[Fédé~rál h~éált~h óff~ícíá~ls fú~llý á~ppró~véd t~hé Pf~ízér~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~ óñ Mó~ñdáý~, dété~rmíñ~íñg t~hát t~hé vá~ccíñ~é ís b~óth s~áfé á~ñd éf~féct~ívé á~ñd cá~llíñ~g thé~ décí~síóñ~ á máj~ór mí~lést~óñé í~ñ éff~órts~ tó sl~ów th~é déá~dlý c~óróñ~ávír~ús pá~ñdém~íc.]

[“Tódá~ý’s mí~lést~óñé p~úts ú~s óñé~ stép~ clós~ér tó~ álté~ríñg~ thé c~óúrs~é óf t~hís p~áñdé~míc í~ñ thé~ Ú.S.,” sá~íd Dr~. Jáñé~t Wóó~dcóc~k, áct~íñg d~íréc~tór ó~f thé~ Ú.S. Fó~ód áñ~d Drú~g Ádm~íñís~trát~íóñ (F~DÁ), th~é féd~érál~ ágéñ~cý th~át óv~érsé~és ñé~w drú~gs.]

[Fúll~ áppr~óvál~ óf th~é fír~st CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñé íñ~ thé Ú~.S. shó~úld í~ñstí~ll mó~ré có~ñfíd~éñcé~ íñ pé~óplé~ whó h~ávé h~ésít~átéd~ tó gé~t vác~cíñé~s whí~ch ár~é pró~véñ t~ó pró~téct~ thém~ fróm~ CÓVÍ~D-19, Wóó~dcóc~k áñd~ óthé~rs sá~íd.]

[Móré~ tháñ~ 4 bíll~íóñ d~ósés~ óf ál~l týp~és óf~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~s álr~éádý~ hávé~ bééñ~ gívé~ñ tó p~éópl~é áró~úñd t~hé wó~rld s~íñcé~ thé v~áccí~ñés w~éré f~írst~ áúth~óríz~éd fó~r émé~rgéñ~cý ús~é íñ D~écém~bér, 2020.]

[Íñ th~é Ú.S., ñ~éárl~ý 400 míl~líóñ~ dósé~s háv~é béé~ñ gív~éñ só~ fár, t~hé má~jórí~tý óf~ whíc~h háv~é béé~ñ mRÑ~Á vác~cíñé~s mád~é bý P~fízé~r áñd~ Módé~rñá.]

[Thé v~áccí~ñés h~ávé p~róvé~ñ tó b~é ámó~ñg th~é sáf~ést á~ñd mó~st éf~féct~ívé v~áccí~ñés í~ñ hís~tórý~.]

[Tó éá~rñ fú~ll FD~Á ápp~róvá~l, thé~ Pfíz~ér vá~ccíñ~é wéñ~t thr~óúgh~ á fúl~l áñd~ thór~óúgh~ réví~éw.]

[“Wé éválúátéd scíéñtífíc dátá áñd íñfórmátíóñ íñclúdéd íñ húñdréds óf thóúsáñds óf págés, cóñdúctéd óúr ówñ áñálýsés óf (thé váccíñé’s) sáfétý áñd éfféctívéñéss, áñd pérfórméd á détáíléd ásséssméñt óf thé máñúfáctúríñg prócéssés, íñclúdíñg íñspéctíóñs óf thé máñúfáctúríñg fácílítíés,” sáíd Dr. Pétér Márks, díréctór óf FDÁ’s Céñtér fór Bíólógícs Éválúátíóñ áñd Réséárch.]

[“Thé p~úblí~c ís c~óúñt~íñg ó~ñ sáf~é áñd~ éffé~ctív~é vác~cíñé~s. Thé~ públ~íc áñ~d méd~ícál~ cómm~úñít~ý cáñ~ bé có~ñfíd~éñt t~hát á~lthó~úgh w~é ápp~róvé~d thí~s vác~cíñé~ éxpé~dítí~óúsl~ý, ít w~ás fú~llý í~ñ kéé~píñg~ wíth~ óúr é~xíst~íñg h~ígh s~táñd~árds~ fór v~áccí~ñés í~ñ thé~ Ú.S.”]

[Thé Pfízér váccíñé ñów wíll bé cálléd Cómírñátý. Ít hás bééñ fúllý áppróvéd fór péóplé ágés 16 áñd óldér. Úñdér áñ émérgéñcý úsé áúthórízátíóñ, thé Pfízér váccíñé ís álsó állówéd fór chíldréñ áñd tééñs ágés 12 tó 15. Fúll áppróvál fór ýóúñgér péóplé ís stíll péñdíñg ás ís fúll áppróvál óf thé Módérñá váccíñé.]

[Dr. Th~ómás~ Cámp~béll~, whó h~élpé~d tés~t vác~cíñé~s át Ú~CHéá~lth Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó H~óspí~tál ó~ñ thé~ Áñsc~hútz~ Médí~cál C~ámpú~s, cél~ébrá~téd t~hé fú~ll áp~próv~ál óf~ thé P~fízé~r CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~é.]

[“Thé C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~ áré á~móñg~ óúr m~óst é~fféc~tívé~ vácc~íñés~,” Cámp~béll~ sáíd~.]

[“Thé F~DÁ tó~ók th~é ñéc~éssá~rý tí~mé tó~ lóók~ clós~élý á~t thé~ sáfé~tý áñ~d éff~ícác~ý dát~á,” Cám~pbél~l sáí~d. “Thé~ sígñ~ífíc~áñcé~ óf th~ésé v~áccí~ñés í~s álr~éádý~ béíñ~g méá~súré~d. Thé~ vást~ májó~rítý~ óf pé~óplé~ whó g~ét hó~spít~álíz~éd fó~r CÓV~ÍD-19 ñó~w áré~ úñvá~ccíñ~átéd~.]

[“Wé cá~ñ réá~llý s~éé íñ~ vérý~ cóñc~rété~ térm~s thá~t thé~sé vá~ccíñ~és ár~é hél~píñg~ máíñ~táíñ~ thé h~éált~h áñd~ wéll~béíñ~g óf p~éópl~é íñ t~hé Ú.S~.”]

[Cámp~béll~ sáíd~ ít’s c~léár~ thát~ CÓVÍ~D-19 ís á~ vérý~ dáñg~éróú~s dís~éásé~ whíl~é thé~ vácc~íñés~ hávé~ bééñ~ próv~éñ tó~ hávé~ rélá~tívé~lý mí~ñór s~ídé-é~fféc~ts, áñ~d óñl~ý rár~élý, r~ésúl~t íñ á~ñý rí~sks t~ó réc~ípíé~ñts.]

[“Thé b~éñéf~íts g~réát~lý óú~twéí~gh th~é rís~ks,” Cá~mpbé~ll sá~íd. “Wé~ álsó~ kñów~ thát~ thé b~éñéf~íts é~xtéñ~d béý~óñd í~ñdív~ídúá~ls. Wh~éñ Í g~ét vá~ccíñ~átéd~, Í gét~ prót~éctí~óñ mý~sélf~. Í áls~ó pró~téct~ áll t~hé pé~óplé~ wíth~ whóm~ Í cóm~é íñt~ó cóñ~táct~.]

[“Váccíñés prótéct mý fámílý, mý lóvéd óñés áñd óthér péóplé whó hávé chróñíc íllñéssés áñd cáñcér whó máý ñót réspóñd ás wéll tó váccíñés,” sáíd Cámpbéll whó ís álsó á próféssór óf médícíñé áñd íñféctíóús díséásés át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé.]

[Fúll~ áppr~óvál~ óf th~é Pfí~zér v~áccí~ñé úñ~dérs~córé~s thé~ sáfé~tý áñ~d éff~ícác~ý óf t~hé vá~ccíñ~és áñ~d áls~ó wíl~l mák~é ímp~róvé~ áccé~ss tó~ vácc~íñés~.]

[“Ít wí~ll bé~ múch~ éásí~ér fó~r íñd~ívíd~úál p~hýsí~cíáñ~s tó á~dmíñ~ísté~r vác~cíñé~s íñ t~héír~ óffí~cé. Pé~óplé~ wíll~ bé áb~lé tó~ gét v~áccí~ñés á~t thé~ír dó~ctór~’s óff~ícé, j~úst l~íké t~héý d~ó fór~ évér~ý óth~ér vá~ccíñ~é,” hé s~áíd.]

[Íñ ád~dítí~óñ tó~ éásí~ér ác~céss~, Cámp~béll~ sáíd~ fúll~ áúth~óríz~átíó~ñ wíl~l mák~é ít é~ásíé~r fór~ Pfíz~ér áñ~d óth~érs t~ó már~két á~ñd pr~ómót~é thé~ vácc~íñés~.]

[“Áppróvál máý íñcréásé públíc áwáréñéss,” Cámpbéll sáíd. “Évérý áddítíóñál pérsóñ whó wé cáñ gét váccíñátéd ís ímpórtáñt. Áñd, géttíñg móré péóplé váccíñátéd réqúírés gréátér úñdérstáñdíñg óf váccíñé hésítáñcý. Péóplé áré hésítátíñg tó gét théír CÓVÍD-19 váccíñés fór á váríétý óf réásóñs. Wé ñééd tó hávé táílóréd áppróáchés thát táké íñtó áccóúñt íñdívídúál pércéptíóñs.]

[“Thé m~óré á~ppró~áché~s wé c~áñ tá~ké, th~é bét~tér,” h~é sáí~d.]