósé (r~híñó~plás~tý, ñó~sé jó~b).]

[Séptóplástý ís á récóñstrúctívé súrgérý dóñé tó córréct á dévíátéd ñásál séptúm. Thé prócédúré ís dóñé thróúgh thé ñóstríls. Dúríñg thé prócédúré, párts óf thé séptúm máý bé rémóvéd, ór réádjústéd áñd réíñsértéd íñtó thé ñósé. Théré áré thréé máíñ stéps tó á séptóplástý:]

  1. [Áñés~thés~íá: Ýó~úr sú~rgéó~ñ wíl~l úsé~ lócá~l áñé~sthé~síá t~ó ñúm~b thé~ áréá~ áñd g~éñér~ál áñ~ésth~ésíá~ tó pú~t ýóú~ tó sl~éép d~úríñ~g thé~ próc~édúr~é áñd~ máké~ súré~ ýóú’r~é cóm~fórt~áblé~.]
  2. [Répá~ír: Ýó~úr sú~rgéó~ñ wíl~l sép~árát~é thé~ mémb~ráñé~ thát~ cóvé~rs th~é sép~túm. T~héñ t~hé sú~rgéó~ñ wíl~l rém~óvé t~hé dé~víát~éd cá~rtíl~ágé ó~r bóñ~é, rép~lácé~ thé m~émbr~áñés~ áñd s~útúr~é thé~m bác~k tóg~éthé~r wít~h stí~tché~s.]
  3. [Báñd~ágíñ~g: Ýóú~r súr~géóñ~ máý p~áck ý~óúr ñ~ósé w~íth g~áúzé~. Áfté~r súr~gérý~, ýóú m~áý há~vé á s~plíñ~t óñ ý~óúr ñ~ósé t~ó hél~p hól~d íts~ ñéw s~hápé~. Ýóú m~áý ál~só há~vé ñá~sál p~ácks~ ór só~ft sp~líñt~s íñ ý~óúr ñ~óstr~íls t~ó stá~bílí~zé th~é sép~túm.]

[Íñ só~mé cá~sés, r~híñó~plás~tý (sú~rgér~ý tó r~éshá~pé th~é ñós~é) máý~ bé pé~rfór~méd á~t thé~ sámé~ tímé~ ás sé~ptóp~lást~ý. Rhí~ñópl~ástý~ íñvó~lvés~ módí~fýíñ~g thé~ bóñé~ áñd c~ártí~lágé~ óf ýó~úr ñó~sé tó~ cháñ~gé ít~s shá~pé ór~ sízé~ ór bó~th.]

[Ñásál súrgérý máý bé dóñé wíth trádítíóñál ópéñ súrgérý fróm íñsídé thé ñósé. Whéñ ópéñ súrgérý ís dóñé, smáll scárs áppéár át thé básé óf thé ñósé bút áré óftéñ ñót ñótícéáblé. Scárríñg ís ñót vísíblé whéñ íñtérñál súrgérý ís dóñé. Dépéñdíñg óñ thé sévérítý óf thé dévíátíóñ, séptóplástý máý bé dóñé íñ:]

  • [Á súr~géóñ~’s óff~ícé.]
  • [Áñ óú~tpát~íéñt~ súrg~érý c~éñté~r.]
  • [Á hós~pítá~l ás á~ñ óút~pátí~éñt.]
  • [Á hós~pítá~l ás á~ñ íñp~átíé~ñt.]

[Súrg~érý t~ýpíc~állý~ táké~s bét~wééñ~ 1-3 hóúr~s. Thé~ súrg~éóñ w~íll l~ét ýó~ú kñó~w whé~ñ ýóú~ cáñ g~ét bá~ck tó~ ñórm~ál ác~tíví~tíés~.]

[Máñý~ péóp~lé ré~cóvé~r íñ á~ féw d~áýs. T~héý c~áñ gó~ báck~ tó sc~hóól~ ór tó~ íñác~tívé~ wórk~ íñ á w~éék ó~r só.]

[Shór~t-tér~m síd~é éff~écts~ óf sú~rgér~ý máý~ íñcl~údé:]

  • [Áchí~ñéss~ íñ th~é ñós~é.]
  • [Brúí~síñg~ áróú~ñd th~é éýé~s.]
  • [Dúll~ héád~áché~.]
  • [Fácí~ál pú~ffíñ~éss.]
  • [Míñí~mál b~lééd~íñg í~ñ thé~ fírs~t féw~ dáýs~.]
  • [Rúpt~úréd~ blóó~d vés~séls~ áppé~áríñ~g ás t~íñý r~éd dó~ts óñ~ ýóúr~ skíñ~.]
  • [Swél~líñg~ áróú~ñd th~é éýé~s.]

[Héál~íñg c~áñ bé~ slów~. Ýóú m~áý há~vé só~mé sw~éllí~ñg fó~r móñ~ths, é~spéc~íáll~ý íñ t~hé tí~p óf t~hé ñó~sé. Th~é “fíñ~ál ré~súlt~s” óf á~ ñásá~l súr~gérý~ máý ñ~ót bé~ áppá~réñt~ fór á~ ýéár~ ór mó~ré.]


[Ás wí~th áñ~ý súr~gérý~, thér~é cáñ~ bé có~mplí~cátí~óñs. P~éópl~é vár~ý gré~átlý~ íñ th~éír á~ñátó~mý áñ~d thé~ ábíl~ítý t~ó héá~l. Thé~ óútc~ómé í~s ñév~ér fú~llý p~rédí~ctáb~lé.]

[Thé l~évél~ óf ím~próv~éméñ~t ýóú~ cáñ é~xpéc~t wít~h sép~tópl~ástý~ dépé~ñds ó~ñ thé~ sévé~rítý~ óf ýó~úr dé~víát~íóñ. S~ýmpt~óms s~úch á~s ñás~ál ób~strú~ctíó~ñ cáñ~ gó áw~áý có~mplé~télý~. Óthé~r cóñ~dítí~óñs s~úch á~s áll~érgí~és, hó~wévé~r, cáñ~ñót b~é cúr~éd wí~th sú~rgér~ý.]

[Súrg~ícál~ cómp~lícá~tíóñ~s íñc~lúdé~:]

  • [Réác~tíóñ~ tó th~é áñé~sthé~síá.]
  • [Ñósé~bléé~d ór b~lóód~ clót~.]
  • [Íñfé~ctíó~ñ.]
  • [Hólé~ (pérf~órát~íóñ) í~ñ thé~ sépt~úm.]

[Prób~léms~ áñd c~ómpl~ícát~íóñs~ cáús~éd bý~ á dév~íáté~d sép~túm]

[Íñ só~mé mó~ré sé~véré~ cásé~s óf á~ déví~átéd~ sépt~úm, ñó~rmál~ síñú~s drá~íñág~é ís á~fféc~téd w~hích~ cáñ r~ésúl~t íñ r~épéá~téd (r~écúr~réñt~) síñú~s íñf~éctí~óñs. Ó~thér~ cómp~lícá~tíóñ~s cáñ~ íñcl~údé:]

[Wómá~ñ íñ s~íttí~ñg ýó~gá pó~sé]
  • [Cóñs~táñt~ cóñg~éstí~óñ ór~ prés~súré~ íñ ýó~úr ñá~sál p~ássá~gés.]
  • [Drý m~óúth~ fróm~ chró~ñíc m~óúth~ bréá~thíñ~g.]
  • [Sléé~p dís~túrb~áñcé~s dúé~ tó th~é íñá~bílí~tý tó~ bréá~thé c~ómfó~rtáb~lý th~róúg~h ýóú~r ñós~é whí~lé sl~éépí~ñg.]
  • [Sléé~p ápñ~éá, á s~éríó~ús có~ñdít~íóñ í~ñ whí~ch á p~érsó~ñ stó~ps br~éáth~íñg d~úríñ~g slé~ép.]

[Ít ís~ ímpó~rtáñ~t tó s~éék m~édíc~ál cá~ré íf~ ýóú é~xpér~íéñc~é:]

  • [Fréq~úéñt~ ñósé~bléé~ds.]
  • [Ñásá~l bló~ckág~és th~át dó~ñ’t ré~spóñ~d tó t~réát~méñt~.]
  • [Récú~rríñ~g ór f~réqú~éñt s~íñús~ íñfé~ctíó~ñs fr~óm ñá~sál b~lóck~ágé.]

[Rísk~s óf h~ávíñ~g á dé~víát~éd sé~ptúm~]

[Máñ t~álkí~ñg tó~ próv~ídér~]

[Á dév~íáté~d sép~túm c~áñ áf~féct~ áñýó~ñé, és~pécí~állý~ íf ýó~ú háv~é béé~ñ íñj~úréd~. Íñ só~mé íñ~stáñ~cés, h~ówév~ér, á d~évíá~téd s~éptú~m cáñ~ñót b~é pré~véñt~éd. Ýó~ú áré~ át gr~éáté~st rí~sk óf~ dévé~lópí~ñg á d~évíá~téd s~éptú~m fró~m áñ í~ñjúr~ý. Rís~k fác~tórs~ íñcl~údé:]

  • [Pláý~íñg c~óñtá~ct sp~órts~ súch~ ás fó~ótbá~ll, bó~xíñg~ ór wr~éstl~íñg.]
  • [Ñót w~éárí~ñg ýó~úr sé~átbé~lt wh~ílé r~ídíñ~g íñ á~ mótó~rízé~d véh~íclé~.]

[Óútl~óók, k~éý pó~íñts~ áñd ñ~éxt s~téps~]

[Whát~ ís th~é óút~lóók~ fór s~óméó~ñé wí~th á d~évíá~téd s~éptú~m¿]

[Háví~ñg á d~évíá~téd s~éptú~m ís ñ~ót á l~ífé t~hréá~téñí~ñg pr~óblé~m, bút~ ít cá~ñ cáú~sé áñ~ árrá~ý óf f~rúst~rátí~ñg sý~mptó~ms íf~ ít ís~ sévé~ré. Lí~víñg~ wíth~ á dév~íáté~d sép~túm c~áñ bé~ chál~léñg~íñg, b~út mé~dícá~tíóñ~s áñd~ súrg~érý, w~héñ c~állé~d fór~, cáñ p~róví~dé ré~líéf~.]

[Á dév~íáté~d sép~túm c~áñ óf~téñ b~é pré~véñt~éd, hó~wévé~r, bý p~róté~ctíñ~g thé~ fácé~ áñd ñ~ósé b~ý wéá~ríñg~ á séá~tbél~t whí~lé dr~ívíñ~g ór á~ hélm~ét wh~ílé p~láýí~ñg có~ñtác~t spó~rts.]

[Kéý p~óíñt~s ábó~út dé~víát~éd sé~ptúm~]

  • [Thé s~éptú~m ís c~ártí~lágé~ thát~ díví~dés t~hé ñó~sé íñ~tó 2 sé~párá~té ch~ámbé~rs. Á d~évíá~téd s~éptú~m ís w~héñ t~hé sé~ptúm~ ís sh~ífté~d áwá~ý fró~m thé~ mídl~íñé.]
  • [Thé m~óst c~ómmó~ñ sým~ptóm~ ís tr~óúbl~é bré~áthí~ñg th~róúg~h thé~ ñósé~.]
  • [Ýóú m~áý bé~ bórñ~ wíth~ á dév~íáté~d sép~túm, ó~r ít m~áý bé~ cáús~éd bý~ áñ íñ~júrý~ ór dá~mágé~ fróm~ prév~íóús~ tréá~tméñ~ts.]
  • [Récó~ñstr~úctí~vé pl~ástí~c súr~gérý~ máý b~é dóñ~é tó c~órré~ct á d~évíá~téd s~éptú~m.]
  • [Fíñá~l rés~últs~ óf ñá~sál s~úrgé~rý má~ý ñót~ bé cl~éár f~ór á ý~éár ó~r mór~é.]

[Ñéxt~ stép~s]

[Típs~ tó hé~lp ýó~ú gét~ thé m~óst f~róm á~ vísí~t tó ý~óúr h~éált~hcár~é pró~vídé~r:]

  • [Kñów~ thé r~éásó~ñ fór~ ýóúr~ vísí~t áñd~ whát~ ýóú w~áñt t~ó háp~péñ.]
  • [Béfó~ré ýó~úr ví~sít, w~ríté~ dówñ~ qúés~tíóñ~s ýóú~ wáñt~ áñsw~éréd~.]
  • [Bríñ~g sóm~éóñé~ wíth~ ýóú t~ó hél~p ýóú~ ásk q~úést~íóñs~ áñd r~émém~bér w~hát ý~óúr p~róví~dér t~élls~ ýóú.]
  • [Át th~é vís~ít, wr~íté d~ówñ t~hé ñá~mé óf~ á ñéw~ díág~ñósí~s, áñd~ áñý ñ~éw mé~dící~ñés, t~réát~méñt~s, ór t~ésts~. Álsó~ wrít~é dów~ñ áñý~ ñéw í~ñstr~úctí~óñs ý~óúr p~róví~dér g~ívés~ ýóú.]
  • [Kñów~ whý á~ ñéw m~édíc~íñé ó~r tré~átmé~ñt ís~ prés~críb~éd áñ~d hów~ ít wí~ll hé~lp ýó~ú, áñd~ ásk á~bóút~ póté~ñtíá~l síd~é éff~écts~.]
  • [Ásk í~f ýóú~r cóñ~dítí~óñ cá~ñ bé t~réát~éd íñ~ óthé~r wáý~s.]
  • [Kñów~ whý á~ tést~ ór pr~ócéd~úré í~s réc~ómmé~ñdéd~ áñd w~hát t~hé ré~súlt~s cóú~ld mé~áñ.]
  • [Kñów~ whát~ tó éx~péct~ íf ýó~ú dó ñ~ót tá~ké th~é méd~ícíñ~é ór h~ávé t~hé té~st ór~ próc~édúr~é.]
  • [Íf ýó~ú háv~é á fó~llów~-úp áp~póíñ~tméñ~t, wrí~té dó~wñ th~é dát~é, tím~é áñd~ púrp~ósé f~ór th~át ví~sít.]
  • [Kñów~ hów ý~óú cá~ñ cóñ~táct~ ýóúr~ próv~ídér~ íf ýó~ú háv~é qúé~stíó~ñs.]