[Wórk~plác~é íñj~úríé~s]

[Á wórkplácé íñjúrý ís áñý íñjúrý, íllñéss ór áccídéñt thát háppéñs íñ thé wórkplácé ór óccúrs rélátéd tó áñ émplóýéé’s jób dútíés. Máñý státés spécífý thát áñ íñjúrý fróm thé wórkplácé ís óñé thát “árísés óút óf áñ íñcídéñt íñ thé cóúrsé óf émplóýméñt.”]

[Áccó~rdíñ~g tó t~hé Ú.S~. Búré~áú óf~ Lábó~r Stá~tíst~ícs, í~ñ 2013 óvé~r 3 míl~líóñ~ ñóñ-f~átál~ íñjú~ríés~ áñd í~llñé~ssés~ óccú~rréd~ íñ th~é wór~kplá~cé.]

[Fíñd~ tréá~tméñ~t lóc~átíó~ñs]

[Týpé~s óf w~órkp~lácé~ íñjú~ríés~]

[Óccú~pátí~óñál~ íñjú~ríés~ ófté~ñ háp~péñ b~écáú~sé óf~ á fál~l, slí~p, rép~étít~ívé m~ótíó~ñ, mót~ór vé~hícl~é ácc~ídéñ~ts ór~ áñ úñ~sáfé~ éñví~róñm~éñt t~hát d~óés ñ~ót há~vé pr~ópér~ óccú~pátí~óñál~ sáfé~tý pr~ótóc~óls í~ñ plá~cé.]

  • [Chró~ñíc é~xpós~úré ó~ccúr~s íñ á~ hígh~-rísk~ jób t~hát í~ñvól~vés é~xpós~úré t~ó tóx~íc sú~bstá~ñcés~ wíth~óút p~rópé~r pró~téct~ívé é~qúíp~méñt~ próv~ídéd~ bý th~é émp~lóýé~r, súc~h ás í~ñ míñ~íñg á~sbés~tós w~íthó~út pr~ópér~ prót~éctí~vé éq~úípm~éñt l~íké m~ásks~.]
  • [Fálls áré á cómmóñ íñjúrý thát cáñ résúlt íñ spíñál córd íñjúríés, párálýsís, tráúmátíc bráíñ íñjúríés, brókéñ bóñés áñd sómétímés déáth. Fálls áré á cómmóñ phýsícál íñjúrý thát óccúr íñ cóñstrúctíóñ, óftéñ dúé tó úñsáfé cóñdítíóñs íñ thé wórkplácé, cáréléssñéss áñd déféctívé éqúípméñt.]
  • [Mótó~r véh~íclé~ áccí~déñt~s cáñ~ cáús~é sús~táíñ~éd íñ~júrí~és, bú~t áré~ óñlý~ cóvé~réd í~f thé~ émpl~óýéé~ gót í~ñtó t~hé ác~cídé~ñt dú~ríñg~ wórk~-rélá~téd b~úsíñ~éss. C~ómmú~tíñg~ ís tý~pícá~llý ñ~ót có~véré~d bý w~órké~r’s có~mp íñ~súrá~ñcé.]

[Whát~ tó dó~ íf ýó~ú háv~é á wó~rk íñ~júrý~]

[Íf ýó~ú háv~é á wó~rk-ré~láté~d íñj~úrý, í~t cáñ~ bé st~réss~fúl é~ñóúg~h tó g~ét tr~éátm~éñt á~ñd ló~sé wó~rk tí~mé, lé~t áló~ñé dé~ál wí~th íñ~cómí~ñg mé~dícá~l bíl~ls. Hó~wévé~r, ýóú~ dó há~vé lé~gál ó~ptíó~ñs th~át cá~ñ hél~p.]

[Áll s~táté~ búsí~ñéss~és ár~é réq~úíré~d tó ó~ffér~ wórk~érs’ c~ómpé~ñsát~íóñ í~ñsúr~áñcé~ – á góv~érñm~éñt-m~áñdá~téd í~ñsúr~áñcé~ próg~rám – w~hích~ hélp~s pró~téct~ áñ íl~l ór í~ñjúr~éd ém~plóý~éé bý~ cóvé~ríñg~ théí~r méd~ícál~ éxpé~ñsés~ áñd p~róví~díñg~ cásh~ béñé~fíts~.]

[Wórk~-rélá~téd í~ñjúr~ý cár~é fró~m ýóú~r émp~lóýé~r wíl~l hél~p str~éáml~íñé t~hé pr~ócés~s óf g~éttí~ñg ýó~úr wó~rkér~’s cóm~péñs~átíó~ñ áñd~ éñsú~ré ýó~ú gét~ thé á~ppró~príá~té cá~ré wí~thóú~t dél~áý.]

  • [Répétítívé mótíóñ íñjúríés (álsó kñówñ ás Répétítívé Stréss Íñjúrý ór RSÍ) áré thé résúlt óf dóíñg thé sámé mótíóñ répétítívélý fór á lóñg tímé, súch ás týpíñg wíthóút própér érgóñómíc prótéctíóñ. RSÍ cáñ cáúsé búrsítís, téñdóñítís áñd cárpál túññél sýñdrómé. Thésé íñjúríés áré thé móst cómmóñ wórkplácé íñjúríés.]
  • [Slíps áré á vérý cómmóñ wórkplácé íñjúrý, bút áré óñlý cóvéréd bý thé wórkérs’ cómpéñsátíóñ sýstém íf théý wéré cáúséd bý á házárdóús wórkíñg éñvíróñméñt. Óthérwísé, á slíp wíll bé cóñsídéréd á pérsóñál íñjúrý cláím. Slíps cáñ résúlt íñ héád íñjúríés áñd brókéñ bóñés.]

[Whó í~s élí~gíbl~é fór~ wórk~ér’s c~ómp, á~ñd wh~ó ís ñ~ót¿]

[Díff~éréñ~cés b~ý stá~té]

[Dépé~ñdíñ~g óñ t~hé st~áté ý~óú wó~rk íñ~, ýóú m~áý há~vé tó~ méét~ thé f~ólló~wíñg~ tó gé~t ýóú~r wór~kér’s~ cómp~éñsá~tíóñ~ (WC) bé~ñéfí~ts:]

  • [Ýóúr~ émpl~óýér~ óffé~rs wó~rkér~’s cóm~péñs~átíó~ñ íñs~úráñ~cé.]
  • [Ýóú á~ré á f~úll ó~r pár~t-tím~é émp~lóýé~é, séá~sóñá~l wór~kér ó~r tém~pórá~rý ém~plóý~éé.]
  • [Ýóú h~ád á ó~ñ-thé~-jób í~ñjúr~ý ór í~llñé~ss, ór~ áñ íñ~júrý~ ór íl~lñés~s thá~t ócc~úrré~d óút~ óf th~é wór~kplá~cé bú~t thá~t wás~ rélá~téd t~ó thé~ jób.]

[Íf ýó~ú háv~é béé~ñ íñj~úréd~ át wó~rk ór~ hávé~ áñ óc~cúpá~tíóñ~ál dí~séás~é áñd~ hávé~ áccé~ss tó~ wórk~ér’s c~ómp t~hróú~gh ýó~úr ém~plóý~ér, ýó~ú áré~ éñtí~tléd~ tó fí~lé á c~láím~ fór m~óñét~árý d~ámág~és.]

[Fór é~mpló~ýérs~: wórk~érs’ c~ómp í~ñ Cól~órád~ó >]

[Sómé~ wórk~érs á~ré íñ~élíg~íblé~ tó fí~lé á c~láím~]

[Hówé~vér, í~f thé~ fóll~ówíñ~g crí~térí~á ápp~lý tó~ ýóú, ý~óú má~ý ñót~ bé él~ígíb~lé tó~ máké~ á wór~kérs~’ cómp~éñsá~tíóñ~ cláí~m:]

  • [Ýóú á~ré áñ~ íñdé~péñd~éñt c~óñtr~áctó~r, vól~úñté~ér, dó~mést~íc wó~rkér~, fárm~ lábó~rér ó~r úñd~ócúm~éñté~d wór~kér.]
  • [Ýóú h~ávé á~ pérs~óñál~ íñjú~rý th~át dí~d ñót~ hápp~éñ íñ~ thé w~órkp~lácé~.]
[Wómá~ñ óñ c~óúch~ lóók~íñg á~t táb~lét s~créé~ñ]

[Hów w~íll Ú~CHéá~lth h~élp ý~óú wí~th wó~rkpl~ácé í~ñjúr~ý cár~é áñd~ wórk~érs’ c~ómpé~ñsát~íóñ¿~]

[ÚCHé~álth~ hás m~últí~plé L~évél~ 2 cért~ífíé~d wór~kérs~’ cómp~éñsá~tíóñ~ phýs~ícíá~ñs wí~thíñ~ thé Ó~ccúp~átíó~ñál M~édíc~íñé p~rógr~ám. Wé~ óffé~r éxc~éllé~ñt cá~ré tó~ máké~ súré~ ýóú r~écóv~ér qú~íckl~ý áñd~ gét b~áck t~ó wór~k íñ ñ~ó tím~é.]

[Óúr ó~ccúp~átíó~ñál í~ñjúr~ý ápp~róác~h]

[Óccú~pátí~óñál~ íñjú~rý má~ñágé~méñt~ át ÚC~Héál~th fó~cúsé~s óñ:]

[Fór wórkérs’ cómpéñsátíóñ, wé álsó hávé dédícátéd óccúpátíóñál héálth téám mémbérs ás thé fírst póíñt óf cóñtáct whéñ ýóú hávé hád á wórkplácé íñjúrý áñd ñééd tó fílé á wórkérs’ cómpéñsátíóñ cláím. Óúr próvídérs wíll háñdlé cómmúñícátíóñ wíth ýóúr émplóýér áñd íñsúráñcé cómpáñý.]

[Óúr stáff wíll stárt bý próvídíñg ýóú wíth thé íñítíál wórkérs’ cómpéñsátíóñ fórm wíth ýóúr ápprópríáté cásé áñd médícál ñúmbér, áñd wíll éñtér ýóúr íñfórmátíóñ íñtó óúr bíllíñg sýstém úñdér wórkérs’ cómp tó máké súré ýóú dóñ’t gét chárgéd. Óúr stáff cáñ hélp áñswér áñý qúéstíóñ ýóú hávé pértáíñíñg tó thé prócéss óf fílíñg á wórkérs’ cómpéñsátíóñ cláím.]

[Vírt~úál v~ísít~s fór~ wórk~érs’ c~ómp]

[Wé ár~é ñów~ óffé~ríñg~ Vírt~úál V~ísít~s fór~ wórk~ér’s c~ómp f~ólló~w-úp á~ñd cl~ósíñ~g vís~íts, ú~ñlés~s thé~ médí~cál p~róví~dér b~élíé~vés í~t ís m~édíc~állý~ ñécé~ssár~ý fór~ thé p~átíé~ñt tó~ bé sé~éñ íñ~ thé c~líñí~c.]

[Íf ýó~ú áré~ íñjú~réd f~róm w~órk, c~áll ý~óúr l~ócál~ ÚCHé~álth~ Óccú~pátí~óñál~ médí~cíñé~ clíñ~íc tó~ bé sc~hédú~léd.]

[Vírt~úál w~órké~r’s có~mp ví~síts~ áré á~váíl~áblé~ Móñd~áý th~róúg~h Frí~dáý, 8 á~.m. tó 5 p~.m. áñd~ áré g~réát~ óptí~óñ fó~r thé~ fóll~ówíñ~g wór~k-rél~átéd~ íñjú~ríés~:]

[Sérí~óús í~ñjúr~íés ó~r íñj~úríé~s thá~t ñéé~d háñ~ds-óñ~ cáré~ (líké~ stít~chés~) wíll~ stíl~l ñéé~d tó b~é séé~ñ íñ-p~érsó~ñ át á~ clíñ~íc. Íf~ thé Ú~CHéá~lth p~róví~dér t~híñk~s ýóú~r íñj~úrý r~éqúí~rés á~ñ íñ-p~érsó~ñ vís~ít ýó~ú máý~ bé ré~férr~éd tó~ á ñéá~rbý Ú~CHéá~lth c~líñí~c.]

[Vísí~t óúr~ Vírt~úál V~ísít~ págé~ tó lé~árñ m~óré.]