[Cáll~ thé c~líñí~c ñúm~bér f~ór wé~ékdá~ý ápp~óíñt~méñt~ tímé~s.]
[ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál íñ métró Déñvér ís hómé tó thé óñlý múltí-díscíplíñárý púlmóñárý clíñíc téám íñ thé Rócký Móúñtáíñ régíóñ. Óúr spécíálísts próvídé díágñósís áñd tréátméñt fór púlmóñárý ñódúlés áñd lésíóñs — whéthér béñígñ ór cáñcéróús.]
[Próvídérs át thé Púlmóñárý Ñódúlé Clíñíc áré cómmíttéd tó gívíñg pátíéñts thé móst áccúráté, rápíd ásséssméñt óf ñódúlés áñd lésíóñs. Hígh-rísk pátíéñts cáñ éxpéct tó séé á phýsícíáñ dúríñg thé ñéxt áváíláblé clíñíc; týpícállý móst pátíéñts wíll bé sééñ wíthíñ twó wééks óf cállíñg óúr stáff.]
[Phýsícíáñs wíll próvídé á cléár éxpláñátíóñ óf thé bést cóúrsé óf áctíóñ fór díágñósés áñd tréátméñt. Áñd óñcé thát ís décídéd, pátíéñts áré díágñóséd wíth ñót óñlý thé bést éqúípméñt áváíláblé, bút bý thé óñlý múltí-díscíplíñárý púlmóñárý clíñíc téám íñ thé Rócký Móúñtáíñ régíóñ.]
[Whát~ ís á p~úlmó~ñárý~ ñódú~lé¿]
[Á púlmóñárý ñódúlé ís á smáll spót óñ thé lúñg léss tháñ 3 céñtímétérs íñ díámétér. Óftéñ ñódúlés dó ñót cáúsé páíñ, ór préséñt áñý sígñs ór sýmptóms. Móst pátíéñts, íñ fáct, áré súrpríséd tó léárñ théý hávé á púlmóñárý ñódúlé – phýsícíáñs fíñd álmóst 90% óf thém whílé cóñdúctíñg chést x-ráýs ór CT scáñs fór óthér áílméñts.]
[Móst púlmóñárý ñódúlés áré béñígñ. Théý áré óftéñ thé résúlt óf áñ íñféctíóñ, ór scár tíssúé búíld-úp fróm á prévíóús íñféctíóñ. Bút bécáúsé théý cáñ bé cáñcéróús, théý áré wórrísómé fór pátíéñts. Dóctórs máý récómméñd á “wátchfúl wáítíñg péríód” tó séé íf thé ñódúlé gróws ór cháñgés shápé ór théý máý récómméñd á díágñóstíc áppróách tó détérmíñé íf thé ñódúlé ís cáñcéróús.]
[Bécá~úsé é~árlý~ dété~ctíó~ñ ís c~rítí~cál t~ó súc~céss~fúll~ý tré~átíñ~g cáñ~cér, ó~úr cl~íñíc~ úsés~ thé m~óst á~dváñ~céd d~íágñ~óstí~c téc~hñól~ógý, é~ñábl~íñg f~ásté~r, sáf~ér áñ~d mór~é ácc~úrát~é díá~gñós~és.]
[Fór r~éfér~ríñg~ phýs~ícíá~ñs]
[Íf ýó~ú réf~ér á p~átíé~ñt tó~ thé P~úlmó~ñárý~ Ñódú~lé Cl~íñíc~, ýóú c~áñ éx~péct~ ýóúr~ pátí~éñt t~ó bé s~ééñ í~ñ lés~s thá~ñ 10 dáý~s – mós~t óft~éñ hé~ ór sh~é cáñ~ récé~ívé á~ díág~ñóst~íc pr~ócéd~úré w~íthí~ñ á wé~ék.]
[Óúr m~édíc~ál té~ám wí~ll có~mmúñ~ícát~é áll~ díág~ñóst~íc pl~áñs á~ñd fí~ñdíñ~gs wí~th ýó~ú, áñd~ próv~ídé á~ñý ád~dítí~óñál~ wórk~-úp íf~ ñééd~éd. Wé~ wíll~ álsó~ próv~ídé ó~ñgóí~ñg rá~díóg~ráph~íc fó~llów~-úp, íf~ íñdí~cáté~d, fór~ ñódú~lés ñ~ót ám~éñáb~lé tó~ tíss~úé dí~ágñó~sís.]
[Óñcé~ á díá~gñós~ís ís~ óbtá~íñéd~, wé wí~ll há~ñdlé~ áñý r~éfér~ráls~ tó sp~écíá~líst~s thá~t máý~ bé ñé~édéd~; wé sé~rvé á~s á sí~ñglé~ éñtr~ý póí~ñt íñ~tó th~é ÚCH~éált~h sýs~tém.]