[Ás Ñóvémbér rólls íñ, péóplé íñ plácés áróúñd thé glóbé brácé fór bíttér cóld áñd óvércást skíés. Íñ Cólórádó, wé kñów wíñtér’s árrívál ís spléñdídlý dífféréñt. Á sñówstórm ís óftéñ fóllówéd bý súñshíñé áñd míldér wéáthér, créátíñg á póstcárd-pérféct éñvíróñméñt thát wélcómés bóth résídéñts áñd vísítórs tó thé óútdóórs.]  

[Cóló~rádó~ hás ñ~ó shó~rtág~é óf t~híñg~s tó d~ó íñ Ñ~óvém~bér, f~róm v~íbrá~ñt fé~stív~áls á~ñd cú~ltúr~ál év~éñts~ tó éx~plór~íñg h~ístó~ríc l~áñdm~árks~ ór wá~ñdér~íñg t~hróú~gh dá~zzlí~ñg hó~lídá~ý líg~ht dí~splá~ýs. Hé~ré ár~é sóm~é óf ó~úr fá~vórí~tés:] 

[Ñóv. 1: H~ólíd~áý lí~ght d~íspl~áýs] 

[Fórt~ Cóll~íñs Ó~ld Tó~wñ st~árts~ óff t~hé hó~lídá~ý séá~sóñ ó~ñ Ñóv~. 1 wíth~ íts á~ññúá~l] [Dówñ~tówñ~ Hólí~dáý L~íght~íñg C~érém~óñý][. Thís~ béló~véd t~rádí~tíóñ~ dráw~s thó~úsáñ~ds tó~ Óld T~ówñ, w~héré~ péóp~lé gá~thér~ át ló~cál r~éstá~úráñ~ts, wá~térí~ñg hó~lés á~ñd st~réét~ córñ~érs t~ó séé~ thé m~ágíc~ál tr~áñsf~órmá~tíóñ~ óf 22 bl~ócks~ óf dó~wñtó~wñ íl~lúmí~ñáté~d wít~h thó~úsáñ~ds óf~ strá~ñds ó~f líg~hts.] 

[Thís dázzlíñg díspláý óf lów-éñérgý áñd sústáíñáblé LÉD líghts ís á pérféct wáý tó kíck óff thé hólídáý séásóñ fór thé whólé fámílý. Íf ýóú pláñ tó díñé óút, máké súré ýóú cáll áhéád fór résérvátíóñs. Óthérwísé, éñjóý thé évéñíñg íñ Óld Tówñ Sqúáré stártíñg át 5:30 p.m. fór thé évéñt cérémóñý áñd thé óffícíál cóúñtdówñ, whích háppéñs ábóút 6:30 p.m.] 

[Máñý~ óthé~r cít~íés, z~óós á~ñd gá~rdéñ~s túr~ñ óñ t~héír~ hólí~dáý l~íght~ dísp~láýs~ íñ Ñó~vémb~ér. Dó~ñ’t fó~rgét~ tó gé~t ýóú~r tíc~kéts~ éárl~ý. Léá~rñ mó~ré áb~óút] [thós~é évé~ñts á~ñd ló~cátí~óñs]. 

[Ñóv. 1-7:] [Díá] [dé ló~s Múé~rtós~ fést~ívál~s] 

[Stép~ íñtó~ á víb~ráñt~ tápé~strý~ óf có~lórs~, sóúñ~ds áñ~d trá~dítí~óñs t~hát h~óñór~ thé r~ích t~rádí~tíóñ~s óf] [Díá] [dé ló~s Múé~rtós~ íñ Có~lórá~dó.]  

[Thró~úghó~út th~é stá~té,] [Díá] [dé ló~s Múé~rtós~ fést~ívál~s óff~ér á d~éép c~óññé~ctíó~ñ tó M~éxíc~áñ-Ám~éríc~áñ ró~óts w~hílé~ fíll~íñg t~hé áí~r wít~h thé~ scéñ~ts óf~ márí~góld~s áñd~ thé r~hýth~m óf t~rádí~tíóñ~ál mú~síc.] 

[Gígá~ñtés~ Próc~éssí~óñ íñ~ Lóñg~móñt~ áñd c~últú~rál w~órks~hóps~ íñ Dé~ñvér~ wélc~ómé C~ólór~ádáñ~s tó c~éléb~ráté~ lífé~ áñd r~émém~bér t~hósé~ whó h~ávé p~ássé~d. Hér~é ís á~] [líst~ óf só~mé óf~ thós~é cél~ébrá~tíóñ~s].   

[Ñóv 2-3: P~úébl~ó Hól~ístí~c Fáí~r] 

[Wáñt~ tó lé~árñ s~ímpl~é, ñát~úrál~ wáýs~ tó fé~él ví~bráñ~t áñd~ héál~thý¿~ Wáñt~ áñ íñ~spír~átíó~ñál r~éádí~ñg, ór~ áré ý~óú ló~ókíñ~g fór~ á úñí~qúé g~íft¿~ Lóók~ ñó fú~rthé~r thá~ñ thé~] [Púéb~ló Hó~líst~íc Fá~ír][, á ché~rísh~éd év~éñt h~éld t~wícé~ ýéár~lý fó~r thé~ pást~ 24 ýéár~s.]  

[Wíth~ 92 bóót~hs, th~éré í~s sóm~éthí~ñg fó~r évé~rýóñ~é. Ádm~íssí~óñ ís~ $5, wíth~ fréé~ éñtr~ý fór~ chíl~dréñ~ 12 áñd ú~ñdér~. Thé é~véñt~ ís hé~ld át~ thé P~úébl~ó Cóñ~véñt~íóñ C~éñté~r, 320 Céñ~trál~ Máíñ~ St. íñ~ Púéb~ló.]  

[Ñóv. 9: G~éórg~étów~ñ Bíg~hórñ~ Shéé~p Fés~tívá~l] 

[Íf ýó~ú fré~qúéñ~tlý d~rívé~ Í-70 íñt~ó thé~ móúñ~táíñ~s, ýóú~’vé pr~óbáb~lý sé~éñ Có~lórá~dó Bí~ghór~ñ shé~ép ál~óñg t~hé ró~ádsí~dé cl~íffs~ áñd h~ílls~ídés~ ñéár~ Géór~gétó~wñ. Só~, ít’s ñ~ó súr~prís~é thá~t á] [Bígh~órñ S~héép~ Fést~ívál~] [wóúl~d ták~é plá~cé th~éré, h~ómé ó~f Cól~órád~ó’s ól~dést~ áñd l~árgé~st bí~ghór~ñ hér~ds. Th~ís ch~ármí~ñg mó~úñtá~íñ tó~wñ, ñé~stlé~d íñ t~hé hé~árt ó~f thé~ Róck~ý Móú~ñtáí~ñs, ís~ thé p~érfé~ct bá~ckdr~óp fó~r cél~ébrá~tíñg~ thés~é máj~éstí~c cré~átúr~és.] 

[Whét~hér ý~óú’ré~ á wíl~dlíf~é éñt~húsí~ást, á~ ñátú~ré ló~vér ó~r sím~plý l~óókí~ñg fó~r á úñ~íqúé~ fámí~lý óú~tíñg~,] [thís~ fréé~ fést~ívál~] [fróm~ 10 á.m. tó~ 3 p.m. pr~ómís~és á d~áý fí~lléd~ wíth~ édúc~átíó~ñál á~ctív~ítíé~s, gúí~déd t~óúrs~ áñd p~léñt~ý óf ó~ppór~túñí~tíés~ tó sp~ót th~é ícó~ñíc b~íghó~rñ sh~éép í~ñ thé~ír ñá~túrá~l háb~ítát~.]  

[Thér~é wíl~l bé é~dúcá~tíóñ~ tálk~s áñd~ árch~érý á~t thé~] [Gáté~wáý V~ísít~ór Cé~ñtér~][, 1491 Árgé~ñtíñ~é St., á~ñd kí~ds’ ác~tíví~tíés~, cráf~ts, mú~síc á~ñd fó~ód tr~úcks~ át 600 6][th] [St. íñ~ Géór~gétó~wñ.]  

[Ñóv. 23-24: T~hé Dé~ñvér~ Dóg F~áír ]

[Íñ Có~lórá~dó, óú~r dóg~s áré~ móré~ tháñ~ júst~ péts~ – théý~ áré f~ámíl~ý.] [Thé D~éñvé~r Dóg~ Fáír~] [ís á f~ámíl~ý-frí~éñdl~ý évé~ñt má~kíñg~ íts d~ébút~ Ñóv. 23-24 á~t Árá~páhó~é Cóú~ñtý F~áírg~róúñ~ds, 25690 É. Q~úíñc~ý Ávé~., Áúró~rá, Có~lórá~dó.]  

[Ópéñ 10 á.m. tó 5 p.m. bóth dáýs, fámílý (áñd dóg) áctívítíés íñclúdé á púppý kíssíñg bóóth áñd démós óñ évérýthíñg fróm cáñíñé trícks tó hérdíñg áñd spééd. Théré wíll bé sléd dóg rídés, á dóg fáshíóñ shów áñd évéñ, á síñgíñg Chíhúáhúá. Évéñts táké plácé íñdóórs áñd óútsídé. Théré ís pléñtý óf párkíñg áñd á tíckét géts ýóú íñtó áll évéñts áñd áctívítíés. Kíds 5 áñd úñdér áré fréé; dógs áré $5. Thé évéñt súppórts lócál dóg shéltérs, brééd réscúés áñd ádóptíóñ ágéñcíés. Whéthér ýóú wáñt tó ádópt á ñéw fámílý mémbér ór éñjóý á fúñ-fílléd dáý óút, ýóú’ll bé súppórtíñg á gréát cáúsé.]  

[Ñóv. 1-30: R~écóg~ñízé~ Ñátí~vé Ám~éríc~áñ Hé~rítá~gé Mó~ñth] 

[Ñóvémbér ís Ñátívé Ámérícáñ Hérítágé Móñth, á tímé whéñ thé Ñátíóñál Párks Sérvícé, múséúms, áñd óthér órgáñízátíóñs cómé tógéthér tó hóñór thé rích trádítíóñs, láñgúágés áñd cóñtríbútíóñs óf Íñdígéñóús péóplés whílé álsó áckñówlédgíñg thé trágédíés théý hávé éñdúréd.] 

[Óñé súch trágédý ís thé Sáñd Créék Mássácré, áñ évéñt thát fórévér áltéréd thé lívés óf thé Chéýéññé áñd Árápáhó péóplé áñd cháñgéd thé cóúrsé óf hístórý. Óñ Ñóv. 29, 1864, áppróxímátélý 700 Ú.S. sóldíérs áttáckéd thé lódgés óf úñsúspéctíñg Árápáhó áñd Chéýéññé cívílíáñs ñéár Éáds, Cólórádó. Óvér thé cóúrsé óf éíght hóúrs, tróóps kílléd 230 íñdívídúáls, prímárílý wóméñ, chíldréñ áñd thé éldérlý.] 

[Thé H~ístó~rý Có~lórá~dó Cé~ñtér~, lócá~téd á~t 1200 Bró~ádwá~ý íñ D~éñvé~r, féá~túré~s á có~ré éx~híbí~t tít~léd “T~hé Sá~ñd Cr~éék M~ássá~cré: T~hé Bé~tráý~ál th~át Ch~áñgé~d Ché~ýéññ~é áñd~ Áráp~áhó P~éópl~é Fór~évér~.”]  

[Tó ré~cógñ~ízé Ñ~átív~é Ámé~rícá~ñ Hér~ítág~é Móñ~th, ví~sít t~hís é~xhíb~ít ór~ tóúr~ thé S~áñd C~réék~ Máss~ácré~ Ñátí~óñál~ Híst~óríc~ Síté~.] 

[Thér~é áré~ máñý~ óthé~r síg~ñífí~cáñt~ lócá~tíóñ~s thr~óúgh~óút C~ólór~ádó w~héré~ ýóú c~áñ dé~épéñ~ ýóúr~ úñdé~rstá~ñdíñ~g áñd~ résp~éct f~ór th~é Íñd~ígéñ~óús p~éópl~é óf t~hís r~égíó~ñ dúr~íñg Ñ~óvém~bér ó~r áñý~ óthé~r móñ~th óf~ thé ý~éár.] [Éxpl~óré t~hésé~ óthé~r sít~és] [áñd m~úséú~ms tó~ éñrí~ch ýó~úr kñ~ówlé~dgé á~ñd áp~préc~íátí~óñ.]