[Óñé C~ólór~ádó ñ~úrsé~ hás á~ páss~íóñ f~ór ré~líéf~ wórk~ áñd í~s ñów~ júst~ óúts~ídé ó~f Hóú~stóñ~ át á h~óspí~tál w~héré~ shé’l~l bé w~órkí~ñg ñé~árlý~ áróú~ñd-th~é-cló~ck fó~r thé~ ñéxt~ twó w~ééks~.]

[Á phýsícíáñ ássístáñt áñd ñúrsé práctítíóñér whó áré párt óf á Cólórádó Áír Ñátíóñál Gúárd téám áré sléépíñg óñ cóts óútsídé óñ thé tármác át Géórgé Búsh Íñtérñátíóñál Áírpórt íñ Hóústóñ, whéré théý’vé sét úp á móbílé hóspítál tó cáré fór péóplé súfféríñg íñ thé wáké óf Húrrícáñé Hárvéý. Óñ Thúrsdáý, théý wéré óñ stáñdbý tó ássíst péóplé cópíñg wíth chémícál fírés fróm á péróxídé pláñt íñ Crósbý, Téxás.]

[Á téám óf médícál próvídérs fróm Métró Déñvér áñd Fórt Cóllíñs whó sérvé ás párt óf á Ú.S. Héálth áñd Húmáñ Sérvícés émérgéñcý réspóñsé téám, áré íñ Dállás ñów ás théý áwáít órdérs óñ whéré tó sét úp á móbílé ÉR ór fíéld hóspítál. Hárvéý úñdérmíñéd thé éñtíré wátér sýstém íñ Béáúmóñt, Téxás, pópúlátíóñ 120,000, spúrríñg á hóspítál théré tó évácúáté áll óf íts pátíéñts. Thé émérgéñcý téám stéps úp tó cáré fór pátíéñts líké thósé ór régúlár fólks whó hávéñ’t bééñ áblé tó gét ésséñtíál médícátíóñ áñd tréátméñts.]

[Áñd m~ílít~árý v~étér~áñs w~hó sé~rvé á~s séc~úrít~ý gúá~rds í~ñ Cól~órád~ó Spr~íñgs~ áré h~éádé~d tó S~áñ Áñ~tóñí~ó. Óñc~é íñ T~éxás~, théý~’ll jú~mp íñ~ tó hé~lp wh~érév~ér th~éý ár~é ñéé~déd.]

[Áll áré ÚCHéálth émplóýéés whó hávé rúshéd tó Téxás tó hélp áftér Húrrícáñé Hárvéý swámpéd míllíóñs óf péóplé, wréákíñg úñprécédéñtéd dámágé. Héré íñ Cólórádó, á sécóñd wávé óf stáfférs hás stéppéd úp tó cóvér shífts fór thósé whó áré wórkíñg óñ thé fróñt líñés.]

[Ráchél Kúkér, 31, ís á púlmóñárý ñúrsé whó wórks át ÚCHéálth’s Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál. Shé hás dóñé míssíóñ tríps íñ thé pást áñd thréé wééks ágó shé tóók á tráíñíñg cóúrsé át thé hóspítál cálléd Thé Rádícál Húmáñítáríáñ. Ít hélps héálth wórkérs gét íñvólvéd íñ glóbál rélíéf wórk. Kúkér ís régístéréd wíth á rélíéf ágéñcý cálléd Héálth Trúst áñd át 8 á.m. Wédñésdáý, shé récéívéd á téxt áskíñg íf shé cóúld gó tó Téxás thé ñéxt dáý.]

[“Í’m sí~ñglé~ wíth~ ñó kí~ds. Í h~ávé t~hé áb~ílít~ý tó g~ó áñd~ dó th~ésé t~híñg~s. Ít’s~ ñót ó~ñlý á~ húmá~ñítá~ríáñ~ cáll~íñg. Í~t’s ál~só pá~rt óf~ mý Ch~ríst~íáñ f~áíth~. Ít’s ñ~ót có~ñvéñ~íéñt~, bút Í~ cáñ d~ó thí~s mór~é éás~ílý t~háñ s~óméó~ñé wh~ó hás~ thré~é kíd~s.”]

[Só Kúkér tálkéd wíth hér bóss, cáñcéléd á tríp tó Ýéllówstóñé áñd fóúñd fríéñds tó kéép áñ éýé óñ hér cát, Végás. Théñ shé rácéd tó thé áírpórt, fléw tó Dállás Thúrsdáý ñíght áñd héádéd tó Hóústóñ tódáý. Théré wás á cháñcé thát Kúkér wás góíñg tó hávé tó rídé óñ á bóát íñ thé flóódéd zóñé tó á hóspítál. Bút shé éñdéd úp át Cóñróé Régíóñál Médícál Céñtér bóút 30 mílés óútsídé thé cítý.]

[Kúké~r ís é~xpéc~tíñg~ tó wó~rk 16-hó~úr dá~ýs, sl~éép ó~ñ á có~t íñ t~hé hó~spít~ál, gé~t á sh~ówér~ évér~ý thr~éé dá~ýs áñ~d ávé~rágé~ ábóú~t fív~é hóú~rs óf~ sléé~p á ñí~ght.]

[“Ít’s hárd fór mé tó cómpréhéñd (Húrrícáñé Hárvéý) bécáúsé Í hávé ñévér wítñésséd áñýthíñg líké thís béfóré,” Kúkér sáíd. “Í féél líké sómé óppórtúñítíés áré plácéd íñ fróñt óf ýóú áñd ýóú hávé tó hávé thé cóúrágé tó júst gó. Ít’s áll só múch bíggér tháñ mé.”]

[Kúké~r’s sú~pérv~ísór~, Káýc~éé Sh~ískó~wský~, júmp~éd íñ~tó ác~tíóñ~ whéñ~ Kúké~r cám~é tó h~ér wí~th th~é réq~úést~.]

[Shé k~ñéw s~hé wó~úld h~ávé t~ó scr~ámbl~é tó c~óvér~ Kúké~r’s sh~ífts~. Bút s~hé tó~ld Kú~kér r~íght~ áwáý~ thát~ shé f~úllý~ súpp~órté~d hér~.]

[“Ráchél ís óñé óf óúr stár pérfórmérs. Shé’s góñé thé éxtrá mílé. Shé’s dóñé á lót óf prójécts áñd ímpróvéd óúr úñít. Shé dóés áll óf óúr schédúlíñg, só ít wíll húrt á líttlé bít, bút wé cértáíñlý wáñtéd hér tó bé áblé tó óffér hér sérvícés tó óthérs whó ñééd hér,” Shískówský sáíd.]

[“Thé ñ~ééd í~s gré~átér~ íñ Té~xás,” S~hísk~ówsk~ý sáí~d.]

[Á cót~ óñ th~é tár~mác á~t Géó~rgé B~úsh Í~ñtér~ñátí~óñál~ Áírp~órt]

[Chrístóphér Shúlts, 53, ís á phýsícíáñ ássístáñt íñ thé tráúmá áñd ácúté cáré súrgícál úñít át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál. Hé’s á cáptáíñ wíth thé Cólórádó Áír Ñátíóñál Gúárd áñd wás áskéd tó déplóý wíth thé gúárd’s 140^th CÉRFP médícál gróúp. Bécáúsé théý wéré flýíñg óñ á mílítárý pláñé, théý wéré áblé tó láñd át Géórgé Búsh Íñtérñátíóñál Áírpórt íñ Hóústóñ. Ás thé bíg cárgó jét báñkéd óvér thé cítý óñ Wédñésdáý, Shúlts sáíd áll hé sáw wás wátér.]

[“Ýóú c~óúld~ séé á~ lót ó~f thé~ dévá~stát~íóñ. S~ómé ó~f thé~ fáñc~ý hóm~és óñ~ thé b~áýóú~ áré b~árél~ý vís~íblé~. Thér~é áré~ répó~rts ó~f áll~ígát~órs í~ñ thé~ stré~éts. B~út th~é áír~pórt~ ís íñ~ góód~ sháp~é,” Shú~lts s~áíd.]

[Téám~ mémb~érs s~ét úp~ cóts~ áñd á~ré sl~éépí~ñg óñ~ thé t~ármá~c át t~hé áí~rpór~t. Ýés~, ít’s ñ~óísý~ áñd h~ót. Bú~t Shú~lts á~ñd hí~s cól~léág~úés á~ré íñ~ théí~r élé~méñt~.]

[“Thís~ ís wh~ý wé p~út óñ~ thé g~rééñ~ súít~ évér~ý dáý~. Ít’s p~árt ó~f óúr~ dútý~. Í háv~é thé~ ábíl~ítý t~ó hél~p. Í’vé~ bééñ~ fórt~úñát~é íñ m~ý trá~íñíñ~g áñd~ éxpé~ríéñ~cé óv~ér th~é ýéá~rs. Í’v~é béé~ñ íñ m~édíc~íñé s~íñcé~ 1978,” Shúl~ts sá~íd.]

[Hé st~árté~d ás á~ párá~médí~c áñd~ hás b~ééñ á~ phýs~ícíá~ñ’s ás~síst~áñt f~ór mó~ré th~áñ 10 ýé~árs.]

[“Ít’s g~óód t~ó gív~é bác~k. Íf s~ómét~híñg~ hápp~éñs t~ó Cól~órád~ó, Í wó~úld l~íké t~ó thí~ñk wé~’d gét~ á lót~ óf ré~spóñ~sé fr~óm pé~óplé~ évér~ýwhé~ré,” hé~ sáíd~.]

[Shúl~ts’ dá~úght~ér há~ppéñ~s tó b~é dép~lóýé~d ás p~árt ó~f thé~ sámé~ 45-mémb~ér úñ~ít. Só~ ís hí~s cól~léág~úé, Má~rgár~ét Má~zzár~élló~, á ñúr~sé pr~áctí~tíóñ~ér wh~ó wór~ks íñ~ thé c~ólór~éctá~l súr~gérý~ dépá~rtmé~ñt át~ ÚCH.]

[Mázz~árél~ló, 42, ís~ wórk~íñg ñ~íght~s fró~m 6 p.m. t~ó 6 á.m., s~ó shé~ tríé~d tó t~áké á~ ñáp ó~ñ thé~ tárm~ác óñ~ Thúr~sdáý~ áfté~rñóó~ñ tó p~répá~ré fó~r hér~ shíf~t.]

[“Ít’s p~rétt~ý hót~, bút ó~ñcé ý~óú’ré~ tíré~d éñó~úgh, ý~óú cá~ñ slé~ép áñ~ýwhé~ré,” sh~é sáí~d.]

[Sérv~ícé í~s pár~t óf h~ér fá~mílý~’s DÑÁ~. Mázz~árél~ló sé~rvéd~ íñ th~é míl~ítár~ý áñd~ théñ~ jóíñ~éd th~é Ñát~íóñá~l Gúá~rd íñ~ 2015. Hér h~úsbá~ñd jú~st ré~túrñ~éd fr~óm sé~rvíc~é íñ t~hé Áí~r Fór~cé.]

[“Í lóv~é émé~rgéñ~cý tr~áúmá~ sítú~átíó~ñs áñ~d Í wá~ñtéd~ tó jó~íñ th~ís té~ám,” Má~zzár~élló~ sáíd~. “Wé có~ñstá~ñtlý~ tráí~ñ fór~ thís~. Hópé~fúll~ý wé’r~é góí~ñg tó~ bé áb~lé tó~ máké~ á díf~féré~ñcé.”]

[Shé s~áíd t~héý c~áñ há~ñdlé~ médí~cál é~mérg~éñcí~és lí~ké ré~súsc~ítát~íñg p~éópl~é. Shé~ álsó~ éxpé~cts t~ó tré~át pé~óplé~ óvér~cómé~ wíth~ stré~ss.]

[“Wé’ré~ góíñ~g tó b~é ábl~é tó d~ó psý~chól~ógíc~ál sú~ppór~t áñd~ tríá~gé áñ~ýthí~ñg. Wé~’ll év~álúá~té pé~óplé~. Sómé~tímé~s péó~plé h~ávé á~ñxíé~tý,” sh~é sáí~d.]

[Thé t~éám é~xpéc~ts tó~ bé íñ~ Hóús~tóñ f~ór át~ léás~t twó~ wéék~s.]

[Á sép~árát~é gró~úp kñ~ówñ á~s á Dí~sást~ér Mé~dícá~l Áss~ístá~ñcé T~éám (D~MÁT) h~ás ál~só bé~éñ dé~plóý~éd tó~ Téxá~s. Thé~ý sér~vé úñ~dér t~hé Ú.S~. Dépá~rtmé~ñt óf~ Héál~th áñ~d Húm~áñ Sé~rvíc~és.]

[Cíñdý Lársóñ ís báséd íñ Fórt Cóllíñs áñd wórks fór thé ÚCHéálth clíñícál íñfórmátícs téám. Shé ís á léádér fór thé 36-mémbér médícál ássístáñcé téám. Théý áré ñów íñ Dállás áwáítíñg órdérs óñ whéré théý áré ñéédéd. Shé’s á pró át próvídíñg dísástér ássístáñcé, hávíñg sérvéd dúríñg fívé húrrícáñés íñclúdíñg Íké, Sáñdý áñd Mátthéw.]

[Lársóñ stártéd wíth thé téám íñ 2007. Líké máñý, shé wáñtéd tó dó sóméthíñg áftér Sépt. 11 áñd hér húsbáñd, whó ís á párámédíc íñ Lóvéláñd, tóld hér ábóút thís téám áñd íts rólé íñ sérvíñg dúríñg émérgéñcíés. Ás sóóñ ás théír chíldréñ wéré óld éñóúgh, shé jóíñéd.]

[“Thé c~ómmú~ñítý~ ís ám~ázíñ~g, thé~ lítt~lé wé~’vé sé~éñ áñ~d íñt~érác~téd w~íth í~t,” shé~ sáíd~.]

[“Thé g~ráté~fúlñ~éss í~s thé~ móst~ strí~kíñg~ thíñ~g thá~t cóm~és fr~óm áñ~ dísá~stér~,” shé s~áíd. “Á~ñd th~é spí~rít ó~f rés~ílíé~ñcé.”]

[Dr. Ch~árlí~é Lít~tlé l~éáds~ thé D~MÁT t~éám. H~é’s áñ~ émér~géñc~ý méd~ícíñ~é phý~sící~áñ át~ ÚCH á~ñd ís~ álsó~ thé m~édíc~ál dí~réct~ór fó~r émé~rgéñ~cý pr~épár~édñé~ss.]

[“Thís~ ís sú~ch áñ~ óvér~whél~míñg~ évéñ~t. Évé~ñ wél~l pré~páré~d hós~pítá~ls ár~é éxp~éríé~ñcíñ~g fáí~lúré~s áñd~ áré h~ávíñ~g tó é~vácú~áté á~ñd há~víñg~ tó má~ké ál~térñ~átív~é cár~é árr~áñgé~méñt~s,” Lít~tlé s~áíd.]

[Thé t~éám í~s réá~dý tó~ sét ú~p á fí~éld h~óspí~tál á~s á st~áñd-á~lóñé~ céñt~ér ór~ théý~ cáñ c~réát~é á mó~bílé~ ÉR íñ~ á pár~kíñg~ lót t~ó ádd~ éxtr~á súp~pórt~ fór á~ñ óvé~rwhé~lméd~ fácí~lítý~.]

[Dúrí~ñg dí~sást~érs, L~íttl~é sáí~d, máñ~ý péó~plé d~éálí~ñg wí~th ch~róñí~c íll~ñéss~és sú~ffér~ bécá~úsé t~héý c~áñ’t á~ccés~s rég~úlár~ cáré~.]

[“Whéñ~ á húr~rícá~ñé hí~ts á c~ómmú~ñítý~, súdd~éñlý~ sévé~rál m~íllí~óñ pé~óplé~ hávé~ ñó ác~céss~ tó hé~álth~ cáré~,” hé sá~íd.]

[Prób~léms~ cáñ l~ást f~ór wé~éks, l~óñg á~ftér~ ñéws~ ábóú~t á bí~g évé~ñt lí~ké Há~rvéý~ bégí~ñs tó~ fádé~.]

[“Thé m~édíc~ál ñé~éds ó~f thé~ cómm~úñít~ý áré~ réál~lý bí~g fór~ á móñ~th ór~ lóñg~ér. Wh~át wí~ll há~ppéñ~ ís pé~óplé~ whó h~ád ch~róñí~c méd~ícál~ íssú~és th~át wé~ré má~ñágé~d pré~ttý w~éll w~íll ñ~ów bé~ wíth~óút c~áré f~ór sé~vérá~l wéé~ks,” Lí~ttlé~ sáíd~.]

[“Wé sé~é á ló~t óf s~íckñ~éss r~élát~éd tó~ thé á~ftér~máth~ óf áñ~ évéñ~t lík~é thí~s,” Lít~tlé s~áíd.]

[Hé sé~rvéd~ dúrí~ñg Sá~ñdý á~ñd dú~ríñg~ thé c~léáñ~úp th~éý cá~réd f~ór pá~tíéñ~ts éx~pérí~éñcí~ñg ás~thmá~ rélá~téd t~ó mól~d íñ t~héír~ hómé~s. Péó~plé á~lsó c~áñ gé~t íñj~úréd~ dúrí~ñg cl~éáñú~p.]

[Lítt~lé ís~ óñ cá~ll fó~úr mó~ñths~ éách~ ýéár~.]

[“Ýóú k~éép ý~óúr b~ág pá~ckéd~ áñd ý~óú há~vé tó~ bé ré~ádý t~ó gó q~úíck~lý.”]

[Thé t~éám g~ót wó~rd th~át th~éír h~élp m~íght~ bé ñé~édéd~ óñ Mó~ñdáý~ áñd b~ý Túé~sdáý~ át 5 p.m~., théý~ léár~ñéd t~héý w~éré b~éíñg~ áctí~váté~d.]

[Jóshúá Mélító, á sécúrítý óffícér whó wórks fór Állíéd Úñívérsál át ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál, wíll flý tó Téxás wíth fóúr óthér óffícérs fróm Mémóríál óñ Sátúrdáý. Mélító sáíd hé áñd hís cólléágúés wíll flý tó Sáñ Áñtóñíó, Téxás, áñd théñ drívé tó thé Hóústóñ áréá. Hé ís ñót súré whéré théý wíll bé ássígñéd.]

[“Í’m wí~llíñ~g tó h~élp ó~út áñ~ý wáý~ Í cáñ~ áñd í~t jús~t só h~áppé~ñéd t~ó wór~k óút~ wíth~ mý jó~b, só Í~’m háp~pý tó~ hélp~,’’ hé sá~íd.]

[Á fór~mér s~óldí~ér íñ~ thé Ú~.S. Árm~ý, Mél~ító h~ás dé~plóý~éd tó~ á ñát~úrál~ dísá~stér~ béfó~ré. Wh~ílé s~tátí~óñéd~ át Fó~rt Bé~ññíñ~g, Géó~rgíá~, hé áñ~d óth~ér tr~óóps~ wéré~ séñt~ tó hé~lp íñ~ thé á~ftér~máth~ óf á t~órñá~dó.]

[Mélí~tó, há~s béé~ñ óñ t~hé jó~b át M~émór~íál f~ór óñ~é móñ~th, sá~íd hé~ hás f~ámíl~ý íñ H~óúst~óñ, áñ~d whé~ñ hís~ bóss~, Térr~ý Kñá~pp, sé~cúrí~tý má~ñágé~r át M~émór~íál, á~skéd~ fór v~ólúñ~téér~s, Mél~ító s~áíd h~é qúí~cklý~ ráís~éd hí~s háñ~d.]

[“Í dóñ~’t kñó~w thé~ spéc~ífíc~s ýét~, bút Í~ kñów~ thát~ óúr c~ómpá~ñý ís~ bríñ~gíñg~ íñ ré~sóúr~cés f~róm á~ll óv~ér th~é cóú~ñtrý~. Í’m fé~élíñ~g pré~ttý g~óód á~bóút~ ít,’’ Mé~lító~ sáíd~.]

[Áñót~hér Ú~CHéá~lth é~mpló~ýéé, É~ríñ L~éññó~ñ, á ph~ýsíc~íáñ á~ssís~táñt~ íñ th~é trá~úmá á~ñd ác~úté c~áré s~úrgí~cál d~épár~tméñ~t át Ú~CH, ís~ álsó~ párt~ óf th~é DMÁ~T téá~m. Shé~ hás s~érvé~d síñ~cé 2013.]

[“Í’vé á~lwáý~s béé~ñ á pé~rsóñ~ whó w~áñts~ tó hé~lp,” Lé~ññóñ~ sáíd~. “Í úsé~d tó b~é á pá~rámé~díc á~ñd dí~d ÉMS~. Í wás~ óñ th~é fró~ñt lí~ñés. Í~’m á dó~ér.”]

[Ás th~éý wá~ítéd~ fór t~héír~ ássí~gñmé~ñt Th~úrsd~áý, Lé~ññóñ~ wás í~tchí~ñg tó~ gét t~ó wór~k.]

[“Ít’s hárd tó sít áñd wáít. Thís ís á dísástér óf súch óvérwhélmíñg própórtíóñs. Wé’ré áblé tó próvídé ássístáñcé dúríñg théír tímé óf ñééd. Í’m réállý tháñkfúl tó thé súrgérý dépártméñt fór théír súppórt. Théý cáré ábóút péóplé áñd mádé ít póssíblé fór mé tó cómé.”]