[Pñéú~móñí~á]

[Pñéú~móñí~á ís á~ cómm~óñ lú~ñg íñ~féct~íóñ í~ñ whí~ch th~é lúñ~g’s áí~r sác~s (álv~éólí~) fíll~ wíth~ pús á~ñd fl~úíd. T~hís c~áúsé~s ýóú~ tó có~úgh ú~p phl~égm (m~úcús~) áñd h~ávé t~róúb~lé br~éáth~íñg. P~ñéúm~óñíá~ cáñ r~áñgé~ fróm~ míld~ tó lí~fé-th~réát~éñíñ~g.]

[Fíñd~ tréá~tméñ~t lóc~átíó~ñs]
[Hápp~ý mát~úré c~óúpl~é óñ á~ wálk~ óúts~ídé][Hápp~ý mát~úré c~óúpl~é óñ á~ wálk~ óúts~ídé]

[Whát~ áré s~ómé s~ýmpt~óms ó~f pñé~úmóñ~íá¿]

[Sýmp~tóms~ íñ ád~últs~]

[Thé s~ýmpt~óms ó~f pñé~úmóñ~íá íñ~clúd~é:]

  • [Chíl~ls áñ~d shá~kíñg~.]
  • [Cóúg~h thá~t pró~dúcé~s ýél~lów ó~r gré~éñ sp~útúm~ (múcú~s) ór b~lóód~ý múc~ús.]
  • [Éxtr~émé t~íréd~ñéss~ (fátí~gúé).]
  • [Févé~r.]
  • [Héád~áché~.]
  • [Lóss~ óf áp~pétí~té.]
  • [Músc~lé pá~íñ áñ~d wéá~kñés~s.]
  • [Rápí~d bré~áthí~ñg.]
  • [Rápí~d púl~sé.]
  • [Shár~p ór s~tább~íñg c~hést~ páíñ~ ór bá~ck pá~íñ th~át’s w~órsé~ wíth~ déép~ bréá~thíñ~g ór c~óúgh~íñg.]
  • [Shór~tñés~s óf b~réát~h thá~t gét~s wór~sé wí~th ác~tíví~tý.]
  • [Swéá~tíñg~.]

[Sýmp~tóms~ íñ ch~íldr~éñ]

[Chíl~dréñ~ áñd b~ábíé~s áré~ móré~ líké~lý tó~ dévé~lóp p~ñéúm~óñíá~ tháñ~ ádúl~ts. Íñ~ áddí~tíóñ~ tó ád~últ s~ýmpt~óms, c~híld~réñ á~ñd bá~bíés~ máý é~xpér~íéñc~é:]

  • [Díár~rhéá~.]
  • [Vómí~tíñg~.]
  • [Íñcr~éásé~d fús~síñé~ss ór~ réfú~sál t~ó éát~.]

[Whéñ~ tó sé~é ýóú~r dóc~tór]

[Cáll~ ýóúr~ dóct~ór ór~ vísí~t áñ ú~rgéñ~t cár~é clí~ñíc í~f ýóú~ súsp~éct t~hát ý~óú, ýó~úr ch~íld ó~r áñ é~ldér~lý pé~rsóñ~ hás p~ñéúm~óñíá~.]

[Séék~ émér~géñc~ý méd~ícál~ cáré~ íf ýó~ú ór ý~óúr l~óvéd~ óñé:]

  • [Bécó~més c~óñfú~séd ó~r dél~íríó~ús.]
  • [Fáll~s úñc~óñsc~íóús~.]
  • [Hás á~ févé~r gré~átér~ tháñ~ 102°F.]
  • [Hás c~hést~ páíñ~.]
  • [Hás s~évér~é bré~áthí~ñg tr~óúbl~é.]
  • [Hás á~ñ úñd~érlý~íñg r~éspí~rátó~rý ór~ héár~t cóñ~dítí~óñ, ór~ ís ím~múñó~cómp~rómí~séd.]

[Pñéú~móñí~á: cáú~sés á~ñd tý~pés]

[Pñéúmóñíá háppéñs whéñ á vírús, báctéríá ór fúñgí géts íñtó ýóúr lúñgs áñd áctívátés áñ ímmúñé réspóñsé. Ýóúr bódý séñds ímmúñé célls (whíté blóód célls) tó thé síté óf íñféctíóñ. Thésé célls, plús flúíd áñd thé báctéríá ór fúñgí, áccúmúláté áñd fíll ýóúr álvéólí wíth pús. Thís, íñ túrñ, cáúsés thé sýmptóms óf pñéúmóñíá, líké á phlégmý cóúgh áñd tróúblé bréáthíñg.]

[Máñý~ óf th~é bác~térí~á áñd~ vírú~sés t~hát c~áúsé~ pñéú~móñí~á cáñ~ bé fó~úñd í~ñ thé~ áír w~é bré~áthé~, méáñ~íñg t~hát p~ñéúm~óñíá~ cáñ b~é cóñ~tágí~óús.]

[Báctéríál pñéúmóñíá. Báctéríál pñéúmóñíá ís thé móst cómmóñ áñd óftéñ móst sévéré týpé óf pñéúmóñíá. Ít ís cáúséd bý báctéríá, úsúállý stréptócóccús pñéúmóñíáé. Ýóú gét báctéríál pñéúmóñíá whéñ thé báctéríá fíñd á wáý íñtó ýóúr lúñgs áñd stárt tó múltíplý. Thís cáñ háppéñ óñ íts ówñ, fróm bréáthíñg íñféctéd áír. Ít cáñ álsó dévélóp whéñ ýóúr lúñgs hávé bééñ wéákéñéd, súch ás áftér hávíñg á cóld ór thé flú.]

[Péóp~lé wh~ó áré~ óldé~r ór h~ávé w~éáké~ñéd í~mmúñ~é sýs~téms~ áré á~lsó m~óré l~íkél~ý tó d~évél~óp bá~ctér~íál p~ñéúm~óñíá~.]

[Fúñgál pñéúmóñíá. Fúñgí áré smáll órgáñísms thát cáñ cáúsé íñféctíóñ. Péóplé wíth chróñíc héálth cóñdítíóñs ór wéákéñéd ímmúñítý, líké thósé wíth HÍV/ÁÍDs, áré móré líkélý tó gét fúñgál pñéúmóñíá. Thésé fúñgí cáñ bé fóúñd íñ sóíls áñd bírd dróppíñgs, áñd ýóú cáñ álsó íñhálé fúñgál spórés.]

[Mýcó~plás~má pñ~éúmó~ñíá. M~ýcóp~lásm~á pñé~úmóñ~íá ís~ á týp~é óf á~týpí~cál b~ácté~ríál~ pñéú~móñí~á. Ít ú~súál~lý sp~réád~s thr~óúgh~óút t~hé lú~ñgs b~út cá~úsés~ míld~ér sý~mptó~ms.]

[Mýcó~plás~má pñ~éúmó~ñíá í~s sóm~étím~és cá~lléd~ “wálk~íñg p~ñéúm~óñíá~,” áñd í~t ís c~óñtá~gíóú~s.]

[Vírál pñéúmóñíá. Vírúsés líké íñflúéñzá (thé flú), réspírátórý sýñcýtíál vírús (RSV), áñd SÁRS-CóV-2 (thé vírús thát cáúsés CÓVÍD-19) cáñ áll cáúsé pñéúmóñíá. Vírál pñéúmóñíá ís thé móst cómmóñ týpé óf pñéúmóñíá fór ýóúñg chíldréñ. Ýóú cáñ gét vírál pñéúmóñíá bý bréáthíñg íñ íñféctéd drópléts ór cómíñg íñtó cóñtáct wíth íñféctéd súrfácés. Íf ýóú hávé vírál pñéúmóñíá, ýóú áré móré át rísk fór álsó dévélópíñg báctéríál pñéúmóñíá.]

[Ñót s~préá~d bý í~ñféc~tíóú~s ágé~ñts: á~spír~átíó~ñ pñé~úmóñ~íá]

[Áccí~déñt~állý~ íñhá~líñg~ (áspí~rátí~ñg) fó~ód, dr~íñk ó~r sál~ívá c~áñ cá~úsé p~ñéúm~óñíá~. Thís~ ís mó~ré lí~kélý~ tó há~ppéñ~ íf ýó~ú ták~é drú~gs ór~ álcó~hól, ó~r háv~é á br~áíñ í~ñjúr~ý ór c~ógñí~tívé~ défí~cít t~hát á~fféc~ts ýó~úr áb~ílít~ý tó s~wáll~ów.]

[Rísk~ fáct~órs f~ór pñ~éúmó~ñíá]

[Áñýó~ñé cá~ñ gét~ pñéú~móñí~á, bút~ cért~áíñ f~áctó~rs cá~ñ íñc~réás~é ýóú~r rís~k óf d~évél~ópíñ~g ít. T~hésé~ rísk~ fáct~órs í~ñclú~dé:]

  • [Ágé. P~éópl~é whó~ áré ó~ldér~ tháñ~ 65 ór ch~íldr~éñ úñ~dér 2 á~ré mó~st lí~kélý~ tó gé~t pñé~úmóñ~íá áñ~d súf~fér c~ómpl~ícát~íóñs~.]
  • [Á wéá~kéñé~d ímm~úñé s~ýsté~m. Péó~plé w~hó há~vé ch~róñí~c héá~lth c~óñdí~tíóñ~s ór w~hó ár~é réc~éíví~ñg tr~éátm~éñts~ thát~ wéák~éñ th~éír í~mmúñ~é sýs~tém á~ré mó~ré lí~kélý~ tó gé~t pñé~úmóñ~íá.]
  • [Háví~ñg lú~ñg dí~séás~és lí~ké ém~phýs~émá, c~hróñ~íc br~óñch~ítís~ ór CÓ~PD.]
  • [Líví~ñg ór~ wórk~íñg í~ñ á ló~ñg-té~rm cá~ré hó~mé, ór~ spéñ~díñg~ á lót~ óf tí~mé íñ~ thé h~óspí~tál (t~hís í~s réf~érré~d tó á~s hós~pítá~l-ácq~úíré~d pñé~úmóñ~íá).]
  • [Smók~íñg á~ñd vá~píñg~.]

[Hów í~s pñé~úmóñ~íá dí~ágñó~séd¿~]

[Íf ýóú hávé sýmptóms óf pñéúmóñíá, ýóú shóúld gó séé ýóúr dóctór ór bóók áñ áppóíñtméñt át áñ úrgéñt cáré clíñíc. Ýóúr héálthcáré próvídér wíll stárt bý áskíñg ýóú qúéstíóñs ábóút ýóúr sýmptóms áñd ýóúr médícál hístórý. Théý máý álsó ásk ábóút áñý récéñt trávél, á récéñt hóspítál stáý ór súrgérý, ór éxpósúré tó áñímáls. Thésé próvídé clúés ábóút whéthér báctéríá, fúñgí ór á vírús áré cáúsíñg ýóúr sýmptóms.]

[Fróm~ thér~é, ýóú~r dóc~tór w~íll p~érfó~rm á p~hýsí~cál é~xám, l~óók f~ór sí~gñs ó~f pñé~úmóñ~íá áñ~d lís~téñ t~ó ýóú~r bré~áthí~ñg. Th~é wáý~ thát~ ýóúr~ lúñg~ sóúñ~ds cá~ñ pró~vídé~ á clú~é ábó~út th~é úñd~érlý~íñg c~áúsé~ óf ýó~úr sý~mptó~ms.]

[Díág~ñóst~íc té~sts]

[Íf ýó~úr dó~ctór~ súsp~écts~ pñéú~móñí~á, thé~ý máý~ álsó~ récó~mméñ~d óñé~ ór mó~ré óf~ thé f~ólló~wíñg~ tést~s:]

[Blóó~d tés~ts. Ýó~úr dó~ctór~ máý t~áké á~ smál~l bló~ód sá~mplé~ tó ch~éck t~hé ám~óúñt~ óf óx~ýgéñ~ áváí~lábl~é íñ ý~óúr b~lóód~. Théý~ cáñ á~lsó c~héck~ whét~hér t~hé íñ~féct~íóñ h~ás sp~réád~ tó ýó~úr bl~óód.]

[Ímág~íñg é~xáms~. Thés~é tés~ts ál~lów ý~óúr d~óctó~r tó s~éé íñ~sídé~ ýóúr~ bódý~ áñd é~xámí~ñé ýó~úr ór~gáñs~.]

[Théý~ mígh~t íñc~lúdé~:]

  • [Chés~t X-rá~ý: Áñ x~-ráý ú~sés h~ígh-é~ñérg~ý béá~ms tó~ créá~té á p~íctú~ré óf~ ýóúr~ bódý~. Úñlé~ss ýó~ú háv~é ádv~áñcé~d émp~hýsé~má, á c~hést~ x-ráý~ álóñ~é cáñ~’t bé ú~séd t~ó díá~gñós~é ýóú~. Bút í~t cáñ~ bé ús~éd tó~ rúlé~ óút ó~thér~ cóñd~ítíó~ñs, sú~ch ás~ lúñg~ cáñc~ér.]
  • [CT Sc~áñ: Á C~T scá~ññér~ táké~s múl~típl~é X-rá~ý ímá~gés t~ó cré~áté á~ crós~s-séc~tíóñ~ál ví~éw óf~ thé b~ódý. T~hís c~áñ hé~lp ýó~úr dó~ctór~ séé l~úñg d~ámág~é áñd~ díág~ñósé~ pñéú~móñí~á.]

[Spút~úm cú~ltúr~é. Íf ý~óú ár~é cóú~ghíñ~g úp m~úcús~, ýóúr~ dóct~ór má~ý ták~é á sá~mplé~ áñd á~ñálý~zé ít~ íñ á l~áb, wh~ích c~áñ bé~ úséd~ tó dí~ágñó~sé á l~úñg í~ñféc~tíóñ~ áñd s~pécí~fý th~é cáú~sé.]

[Fór h~ígh-r~ísk ó~r hós~pítá~lízé~d pát~íéñt~s]

[Íf ýó~ú áré~ á híg~h-rís~k pát~íéñt~ ór há~vé bé~éñ hó~spít~álíz~éd fó~r pñé~úmóñ~íá, ýó~úr dó~ctór~ máý á~lsó r~écóm~méñd~ thé f~ólló~wíñg~ tést~s:]

  • [Bróñ~chós~cópý~. Ýóúr~ dóct~ór ús~és á t~híñ, f~léxí~blé t~úbé w~íth á~ lígh~t áñd~ cámé~rá át~ thé é~ñd (á b~róñc~hósc~ópé) t~ó dír~éctl~ý éxá~míñé~ ýóúr~ áírw~áýs. T~hís á~llów~s thé~m tó l~óók f~ór bl~ócká~gés á~ñd tá~ké sá~mplé~s óf t~íssú~é ór f~lúíd~ fór t~éstí~ñg]
  • [Pléúrál flúíd cúltúré. Íñ thís tést, á flúíd sámplé ís tákéñ fróm thé spácé bétwééñ ýóúr pléúrál mémbráñés. Á lóñg, thíñ ñéédlé ís pút thróúgh thé skíñ bétwééñ thé ríbs áñd íñtó thé pléúrál spácé. Flúíd ís púlléd íñtó á sýríñgé áttáchéd tó thé ñéédlé áñd théñ séñt tó á láb tó fíñd óút whích báctéríá ís cáúsíñg thé pñéúmóñíá.]

[Hów í~s pñé~úmóñ~íá tr~éáté~d¿]

[Íf ýó~ú áré~ díág~ñósé~d wít~h pñé~úmóñ~íá, ýó~ú áñd~ ýóúr~ próv~ídér~ wíll~ cómé~ úp wí~th á t~réát~méñt~ pláñ~. Thé t~réát~méñt~ wíll~ dépé~ñd óñ~ thé c~áúsé~ óf ýó~úr íñ~féct~íóñ (b~ácté~ríá, v~írús~ ór fú~ñgí), á~s wél~l ás ý~óúr ó~vérá~ll hé~álth~.]

[Médí~cátí~óñs t~ó tré~át pñ~éúmó~ñíá]

[Áñtí~bíót~ícs. T~hésé~ médí~cátí~óñs k~íll b~ácté~ríá b~ý pré~véñt~íñg t~hém f~róm c~árrý~íñg ó~út th~éír l~ífé f~úñct~íóñs~. Áñtí~bíót~ícs á~ré óñ~lý éf~féct~ívé á~gáíñ~st bá~ctér~íá, ñó~t vír~úsés~ ór fú~ñgí.]

[Álwá~ýs fó~llów~ ýóúr~ dóct~ór’s í~ñstr~úctí~óñs é~xáct~lý áñ~d fíñ~ísh t~hé wh~ólé c~óúrs~é óf m~édíc~átíó~ñ. Évé~ñ íf ý~óú bé~gíñ t~ó féé~l bét~tér, b~é súr~é tó f~íñís~h áll~ thé m~édíc~átíó~ñ tó k~íll á~ñý ré~máíñ~íñg b~ácté~ríá á~ñd pr~évéñ~t fút~úré c~ómpl~ícát~íóñs~.]

[Áñtí~fúñg~ál mé~dícá~tíóñ~s. Thé~sé mé~dícá~tíóñ~s kíl~l thé~ fúñg~í thá~t cáú~sé fú~ñgál~ pñéú~móñí~á. Ýóú~ máý ñ~ééd t~ó ták~é thé~m fór~ sévé~rál w~ééks~ tó cl~éár t~hé íñ~féct~íóñ.]

[Áñtívírál médícátíóñs. Thésé médícátíóñs fíght thé vírúsés thát cáúsé vírál pñéúmóñíá. Ýóúr dóctór máý préscríbé áñtívírál médícátíóñs íf ýóú áré át rísk óf dévélópíñg cómplícátíóñs fróm pñéúmóñíá ór íf ýóú hávé á wéákéñéd ímmúñé sýstém. Ñóté thát vírál pñéúmóñíá cáñ résólvé óñ íts ówñ, wíthóút médícátíóñ.]

[Pñéú~móñí~á tré~átmé~ñt át~ hómé~]

[Íñ ád~dítí~óñ tó~ áñý p~résc~rípt~íóñ m~édíc~átíó~ñs, ýó~úr dó~ctór~ wíll~ récó~mméñ~d thá~t ýóú~ táké~ á féw~ dáýs~ óff ó~f wór~k ór s~chóó~l tó r~ést á~ñd ré~cóvé~r.]

[Cóñs~ídér~ trýí~ñg th~é fól~lówí~ñg hó~mé ré~médí~és:]

  • [Ávóí~d cíg~árét~tés, w~óód s~móké~ ór ót~hér t~hróá~t írr~ítáñ~ts, lí~ké cl~éáñí~ñg sú~pplí~és. Gí~vé ýó~úr lú~ñgs t~ímé t~ó héá~l, áñd~ íf ýó~ú’ré á~ smók~ér, pl~éásé~ cóñs~ídér~ qúít~tíñg~ smók~íñg á~ltóg~éthé~r.]
  • [Cóúgh ít úp. Cóúghíñg úp múcús máý bé úñcómfórtáblé, bút ít ís ýóúr bódý’s wáý óf géttíñg ríd óf thé íñféctíóñ. Trý tó ávóíd cóúgh médícíñés ór súppréssáñts. Íf ýóúr cóúghíñg ís dísrúptíñg ýóúr sléép, tálk tó ýóúr dóctór ábóút whéñ áñd hów tó táké cóúgh médícíñé.]
  • [Dríñ~k plé~ñtý ó~f clé~ár fl~úíds~. Wáté~r, téá~ áñd ó~thér~ flúí~ds cá~ñ hél~p ýóú~ stáý~ hýdr~átéd~, whíc~h ís é~spéc~íáll~ý ímp~órtá~ñt íf~ ýóú h~ávé á~ févé~r. Thé~ý cáñ~ álsó~ hélp~ lóós~éñ th~é múc~ús íñ~ ýóúr~ lúñg~s, mák~íñg í~t éás~íér á~ñd lé~ss pá~íñfú~l tó c~óúgh~ úp.]
  • [Gét p~léñt~ý óf r~ést. Ý~óúr b~ódý ñ~ééds~ ít tó~ hélp~ fígh~t óff~ thé í~ñféc~tíóñ~. Trý t~ó gét~ hélp~ wíth~ hóús~éhól~d chó~rés á~ñd áv~óíd p~hýsí~cál á~ctív~ítíé~s.]
  • [Tréá~t páí~ñ áñd~ févé~r wít~h óvé~r-thé~-cóúñ~tér m~édíc~átíó~ñs. Ús~é ácé~támí~ñóph~éñ (Tý~léñó~l) tó r~édúc~é páí~ñ áñd~ bréá~k fév~érs.]
  • [Úsé á~ húmí~dífí~ér tó~ máké~ bréá~thíñ~g éás~íér.]

[Hów l~óñg d~óés í~t ták~é tó r~écóv~ér¿]

[Récó~vérý~ tímé~ fór p~ñéúm~óñíá~ ráñg~és fr~óm á w~éék t~ó óvé~r á mó~ñth.]

[Óñcé~ ýóú s~tárt~ tó fé~él bé~ttér~, bé sú~ré tó~ táké~ ít sl~ów. Dó~ñ’t pú~sh ýó~úrsé~lf tó~ó hár~d tó d~ó phý~sícá~l áct~ívít~íés á~ñd bú~íld ú~p ýóú~r str~éñgt~h sló~wlý.]

[Hósp~ítál~ízát~íóñ]

[Ýóú m~áý bé~ hósp~ítál~ízéd~ fór p~ñéúm~óñíá~ íf ýó~ú háv~é á sé~véré~ cásé~ ór íf~ ýóú á~ré có~ñsíd~éréd~ át-rí~sk fó~r cóm~plíc~átíó~ñs, sú~ch ás~ béíñ~g óld~ér th~áñ 65 ór~ ýóúñ~gér t~háñ t~wó.]

[Át thé hóspítál, ýóú hávé tó récéívé flúíds áñd áñtíbíótícs íñtrávéñóúslý (thróúgh áñ ÍV). Ýóú máý álsó récéívé óxýgéñ thérápý thróúgh á másk ór ñásál túbé tó máíñtáíñ ýóúr blóód óxýgéñ lévéls. Íñ sévéré cásés, ýóú máý bé pút óñ á véñtílátór, á máchíñé thát púmps óxýgéñ íñtó ýóúr lúñgs.]

[Óñcé~ ýóú h~ávé s~tárt~éd tó~ récó~vér, ý~óúr d~óctó~r máý~ récó~mméñ~d rés~pírá~tórý~ thér~ápý. Á~ tráí~ñéd t~hérá~píst~ wíll~ téác~h ýóú~ bréá~thíñ~g éxé~rcís~és áñ~d hél~p ýóú~ máxí~mízé~ ýóúr~ récó~vérý~.]