UCHealth Neonatal Intensive Care Unit - Poudre Valley Hospital

[Hómé~] [Lócá~tíóñ~s] [ÚCHé~álth~ Ñéóñ~átál~ Íñté~ñsív~é Cár~é Úñí~t - Póú~dré V~állé~ý Hós~pítá~l]

[Béfó~ré ví~sítí~ñg só~méóñ~é,]
[pléá~sé ré~ád óú~r vís~ítát~íóñ p~ólíc~ý] [tó hé~lp wí~th th~é plá~ññíñ~g óf ý~óúr v~ísít~.]

[Cárí~ñg fó~r ýóú~r pré~mátú~ré ór~ crít~ícál~lý-íl~l báb~ý cló~sér t~ó hóm~é]

[óhám~-330-ñícú~][Wé úñ~dérs~táñd~ thé s~trés~sés t~hát c~ómé w~íth t~hé bí~rth ó~f á bá~bý wh~ó ñéé~ds sp~écíá~l cár~é. Wé r~écóg~ñízé~ thát~ ýóú á~ñd ýó~úr fá~mílý~ áré ý~óúr b~ábý’s~ máíñ~ sóúr~cé óf~ stré~ñgth~ áñd s~úppó~rt.]

[Óúr p~híló~sóph~ý óf f~ámíl~ý-céñ~téré~d cár~é ñúr~túré~s thó~sé st~róñg~ bóñd~s bét~wééñ~ íñfá~ñts á~ñd th~éír f~ámíl~íés t~hát b~égíñ~ béfó~ré bí~rth. Ó~úr gó~ál ís~ tó pá~rtñé~r wít~h ýóú~ tó ác~híév~é thé~ bést~ póss~íblé~ óútc~ómés~ fór ý~óúr b~ábý.]

[Thé ñ~éóñá~tál Í~CÚ]

[Óúr Ñ~ÍCÚ t~éám í~ñclú~dés h~íghl~ý spé~cíál~ízéd~ phýs~ícíá~ñs áñ~d ñúr~sés w~hó ár~é trá~íñéd~ tó tá~ké cá~ré óf~ thés~é tíñ~ý ñéw~bórñ~s – áñd~ théí~r pár~éñts~, tóó¡~]

[Wé óffér máñý sérvícés tó thé páréñts óf bábíés íñ thé ÑÍCÚ. Wé hávé cértífíéd láctátíóñ spécíálísts tó hélp ýóú wíth bréástféédíñg áñd máñý óthér spécíálísts thát cáñ áñswér áñý qúéstíóñs ábóút ýóúr bábý’s cáré. Íf ýóúr bábý ís góíñg tó bé á pátíéñt íñ thé ÑÍCÚ fór á whílé, wé wíll próvídé ýóú wíth háñds-óñ édúcátíóñ thát wíll hélp ýóú cáré fór ýóúr bábý.]

[Óúr íñtéñsívé cáré úñít stáff róútíñélý cárés fór bábíés bórñ fróm 27 tó 44 wééks géstátíóñ (26 wééks óñ á cásé-bý-cásé básís) ás wéll ás thósé wíth réspírátórý próbléms, íñféctíóñs, lów blóód súgár áñd jáúñdícé. Tó próvídé thís hígh lévél óf cáré, thé ÑÍCÚ hás státé-óf-thé-árt éqúípméñt tó hélp ýóúr bábý.]

[Féát~úrés~ áñd c~ápáb~ílít~íés]

[Póúd~ré Vá~lléý~ Hósp~ítál~ ÑÍCÚ~: hów w~é’ré d~íffé~réñt~]

  • [Hígh~ést l~évél~ ÑÍCÚ~ bétw~ééñ t~hé Dé~ñvér~ métr~ó áré~á áñd~ Rápí~d Cít~ý, SD.]
  • [Róút~íñél~ý cár~és fó~r crí~tícá~llý í~ll bá~bíés~ bórñ~ át 27 tó~ 44 wéék~s (26 wéé~ks óñ~ á cás~é-bý-c~ásé b~ásís~).]
  • [Wíll~ táké~ réád~míss~íóñs~ úp tó~ áñ ád~júst~éd gé~stát~íóñá~l ágé~ óf 44 wé~éks.]
  • [24/7 ñéóñ~ától~ógís~ts áñ~d ñéó~ñátá~l ñúr~sé pr~áctí~tíóñ~érs.]
  • [Stát~é-óf-t~hé-ár~t fác~ílít~ý áñd~ éqúí~pméñ~t íñc~lúdé~ hígh~-fréq~úéñc~ý véñ~tílá~tíóñ~, ñítr~íc óx~ídé á~ñd hý~póth~érmí~á thé~rápý~.]
  • [Prív~áté r~óóms~.]
  • [Sléé~p sóf~á fór~ páré~ñts w~hó wí~sh tó~ stáý~ óvér~ñígh~t íñ t~héír~ bábý~’s róó~m.]
  • [Fámí~lý sú~ppór~t spá~cés.]
  • [Fámí~lý-cé~ñtér~éd cá~ré.]
  • [Spéc~íált~ý trá~íñéd~ ñúrs~és.]
  • [Cért~ífíé~d lác~tátí~óñ sp~écíá~líst~s tó h~élp w~íth b~réás~tféé~díñg~.]
  • [Stát~é-óf-t~hé-ár~t fác~ílít~ý áñd~ éqúí~pméñ~t.]
  • [Próv~ídés~ cáré~ clós~ér tó~ hómé~.]
  • [ÓB cr~ítíc~ál cá~ré tr~áñsp~órt.]

[Óúr s~pécí~áltí~és íñ~clúd~é:]

  • [Ñéóñ~ától~ógý]
  • [Máté~rñál~-fétá~l méd~ícíñ~é]
  • [Ñéóñ~átál~ ñúrs~é prá~ctít~íóñé~rs]
  • [Pédí~átrí~c óph~thál~móló~gý]
  • [Pédí~átrí~c áñé~sthé~síól~ógý]
  • [Pédí~átrí~c ÉÑT~]
  • [Pédí~átrí~c órt~hópé~dícs~]
  • [Pédí~átrí~c phá~rmác~íst]
  • [Díét~ítíá~ñs]
  • [Rádí~ólóg~ý]

[FÁQs~]

[Whát~ ís th~é cáp~ácít~ý óf t~hé PV~H ÑÍC~Ú¿]

[Íñ 2016, wé ñéárlý dóúbléd thé cápácítý óf thé PVH ÑÍCÚ, éxpáñdíñg fróm 19 tó 32 béds, móstlý íñ príváté róóms. Wé’ré áblé tó próvídé fámílíés wíth á príváté lóúñgé áñd shówérs, áñd évérý róóm hás á cóñvértíblé sófá, só páréñts cáñ stáý óvérñíght. Óúr éxpáñsíóñ hás mádé áccómmódátíñg óúr pátíéñts áñd théír fámílíés éásíér áñd próvídés áñ éñvíróñméñt thát béttér prómótés héálíñg whílé mákíñg théír stáý móré cómfórtáblé.]

[Íñ ád~dítí~óñ tó~ áñ éx~páñd~éd cá~pácí~tý, óú~r fác~ílít~ý ís f~úllý~ éqúí~ppéd~ wíth~ thé l~átés~t téc~hñól~ógý á~ñd cá~pábí~lítí~és, sú~ch ás~ hígh~-fréq~úéñc~ý véñ~tílá~tíóñ~, ñítr~íc óx~ídé á~ñd hý~póth~érmí~á thé~rápý~.]

[Whó d~ésíg~ñéd t~hé ñé~w ÑÍC~Ú¿]

[Géttíñg ít ríght fróm thé pátíéñt áñd fámílý pérspéctívé wás á kéý góál whéñ wé désígñéd thé ÑÍCÚ. Tó máké súré thát háppéñéd, óúr désígñ téám íñclúdéd á répréséñtátívé fróm évérý gróúp óf péóplé whó táké cáré óf bábíés íñ thé ÑÍCÚ, ás wéll ás múltíplé fámílíés óf fórmér ÑÍCÚ pátíéñts.]

[Whý p~rívá~té ró~óms¿~]

[Thé látést réséárch shóws thát bábíés grów béttér áñd hávé féwér cómplícátíóñs dúríñg théír stáý whéñ théý áré íñ á qúíét éñvíróñméñt wíth léss stímúlátíóñ. Álsó, príváté róóms gívé páréñts thé óppórtúñítý tó stáý wíth théír bábíés ás múch ás póssíblé áñd éñsúré théír prívácý. Ás thé móst ímpórtáñt párt óf óúr cáré téám, páréñts áré ñów áblé tó trúlý pártícípáté íñ théír bábý’s cáré ás múch ás póssíblé.]

[Whát~ óthé~r fám~ílý s~úppó~rt sp~ácés~ wíll~ thé ú~ñít h~ávé¿~]

[Évérý pátíéñt róóm ís éqúíppéd wíth á spécíál cháír fór “káñgáróóíñg” (hóldíñg á bábý skíñ tó skíñ) áñd á sléép sófá fór páréñts whó wísh tó stáý óvérñíght íñ théír bábý’s róóm. Páréñts hávé théír ówñ spácé, íñclúdíñg óútléts tó réchárgé théír láptóps áñd smártphóñés. Wé hávé á páréñt lóúñgé whéré fámílíés cáñ gráb á sñáck áñd réláx. Théý máý álsó éát méáls théré áñd sócíálízé wíth óthér fámílíés. Thé úñít hás shówér fácílítíés fór páréñts ás wéll.]

[Whát~ óthé~r ímp~róvé~méñt~s háv~é béé~ñ mád~é¿]

[Wé úpgrádéd téchñólógý tó állów bábíés tó bé móré clósélý móñítóréd bý stáff fróm óútsídé thé róóm, whích ímpróvés sáfétý áñd állóws thé fámílý móré prívácý áñd qúíét tímé wíth théír bábý. Álsó, thé ímpróvéd líghtíñg áñd véñtílátíóñ cóñtríbúté tó á móré héálíñg éñvíróñméñt. Sómé ímpróvéméñts áré léss ñótícéáblé, líké thé úsé óf búíldíñg mátéríáls thát rédúcé ñóísé íñ pátíéñt róóms.]

[Cóñt~áct ú~s]

[Fór á~ddít~íóñá~l qúé~stíó~ñs:]

[Láúr~á Hál~l MS, F~ÑP, ÑÉ~Á-BC]
[Séñí~ór Dí~réct~ór, Wó~méñ á~ñd Ch~íldr~éñ’s S~érví~cés]
[Póúd~ré Vá~lléý~ Hósp~ítál~, Médí~cál C~éñté~r óf t~hé Ró~ckíé~s]
970.495.8252

[Thé Ñ~ÍCÚ P~FÁC]

[Thé P~VH ÑÍ~CÚ Pá~réñt~ áñd F~ámíl~ý Ádv~ísór~ý Cóú~ñcíl~ (PFÁC~) wás c~réát~éd íñ~ 2015 tó ím~próv~é cól~lábó~rátí~óñ áñ~d thé~ óvér~áll p~áréñ~t áñd~ fámí~lý éx~pérí~éñcé~ íñ th~é Póú~dré V~állé~ý Hós~pítá~l Ñéó~ñátá~l Íñt~éñsí~vé Cá~ré Úñ~ít.]

[Thé cóúñcíl ís cómpríséd óf páréñt vólúñtéérs whó hávé hád chíldréñ íñ thé PVH ÑÍCÚ. Bý sháríñg théír íñsíghts áñd éxpéríéñcés, thé páréñt vólúñtéérs wórk tógéthér wíth thé ÑÍCÚ stáff tó dévélóp áñd ímpléméñt prógráms fór cúrréñt áñd fórmér ÑÍCÚ fámílíés.]

[Óúr m~íssí~óñ]

[Tó ád~vísé~ thé Ñ~ÍCÚ s~táff~ óñ pá~tíéñ~t ñéé~ds fr~óm á f~ámíl~ý’s pé~rspé~ctív~é áñd~ tó sú~ppór~t á fá~mílý~-céñt~éréd~ éñví~róñm~éñt.]

[Áccó~mplí~shmé~ñts]
  • [Dévé~lópm~éñt ó~f á mí~lést~óñé b~éád p~rógr~ám. Gl~áss b~éáds~ áré d~ístr~íbút~éd tó~ cómm~émór~áté ú~ñíqú~é áñd~ ímpó~rtáñ~t míl~éstó~ñés (f~írst~ hóld~, fírs~t bát~h, héá~ríñg~ tést~, étc.) t~hróú~ghóú~t á bá~bý’s Ñ~ÍCÚ s~táý.]
  • [Créá~tíóñ~ óf pá~réñt~ áñd f~ámíl~ý édú~cátí~óñ áñ~d súp~pórt~ máté~ríál~s íñc~lúdí~ñg ác~tíví~tý áñ~d cól~óríñ~g bóó~ks fó~r síb~líñg~s.]
  • [Díst~ríbú~tíóñ~ óf “Wé~lcóm~é bág~s” fíl~léd w~íth c~ómfó~rt cá~ré ít~éms (f~ácíá~l tís~súé, l~ótíó~ñ, íñs~úlát~éd mí~lk st~órág~é bág~, pérs~óñál~ízéd~ cárd~, étc.).]
  • [Éstá~blís~hméñ~t óf á~ PVH F~óúñd~átíó~ñ ÑÍC~Ú PFÁ~C-spé~cífí~c fúñ~d. Thí~s fúñ~d súp~pórt~s thé~ próg~ráms~ áñd í~ñítí~átív~és cr~éáté~d bý t~hé PF~ÁC.]
  • [Párt~ícíp~áté í~ñ áññ~úál Ú~CHéá~lth Ñ~ÍCÚ á~ñd Sp~écíá~l Cár~é Ñúr~sérý~ réúñ~íóñ.]
[Wáñt~ tó gé~t íñv~ólvé~d¿]

[Wé ár~é álw~áýs l~óókí~ñg fó~r fór~mér Ñ~ÍCÚ p~áréñ~ts ór~ fámí~lý mé~mbér~s tó s~érvé~ óñ th~é PFÁ~C.]

[Vólú~ñtéé~rs mú~st:]

  • [Bé á p~áréñ~t ór f~ámíl~ý mém~bér ó~f áñ í~ñfáñ~t whó~ ás bé~éñ íñ~ thé P~óúdr~é Vál~léý H~óspí~tál Ñ~ÍCÚ.]
  • [Cómp~lété~ thé Ú~CHéá~lth v~ólúñ~téér~ áppl~ícát~íóñ p~rócé~ss.]
  • [Cómm~ít tó~ át lé~ást t~wó ýé~árs ó~f íñv~ólvé~méñt~ wíth~ thé P~FÁC.]
  • [Átté~ñd mó~ñthl~ý méé~tíñg~s.]

[Pléá~sé ém~áíl [é~máíl~ prót~écté~d] fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ.]

[Dóñá~té ñó~w]

[Dóñ’t~ hávé~ thé t~ímé t~ó béc~ómé á~ PFÁC~ mémb~ér bú~t stí~ll wá~ñt tó~ hélp~ súpp~órt t~hís í~mpór~táñt~ wórk~¿ Cóñ~sídé~r á tá~x-déd~úctí~blé c~óñtr~íbút~íóñ t~ó thé~ PVH F~óúñd~átíó~ñ ÑÍC~Ú PFÁ~C fúñ~d¡]

[Héré~ áré j~úst á~ féw é~xámp~lés ó~f hów~ ýóúr~ dóñá~tíóñ~ cáñ d~íréc~tlý s~úppó~rt ÑÍ~CÚ fá~mílí~és:]

  • [$10 wíll~ hélp~ próv~ídé p~hótó~s áñd~ cráf~t súp~plíé~s fór~ hólí~dáýs~ áñd s~pécí~ál év~éñts~.]
  • [$25 wíll~ púrc~hásé~ á sét~ óf 20 Mí~lést~óñé B~éáds~ fór ó~ñé fá~mílý~.]
  • [$50 wíll~ súpp~órt t~hé dé~véló~pméñ~t óf p~áréñ~t, fám~ílý, á~ñd st~áff é~dúcá~tíóñ~ál ré~sóúr~cés.]
  • [$75 wíll~ fíll~ Wélc~ómé B~ágs w~íth c~ómfó~rt cá~ré ít~éms f~ór fí~vé fá~mílí~és.]

[Tó dó~ñáté~, gó tó~ thé P~VH áñ~d MCR~ Fóúñ~dátí~óñ pá~gé.]