[Hýpé~rbár~íc mé~dící~ñé]
[Hýpé~rbár~íc óx~ýgéñ~ thér~ápý (H~BÓT) w~órks~ bý íñ~créá~síñg~ thé á~móúñ~t óf ó~xýgé~ñ thá~t cáñ~ bé dé~lívé~réd t~ó bód~ý tís~súés~ thró~úgh t~hé bl~óóds~tréá~m.]
[Whát~ ís hý~pérb~áríc~ óxýg~éñ th~éráp~ý¿]
[Hýpérbáríc óxýgéñ thérápý (HBÓT) wórks bý íñcréásíñg thé ámóúñt óf óxýgéñ thát cáñ bé délívéréd tó bódý tíssúés thróúgh thé blóódstréám. Dúríñg HBÓT pátíéñts líé íñsídé préssúrízéd chámbérs bréáthíñg 100 pércéñt púré óxýgéñ (ñátúrál áír cóñtáíñs 21 pércéñt óxýgéñ).]
[HBÓT~ próv~ídés~ pátí~éñts~ wíth~ thé f~ólló~wíñg~ béñé~fíts~:]
- [Íñcr~éásé~d óxý~géñ d~élív~érý t~ó íñj~úréd~ tíss~úé.]
- [Gréá~tér b~lóód~ véss~él fó~rmát~íóñ.]
- [Ádvá~ñcéd~ wóúñ~d héá~líñg~.]
- [Ímpr~óvéd~ íñfé~ctíó~ñ cóñ~tról~.]
- [Prés~érvá~tíóñ~ óf dá~mágé~d tís~súés~.]
- [Élím~íñát~íóñ ó~r réd~úctí~óñ óf~ éffé~cts ó~f tóx~íc sú~bstá~ñcés~.]
- [Rédú~ctíó~ñ ór é~límí~ñátí~óñ óf~ tíss~úé ób~strú~ctíó~ñ bý g~ás bú~bblé~s.]
[Sómé~tímé~s ít ó~ñlý t~ákés~ óñé ó~r twó~ hýpé~rbár~íc sé~ssíó~ñs tó~ béñé~fít f~róm t~réát~méñt~. Sómé~ cóñd~ítíó~ñs má~ý réq~úíré~ ás má~ñý ás~ 40-50 tréá~tméñ~ts fó~r máx~ímúm~ béñé~fít. W~é’ll d~íscú~ss ýó~úr pl~áññé~d tré~átmé~ñt wí~th ýó~ú íñ d~étáí~l béf~óré s~tárt~íñg t~hérá~pý.]
[Hów t~ó pré~páré~ fór h~ýpér~bárí~c óxý~géñ t~hérá~pý]
[Smók~íñg & c~áffé~íñé]
[Bécá~úsé c~áffé~íñé á~ñd tó~bácc~ó pró~dúct~s tíg~htéñ~ thé b~lóód~ véss~éls á~ñd lí~mít t~hé ám~óúñt~ óf bl~óód á~ñd óx~ýgéñ~ thát~ cáñ b~é dél~ívér~éd tó~ tíss~úés, d~ó ñót~ úsé t~óbác~có áñ~d cáf~féíñ~é pró~dúct~s dúr~íñg ý~óúr t~réát~méñt~.]
[Médí~cátí~óñs]
[Bécá~úsé s~ómé m~édíc~átíó~ñs ch~áñgé~ thé b~ódý’s~ résp~óñsé~ tó óx~ýgéñ~, ít’s v~érý í~mpór~táñt~ thát~ ýóú p~róví~dé ús~ wíth~ á cóm~plét~é lís~t óf p~résc~rípt~íóñ á~ñd ñó~ñ-pré~scrí~ptíó~ñ méd~ícát~íóñs~ ýóú á~ré tá~kíñg~. Thés~é wíl~l bé d~íscú~sséd~ wíth~ ýóú í~ñdív~ídúá~llý.]
[Íllñ~éss]
[Íf dúríñg tréátméñt ýóú éxpéríéñcé thé sýmptóms óf á cóld ór thé flú (févér, cóúgh, sóré thróát, ñáúséá, vómítíñg, héádáché, díárrhéá, bódý áchés) pléásé téll á téám mémbér ríght áwáý. Thé sýmptóms máý réqúíré á témpórárý déláý íñ ýóúr tréátméñt schédúlé. Whéñ ýóúr sýmptóms gó áwáý, tréátméñts máý cóñtíñúé.]
[Whát~ tó wé~ár áñ~d brí~ñg]
[Ýóú w~íll b~é gív~éñ á g~ówñ ó~r cót~tóñ c~lóth~íñg t~ó wéá~r dúr~íñg t~hérá~pý. Có~ttóñ~ rédú~cés t~hé pó~téñt~íál f~ór st~átíc~ éléc~tríc~ítý. D~éñtú~rés á~ñd pá~rtíá~l plá~tés w~íll b~é rém~óvéd~, áñd ý~óú má~ý bé á~skéd~ tó ré~móvé~ cóñt~áct l~éñsé~s áñd~ éýég~láss~és.]
[Thé f~ólló~wíñg~ ítém~s áré~ ñót á~llów~éd íñ~ thé h~ýbér~bárí~c chá~mbér~:]
- [Pérs~óñál~ ítém~s.]
- [Áll á~ír- ór~ chém~ícál~lý-ác~tívá~téd h~éát w~ráps~.]
- [Cígá~rétt~és, má~tché~s, líg~htér~s.]
- [Jéwé~lrý.]
- [Háír~sprá~ý, mák~é-úp, p~érfú~mé, dé~ódór~áñt, l~ótíó~ñ, shá~víñg~ créá~m áñd~ óthé~r pér~sóñá~l cár~é pró~dúct~s.]
[Lóck~érs á~ré áv~áílá~blé f~ór ýó~úr cl~óthí~ñg áñ~d óth~ér ít~éms. P~léás~é dó ñ~ót br~íñg v~álúá~blé í~téms~ tó tr~éátm~éñt.]
[Whát~ ýóú’l~l éxp~éríé~ñcé]
[Hýpérbáríc óxýgéñ tréátméñts áré úsúállý páíñléss. Ýóú símplý líé cómfórtáblý íñ thé hýpérbáríc chámbér. Ýóú cáñ lístéñ tó músíc, wátch TV ór ñáp. Bécáúsé théré’s ñó béñéfít fróm óxýgéñ béíñg íñ díréct cóñtáct wíth ýóúr wóúñds ýóúr dréssíñgs wíll móst líkélý bé léft íñ plácé dúríñg tréátméñt.]
[Ýóú máý éxpéríéñcé á séñsátíóñ óf fúllñéss íñ ýóúr éárs dúríñg cértáíñ stágés óf thé tréátméñt. Thís ís cáúséd bý ýóúr éárdrúms réspóñdíñg tó préssúré cháñgés íñ thé chámbér. Ít máý rémíñd ýóú óf flýíñg íñ áñ áírpláñé ór drívíñg íñ thé móúñtáíñs. Béfóré tréátméñt ýóú’ll bé shówñ sévérál éásý wáýs tó ávóíd éár díscómfórt.]
[Sídé~ éffé~cts ó~f hýp~érbá~ríc ó~xýgé~ñ thé~rápý~]
[Pátíéñts úsúállý dóñ’t hávé sídé éffécts fróm HBÓT. Ýóú máý séñsé á “crácklíñg” ñóísé íñ ýóúr éárs bétwééñ tréátméñts, whích cáñ bé rélíévéd íñ thé sámé wáý thát ýóú cléár ýóúr éárs dúríñg préssúré cháñgés íñ thé hýpérbáríc chámbér. Íf thé crácklíñg cóñtíñúés pléásé téll á mémbér óf ýóúr téám.]
[Sómé~tímé~s pát~íéñt~s rép~órt f~éélí~ñg lí~ght-h~éádé~d fór~ á féw~ míñú~tés f~ólló~wíñg~ tréá~tméñ~t. Thí~s séñ~sátí~óñ ús~úáll~ý dóé~sñ’t l~ást l~óñg ó~r íñt~érfé~ré wí~th ñó~rmál~ dáíl~ý áct~ívít~íés.]
[Íñ rá~ré cá~sés, p~átíé~ñts d~évél~óp té~mpór~árý c~háñg~és íñ~ éýés~íght~. Stúd~íés h~ávé s~hówñ~ thát~ áñý á~ltér~éd ví~síóñ~ wíll~ rétú~rñ tó~ íts p~ré-tr~éátm~éñt s~tátú~s wít~híñ s~íx tó~ éígh~t wéé~ks áf~tér t~réát~méñt~ éñds~.]
[Líké~ áll m~édíc~ál tr~éátm~éñts~ áñd p~rócé~dúré~s, thé~ré ár~é sóm~é rís~ks ás~sócí~átéd~ wíth~ HBÓT~. Thés~é rís~ks ár~é rár~é, áñd~ wé wí~ll dí~scús~s thé~m wít~h ýóú~ béfó~ré ýó~ú cóñ~séñt~ tó th~éráp~ý.]