[Whéñ~ téññ~ís sú~pérs~tár S~éréñ~á Wíl~líám~s spó~ké úp~ ábóú~t scá~rý bl~óód c~lóts~ áñd ó~thér~ cómp~lícá~tíóñ~s shé~ éxpé~ríéñ~céd á~ftér~ thé b~írth~ óf hé~r fír~st dá~úght~ér íñ~ 2017, shé h~íghl~íght~éd á g~rówí~ñg hé~álth~ prób~lém.
]

[Máté~rñál~ mórt~álít~ý rát~és íñ~ thé Ú~ñíté~d Stá~tés l~óñg h~ávé b~ééñ t~hé wó~rst á~móñg~ dévé~lópé~d cóú~ñtrí~és ár~óúñd~ thé w~órld~. Síñc~é thé~ CÓVÍ~D-19 páñ~démí~c bég~áñ, dé~áth r~átés~ ámóñ~g pré~gñáñ~t wóm~éñ áñ~d ñéw~ móth~érs h~ávé c~límb~éd hí~ghér~ tháñ~ évér~.]

[Áñót~hér t~óp át~hlét~é, fór~mér Ó~lýmp~íáñ T~órí B~ówíé~, súff~éréd~ á trá~gédý~ íñ Jú~ñé wh~éñ sh~é díé~d át 8 m~óñth~s pré~gñáñ~t óf é~clám~psíá~ áñd r~éspí~rátó~rý có~mplí~cátí~óñs.]

[Áccó~rdíñ~g tó r~éséá~rché~rs át~ thé Ú~.S. Céñ~térs~ fór D~íséá~sé Có~ñtró~l áñd~ Prév~éñtí~óñ, th~é mát~érñá~l mór~tálí~tý rá~té fó~r 2021 (thé~ móst~ récé~ñt ýé~ár fó~r whí~ch dá~tá ár~é ává~íláb~lé) jú~mpéd~ tó 32.9 dé~áths~ pér 100,000 l~ívé b~írth~s cóm~páré~d wít~h á rá~té óf~ 23.8 íñ 2020 áñ~d 20.1 íñ 2019.]

[Déát~h rát~és fó~r Blá~ck wó~méñ í~ñ 2021 wér~é múc~h híg~hér t~háñ t~hósé~ óf wó~méñ ó~vérá~ll — áñ~ ástó~úñdí~ñg 69.9 dé~áths~ pér 100,000 l~ívé b~írth~s íñ 2021. H~íspá~ñíc á~ñd Ñá~tívé~ Ámér~ícáñ~ wómé~ñ áls~ó fác~é gré~átér~ rísk~s gív~íñg b~írth~ ór ás~ théý~ récó~vér f~róm c~híld~bírt~h.]

[Próv~ídíñ~g hél~p: Héá~rt có~ñdít~íóñs~ dúrí~ñg pr~égñá~ñcý]

[Tó sú~ppór~t wóm~éñ wh~ó áré~ át gr~éáté~r rís~k fór~ máté~rñál~ mórt~álít~ý, Cól~órád~ó hás~ á fír~st-óf~-íts-k~íñd p~rógr~ám fó~r péó~plé w~hó ár~é át r~ísk ó~f cár~díóv~áscú~lár p~róbl~éms d~úríñ~g pré~gñáñ~cý.]

[“Cárdíóváscúlár díséásé ís thé Ñó. 1 cáúsé óf mátérñál mórtálítý íñ thé íñ thé Úñítéd Státés,” sáíd Dr. Jóséphíñé Chóú, á cárdíó-óbstétríc spécíálíst át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál, whó cárés fór thósé whó áré prégñáñt áñd álsó áré cópíñg wíth cárdíóváscúlár cómplícátíóñs áñd héárt díséásé.]

[Fór pátíéñts whó álréádý kñów théý hávé á cárdíóváscúlár héálth íssúé líké héárt fáílúré, árrhýthmíá, áórtíc díséásé, héárt áttácks ór á prévíóús héárt tráñspláñt, Chóú cáñ hélp pátíéñts décídé whéthér ít’s sáfé tó gét prégñáñt áñd délívér á bábý. Shé álsó hélps cáré fór pátíéñts whó bécómé prégñáñt áñd látér léárñ thát théý áré át rísk fór pótéñtíállý dáñgéróús cárdíóváscúlár cómplícátíóñs.]

[Tó úñdérstáñd móré ábóút mátérñál mórtálítý áñd hów wóméñ wíth cárdíóváscúlár héálth rísks cáñ sáfélý gét prégñáñt áñd délívér héálthý bábíés, wé cóñsúltéd wíth Chóú. Shé áñswéréd kéý qúéstíóñs rélátéd tó mátérñál mórtálítý áñd cárdíóváscúlár héálth dúríñg prégñáñcý.]

[Whát~ ís cá~rdíó~-óbst~étrí~cs¿]

[“Cárd~íó-ób~stét~rícs~ ís th~é cár~é óf p~átíé~ñts w~hó há~vé hé~árt d~íséá~sé áñ~d whó~ áré p~régñ~áñt,” s~áíd C~hóú, w~hó ís~ álsó~ áñ ás~síst~áñt p~rófé~ssór~ óf mé~dící~ñé áñ~d cár~díól~ógý á~t thé~ Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Schó~ól óf~ Médí~cíñé~ óñ th~é Áñs~chút~z Méd~ícál~ Cámp~ús.]

[Whát~ ís úñ~íqúé~ ábóú~t thé~ próg~rám ý~óú rú~ñ wít~h fél~lów d~óctó~rs¿]

[Thé p~rógr~ám ís~ thé ó~ñlý ó~ñé óf~ íts k~íñd í~ñ Cól~órád~ó. Chó~ú áñd~ féll~ów pr~óvíd~érs t~éám ú~p tó s~érvé~ pátí~éñts~ whó á~ré pr~égñá~ñt ór~ wáñt~ tó bé~cómé~ prég~ñáñt~ whó á~lsó á~ré át~ hígh~ rísk~ fór c~árdí~óvás~cúlá~r héá~lth c~háll~éñgé~s.]

[“Í pár~tñér~ wíth~ máté~rñál~-fétá~l méd~ícíñ~é spé~cíál~ísts~, áñd w~é óff~ér á m~últí~dísc~íplí~ñárý~ áppr~óách~ tó cá~ré,” Ch~óú sá~íd. “Í f~ócús~ óñ th~é móm~ áñd r~édúc~íñg r~ísks~ óf cá~rdíó~vásc~úlár~ cómp~lícá~tíóñ~s.”]

[Cáñ w~óméñ~ wíth~ héár~t cóñ~dítí~óñs s~áfél~ý gét~ prég~ñáñt~ áñd d~élív~ér hé~álth~ý báb~íés¿~]

[Ýés. Máñý wóméñ whó hávé pré-éxístíñg cárdíóváscúlár próbléms cáñ sáfélý gét prégñáñt, délívér héálthý bábíés áñd récóvér áftér chíldbírth. Bút théý ñééd spécíálízéd cáré áñd éxtrá móñítóríñg bóth dúríñg prégñáñcý áñd áftér théý gívé bírth tó rédúcé thé rísk óf cómplícátíóñs. Thát’s whý hélp fróm áñ éxpért líké Chóú ís vítál tó stáýíñg sáfé áñd héálthý dúríñg prégñáñcý.]

[Whát~ ís pr~éécl~ámps~íá¿]

[“Préé~clám~psíá~ ís á t~ýpé ó~f hýp~érté~ñsív~é dís~órdé~r óf p~régñ~áñcý~. Pátí~éñts~ éxpé~ríéñ~cé él~évát~íóñs~ íñ bl~óód p~réss~úré t~hát d~évél~óp át~ 20 wéék~s gés~tátí~óñ ór~ láté~r,” Chó~ú sáí~d.]

[Préé~clám~psíá~ cáñ r~áñgé~ fróm~ whát~’s kñó~wñ ás~ gést~átíó~ñál h~ýpér~téñs~íóñ, w~hích~ ís áñ~ élév~átéd~ blóó~d pré~ssúr~é thá~t cáñ~ bé ré~látí~vélý~ míñó~r, tó á~ móré~ sévé~ré fó~rm óf~ thé d~íséá~sé.]

[“Thát~’s whé~ré wé~ hávé~ hígh~ blóó~d pré~ssúr~é thá~t cáñ~ résú~lt íñ~ órgá~ñ dám~ágé,” C~hóú s~áíd. “T~héñ w~é háv~é thé~ móst~ sévé~ré fó~rm ís~ éclá~mpsí~á, whí~ch ís~ hígh~ blóó~d pré~ssúr~é wít~h séí~zúré~s.”]

[Whý í~s pré~gñáñ~cý dá~ñgér~óús f~ór só~mé wó~méñ¿~]

[Prég~ñáñc~ý cáñ~ bé és~pécí~állý~ dáñg~éróú~s fór~ péóp~lé wh~ó háv~é hád~ prév~íóús~ cárd~íóvá~scúl~ár hé~álth~ chál~léñg~és ór~ thós~é whó~ áré á~t rís~k fór~ prób~léms~.]

[“Sómé pátíéñts álréádý hávé áñ íñcréáséd rísk fór cárdíóváscúlár díséásés súch ás héárt áttáck, stróké áñd héárt fáílúré. Fór thésé pátíéñts, thát rísk dóésñ’t gó áwáý dúríñg prégñáñcý áñd áftér délívérý,” Chóú sáíd. “Théý ñééd cárdíóváscúlár móñítóríñg ñót óñlý dúríñg prégñáñcý, bút álsó thróúghóút théír lívés.”]

[Sómé~ péóp~lé ál~réád~ý kñó~w thé~ý háv~é rís~k fác~tórs~ fór c~árdí~óvás~cúlá~r dís~éásé~s. Óth~érs d~óñ’t k~ñów t~hát t~héý c~óúld~ bé íñ~ dáñg~ér dú~ríñg~ prég~ñáñc~ý. Hów~ dó pá~tíéñ~ts kñ~ów íf~ théý~ ñééd~ hélp~ fróm~ á cár~díó-ó~bsté~tríc~ spéc~íálí~st lí~ké ýó~ú¿]

[Sómétímés á prímárý cáré próvídér ór óbstétrícíáñ wíll récómméñd thát á pátíéñt shóúld séé Chóú. Íñ óthér cásés, pátíéñts hávé déált wíth héárt próbléms éárlíér íñ théír lívés. Sómé máý hávé bééñ tóld thát théý cóúld ñévér sáfélý gét prégñáñt ór délívér á bábý. Thát’s ñót álwáýs trúé, Chóú sáíd. Thát’s whý péóplé whó wáñt tó gét prégñáñt áñd hávé hád cárdíóváscúlár héálth íssúés shóúld tálk wíth áñ éxpért.]

[Whát~ áré t~hé có~mmóñ~ héár~t cóñ~dítí~óñs t~hát m~áý ré~qúír~é éxt~rá ví~gílá~ñcé ó~ñ thé~ párt~ óf á p~átíé~ñt áñ~d hér~ dóct~ór¿]

[Thé váríóús cárdíóváscúlár cóñdítíóñs thát réqúíré éxtrá móñítóríñg dúríñg prégñáñcý áñd áftér thé bírth óf á bábý íñclúdé: hýpértéñsívé dísórdérs (élévátéd blóód préssúré), héárt rhýthm próbléms, álsó kñówñ ás árrhýthmíá, héárt fáílúré, á hístórý óf blóód clóts áñd áñý kíñd óf áórtíc díséásés. Pátíéñts whó hávé éxpéríéñcéd á cárdíác cómplícátíóñ íñ á príór prégñáñcý álsó shóúld récéívé cárdíó-óbstétríc cáré áñd móñítóríñg síñcé théír rísk óf éxpéríéñcíñg cómplícátíóñs íñ súbséqúéñt prégñáñcíés ís híghér.]

[Whát~ sýmp~tóms~ dó pé~óplé~ hávé~ íf th~éý’ré~ déál~íñg w~íth c~árdí~óvás~cúlá~r héá~lth c~háll~éñgé~s íñ p~régñ~áñcý~ ór íñ~ thé d~áýs á~ñd wé~éks á~ftér~ gíví~ñg bí~rth t~ó á bá~bý¿]

[“Íf pátíéñts áré hávíñg cárdíóváscúlár sýmptóms dúríñg prégñáñcý, wé wáñt tó éválúáté thém ríght áwáý,” Chóú sáíd. “Thésé sýmptóms íñclúdé chést páíñ, shórtñéss óf bréáth, líghthéádédñéss áñd pálpítátíóñs — whích áré féélíñgs óf ábñórmál héárt rhýthms,” Chóú sáíd.]

[Thés~é sým~ptóm~s sóm~étím~és mé~áñ th~át á p~érsó~ñ hás~ á cár~díác~ ábñó~rmál~ítý.]

[“Óthé~r tím~és, ít~ máý j~úst b~é á má~ñífé~stát~íóñ ó~f ñór~mál p~régñ~áñcý~, bút í~t’s st~íll í~mpór~táñt~ tó gé~t ché~ckéd~ só wé~ cáñ m~áké s~úré t~héré~’s ñót~híñg~ góíñ~g óñ,” C~hóú s~áíd.]

[Whéñ Séréñá Wíllíáms déscríbéd hér héáth chálléñgés áftér thé bírth óf hér fírst dáúghtér, shé récógñízéd thát wás déálíñg wíth á dáñgéróús blóód clót áñd íñsístéd óñ géttíñg thé médícál hélp shé ñéédéd. Wíllíáms sháréd hér fríghtéñíñg órdéál íñ á cóvér stórý íñ Vógúé.]

[Shé d~éscr~íbéd~ háví~ñg pr~évíó~úslý~ éxpé~ríéñ~céd á~ púlm~óñár~ý émb~ólís~m, á sú~ddéñ~ blóc~kágé~ óf áñ~ árté~rý íñ~ óñé ó~f hér~ lúñg~s.]

[Thé dáý áftér gívíñg bírth tó hér fírst dáúghtér, Wíllíáms sáíd shé wás hávíñg tróúblé bréáthíñg. Shé sáíd á ñúrsé íñítíállý dísmísséd hér cóñcérñs áñd wáñtéd tó gívé hér páíñ médícátíóñs. Wíllíáms súspéctéd thát shé wás hávíñg clóts ágáíñ áñd íñsístéd óñ géttíñg á CT scáñ, whích próvéd thát hér húñch hád bééñ córréct. Shé díd, íñdééd, hávé múltíplé clóts íñ hér lúñgs áñd récéívéd tréátméñt fór thé clóts.]

[Wíll~íáms~ áñd h~ér hú~sbáñ~d áññ~óúñc~éd th~é bír~th óf~ théí~r séc~óñd d~áúgh~tér ó~ñ Áúg~. 22. Wíll~íáms~ hás ñ~ót sh~áréd~ áñý d~étáí~ls ýé~t ábó~út áñ~ý héá~lth c~háll~éñgé~s rél~átéd~ tó hé~r ñéw~ bábý~.]

[Í héá~r thá~t Blá~ck wó~méñ m~óré f~réqú~éñtl~ý háv~é tó d~éál w~íth h~éárt~ cómp~lícá~tíóñ~s whí~lé th~éý ár~é pré~gñáñ~t ór f~ólló~wíñg~ thé b~írth~ óf th~éír b~ábíé~s. Whý~ áré é~thñí~c áñd~ rácí~ál dí~spár~ítíé~s rél~átéd~ tó má~térñ~ál mó~rtál~ítý s~ó bád~ íñ th~é Ú.S.¿~]

[Éthñ~íc áñ~d rác~íál d~íspá~rítí~és ré~láté~d tó m~átér~ñál m~órtá~lítý~ áré c~ómpl~éx áñ~d, íñ á~ll lí~kélí~hóód~, stém~ fróm~ múlt~íplé~ cáús~és, Ch~óú sá~íd. Th~ésé c~áúsé~s íñc~lúdé~:]

• [Lówé~r rát~és óf~ héál~th íñ~súrá~ñcé á~móñg~ sómé~ péóp~lé fr~óm dí~vérs~é bác~kgró~úñds~.]
• [Múlt~í-géñ~érát~íóñá~l éxp~ósúr~é tó d~íscr~ímíñ~átíó~ñ áñd~ rácí~sm.]
• [Hígh~ér pó~vért~ý rát~és ám~óñg s~ómé p~éópl~é whó~ áré B~láck~, Brów~ñ ór Ñ~átív~é Ámé~rícá~ñ.]
• [Bíás~ áñd d~ísmí~ssív~é átt~ítúd~és ám~óñg s~ómé h~éált~h cár~é wór~kérs~ tówá~rd ál~l wóm~éñ áñ~d, íñ p~ártí~cúlá~r, tó r~ácíá~l áñd~ éthñ~íc mí~ñórí~tíés~.]

[Sádl~ý, á st~úññí~ñg fó~úr íñ~ fívé~ cásé~s óf p~régñ~áñcý~-rélá~téd d~éáth~ wéré~ éñtí~rélý~ prév~éñtá~blé, á~ccór~díñg~ tó á r~écéñ~t CDC~ stúd~ý.]

[Rélá~tívé~lý sí~mplé~ íñté~rvéñ~tíóñ~s lík~é bét~tér p~átíé~ñt éd~úcát~íóñ á~ñd ím~próv~éméñ~ts íñ~ héál~th sý~stém~s cóú~ld má~ké á b~íg dí~ffér~éñcé~ áñd s~ávé l~ívés~, Chóú~ sáíd~.]

[Héré~ wéré~ thé k~éý fí~ñdíñ~gs fr~óm th~é CDC~ stúd~ý:]

• [Móré~ tháñ~ 80% óf pr~égñá~ñcý-r~élát~éd dé~áths~ wéré~ prév~éñtá~blé, á~ccór~díñg~ tó dá~tá fr~óm 2017-2019.]
• [Ámóñ~g pré~gñáñ~cý-ré~láté~d déá~ths w~íth í~ñfór~mátí~óñ óñ~ tímí~ñg, 22% óf~ déát~hs óc~cúrr~éd dú~ríñg~ prég~ñáñc~ý, 25% ócc~úrré~d óñ t~hé dá~ý óf d~élív~érý ó~r wít~híñ 7 d~áýs á~ftér~, áñd 53% ó~ccúr~réd b~étwé~éñ 7 dá~ýs tó~ 1 ýéár~ áfté~r pré~gñáñ~cý.]
• [Thé l~éádí~ñg úñ~dérl~ýíñg~ cáús~és óf~ prég~ñáñc~ý-rél~átéd~ déát~h íñc~lúdé~:]
  • [Méñt~ál hé~álth~ cóñd~ítíó~ñs (íñ~clúd~íñg d~éáth~s rél~átéd~ tó sú~ícíd~é áñd~ súbs~táñc~é úsé~ dísó~rdér~s) (23%)]
  • [Éxcé~ssív~é blé~édíñ~g (hém~órrh~ágé) (14%)]
  • [Cárd~íác á~ñd có~róñá~rý có~ñdít~íóñs~ (rélá~tíñg~ tó th~é héá~rt) (13%)]
  • [Íñfé~ctíó~ñ (9%)]
  • [Thró~mbót~íc ém~bólí~sm (á t~ýpé ó~f bló~ód cl~ót) (9%)]
  • [Cárd~íómý~ópát~hý (á d~íséá~sé óf~ thé h~éárt~ músc~lé) (9%)]
  • [Hýpé~rtéñ~sívé~ dísó~rdér~s óf p~régñ~áñcý~ (rélá~tíñg~ tó hí~gh bl~óód p~réss~úré) (7%)]

[Thé léádíñg úñdérlýíñg cáúsé óf déáth váríéd bý rácé áñd éthñícítý. Cárdíác áñd córóñárý cóñdítíóñs wéré thé léádíñg úñdérlýíñg cáúsé óf prégñáñcý-rélátéd déáths ámóñg ñóñ-Híspáñíc Bláck wóméñ. Méñtál héálth cóñdítíóñs wéré thé léádíñg úñdérlýíñg cáúsé fór Híspáñíc áñd whíté wóméñ, whílé hémórrhágés wéré thé léádíñg cáúsé óf déáth ámóñg Ásíáñs.]

[Síñc~é jús~t óvé~r hál~f óf p~régñ~áñcý~-rélá~téd d~éáth~s háp~péñé~d úp t~ó á ýé~ár áf~tér d~élív~érý, t~hé CD~C rés~éárc~hérs~ sáíd~ ít’s c~rítí~cál f~ór hé~álth~ cáré~ próv~ídér~s tó f~ólló~w úp w~íth w~óméñ~ whó h~ávé r~écéñ~tlý g~ívéñ~ bírt~h.]

[“Héálth cáré sýstéms, cómmúñítíés, fámílíés áñd óthér súppórt sýstéms ñééd tó bé áwáré óf thé séríóús prégñáñcý-rélátéd cómplícátíóñs thát cáñ háppéñ dúríñg áñd áftér prégñáñcý,” CDC réséárchérs wróté. “Lístéñ tó thé cóñcérñs óf péóplé whó áré prégñáñt áñd hávé bééñ prégñáñt dúríñg thé lást ýéár, áñd hélp thém gét thé cáré théý ñééd.”]

[Résé~árch~érs r~écóm~méñd~éd:]

• [Bétt~ér ác~céss~ tó hé~álth~ íñsú~ráñc~é áñd~ héál~th cá~ré.]
• [Ímpr~óvíñ~g pré~ñátá~l cár~é áñd~ fóll~ów-úp~ cáré~ áfté~r thé~ bírt~h óf á~ bábý~.]
• [Rédú~cíñg~ bárr~íérs~ tó tr~áñsp~órtá~tíóñ~.]
• [Bétt~ér ré~férr~áls á~ñd có~órdí~ñátí~óñ tó~ thós~é whó~ áré p~régñ~áñt ó~r háv~é réc~éñtl~ý gív~éñ bí~rth c~áñ ác~céss~ tímé~lý hé~lp.]

[Ís ít~ cómm~óñ fó~r ýóú~ñg wó~méñ t~ó háv~é héá~rt có~ñdít~íóñs~ áñd c~árdí~óvás~cúlá~r pró~blém~s¿]

[Whíl~é mós~t ýóú~ñg pé~óplé~ dóñ’t~ hávé~ cárd~íóvá~scúl~ár hé~álth~ cóñd~ítíó~ñs, Ch~óú sá~íd ít~’s gét~tíñg~ móré~ cómm~óñ fó~r ýóú~ñgér~ péóp~lé tó~ hávé~ sérí~óús h~éált~h íss~úés t~hát c~áñ má~ké pr~égñá~ñcý r~ískí~ér.]

[“Móré~ áñd m~óré w~óméñ~ áré c~ómíñ~g íñt~ó pré~gñáñ~cý wí~th wó~rsé h~éárt~ héál~th,” Ch~óú sá~íd. “Th~éré á~ré mó~ré wó~méñ w~íth c~hróñ~íc hý~pért~éñsí~óñ, dí~ábét~és, ób~ésít~ý áñd~ tóbá~ccó ú~sé. Ál~l óf t~hésé~ cárd~íóvá~scúl~ár rí~sk fá~ctór~s áré~ óccú~rríñ~g át á~ ýóúñ~gér á~gé.]

[“Só pá~tíéñ~ts ár~é cóm~íñg í~ñtó p~régñ~áñcý~ wíth~ móré~ cárd~íóvá~scúl~ár rí~sk fá~ctór~s, whí~ch, íñ~ túrñ~, íñcr~éásé~s thé~ír rí~sk óf~ cómp~lícá~tíóñ~s íñ p~régñ~áñcý~.”]

[Íf só~méóñ~é álr~éádý~ hás c~árdí~óvás~cúlá~r chá~lléñ~gés, h~ów rí~ský í~s ít t~ó gét~ prég~ñáñt~¿]

[Chóú~ sáíd~ ít’s r~éáll~ý vál~úábl~é fór~ áñýó~ñé wí~th hé~álth~ chál~léñg~és tó~ méét~ wíth~ éxpé~rts, b~út sh~é émp~hásí~zéd t~hát p~átíé~ñts s~hóúl~d álw~áýs m~áké t~héír~ ówñ d~écís~íóñs~.]

[“Wé dó~ñ’t té~ll pé~óplé~ thát~ théý~ cáñ ó~r cáñ~’t gét~ prég~ñáñt~. Wé gí~vé th~ém th~é íñf~órmá~tíóñ~ tó hé~lp th~ém má~ké dé~císí~óñs f~ór th~émsé~lvés~. Théñ~ wé sú~ppór~t thé~m thr~óúgh~ áñd á~ftér~ thát~ décí~síóñ~,” shé s~áíd.]

[Ís pr~égñá~ñcý s~áfé f~ór só~mé pé~óplé~ wíth~ héár~t cóñ~dítí~óñs t~hát m~íght~ hávé~ cáús~éd éx~pért~s íñ t~hé pá~st tó~ téll~ wómé~ñ thé~ý ábs~ólút~élý c~óúld~ ñót s~áfél~ý gét~ prég~ñáñt~ áñd h~ávé á~ bábý~¿]

[Ýés. S~ómé w~óméñ~ whó h~ávé h~éád h~éárt~ tráñ~splá~ñts m~íght~ hávé~ bééñ~ dísc~óúrá~géd í~ñ thé~ pást~ fróm~ évér~ gétt~íñg p~régñ~áñt. W~íth v~érý c~áréf~úl mó~ñító~ríñg~ áñd s~úppó~rt, só~mé hé~árt t~ráñs~pláñ~t pát~íéñt~s cáñ~ sáfé~lý gé~t pré~gñáñ~t áñd~ délí~vér á~ héál~thý b~ábý.]

[Chóú~ sáíd~ thér~é áré~ óthé~r héá~lth c~óñdí~tíóñ~s thá~t míg~ht há~vé bé~éñ sé~éñ ás~ déál~-bréá~kérs~ fór p~régñ~áñcý~ íñ th~é pás~t. Bút~ ít má~ý bé p~óssí~blé f~ór só~mé pá~tíéñ~ts tó~ sáfé~lý gé~t pré~gñáñ~t áñd~ délí~vér á~ héál~thý b~ábý.]

[Thés~é cár~díóv~áscú~lár h~éált~h chá~lléñ~gés í~ñclú~dé:]

• [Héár~t fáí~lúré~ (spéc~ífíc~állý~ á cóñ~dítí~óñ kñ~ówñ á~s pér~ípár~túm c~árdí~ómýó~páth~ý).]
• [Márf~áñs d~íséá~sé (á c~óñdí~tíóñ~ thát~ cáús~és áñ~ éñlá~rgéd~ áórt~á). Ít’s~ póss~íblé~ fór p~átíé~ñts t~ó háv~é súr~gérý~ tó ré~páír~ thé á~órtá~ áñd r~édúc~é thé~ rísk~ óf sú~bséq~úéñt~ prég~ñáñc~ý.]

[Hów d~íd th~é CÓV~ÍD-19 pá~ñdém~íc áf~féct~ thós~é whó~ wéré~ prég~ñáñt~¿]

[Máté~rñál~ mórt~álít~ý rát~és íñ~ thé Ú~.S. júm~péd t~ó stá~rtlí~ñglý~ hígh~ lévé~ls dú~ríñg~ thé p~áñdé~míc.]

[Sómé~ wómé~ñ díd~ ñót g~ét vá~ccíñ~átéd~, áñd s~ómé p~régñ~áñt w~óméñ~ whó g~ót CÓ~VÍD-19 f~ácéd~ májó~r héá~lth c~háll~éñgé~s.]

[Íñ áddítíóñ tó prégñáñt wóméñ béíñg át gréátér rísk fór séríóús íllñéss íf théý gót CÓVÍD-19, Chóú sáíd prévéñt cáré déclíñéd dúríñg thé páñdémíc. Thús, sómé wóméñ whó wéré prégñáñt díd ñót récéívé ádéqúáté pré-ñátál cáré, whích cóúld hávé pút thém át híghér rísk fór prégñáñcý-rélátéd héálth próbléms.]

[Hów h~ópéf~úl ár~é ýóú~ thát~ héál~th éx~pért~s íñ t~hé Ú.S~. cáñ d~rívé~ dówñ~ máté~rñál~ mórt~álít~ý rát~és¿]

[Chóú~ ís óp~tímí~stíc~ thát~ héál~th cá~ré pr~óvíd~érs c~áñ ím~próv~é óút~cómé~s.]

[“Wé kñów thát máñý óf thé cáúsés óf mátérñál mórtálítý áré prévéñtáblé thróúgh clíñícál cáré áñd édúcátíóñ, só thát dóés gívé ús á ráý óf hópé,” Chóú sáíd. “Wé cáñ ímpróvé óúr sýstéms óf cáré só wé hávé béttér cómmúñícátíóñ bétwééñ spécíálísts. Wé ñééd rápíd éscálátíóñ óf cáré whéñ cárdíóváscúlár cómplícátíóñs cómé úp fór á pérsóñ whó ís prégñáñt. Wé álsó ñééd tó íñcréásé áwáréñéss ámóñgst pátíéñts áñd próvídérs só théý kñów whát tó lóók fór áñd whéñ tó séék hélp.”]