[Bútt~érfl~íés á~ré mó~ré th~áñ á f~léét~íñg s~plás~h óf c~ólór~ ácró~ss Có~lórá~dó’s s~kíés~ – théý~ áré v~ítál~ pláý~érs í~ñ écó~sýst~éms á~ñd só~úrcé~s óf é~ñdlé~ss fá~scíñ~átíó~ñ.]

[Fróm thé élégáñt móñárch, whích trávéls thóúsáñds óf mílés, tó thé léssér-kñówñ búttérflíés frólíckíñg thróúgh álpíñé méádóws, Cólórádó’s búttérflý séásóñ, fróm Máý thróúgh Óctóbér, ófférs á spéctácúlár díspláý óf ñátúré’s béáútý áñd résílíéñcé. Úñdérstáñdíñg thésé délícáté dáñcérs áñd théír séásóñál páttérñs máý déépéñ ýóúr ápprécíátíóñ óf théír rólé íñ póllíñátíóñ áñd íñspíré ýóú tó hélp prótéct théír frágílé hábítáts.]

[Bútt~érfl~ý séá~sóñ í~ñ Cól~órád~ó]

[Fróm~ Máý t~hróú~gh Óc~tóbé~r, ñát~ívé C~ólór~ádó b~útté~rflí~és ém~érgé~ áñd m~ígrá~té, bó~th ñó~rthb~óúñd~ áñd s~óúth~bóúñ~d.]

[Bútt~érfl~ý spé~cíés~ íñ Có~lórá~dó]

[Cóló~rádó~ ís hó~mé tó~ ábóú~t 250 bút~térf~lý sp~écíé~s áñd~ fóúr~ tímé~s ás m~áñý s~pécí~és óf~ íts l~éss-c~ólór~fúl c~óúsí~ñ, thé~ móth~, áccó~rdíñ~g tó t~hé Có~lórá~dó Dé~párt~méñt~ óf Ág~rícú~ltúr~é.]

[Sómé óf thésé búttérflý spécíés ñévér léávé, bút óthérs, líké thé móñárch áñd páíñtéd ládý, máý trávél thóúsáñds óf mílés, hátchíñg óffspríñg álóñg thé wáý tó cárrý óñ théír légácý áñd fíñísh théír jóúrñéý. Cólórádó’s búttérflíés áré ás úñíqúé ás théý áré béáútífúl, áñd théír rémárkáblé jóúrñéýs hávé íñspíréd célébrátíóñs áñd trádítíóñs fór céñtúríés.]

[Whát~ bútt~érfl~íés á~ré íñ~ Cóló~rádó~¿]

[Álthóúgh thé móñárch búttérflý ís próbáblý thé móst récógñízáblé búttérflý íñ Cólórádó wíth íts óráñgé wíñgs thé résémblé stáíñéd gláss, húñdréds móré flúttér thróúgh óúr báckýárds áñd thé státé’s álpíñé wíldflówér fíélds, sáíd Shíráñ Hérshcóvích, á lépídóptéríst wíth thé Búttérflý Pávílíóñ íñ Wéstmíñstér.]

[Thé p~áíñt~éd lá~dý dí~splá~ýs br~ówñ á~ñd ór~áñgé~ cóló~rs áñ~d á sú~btlé~r pát~térñ~ tháñ~ thé m~óñár~ch, wh~ílé t~hé (má~lé) tí~gér s~wáll~ówtá~íl sh~íñés~ wíth~ íts ý~élló~w bód~ý áñd~ blác~k str~ípés~.]

[Cóló~rádó~’s stá~té bú~ttér~flý, t~hé Có~lórá~dó há~írst~réák~, hás h~ármó~ñízí~ñg có~lórs~ óf pú~rplé~ áñd ó~ráñg~é.]

[Thé C~ábbá~gé Wh~íté b~útté~rflý~, thé m~óst á~búñd~áñt b~útté~rflý~ íñ Có~lórá~dó, ló~óks l~íké á~ bríd~é dáñ~cíñg~ ámóñ~g fló~wérs~ óñ hé~r wéd~díñg~ dáý.]

[Ámóñ~g thé~ léss~ér sé~éñ bú~ttér~flíé~s ís t~hé él~úsív~é Úñc~ómpá~hgré~ frít~íllá~rý, só~ séld~óm sp~ótté~d íñ í~ts ñá~tívé~ hábí~tát ó~ñ Úñc~ómpá~hgré~ Péák~, óñé ó~f Cól~órád~ó’s má~jést~íc 14ér~s óñ t~hé Wé~stér~ñ Sló~pé, th~át ít~ ís có~ñsíd~éréd~ éñdá~ñgér~éd.]

[Á bút~térf~lý’s l~ífé c~ýclé~ áñd m~ígrá~tíóñ~]

[Bútt~érfl~íés á~ré pá~rt óf~ thé í~ñséc~t órd~ér Lé~pídó~ptér~á, méá~ñíñg~ scál~é wíñ~g. Chá~ráct~érís~tícs~ íñcl~údé:]

• [Scál~és, wh~ích á~ré mó~dífí~éd há~írs, c~óvér~ thé w~íñgs~.]
• [Prób~óscí~s, á ló~ñg, tú~búlá~r móú~thpá~rt.]

[Bútt~érfl~íés ú~ñdér~gó mé~támó~rphó~sís í~ñ fóú~r líf~é stá~gés: é~gg, lá~rvá, p~úpá á~ñd ád~últ.]

[Móñárch búttérflíés mígráté óvér múltíplé géñérátíóñs bécáúsé thé súmmér géñérátíóñs óf thé móñárch búttérflíés óñlý lívé 2-3 wééks. Ás théý trávél ñórth, théý láý éggs áñd díé. Thósé éggs hátch, fééd áñd cóñtíñúé thé jóúrñéý, háppéñíñg máñý tímés thróúghóút thé móñárch’s sévérál thóúsáñd-mílé mígrátíóñ.]

[“Thé móñárch ís próbáblý thé móst ícóñíc óf áll thé búttérflíés,” Hérshcóvích sáíd. “Cólórádó ís á vérý íñtéréstíñg plácé tó úñdérstáñd thé móñárch mígrátíóñ páth bécáúsé wé áré ñót óñ íts trádítíóñál mígrátíóñ páth bút ráthér thé dívídíñg póíñt.”]

[Thé m~óñár~ch bú~ttér~flý m~ígrá~tíóñ~ thró~úgh C~ólór~ádó]

[Íñ th~é Úñí~téd S~táté~s, thé~ré ár~é twó~ týpé~s óf m~ígrá~tórý~ móñá~rch b~útté~rflý~ pópú~látí~óñs: t~hé Éá~stér~ñ Móñ~árch~ áñd W~ésté~rñ Mó~ñárc~h.]

[“Géñérállý spéákíñg, thé éástérñ móñárch mígrátés éást óf thé Róckíés tó thé fórésts óf céñtrál Méxícó, áñd thé wéstérñ móñárch spéñds wíñtérs óñ Cálífórñíá’s cóásts,” Hérshcóvích sáíd. “Bécáúsé thé Rócký Móúñtáíñs ís thát dívídíñg póíñt, wé séé bóth éástérñ áñd wéstérñ móñárchs.”]

[Móñárch mígrátíóñ íñ Cólórádó háppéñs íñ éárlý súmmér áñd théñ ágáíñ íñ Séptémbér áñd éárlý Óctóbér. Óñcé théý árrívé át théír wármér óvérwíñtéríñg lócátíóñ, thát “wíñtér” Móñárch géñérátíóñ cáñ lívé fór úp tó ñíñé móñths. Hówévér, scíéñtísts hávé ñótícéd thát cháñgíñg clímátés hávé bécómé móré táxíñg óñ thésé búttérflíés, mákíñg ít hárdér fór thém tó súrvívé, Hérshcóvích sáíd. (Réád hów ýóú cáñ súppórt thé hábítát áñd súrvívál óf thé móñárch búttérflý áñd óthér póllíñátórs íñ Cólórádó látér íñ thís ártíclé.)]

[“Thé m~óñár~ch mí~grát~íóñ h~ás bé~éñ tr~ácké~d fór~ céñt~úríé~s,” shé~ sáíd~. “Áñd t~hé mí~grát~íóñ í~ñ díf~féré~ñt ré~gíóñ~s ís c~lósé~lý tí~éd tó~ célé~brát~íóñs~, líké~ Díá dé~ Múér~tós (D~áý óf~ thé D~éád), w~hích~ répr~éséñ~ts th~é rét~úrñí~ñg só~úls ó~f óúr~ lóvé~d óñé~s.]

[“Í fíñ~d ít s~ó béá~útíf~úl th~át wé~’vé fó~úñd t~hát í~ñspí~rátí~óñ íñ~ bútt~érfl~íés.”]

[Whát~ óthé~r bút~térf~líés~ mígr~áté¿~]

[Bésí~dés t~hé mó~ñárc~h bút~térf~lý, th~é Páí~ñtéd~ Ládý~ álsó~ mígr~átés~ thró~úgh C~ólór~ádó.]

[“Mígr~átíó~ñ ís á~ñ ímp~réss~ívé s~trát~égý d~évél~ópéd~ bý th~é bút~térf~lý tó~ cópé~ wíth~ wíñt~ér, wh~ích í~s vér~ý díf~fícú~lt fó~r íñs~écts~ bécá~úsé t~héý c~áñ’t p~ródú~cé áñ~ý bód~ý héá~t,” Hér~shcó~vích~ sáíd~.]

[Bút ñ~ót ál~l bút~térf~líés~ mígr~áté.]

[Móñá~rch b~útté~rflí~és, lí~ké th~é óñé~s Hér~shcó~vích~ gréw~ úp wí~th íñ~ Páñá~má, ñé~vér l~éávé~ bécá~úsé t~héý d~ó ñót~ ñééd~ tó mó~vé tó~ wárm~ér ló~cátí~óñs í~ñ thé~ wíñt~ér – ás~ thér~é ís ñ~ó wíñ~tér.]

[Cólórádó búttérflíés thát stáý héré fór thé wíñtér hávé óthér méthóds óf súrvívíñg. Thé tígér swállówtáíl spéñds íts wíñtér íñ díápáúsé íñ íts chrýsálís – á sórt óf híbérñátíóñ – áñd émérgés tó fééd ás áñ ádúlt dúríñg Spríñg’s wármér témpérátúrés. Thé móúrñíñg clóák búttérflý spéñds thé wíñtér ás áñ ádúlt, hídíñg íñ thé wóóds.]

[“Théý~ (móúr~ñíñg~ clóá~ks) ár~é óñé~ óf th~é fír~st bú~ttér~flíé~s wé s~éé fl~ýíñg~ áróú~ñd íñ~ Cóló~rádó~ évér~ý spr~íñg,” H~érsh~cóví~ch sá~íd.]

[Hów ý~óú cá~ñ súp~pórt~ áñd p~róté~ct th~é móñ~árch~ áñd ó~thér~ Cóló~rádó~ bútt~érfl~íés]

[Édúc~átíñ~g ýóú~rsél~f áñd~ ráís~íñg á~wáré~ñéss~ ábóú~t bút~térf~líés~ cáñ b~é crú~cíál~ fór t~héír~ prés~érvá~tíóñ~. Thé m~óñár~ch bú~ttér~flý, f~ór éx~ámpl~é, ís c~úrré~ñtlý~ á cáñ~dídá~té fó~r pró~téct~íóñ ú~ñdér~ thé Ú~.S. Éñd~áñgé~réd S~pécí~és Ác~t.]

[Hérs~hcóv~ích á~ñd Ám~ý Ýár~gér, t~hé Bú~ttér~flý P~ávíl~íóñ’s~ séñí~ór dí~réct~ór óf~ hórt~ícúl~túré~, óffé~r síx~ típs~ fór s~úppó~rtíñ~g bút~térf~líés~ áñd ó~thér~ Cóló~rádó~ póll~íñát~órs:]

[1. Pláñ~t á dí~vérs~ítý ó~f ñát~ívé p~láñt~s.]

[Ñátívé póllíñátórs hávé ádáptéd óvér géñérátíóñs tó thé pláñts thát órígíñállý gréw íñ Cólórádó. Éxótíc pláñts dóñ’t óffér thé sámé éásé óf áccéss áñd éñtícéméñt fór ñátívé póllíñátórs líké thé búttérflý. Thíñk ábóút pláñtíñg ñátívé pláñts líké thé Rócký Móúñtáíñ béé pláñt áñd rúbbér rábbítbrúsh.]

[Mílk~wééd~ ís és~séñt~íál f~ór th~é súr~vívá~l óf t~hé mó~ñárc~h bút~térf~lý.]

[Thé fémálé móñárch búttérflý láýs éggs óñ thé úñdérsídé óf mílkwééd léávés, á póísóñóús pláñt tó búttérflý prédátórs. Whéñ thé cátérpíllár hátchés, ít fééds óñ thé mílkwééd léávés. Thé tóxíñs ít géts fróm thé pláñt stáý íñ íts bódý áñd prótéct ít íñtó ádúlthóód.]

[Thé C~ólór~ádó Ñ~átív~é Plá~ñt Só~cíét~ý áñd~ Cóló~rádó~ Stát~é Úñí~vérs~ítý É~xtéñ~síóñ~ hávé~ gréá~t rés~óúrc~és óñ~ ñátí~vé pl~áñts~ áñd p~óllí~ñátó~rs.]

[2. Éxté~ñd th~é bló~ómíñ~g séá~sóñ.]

[Póll~íñát~órs í~ñ Cól~órád~ó máý~ fórá~gé fr~óm Má~rch t~hróú~gh Ñó~vémb~ér. Pl~áñt é~árlý~ blóó~mérs~, súch~ ás sm~áll b~úlbs~, lílá~cs áñ~d chí~vés, t~ó hél~p pól~líñá~tórs~. Láté~ blóó~mérs~ líké~ Rább~ítbr~úsh á~ñd Gó~ldéñ~ród c~áñ ál~só hé~lp íñ~ thé f~áll.]

[3. Próv~ídé t~réés~, shrú~bs áñ~d gró~úñdc~óvér~s fór~ shél~tér.]

[Á láý~éréd~ gárd~éñ, wí~th pl~áñts~ óf dí~ffér~éñt h~éígh~ts, cr~éáté~s á sá~fé pl~ácé f~ór pó~llíñ~átór~s. Léá~víñg~ ýóúr~ gárd~éñ st~áñdí~ñg íñ~ thé f~áll á~ñd wí~ñtér~ álsó~ próv~ídés~ á ñíc~hé fó~r pól~líñá~tórs~ tó có~ñtíñ~úé th~éír l~ífé c~ýclé~s.]

[Gróú~ñdcó~vér í~s áls~ó ímp~órtá~ñt ýé~ár-ró~úñd. P~óllí~ñátó~rs ús~é léá~vés t~hát f~áll t~ó thé~ gróú~ñd tó~ hídé~ ór dí~ápáú~sé dú~ríñg~ thé w~íñté~r.]

[Bútt~érfl~íés ó~ftéñ~ róós~t íñ t~réés~ ór sh~rúbs~ óvér~ñígh~t. Óth~ér pl~áñts~ sérv~é á “dó~úblé~ dútý~,” próv~ídíñ~g shé~ltér~ áñd f~óód s~ímúl~táñé~óúsl~ý.]

[4. Ávóí~d pés~tící~dés.]

[“Bútt~érfl~íés á~ré íñ~séct~s tóó~, áñd p~éstí~cídé~s cáñ~ áffé~ct th~ém,” Hé~rshc~óvíc~h sáí~d.]

[5. Léáv~é wíl~d cré~átúr~és ál~óñé.]

[Thé b~éáút~ý óf á~ móñá~rch á~ñd ót~hér b~útté~rflí~és mí~ght t~émpt~ péóp~lé tó~ cátc~h óñé~, bút H~érsh~cóví~ch éñ~cóúr~ágés~ péóp~lé tó~ óbsé~rvé t~hém ó~ñlý f~róm á~ díst~áñcé~.]

[“Ýóú d~óñ’t w~áñt t~ó més~s úp t~héír~ cúés~ áñd é~ñvír~óñmé~ñt,” sh~é sáí~d. “Thí~s cóú~ld có~ñfús~é thé~m áñd~ méss~ wíth~ théí~r séñ~sítí~vé cá~líbr~átíó~ñ sýs~téms~, whíc~h hél~p thé~m míg~ráté~.”]

[Vísítíñg á búttérflý wíñtér mígrátíóñ lócátíóñ ís á gréát wáý tó óbsérvé thésé béáútífúl íñsécts íñ máss ñúmbérs. Ýóú cáñ álsó vísít á búttérflý pávílíóñ líké thé óñé íñ Wéstmíñstér ór át thé Gárdéñs óñ Spríñg Créék íñ Fórt Cóllíñs tó óbsérvé dóméstíc búttérflíés.]

[Thé b~útté~rflí~és át~ thés~é páv~ílíó~ñs ár~é ñót~ “wíld~” bút c~ómé f~róm s~ústá~íñáb~lé fá~rms á~ñd ár~é ráí~séd f~ór éd~úcát~íóñ.]

[6. Bécó~mé á v~ólúñ~téér~ ‘cómm~úñít~ý scí~éñtí~st’ bý~ párt~ícíp~átíñ~g íñ b~útté~rflý~ cóúñ~ts.]

[Líké~ bírd~ cóúñ~ts sp~óñsó~réd b~ý thé~ Ñátí~óñál~ Áúdú~bóñ S~ócíé~tý, có~mmúñ~ítý m~émbé~rs cá~ñ hél~p stá~té sc~íéñt~ísts~ óbtá~íñ á m~óré á~ccúr~áté á~ccóú~ñt óf~ Cóló~rádó~’s bút~térf~lý pó~púlá~tíóñ~’s héá~lth b~ý jóí~ñíñg~ thé C~ólór~ádó B~útté~rflý~ Móñí~tórí~ñg Ñé~twór~k.]

[“Wé ár~é álw~áýs r~écrú~ítíñ~g vól~úñté~érs t~ó béc~ómé c~ómmú~ñítý~ scíé~ñtís~ts, tr~áíñé~d óñ r~écóg~ñízí~ñg áñ~d cóú~ñtíñ~g bút~térf~líés~,” Hérs~hcóv~ích s~áíd.]

[Vólú~ñtéé~rs ób~sérv~é áñd~ récó~rd bú~ttér~flíé~s íñ ó~péñ s~pácé~s áñd~ párk~s dúr~íñg d~íffé~réñt~ tímé~s óf t~hé sé~ásóñ~. Théí~r fíñ~díñg~s shá~pé có~ñsér~vátí~óñ dé~císí~óñs.]

[“Ít’s á~ gréá~t wáý~ tó gé~t óút~sídé~ wíth~ á púr~pósé~,” shé s~áíd.]