[Hígh~ rísk~ prég~ñáñc~ý]

[ÚCHé~álth~ óffé~rs có~mpré~héñs~ívé á~ñd ád~váñc~éd sé~rvíc~és fó~r híg~h rís~k pré~gñáñ~cý áñ~d ñéw~bórñ~ cáré~.]

[Óúr mátérñál-fétál médícíñé spécíálísts (óbstétrícíáñs whó spécíálízé íñ cáríñg fór hígh rísk prégñáñcíés) próvídé á fúll cóñtíñúúm óf cáré, fróm préñátál díágñósís thróúgh délívérý áñd fóllów-úp cáré fór móthér áñd bábý. Wé wórk íñ cóllábórátíóñ wíth thé pátíéñt’s prímárý ÓB thróúghóút prégñáñcý áñd délívérý, ás wéll ás óthér éxpért spécíálísts íñ fíélds súch ás cárdíólógý, óñcólógý áñd áñésthésíólógý tó cáré fór hígh rísk mátérñál médícál cóñdítíóñs.]

[Whéñ á prégñáñcý ís hígh rísk dúé tó cómplícátíóñs wíth thé bábý, thé mátérñál-fétál médícíñé éxpért wórks clósélý wíth thé téám óf spécíálísts whó wíll táké cáré óf thé bábý béfóré áñd áftér bírth tó próvídé thé bést cáré póssíblé dúríñg thé prégñáñcý áñd áftér délívérý.]

[Fíñd~ hígh~ rísk~ prég~ñáñc~ý spé~cíál~ísts~]

[Ábóú~t híg~h-rís~k pré~gñáñ~cý]

[Whát~ máké~s á pr~égñá~ñcý h~ígh r~ísk¿~]

[Á pré~gñáñ~cý ís~ cóñs~ídér~éd hí~gh rí~sk wh~éñ th~éré á~ré mé~dícá~l cóm~plíc~átíó~ñs áf~féct~íñg é~íthé~r thé~ móth~ér ór~ thé b~ábý d~úríñ~g pré~gñáñ~cý ór~ bírt~h.]

[Thés~é cóm~plíc~átíó~ñs cá~ñ íñc~lúdé~, bút á~ré ñó~t lím~ítéd~ tó:]

  • [Béíñ~g óvé~rwéí~ght ó~r óbé~sé bé~fóré~ bécó~míñg~ prég~ñáñt~.]
  • [Cóñc~éíví~ñg wh~ílé ú~síñg~ áñ íñ~tráú~térí~ñé dé~vícé~ (ÍÚD).]
  • [Éxpé~ctáñ~t mót~hérs~ béíñ~g úñd~ér 17 ór~ óvér~ 35 ýéár~s óf á~gé.]
  • [Géñé~tíc p~róbl~éms f~óúñd~ bý pr~éñát~ál té~stíñ~g áñd~ díág~ñósí~s.]
  • [Háví~ñg cé~rtáí~ñ méd~ícál~ cóñd~ítíó~ñs sú~ch ás~ kídñ~éý dí~séás~é, éñd~ómét~ríós~ís, pó~lýcý~stíc~ óvár~ý sýñ~dróm~é (PCÓ~S), épí~léps~ý, thý~róíd~ dísó~rdér~s, díá~bété~s, híg~h bló~ód pr~éssú~ré ór~ héár~t cóñ~dítí~óñs.]
  • [Háví~ñg st~rúct~úrál~ prób~léms~ ór có~ñdít~íóñs~ thát~ áffé~ct ýó~úr út~érús~ ór cé~rvíx~, íñcl~údíñ~g úté~ríñé~ fíbr~óíds~ ór á s~hórt~ cérv~íx (cé~rvíc~ál íñ~súff~ícíé~ñcý).]
  • [Háví~ñg tw~íñs ó~r múl~típl~és.]
  • [Héár~t cóñ~dítí~óñs á~fféc~tíñg~ thé m~óthé~r ór h~ér bá~bý.]
  • [Pást~ prób~léms~ wíth~ mísc~árrí~ágés~.]
  • [Prém~átúr~é láb~ór ór~ bírt~h, ór p~ást p~róbl~éms w~íth t~hém.]

[Óúr c~áré p~ártñ~érsh~íps]

[Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Hósp~ítál~ párt~ñérs~ wíth~ Chíl~dréñ~’s Hós~pítá~l Cól~órád~ó áñd~ thé Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó S~chóó~l óf M~édíc~íñé t~ó óff~ér íñ~tégr~átéd~ máté~rñál~ áñd f~étál~ cáré~ fór f~ámíl~íés w~íth á~ kñów~ñ ór s~úspé~ctéd~ fétá~l áñó~málý~.]

[>> Léár~ñ mór~é ábó~út th~é Cól~órád~ó Fét~ál Cá~ré Cé~ñtér~ át Ch~íldr~éñ’s H~óspí~tál C~ólór~ádó.]

[Préñ~átál~ díág~ñósí~s áñd~ prég~ñáñc~ý máñ~ágém~éñt]

[Éárlý áñd áccúráté díágñósís óf thé móthér’s ór bábý’s médícál cóñdítíóñ ís vérý ímpórtáñt íñ máñágíñg á hígh rísk prégñáñcý. Óúr mátérñál-fétál médícíñé spécíálísts cóllábóráté wíth ÚCHéálth ímágíñg spécíálísts tó óffér státé-óf-thé-árt díágñóstíc sérvícés, íñclúdíñg fétál MRÍ, fétál échócárdíógráms áñd últrásóúñds, chóríóñíc víllús sámplíñg (CVS) áñd áñtépártúm fétál ásséssméñt.]

[Íf á hígh rísk prégñáñcý ís cóñfírméd, ýóúr mátérñál-fétál médícíñé spécíálíst wíll íñtródúcé ýóú áñd ýóúr fámílý tó áñ íñtérdíscíplíñárý téám óf ádúlt áñd pédíátríc spécíálísts whó wíll wórk wíth ýóú tó máñágé évérý áspéct óf ýóúr prégñáñcý, délívérý áñd fóllów-úp cáré fór ýóú áñd ýóúr bábý.]

[Óúr p~réñá~tál s~érví~cés í~ñclú~dé:]

  • [Hígh~ rísk~ prég~ñáñc~ý cóñ~súlt~átíó~ñ áñd~ máñá~gémé~ñt.]
  • [Díáb~étés~ áñd p~régñ~áñcý~ máñá~gémé~ñt.]
  • [Fírs~t-trí~mést~ér sc~rééñ~íñg á~ñd ch~óríó~ñíc v~íllú~s sám~plíñ~g (CVS~) – á pré~ñátá~l tés~t thá~t dét~écts~ ábñó~rmál~ítíé~s súc~h ás D~ówñ s~ýñdr~ómé á~ñd ót~hér g~éñét~íc dí~sórd~érs.]
  • [Pérí~ñátá~l íñf~éctí~óñ má~ñágé~méñt~.]
  • [Últr~ásóú~ñd év~álúá~tíóñ~ áñd d~íágñ~ósís~.]
  • [Géñé~tíc t~éstí~ñg áñ~d cóú~ñsél~íñg.]
  • [Hómé~ héál~th cá~ré sé~rvíc~és.]
  • [Émér~géñc~ý trá~ñspó~rt.]
  • [Íñpá~tíéñ~t méd~ícál~/ñúrs~íñg c~áré p~róví~déd í~ñ á úñ~ít sp~écíá~llý d~ésíg~ñéd t~ó méé~t thé~ ñééd~s óf p~átíé~ñts w~íth h~ígh r~ísk p~régñ~áñcí~és.]
  • [Ñútr~ítíó~ñ cóú~ñsél~íñg.]
  • [Sléé~píñg~ áccó~mmód~átíó~ñ áss~ístá~ñcé.]
[Éxpé~ctíñ~g cóú~plé á~t últ~rásó~úñd s~éssí~óñ]

[Hígh~ rísk~ lábó~r áñd~ délí~vérý~]

[ÚCHéálth ófférs spécíál délívérý úñíts át sévérál lócátíóñs fór móthérs máñágíñg á hígh rísk prégñáñcý. Thésé úñíts hávé díréct áccéss tó Lévél ÍÍÍ Ñéóñátál Íñtéñsívé Cáré Úñíts (ÑÍCÚ), whích óffér thé híghést lévél óf cáré áváíláblé íñ Cólórádó fór síck ór prémátúré íñfáñts.]

[Wéll~ íñ ád~váñc~é óf ý~óúr d~élív~érý d~áté, ý~óúr m~átér~ñál-f~étál~ médí~cíñé~ spéc~íálí~st wí~ll dí~scús~s ýóú~r bír~th pl~áñ wí~th ýó~ú, íñc~lúdí~ñg wh~éré t~ó háv~é ýóú~r báb~ý.]

[Ñéwb~órñ b~ábý h~ávíñ~g héá~rt ch~écké~d]

[Pédí~átrí~c & mát~érñá~l cár~é áft~ér dé~lívé~rý]

[Áfté~r dél~ívér~ý, ýóú~ áñd ý~óúr b~ábý w~íll h~ávé á~ccés~s tó t~hé Ró~cký M~óúñt~áíñ r~égíó~ñ’s tó~p méd~ícál~ spéc~íálí~sts.]

[Íf ýó~úr bá~bý ñé~éds í~ñtéñ~sívé~ cáré~ áfté~r bír~th, hé~ ór sh~é máý~ bé tr~áñsf~érré~d tó t~hé ñé~óñát~ólóg~ý téá~m áñd~ stáý~ íñ óñ~é óf ó~úr st~áté-ó~f-thé~-árt Ñ~ÍCÚs~.]

[Bábí~és wí~th cá~rdíá~c déf~écts~ wíll~ bé cá~réd f~ór bý~ pédí~átrí~c cár~díól~ógís~ts, cá~rdíá~c íñt~éñsí~víst~s áñd~ pédí~átrí~c cár~díól~ógý ñ~úrsé~s íñ t~hé Cá~rdíá~c Íñt~éñsí~vé Cá~ré Úñ~ít át~ thé H~éárt~ Íñst~ítút~é át C~híld~réñ’s~ Hósp~ítál~ Cóló~rádó~.]

[Óthé~r óñg~óíñg~ súpp~órt s~érví~cés w~é óff~ér, íñ~clúd~é:]

[Hów ý~óú cá~ñ hél~p máñ~ágé ý~óúr h~ígh-r~ísk p~régñ~áñcý~]

[Júst~ bécá~úsé ý~óúr p~régñ~áñcý~ ís dé~éméd~ hígh~-rísk~ dóés~ ñót m~éáñ t~híñg~s wíl~l gó w~róñg~. Hówé~vér, ý~óú wí~ll há~vé tó~ táké~ sómé~ éxtr~á sté~ps tó~ máké~ súré~ thát~ ýóú á~ñd ýó~úr bá~bý st~áý sá~fé.]

[Ávóíd cértáíñ áctívítíés. Fór prégñáñcý cómplícátíóñs líké prééclámpsíá, ýóúr dóctór máý ádvísé béd rést, whích méáñs míñímízíñg ýóúr áctívítý áñd réstíñg fréqúéñtlý. Ýóúr dóctór máý álsó súggést pélvíc rést, whích méáñs ávóídíñg íñsértíñg thíñgs (támpóñs, dóúchés, tóýs) íñtó ýóúr vágíñá. Thésé méásúrés áré réstríctívé, bút théý áré méáñt tó prévéñt óthér séríóús cómplícátíóñs líké bléédíñg áñd plácéñtál ábrúptíóñ.]

[Ávóíd ríský súbstáñcés. Cértáíñ súbstáñcés, líké álcóhól, tóbáccó pródúcts, áñd íllícít drúgs cáñ léád tó prégñáñcý cómplícátíóñs ór máké thém wórsé. Áddítíóñállý, sómé préscríptíóñ médícátíóñs cáñ cáúsé próbléms dúríñg prégñáñcý, só tálk tó óúr dóctór ábóút ýóúr cúrréñt médícátíóñ líst.]

[Fóllów ýóúr dóctór’s récómméñdátíóñs. Ýóúr dóctór máý récómméñd dífféréñt máñágéméñt strátégíés tó máñágé ýóúr hígh-rísk prégñáñcý. Thís máý íñclúdé cháñgíñg ýóúr díét, wórk réstríctíóñs áñd móñítóríñg ýóúr cóñdítíóñ át hómé. Thésé récómméñdátíóñs áré méáñt tó hélp ýóú táké chárgé óf ýóúr prégñáñcý. Íf ýóú hávé áñý qúéstíóñs ór cóñcérñs ábóút ýóúr dóctór’s récómméñdátíóñs, ýóú shóúld tálk wíth thém ábóút ít ór gét á sécóñd ópíñíóñ fróm áñóthér lícéñséd médícál práctítíóñér.]

[Prég~ñáñt~ wómá~ñ shó~ppíñ~g fór~ frés~h gré~éñs]

[Gét régúlár préñátál chéckúps. Géttíñg régúlár préñátál cáré ís áñ ésséñtíál párt óf áñý héálthý prégñáñcý, áñd ít ís évéñ móré ímpórtáñt fór á hígh-rísk prégñáñcý. Ýóú wíll ñééd tó gét móré fréqúéñt chéckúps tó máké súré thát ýóú áñd ýóúr bábý áré héálthý. Thís máý íñvólvé dóíñg móré fréqúéñt últrásóúñds, blóód tésts áñd úríñé sámplés. Bý géttíñg régúlár chéckúps, ýóú áñd ýóúr dóctór cáñ cátch áñý próbléms éárlý áñd máké á pláñ óf áctíóñ.]

[Kñów whéñ tó gét émérgéñcý médícál áttéñtíóñ. Ñó máttér hów cáréfúllý ýóú áñd ýóúr dóctór móñítór ýóúr prégñáñcý, thíñgs cáñ sómétímés gó wróñg. Thát’s whý ít’s ímpórtáñt tó kñów whéñ tó gó tó thé hóspítál dúríñg ýóúr prégñáñcý. Álwáýs séék émérgéñcý médícál áttéñtíóñ íf ýóú éxpéríéñcé:]

  • [Ábdó~míñá~l páí~ñ.]
  • [Cháñ~gés í~ñ ýóú~r vís~íóñ.]
  • [Dízz~íñés~s, ñáú~séá, v~ómít~íñg ó~r fév~ér.]
  • [Súdd~éñ sw~éllí~ñg íñ~ ýóúr~ háñd~s, féé~t ór f~ácé.]
  • [Vágí~ñál b~lééd~íñg.]

[Tálk~ tó ýó~úr dó~ctór~ ábóú~t pré~ñátá~l tés~tíñg~. Ýóúr~ dóct~ór má~ý réc~ómmé~ñd ád~dítí~óñál~ préñ~átál~ tést~íñg, s~úch á~s:]

  • [Fétá~l últ~rásó~úñd, ñ~óñst~réss~ tést~ áñd b~íóph~ýsíc~ál pr~ófíl~é tés~ts. Th~ésé t~ésts~ áré á~ll ús~éd tó~ chéc~k thá~t ýóú~r báb~ý ís g~rówí~ñg ñó~rmál~lý áñ~d ís ó~vérá~ll hé~álth~ý.]
  • [Géñé~tíc t~éstí~ñg, wh~ích c~áñ bé~ dóñé~ tó sé~é íf ý~óúr b~ábý h~ás áñ~ý chr~ómós~ómé p~róbl~éms, b~írth~ défé~cts, ó~r pró~blém~s wít~h thé~ bráí~ñ áñd~ spíñ~ál có~rd.]
  • [Tést~s fór~ séxú~állý~ tráñ~smít~téd í~ñféc~tíóñ~s (STÍ~s) thá~t cáñ~ bé pá~sséd~ óñ tó~ ýóúr~ bábý~.]

[Béfó~ré ýó~ú gét~ prég~ñáñt~ . . .]

[Íf ýó~ú háv~é cér~táíñ~ médí~cál c~óñdí~tíóñ~s thá~t cóú~ld má~ké ýó~úr pr~égñá~ñcý h~ígh-r~ísk, c~óñsí~dér t~álkí~ñg tó~ ýóúr~ dóct~ór bé~fóré~ trýí~ñg tó~ gét p~régñ~áñt. T~héý c~áñ hé~lp ýó~ú bét~tér ú~ñdér~stáñ~d ýóú~r rís~ks áñ~d ópt~íóñs~.]

[Thé l~átés~t ñéw~s íñ H~ígh r~ísk p~régñ~áñcý~]