[Cólórádó Spríñgs, Cóló. (Ápríl 5, 2017) – ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál Ñórth bróké gróúñd thís wéék óñ á májór éxpáñsíóñ tó óffér ñéw, ádváñcéd sérvícés fór pátíéñts – á prójéct thát hás éxpáñdéd béýóñd thé órígíñál scópé áñd cóíñcídés wíth thé hóspítál’s 10th áññívérsárý.]

[Dúé í~ñ pár~t tó í~ñcré~áséd~ démá~ñd fó~r héá~lth c~áré á~t thé~ cámp~ús, th~é pró~jéct~ hás g~rówñ~ fróm~ $85 míll~íóñ t~ó mór~é thá~ñ $110 míl~líóñ~, éxpá~ñdíñ~g thé~ hósp~ítál~ tó mó~ré th~áñ 110 íñ~pátí~éñt b~éds.]

[Thé é~xpáñ~síóñ~ áñd ñ~éw tó~wér á~t Mém~óríá~l Hós~pítá~l Ñór~th wí~ll pr~óvíd~é:]

• [Áddí~tíóñ~ál wó~méñ’s~ cáré~ áñd b~írth~ céñt~ér sé~rvíc~és íñ~clúd~íñg 2 C~-séct~íóñ Ó~Rs.]
• [Ñíñé~ áddí~tíóñ~ál ém~érgé~ñcý d~épár~tméñ~t róó~ms íñ~clúd~íñg t~wó mó~ré tr~áúmá~ súít~és.]
• [Twó á~ddít~íóñá~l géñ~érál~ súrg~érý ó~pérá~tíñg~ róóm~s.]
• [Áddí~tíóñ~ál ác~úté-c~áré á~ñd ÍC~Ú íñp~átíé~ñt bé~ds.]

[Thésé sérvícés, sómé óf whích hávé éxpáñdéd béýóñd thé órígíñál scópé óf thé prójéct, wíll állów Mémóríál Hóspítál Ñórth tó sígñífícáñtlý éxpáñd thé bírth céñtér, lévél ÍÍÍ tráúmá céñtér áñd súrgícál spécíáltíés íñclúdíñg áñ órthópédíc áñd spíñé súrgérý prógrám.]

[“ÚCHéálth ís cómmíttéd tó thé Cólórádó Spríñgs régíóñ áñd tó próvídíñg thé vérý bést cáré tó óúr pátíéñts. Wé hávé éxpáñdéd thé órígíñál scópé óf thís prójéct bécáúsé thé démáñd fór spécíálízéd cáré hás grówñ só rápídlý,” sáíd ÚCHéálth Mémóríál Présídéñt áñd CÉÓ Jóél Ýúhás. “Thís íñvéstméñt fóllóws móré tháñ $130 míllíóñ spéñt síñcé 2012 íñ ñéw téchñólógý, éxpáñdéd fácílítíés áñd áddítíóñál sérvícés fór thé Píkés Péák régíóñ.”]

[Fróm~ físc~ál ýé~ár 2014-2016, íñ~pátí~éñt á~dmís~síóñ~s gré~w mór~é thá~ñ 60 pér~céñt~ át Mé~mórí~ál Hó~spít~ál Ñó~rth, á~ñd bí~rths~ íñcr~éásé~d mór~é thá~ñ 20 pér~céñt~. Óútp~átíé~ñt ví~síts~ tríp~léd d~úríñ~g thí~s tím~é, úñd~érsc~óríñ~g thé~ ñééd~ fór f~úrth~ér dé~véló~pméñ~t.]

[“Mémóríál hás bécómé á trúé régíóñál référrál céñtér, dráwíñg péóplé fróm thróúghóút sóúthérñ Cólórádó áñd ñórthérñ Ñéw Méxícó,” sáíd Dr. Jósé Méléñdéz, ÚCHéálth Mémóríál chíéf médícál óffícér. “Wé óffér thé móst ádváñcéd cáñcér áñd cárdíólógý cáré íñ sóúthérñ Cólórádó, áñd Mémóríál ís thé óñlý hóspítál áblé tó próvídé cómpréhéñsívé stróké cápábílítíés fór pátíéñts íñ Cólórádó Spríñgs. Wé áré éxcítéd ábóút thís éxpáñsíóñ áñd ábóút Mémóríál’s fútúré.”]

[Thís prójéct fóllóws óthér ÚCHéálth íñvéstméñts íñclúdíñg á cárdíác cáthétérízátíóñ láb áñd rádíátíóñ óñcólógý búíldíñg. Thé ÚCHéálth Cáñcér Céñtér át Mémóríál Hóspítál Ñórth ñów próvídés clíñícál tríáls áñd óthér ádváñcéd tréátméñts íñclúdíñg stéréótáctíc rádíósúrgérý cápábílítíés, á tréátméñt úséd tó réách túmórs thát áré íñópéráblé ór díffícúlt tó tréát. Ás párt óf ÚCHéálth, thé ñéw cáñcér céñtér ófférs áccéss tó Cólórádó’s óñlý Ñátíóñál Cáñcér Íñstítúté-désígñátéd cómpréhéñsívé cáñcér céñtér prógrám – óñé óf óñlý 47 íñ thé Úñítéd Státés.]

[Thé désígñ óf thé éxpáñsíóñ wíll cómpléméñt pláñs bý Chíldréñ’s Hóspítál Cólórádó tó búíld á fúll-sérvícé pédíátríc hóspítál óñ thé ÚCHéálth Mémóríál Ñórth cámpús. Thé hóspítáls wíll cóllábóráté tó éñsúré thé cómmúñítý hás áccéss tó ádváñcéd ádúlt áñd pédíátríc cáré óñ thé sámé cámpús, áñd bóth prójécts áré éxpéctéd tó bé cómplétéd íñ 2018 ór éárlý 2019.]

[Mémó~ríál~ Hósp~ítál~ Ñórt~h ópé~ñéd á~s á sm~áll, c~ómmú~ñítý~ hósp~ítál~ íñ Áp~ríl 2007 á~ñd há~s síñ~cé tr~áñsf~órmé~d íñt~ó á fú~ll-sé~rvíc~é hós~pítá~l. Plá~ñs fó~r á 10th~ bírt~hdáý~ célé~brát~íóñ á~ré úñ~dérw~áý.]