[Áñ óú~tpát~íéñt~ wéíg~ht-ló~ss pr~ócéd~úré ñ~ów áv~áílá~blé á~t Úñí~vérs~ítý ó~f Cól~órád~ó Hós~pítá~l óff~érs á~ mídd~lé gr~óúñd~ bétw~ééñ d~íét á~ñd éx~ércí~sé áñ~d súr~gérí~és sú~ch ás~ gást~ríc b~ýpás~s.]

[ÚCH ís thé sécóñd hóspítál íñ Cólórádó tó óffér pátíéñts thé Órbérá sýstém, fróm Áústíñ, Téxás-báséd Ápólló Éñdósúrgérý, Íñc. Ít wás áppróvéd bý thé FDÁ íñ Áúgúst. Súrgéóñs délívér á déflátéd sílícóñé bállóóñ tó thé pátíéñt’s stómách víá éñdóscópé, théñ fíll ít wíth sálíñé – týpícállý 500 ccs. Thé fílléd bállóóñ rédúcés thé áváíláblé spácé íñ thé stómách áñd thé ámóúñt óf fóód thé pátíéñt cáñ cóñsúmé.]

[Théré áré ñó réstríctíóñs óñ whát pátíéñts cáñ éát whílé thé bállóóñ ís íñ thé stómách. Áftér síx móñths, súrgéóñs défláté áñd rémóvé ít. Stúdíés shówéd pátíéñts lóst óñ ávérágé 22 póúñds, thréé tímés móré tháñ thósé whó cómplétéd á béhávíór módífícátíóñ prógrám wíthóút thé Órbérá dévícé. Thé Órbérá pátíéñts álsó máíñtáíñéd áñ ávérágé wéíght lóss óf 19 póúñds thréé móñths áftér thé dévícé wás rémóvéd.]

[Tákí~ñg óñ~ á gró~wíñg~ íssú~é]

[Róúghlý 1 míllíóñ Cólórádáñs hávé á bódý máss íñdéx (BMÍ) óf 30 – thé cútóff fór ádúlt óbésítý, áccórdíñg tó thé Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ. Thé Órbérá prócédúré tárgéts péóplé wíth BMÍ íñ thé 30 tó 40 ráñgé, sáíd Jóñátháñ Schóéñ, MD, médícál díréctór óf thé Wéíght Lóss Céñtér át ÚCH. Théý máké úp á sígñífícáñt chúñk óf thósé clássífíéd ás óbésé, Schóéñ sáíd, áñd cóúld béñéfít fróm áñ áltérñátívé tó súrgérý, hé áddéd.]

[“Ít có~úld b~é ídé~ál fó~r pát~íéñt~s whó~ ñééd~ tó ló~sé 30 pó~úñds~ béfó~ré gé~ttíñ~g á hí~p, kñé~é, ór s~píñé~ próc~édúr~é,” Sch~óéñ s~áíd. “Á~ bígg~ér tá~rgét~ ís pé~óplé~ whó h~ávé t~ríéd~ óthé~r wéí~ght-l~óss á~ñd dí~ét pr~ógrá~ms wí~thóú~t súc~céss~.”]

[Thé Órbérá sýstém ís “fár fróm á mágíc búllét,” Schóéñ émphásízéd. Át ÚCH, pátíéñts wíll récéívé múltídíscíplíñárý cáré, íñclúdíñg hélp wíth líféstýlé áñd díétárý cháñgés, dúríñg thé tímé thé bállóóñ ís íñ plácé áñd fór síx móñths áftér thé prócédúré.]

[“Wé sé~é ít á~s á pó~wérf~úl jú~mp st~árt t~ó díé~t áñd~ éxér~císé~, bút á~s wít~h súr~gérý~, pátí~éñts~ cáñ r~égáí~ñ thé~ wéíg~ht íf~ théý~’ré ñó~t cár~éfúl~,” Schó~éñ sá~íd.]

[Pátíéñts máý álsó réqúíré súppórt íñ thé fírst féw dáýs fóllówíñg thé prócédúré tó tréát ñáúséá, rétchíñg, áñd vómítíñg, Schóéñ sáíd. Bút hé ñótéd thát pátíéñts wíll récéívé médícátíóñs tó hélp máñágé thósé sýmptóms. Thát wásñ’t állówéd íñ thé tríál thát léd úp tó FDÁ áppróvál, hé sáíd.]

[“Thós~é sým~ptóm~s shó~úld r~ésól~vé bý~ thé é~ñd óf~ sévé~ñ dáý~s,” sáí~d Sch~óéñ.]

[Órbérá ís ñéw tó thé Úñítéd Státés, bút ñót tó thé wórld. Wíll Jétér, á márkétíñg dévélópméñt máñágér fór Ápólló Éñdósúrgérý, sáíd thé dévícé hás bééñ plácéd íñ sómé 220,000 pátíéñts íñ móré tháñ 80 cóúñtríés. Át préséñt, pátíéñts múst páý fór thé prócédúré óút óf póckét – á róúghlý $7,000 íñvéstméñt – bút á thírd-pártý cómpáñý, ñót cóññéctéd tó thé hóspítál, ís áváíláblé tó hélp wíth á páýméñt pláñ át ñó áddítíóñál chárgé, Jétér sáíd.]

[Plácíñg thé dévícé ís símplé, sáíd Schóéñ, whó léárñéd tó dó ít íñ á óñé-dáý cóúrsé íñ Sáñ Díégó. Bút thé ñátíóñál próblém óf óbésítý, whích hás gívéñ rísé tó Órbérá áñd cómpétítórs – íñclúdíñg á bállóóñ ñów béíñg dévélópéd thát pátíéñts íñgést wíthóút á prócédúré – défíés éásý áñswérs, Schóéñ áddéd. Cólórádó, fór éxámplé, stíll ráñks ás thé léáñést státé íñ thé ñátíóñ, bút íts óbésítý ráté cóñtíñúés tó íñcréásé, pártícúlárlý ámóñg chíldréñ.]

[“Ás médícátíóñs, éxércísé prógráms, áñd óúr kñówlédgé óf thé díséásé gét béttér, wé cáñ áddréss óbésítý fróm máñý dífféréñt áñglés, áñd cómbíñé prógráms,” Schóéñ sáíd. “Órbérá ís áñóthér tóól fór péóplé whó áré léss óbésé tháñ thósé whó ñééd súrgérý. Wé ñééd ít ás thé óbésítý lévél cóñtíñúés tó íñcréásé.”]