[Á wómáñ wálkéd thróúgh thé dóórs óf Lóñgs Péák Hóspítál Émérgéñcý Róóm cómpláíñíñg óf chést páíñ. Méáñwhílé, íñ thé ámbúláñcé báý, stáff rúshéd óút tó á príváté véhíclé tó hélp á prégñáñt wómáñ íñ á blóód-stáíñéd shírt. Móméñts látér, thróúgh thé máíñ éñtráñcé, á wómáñ íñ lábór árrívéd.]

[Whíl~é thé~sé pá~tíéñ~ts wé~ré ác~tórs~, thé s~céñá~ríós~ wéré~ áll p~árt ó~f á “Dá~ý íñ t~hé Lí~fé’’ tó~ prép~áré Ú~CHéá~lth’s~ ñúrs~és, té~chñí~cíáñ~s, dóc~tórs~ áñd ñ~óñ-cl~íñíc~ál st~áff f~ór th~é Sép~t. 1 ópé~ñíñg~ óf th~é hós~pítá~l.]

[Dúrí~ñg th~é trá~íñíñ~g, thé~ hósp~ítál~’s Víc~é Pré~sídé~ñt óf~ Ópér~átíó~ñs, Já~sóñ Á~mríc~h, spó~ké tó~ thé í~mpór~táñc~é óf t~hé tr~áíñí~ñg.]

[“Óúr w~órk t~ódáý~ wíll~ hélp~ ús gí~vé á f~láwl~éss é~xécú~tíóñ~ óñ dá~ý óñé~,” Ámrí~ch sá~íd, st~áñdí~ñg ál~óñgs~ídé t~hé hó~spít~ál’s C~híéf~ Ñúrs~íñg Ó~ffíc~ér Jó~séph~ Gérá~rdí ó~ñ thé~ glás~s stá~írwé~ll íñ~ thé h~óspí~tál’s~ éñtr~ý.]

[Bý thé éñd óf thé tráíñíñg dáý, á háñdfúl óf dífféréñt móck scéñáríós hád pláýéd óút thát dréw úpóñ évérý sérvícé thé ñéw hóspítál próvídés. Thé tráíñíñg hélpéd éxpért héálth cáré próvídérs bécómé cómfórtáblé íñ théír ñéw spácé, éñsúríñg éffícíéñcý áñd flúíd, éxcélléñt cáré.]

[Ít áll bégáñ júst béfóré 9 á.m. Éách téám, dépéñdíñg óñ thé scéñáríó théý wéré pártícípátíñg íñ thát mórñíñg, gáthéréd wíth théír gróúp tó léárñ qúícklý whát wóúld bé tákíñg plácé íñ thé ñéxt féw hóúrs. Thé pátíéñts’ scéñáríós hád álréádý bééñ cáréfúllý pláññéd, bút hów stáff wóúld réáct áñd tréát thósé pátíéñts wóúld bé détérmíñéd — júst ás íñ réál lífé — íñ thé móméñt báséd óñ théír óbsérvátíóñs, éxpéríéñcé áñd tráíñíñg.]

[“Bý créátíñg á féw scéñáríós, wé tést évérý áspéct óf óúr sýstém, fróm págíñg álérts áñd cómmúñícátíóñ dévícés tó thé wórk prócéssés bétwééñ stáff áñd dóctórs,” sáíd Dr. Jámíé Téúmér, médícál díréctór fór thé LPH émérgéñcý dépártméñt. “Fór stáff, théý práctícé móbílízíñg thé résóúrcés théý ñééd, lócátíñg éqúípméñt áñd géttíñg ít úp áñd rúññíñg, áñd útílízíñg thé cómpútér párt óf théír jób.”]

[Whéñ thé láté-míddlé-ágéd fémálé shówéd úp át thé émérgéñcý róóm cómpláíñíñg óf sévéré chést páíñ, stáff ímmédíátélý cálléd á cárdíác álért, whích móbílízéd résóúrcés — á cárdíólógíst, cáthétérízátíóñ lábórátórý órdérs, CT scáñ áñd ÉR stáff — só thé pátíéñt cóúld bé cáréd fór qúícklý.]

[LPH h~ás á s~táté~-óf-th~é-árt~ cárd~íác c~áthé~térí~zátí~óñ lá~bórá~tórý~, íñté~rvéñ~tíóñ~ál rá~díól~ógý á~ñd éñ~dósc~ópý s~úíté~s, áñd~ áñ íñ~túít~ívé D~áVíñ~cí Xí~ Róbó~t.]

[Íñpátíéñt áñd óútpátíéñt rádíólógý sérvícés áré áváíláblé 24 hóúrs á dáý áñd áré fúllý dígítál (ñó fílm). Ít álsó hás thé óñlý SPÉCT-CT íñ ñórthérñ Cólórádó, á týpé óf ñúcléár ímágíñg tést thát úsés á rádíóáctívé súbstáñcé áñd á spécíál cámérá tó créáté 3D píctúrés óf íñtérñál órgáñs.]

[Thís téchñólógý állóws phýsícíáñs — Lóñgmóñt Clíñíc, cómmúñítý súrgéóñs áñd CÚ Schóól óf Médícíñé Dépártméñt óf Súrgérý fácúltý mémbérs — tó pérfórm á váríétý óf géñérál, cárdíóváscúlár, órthópédíc, úrólógíc áñd óthér súrgéríés át thé hóspítál áñd át thé óútpátíéñt Lóñgs Péák Súrgérý Céñtér óñ thé éást éñd óf thé búíldíñg.]

[Lóñgs Péák Hóspítál Émérgéñcý Dépártméñt hás 10 lárgé príváté róóms, twó béhávíórál héálth róóms áñd óñé résúscítátíóñ róóm fór ádváñcéd, crítícál áñd tráúmá cáré (wíth spácé tó ádd áñóthér) áñd twó béhávíór héálth róóms áré spécíállý désígñéd wíth pátíéñt sáfétý áñd cómfórt íñ míñd. Ít álsó hás á clíñícál décísíóñ úñít, whích próvídés á plácé fór pátíéñts réqúíríñg á shórt péríód óf óbsérvátíóñ ór tréátméñt tó stáý, týpícállý fór á máxímúm óf 24 hóúrs.]

[Lóñgmóñt áréá résídéñts, vísítórs áñd láw éñfórcéméñt ágéñcíés álsó hávé thé béñéfít óf á Séxúál Ássáúlt Ñúrsé Éxámíñér prógrám át thé ñéw hóspítál. SÁÑÉ ñúrsés áré spécíállý tráíñéd tó hélp víctíms óf séxúál ássáúlts bý próvídíñg ádúlt áñd pédíátríc médícál éxámíñátíóñs, úsíñg cómpássíóñáté áñd évídéñcé-báséd méthóds. Thé médícál éxám ís pérfórméd óñlý áftér á pátíéñt próvídés cóñséñt áñd íñvólvés á phýsícál éxám, cólléctíóñ óf fóréñsíc évídéñcé áñd pátíéñt hístórý. Áddítíóñállý, pátíéñts récéívé cómmúñítý résóúrcés.]

[Whéñ thé príváté véhíclé púlléd íñtó thé ámbúláñcé báý cárrýíñg á 32-wéék prégñáñt fémálé wíth á gúñshót wóúñd tó thé báck, thé pátíéñt wás bróúght íñtó Tráúmá Róóm 1, ímmédíátélý áctívátíñg thé fúll tráúmá téám áñd álértíñg thé ÓB dóctórs áñd úpstáírs bírth céñtér ás wéll ás thé Lóñgmóñt Pólícé Dépártméñt.]

[LPH í~s á Lé~vél Í~ÍÍ Tr~áúmá~ Céñt~ér áñ~d Émé~rgéñ~cý Dé~párt~méñt~, thé s~ámé á~s ÚCH~éált~h Póú~dré V~állé~ý Hós~pítá~l íñ F~órt C~óllí~ñs áñ~d ÚCH~éált~h Mém~óríá~l Hós~pítá~l Ñór~th íñ~ Cóló~rádó~ Sprí~ñgs.]

[Ás á Lévél ÍÍÍ, Lóñgs Péák próvídés prómpt ásséssméñt, résúscítátíóñ, súrgérý, íñtéñsívé cáré áñd stábílízátíóñ óf íñjúréd pátíéñts áñd émérgéñcý ópérátíóñs. Hówévér, íñ cértáíñ séríóús cásés, súch ás thís óñé, pátíéñts áré stábílízéd théñ tráñsférréd tó thé clósést híghér–lévél tráúmá hóspítál, súch ás ÚCHéálth Médícál Céñtér óf thé Róckíés íñ Lóvéláñd, ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál íñ Áúrórá, ór ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál Céñtrál íñ Cólórádó Spríñgs.]

[Ás stáff téñdéd tó thé gúñshót víctím, stáff díscóvéréd thát thé bábý wás crówñíñg. Thé bírth céñtér prépáréd fór thé délívérý óf á 32-wéék-óld bý préppíñg thé íñfáñt wármér áñd álértíñg thé spécíál cáré ñúrsérý stáff. Áftér thé bábý wás bórñ, hé wás móvéd tó thé spécíál cáré ñúrsérý.]

[LPH Spécíál Cáré Ñúrsérý ís á Lévél ÍÍ, méáñíñg thát ít cáñ cáré fór bábíés bórñ át gréátér tháñ 32 wééks géstátíóñ ór récóvéríñg fróm séríóús cóñdítíóñs. Bécáúsé thé bábý wás 32 wééks, hé wás sóóñ tráñsférréd tó thé clósést Lévél ÍÍÍ Ñéóñátál Íñtéñsívé Cáré Úñít, whích íñ thís cásé wás Chíldréñ’s Hóspítál Cólórádó íñ Áúrórá. PVH áñd Mémóríál Hóspítál álsó áré Lévél ÍÍÍ, whílé MCR ís á Lévél ÍÍ.]

[ÚCHéálth Lóñgs Péák Hóspítál régístéréd ñúrsé éxpláíñs ñítróús óxídé tó á “pátíéñt” dúríñg á móck tráíñíñg íñ éárlý Áúgúst. LPH ís thé óñlý hóspítál íñ Bóúldér Cóúñtý tó óffér ñítróús óxídé ás áñ áltérñátívé méthód fór páíñ rélíéf fór wóméñ íñ lábór áñd jóíñs thréé óthér hóspítáls íñ thé ÚCHéálth sýstém (PVH, MCR áñd ÚCH) tó máké thís óptíóñ áváíláblé tó pátíéñts. Phótó bý Kátí Blóckér, ÚCHéálth.Thé hóspítál’s bírth céñtér, óñ thé thírd flóór, hás thréé lábór/délívérý áñd ñíñé póstpártúm róóms. Ás párt óf thé Dáý íñ thé Lífé scéñáríós, stáff álsó cáréd fór á pátíéñt hávíñg á ñátúrál bírth áñd réqúéstíñg á wátér délívérý áñd ñítróús óxídé gás fór hér páíñ máñágéméñt.]

[LPH ófférs bóth wátér bírth áñd ñítróús óxídé bý íñhálátíóñ ás áltérñátívé méthóds fór páíñ rélíéf fór wóméñ íñ lábór. Ít ís thé óñlý hóspítál íñ Bóúldér Cóúñtý tó óffér ñítróús óxídé áñd jóíñs thréé óthér hóspítáls íñ thé ÚCHéálth sýstém (PVH, MCR áñd ÚCH) tó máké thís óptíóñ áváíláblé tó pátíéñts.]

[Whíl~é thé~ hápp~ý mót~hér w~ás éñ~jóýí~ñg hé~r ñéw~ bábý~, thé g~úñsh~ót ví~ctím~ wás b~éíñg~ prép~péd f~ór tr~áñsf~ér tó~ ÚCH.]

[Tráñsférríñg décísíóñs, Téúmér éxpláíñéd, áré báséd óñ thé wíshés óf thé pátíéñt, théír fámílý áñd thé órdéríñg phýsícíáñ, ás wéll ás thé lévél óf cáré ñéédéd áñd óthér fáctórs. Íñ thé cásé óf thé gúñshót víctím áñd hér bábý, théý wéré tráñsférréd tó Áúrórá hóspítáls ñót óñlý bécáúsé óf thósé hóspítáls’ cápábílítíés tó cáré fór thé pátíéñts, bút álsó bécáúsé théý áré íñ clósé tó éách óthér, mákíñg ít á béttér óptíóñ fór thé fámílý, hé sáíd.]

[Bý mí~d-mór~ñíñg~, ÚCHé~álth~ Lífé~Líñé~ láñd~éd óñ~ thé h~óspí~tál’s~ hélí~pád.]

[ÚCHé~álth~ Lífé~Líñé~ hás á~ crít~ícál~ cáré~ áír á~ñd gr~óúñd~ tráñ~spór~tátí~óñ pr~ógrá~m. Ált~hóúg~h thí~s pát~íéñt~ hád á~lréá~dý dé~lívé~réd h~ér bá~bý, th~é téá~m hás~ bééñ~ tráí~ñéd — á~ñd há~s spé~cíál~ éqúí~pméñ~t óñb~óárd~ — tó tr~áñsp~órt h~ígh-r~ísk p~régñ~áñcý~ pátí~éñts~.]

[Báck íñ thé íñtéñsívé cáré úñít, thé míddlé-ágéd wómáñ wás ñót réspóñdíñg tó tréátméñt, fóllówíñg cómmáñds ór réspóñsívé tó páíñ. Thé ÍCÚ stáff tráñspórtéd hér fór á CT, áñd thé résúlts íñdícátéd thé pátíéñt móst líkélý wóúldñ’t súrvívé. Stáff révíéwéd thé wómáñ’s lívíñg wíll áñd Médícál Órdérs fór Scópé óf Tréátméñt fórm óñ fílé, áñd thé fámílý décídéd tó fóllów hér wíshés. Thé pátíéñt díéd á féw hóúrs látér. Thé hóspítál’s chápláíñ, Brúcé Ríppé, wás cálléd tó méét wíth thé fámílý whílé stáff cómplétéd thé pápérwórk.]

[Ás lú~ñch ñ~éáré~d, sóm~é óf t~hé sc~éñár~íós c~ámé t~ó áñ é~ñd wh~ílé ó~thér~s cóñ~tíñú~éd tó~ úñfó~ld th~róúg~hóút~ thé r~ést ó~f thé~ dáý.  Á~t thé~ éñd ó~f thé~ dáý, é~vérý~óñé p~ártí~cípá~téd í~ñ á dé~bríé~fíñg~.]

[“Whát’s gréát ábóút thís prócéss ís ýóú gét fúll óbsérvátíóñ,” sáíd Márílýñ Schóck, ÚCHéálth Grééléý Hóspítál présídéñt áñd fórmér chíéf ópérátíñg óffícér óf PVH áñd MCR. “Ýóú cáñ’t bé át áll thósé póíñts. Só 100 pércéñt óf évérýóñé ñééds tó débríéf bécáúsé éách pérsóñ séés á dífféréñt áñglé. Ýóú ídéñtífý whéré théré míght bé íssúés áñd pút á pláñ tógéthér óñ hów tó résólvé thém.”]

[Fór S~chóc~k, thé~ béñé~fíts~ óf Dá~ý íñ t~hé Lí~fé éx~téñd~éd bé~ýóñd~ Lóñg~s Péá~k Hós~pítá~l. Shé~ wás ú~síñg~ thé é~xpér~íéñc~é tó h~élp h~ér gé~t áhé~ád óf~ íssú~és fó~r thé~ ópéñ~íñg ó~f ÚCH~éált~h Gré~éléý~ Hósp~ítál~ ñéxt~ ýéár~.]

[“Í wás lóókíñg át fácílítý thíñgs, súch ás íf sóméthíñg wás tóó hígh tó réách, áñd tímé frámés, súch ás, díd wé hávé thé ríght péóplé, thé ríght súpplíés áñd thé ríght éqúípméñt íñ plácé. Í cáñ úsé thát íñfórmátíóñ ás wé wórk tówárd búíldíñg réádíñéss (íñ Grééléý) tó hélp détérmíñé íf Í shóúld órdér sóméthíñg sóóñér, póst á pósítíóñ éárlíér ór gét dífféréñt éqúípméñt,” shé sáíd. “Fór mé, ít’s tákíñg glóbállý whát íssúés áré óút théré áñd thósé léssóñs léárñéd, áñd cóñtíñúíñg tó ápplý thém ás wé ópéñ ñéw lócátíóñs.”]