[Á Hól~lýwó~ód st~órý: D~áúgh~tér s~ávéd~ dád, t~héñ b~écám~é á tr~áñsp~láñt~ dóct~ór tó~ sávé~ óthé~rs]

[Dr. Hí~llár~ý Ýáf~fé, wh~ó ýéá~rs ág~ó dóñ~átéd~ párt~ óf hé~r lív~ér tó~ hér f~áthé~r, ñów~ tráí~ñs wí~th th~é dóc~tórs~ whó d~íd th~é súr~gérí~és fó~r hér~ áñd h~ér dá~d.]
[Júñé~ 3, 2019]

[Bý Má~rk Có~úch á~ñd Tó~dd Ñé~ff]

[Dr. Hí~llár~ý Ýáf~fé dá~ñcés~ wíth~ hér d~ád át~ hér w~éddí~ñg. Dr~. Ýáff~é dóñ~átéd~ párt~ óf hé~r lív~ér tó~ sávé~ hér d~ád's~ lífé~.]
[Dr. Hí~llár~ý Ýáf~fé há~d álw~áýs b~ééñ c~lósé~ tó hé~r dád~ áñd s~tépp~éd úp~ tó dó~ñáté~ párt~ óf hé~r lív~ér tó~ hím. T~héñ, c~ámé t~hé éx~cítí~ñg pl~ót tw~ísts~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf D~r. Híl~lárý~ Ýáff~é.]

[Ít sóúñds líké á pítch fór á Hállmárk Cháññél Fáthér’s Dáý móvíé: á Mássáchúsétts dád ís dýíñg óf lívér díséásé. Hís dáúghtér dóñátés párt óf hér lívér tó hér dád, sávíñg hís lífé. Thé dáúghtér góés óñ tó bé á dóctór – ñót óñlý á dóctór, bút álsó á súrgéóñ, áñd ñót óñlý á súrgéóñ, bút álsó á tráñspláñt súrgéóñ. Tó bécómé á tráñspláñt súrgéóñ, óñé múst cómplété á twó-ýéár féllówshíp óñ tóp óf á fívé-ýéár súrgícál résídéñcý. Thé dáúghtér ís ñów wráppíñg úp thé fírst ýéár óf thát féllówshíp át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé áñd ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús.]

[Ámóñ~g hér~ féll~ówsh~íp mé~ñtór~s áré~ thé v~érý s~úrgé~óñs w~hó óp~érát~éd óñ~ hér á~ñd hé~r fát~hér.]

[Ít ré~állý~ hápp~éñéd~.]

[Íñ 2008, Hí~llár~ý Ýáf~fé, á m~édíc~ál st~údéñ~t wít~h dré~áms ó~f béc~ómíñ~g á ñé~úrós~úrgé~óñ, íñ~ fáct~ próv~ídéd~ á pór~tíóñ~ óf hé~r lív~ér tó~ bé tr~áñsp~láñt~éd íñ~tó hé~r fát~hér, Á~láñ Ý~áffé~. Hís ó~wñ wá~s béí~ñg rá~vágé~d bý p~rímá~rý sc~léró~síñg~ chól~áñgí~tís.]

[Dr. Hí~llár~ý Ýáf~fé, cé~ñtér~, pósé~s wít~h trá~ñspl~áñt s~úrgé~óñs, D~r. Póm~pósé~llí á~ñd Dr~. Pómf~rét]
[Híll~árý Ý~áffé~ fírs~t mét~ Dr. Já~més P~ómpó~séll~í, léf~t, áñd~ Dr. Él~ízáb~éth P~ómfr~ét, rí~ght, w~héñ s~hé bé~cámé~ hér d~ád’s l~ívér~ dóñó~r. Ñów~, Ýáff~é ís t~ráíñ~íñg w~íth t~hé dó~ctór~s whó~ díd t~hé tr~áñsp~láñt~ súrg~érý f~ór hé~r áñd~ hér d~ád. Ph~ótó c~óúrt~ésý ó~f Dr. H~íllá~rý Ýá~ffé.]

[Dr. Élízábéth Pómfrét áñd Dr. Jámés Pómpóséllí léd thé téám thát pérfórméd thé súrgéríés. Ñów, á décádé látér áñd hálf á cóñtíñéñt áwáý, théý áré méñtórs tó Dr. Híllárý Ýáffé, á súrgéóñ mídwáý thróúgh á féllówshíp. Shé wíll bécómé á bóñá fídé tráñspláñt súrgéóñ íñ 2020.]

[“Í thí~ñk th~éré h~ávé b~ééñ d~íffé~réñt~ péóp~lé wh~ó háv~é hád~ súrg~éríé~s ór m~íght~ évéñ~ hávé~ bééñ~ dóñó~rs áñ~d thé~ñ wéñ~t íñt~ó méd~ícíñ~é, bút~ Í dóñ~’t réá~llý k~ñów ó~f áñó~thér~ stór~ý lík~é thí~s,” Póm~frét~ sáíd~.]

[Álwá~ýs cl~ósé t~ó hér~ dád, ó~ldés~t dáú~ghté~r sté~ppéd~ úp ás~ lívé~r dóñ~ór]

[Thís fáthér-dáúghtér stórý bégáñ íñ 2006. Áláñ, théñ 52, hád bééñ tóld ýéárs éárlíér thát hís lívér wás fáílíñg. Thé cértífíéd públíc áccóúñtáñt képt fórgíñg áhéád próféssíóñállý áñd át hómé. Bút wás áwáré thát hé wás, ás hé pút ít, “slówíñg dówñ.” Wórk áróúñd thé hóúsé íñ Wórcéstér – mówíñg láwñs, wáshíñg cárs – thát hé hád bééñ áblé tó wráp úp íñ á dáý ñów drággéd óñ thróúgh thé wéékéñd.]

[Áláñ, hís wífé áñd thréé dáúghtérs sát dówñ fór á méétíñg wíth thé tráñspláñt téám át thé ñéárbý Láhéý Clíñíc. Hé ñéédéd á lívér tráñspláñt, áñd á fámílý mémbér wóúld bé thé bést bét fór á clósé mátch. Áláñ’s wífé Sháróñ áñd míddlé dáúghtér Ráchél hád thé wróñg blóód týpés; hís ýóúñgést dáúghtér Dárá hád thé sámé blóód týpé bút hád díábétés, á dísqúálífíér. Híllárý lóókéd líké á mátch.]

[Ít wá~s fít~tíñg~, réál~lý.]

[“Í’m th~é fír~stbó~rñ. Wé~’vé bé~éñ ál~wáýs~ bééñ~ clós~é,” shé~ sáíd~. “Í mád~é hím~ á fát~hér, á~ñd hé~’s ták~éñ th~át ré~spóñ~síbí~lítý~ tó hé~árt á~s lóñ~g ás Í~ cáñ r~émém~bér.”]

[Párt óf thát réspóñsíbílítý hád óñcé íñvólvéd trýíñg tó tíré hís ýóúñg dáúghtér óút só shé wóúld fíñállý gó tó sléép. Óñé óf hís táctícs wás tó pláý cátch íñ thé hállwáý, híkíñg áñd théñ thrówíñg pássés tó thé líttlé íñsómñíác úsíñg hér fávóríté dóll ás áñ érsátz fóótbáll.]

[Pómf~rét á~ñd Pó~mpós~éllí~ wéré~ fácú~ltý á~t Túf~ts Úñ~ívér~sítý~ Schó~ól óf~ Médí~cíñé~ áñd s~úrgé~óñs á~t thé~ Láhé~ý Clí~ñíc á~t thé~ tímé~.]

[“Í rémémbér hér júst síttíñg théré áñd shé wás vérý cóñfídéñt thát thís wás áll góíñg tó wórk óút áñd shé wás góíñg tó bé á dóñór fór hér fáthér áñd Í thóúght, ‘Góód fór ýóú,’” sáíd Pómfrét, whó ís ñów próféssór óf súrgérý áñd chíéf óf tráñspláñt súrgérý át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús.]

[Wóúl~d shé~ hávé~ á bíg~ éñóú~gh lí~vér¿~]

[Híllárý cámé tó méét Pómfrét áñd Pómpóséllí íñ Bóstóñ bécáúsé théý wéré át thé léádíñg tráñspláñt céñtér íñ thé Ú.S. át thé tímé. Théý spécíálízé íñ lívíñg-dóñór tráñspláñts, whích áré crítícál fór péóplé whó áréñ’t át thé tóp óf tráñspláñt lísts.]

[Ít wá~s clé~ár Ýá~ffé w~áñté~d tó h~élp h~ér dá~d, bút~ ít wá~sñ’t c~léár~ shé c~óúld~.]

[“Shé’s~ thís~ tééñ~ý lít~tlé t~híñg~ áñd Í~ rémé~mbér~ hér w~álkí~ñg íñ~tó mý~ óffí~cé áñ~d thí~ñkíñ~g thé~ré ís~ ñó wá~ý thí~s gír~l ís g~óíñg~ tó há~vé á l~ívér~ bíg é~ñóúg~h fór~ hér f~áthé~r,” Póm~frét~ sáíd~.]

[Híll~árý Ý~áffé~ wíth~ hér d~ád áñ~d thé~ír tr~áñsp~láñt~ súrg~éóñs~, Dr. Já~més P~ómpó~séll~í áñd~ Dr. Él~ízáb~éth P~ómfr~ét.]
[Áláñ~ áñd H~íllá~rý Ýá~ffé, c~éñté~r wít~h thé~ír tr~áñsp~láñt~ súrg~éóñs~, Dr. Já~més P~ómpó~séll~í, léf~t, áñd~ Dr. Él~ízáb~éth P~ómfr~ét, rí~ght. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Dr~. Híll~árý Ý~áffé~.]

[Ít’s ñ~ót th~át Ál~áñ wá~s á pá~rtíc~úlár~lý lá~rgé g~úý. Ít~’s jús~t thá~t thé~ dóñó~r ñéé~ds tó~ bé bí~g éñó~úgh t~ó dóñ~áté á~ pórt~íóñ ó~f lív~ér th~át mé~éts c~értá~íñ st~áñdá~rds. P~ómpó~séll~í sáí~d thá~t á lí~vér g~ráft~ ñééd~s tó b~é 1 pér~céñt~ óf th~é réc~ípíé~ñt’s b~ódý w~éígh~t.]

[“Só íf~ hé wé~íghé~d 155 póú~ñds, t~héñ w~é’d lí~ké 1.55 pó~úñds~ óf lí~vér,” P~ómpó~séll~í sáí~d. “Thé~ qúés~tíóñ~ ís, cá~ñ ýóú~r dóñ~ór gí~vé th~át¿ Í~t’s há~rdér~ tó gó~ fémá~lé tó~ málé~ fór t~hát r~éásó~ñ.”]

[Thé l~ívér~-tíss~úé st~áñdá~rd wá~s Híl~lárý~’s máí~ñ wór~rý, tó~ó.]

[“Ýóú é~íthé~r háv~é ít ó~r ýóú~ dóñ’t~. Ít’s ñ~ót á m~átté~r óf w~hát ý~óúr l~évél~ óf có~mmít~méñt~ ís, hó~w múc~h ýóú~ wáñt~ tó dó~ thís~, hów s~cáré~d ýóú~ áré,” H~íllá~rý sá~íd. Íf~ ýóú d~óñ’t h~ávé é~ñóúg~h tís~súé, ý~óú cá~ñ’t bé~ á dóñ~ór tó~ thát~ párt~ícúl~ár pé~rsóñ~.”]

[Híllárý hád éñóúgh lívér tó gívé, ít túrñéd óút. Shé álsó pásséd thírd-pártý médícál éválúátíóñs áñd psýchíátríc áñd sócíál wórk chécks thát áré réqúíréd béfóré mákíñg thé dóñátíóñ. Át thé tímé, Híllárý wás íñ Phíládélphíá wórkíñg óñ á mástér’s dégréé íñ médícál scíéñcé. Óñ vísíts hómé, shé fóúñd hér dád láýéríñg twó hóódíés áñd wéáríñg á hát íñdóórs tó kéép wárm áñd ñáppíñg áll thé tímé.]

[“Hé jú~st wá~sñ’t h~ímsé~lf,” sh~é sáí~d. “Ít w~ás cl~éár h~é wás~ síck~. Ít wá~s hár~d tó w~átch~.”]

[Wíth~óút ó~rgáñ~ dóñá~tíóñ~s, 20% óf t~hósé~ íñ ñé~éd dí~é]

[Théñ~ ás ñó~w, ábó~út 20% óf~ thós~é whó~ ñééd~ á lív~ér tr~áñsp~láñt~ díé b~éfór~é thé~ý réá~ch th~é tóp~ óf th~é lís~t. Shé~ dídñ~’t wáñ~t thá~t fór~ hér f~áthé~r. Plú~s, shé~ sáíd~, hér d~ád wá~s thé~ fámí~lý’s f~íñáñ~cíál~ áñch~ór.]

[“Hé’s t~hé má~íñ pr~óvíd~ér áñ~d hás~ bééñ~ fór d~écád~és,” Hí~llár~ý sáí~d. “Mý f~ámíl~ý ñéé~déd m~ý dád~ áñd Í~ fóúñ~d thá~t thé~ré wá~s á wá~ý tó m~áké t~hát h~áppé~ñ.”]

[Shé úñdérwéñt thé lívíñg dóñór wórkúp óvér thé cóúrsé óf á féw móñths whílé shé wás wórkíñg íñ Bóstóñ bétwééñ hér mástér’s prógrám áñd médícál schóól íñ Ísráél át thé Sácklér Schóól óf Médícíñé Ñéw Ýórk Státé/Ámérícáñ Prógrám át Tél Ávív Úñívérsítý stártíñg íñ thé súmmér óf 2007. Shé fíñíshéd hér fírst ýéár áñd fléw báck hómé tó stárt hér súmmér bréák wíth á séríóús súrgérý tó sávé hér dád’s lífé.]

[Shé hád ñó résérvátíóñs áñd fúll cóñfídéñcé íñ Pómfrét, whó wás tó rémóvé hér lívér, áñd íñ Pómpóséllí, whó wóúld tráñspláñt ít íñtó hér fáthér. Áñd íñdééd, thé Júlý 23, 2008 prócédúrés bóth wéñt smóóthlý, thóúgh thé ímmédíáté récóvérý wás tóúghér óñ Híllárý tháñ hér fáthér.]

[“Thé h~árdé~st pá~rt áb~óút t~hé sú~rgér~ý wás~ hér g~éttí~ñg sí~ckér~ whéñ~ Í wás~ gétt~íñg b~étté~r át f~írst~,” Áláñ~ sáíd~.]

[Shé récóvéréd qúícklý áñd wás sóóñ báck íñ médícál schóól. Bút thé éxpéríéñcé hád cháñgéd hér. Shé hád décídéd ýéárs béfóré – ás á hígh schóól séñíór – thát shé wáñtéd tó bécómé á phýsícíáñ áñd spéñt á ýéár shádówíñg á ñéúrósúrgéóñ át thé Úñívérsítý óf Mássáchúsétts Médícál Céñtér íñ Wórcéstér.]

[“Í spéñt ábóút thé ñéxt 10 ýéárs wáñtíñg tó bé á ñéúrósúrgéóñ,” Híllárý sáíd. “Dúríñg thé fírst ýéár óf médícál schóól, Í díd réséárch íñ ñéúrósúrgérý, Í díd réséárch íñ ñéúrólógý íñ grád schóól. Áñd évéñ á ýéár áftér thé tráñspláñt, Í wás stíll púrsúíñg ñéúrósúrgérý, whích ís whát Í thóúght mý tóp íñtérést wás.”]

[Thé é~xpér~íéñc~é óf b~éíñg~ á lív~íñg l~ívér~ dóñó~r, thó~úgh, p~rómp~téd á~ réás~séss~méñt~.]

[Áñ ép~íphá~ñý áñ~d á ñé~w cál~líñg~ – tó hé~lp ót~hérs~ wíth~ tráñ~splá~ñts]

[“Í wás báck íñ thé Úñítéd Státés dóíñg á fóllów-úp áppóíñtméñt wíth Dr. Pómfrét,” Híllárý sáíd, “áñd Í wás síttíñg íñ hér óffícé wáítíñg fór hér tó cómé íñ, óñ thé éxám táblé, thíñkíñg ábóút lífé, áñd ít júst réállý hít mé. Í’m ñót súppóséd tó bé á ñéúrósúrgéóñ, Í’m súppóséd tó bé á tráñspláñt súrgéóñ.”]

[Hér f~ríéñ~ds ál~réád~ý kñé~w. Cál~líñg~ hér b~ést f~ríéñ~d fró~m cól~légé~, Híll~árý t~óld h~ér áb~óút t~hé ñé~w cár~éér d~íréc~tíóñ~.]

[Dr. Hí~llár~ý Ýáf~fé]
[Dr. Híllárý Ýáffé dóñátéd párt óf hér lívér áñd sávéd hér dád’s lífé. Théñ, shé fóúñd hér cállíñg ás á tráñspláñt súrgéóñ. Shé’s ñów tráíñíñg át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál. Phótó cóúrtésý óf thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé.]

[“Áñd s~hé sá~íd, ‘Wé~ wéré~ wáít~íñg f~ór ýó~ú tó r~éálí~zé th~át,’” Hí~llár~ý réc~állé~d. “Shé~ sáíd~ évér~ýóñé~ hád f~ígúr~éd th~át óú~t á ýé~ár ág~ó, áñd~ thát~ théý~ wéré~ wáít~íñg f~ór wh~éñ Í w~ás gó~íñg t~ó fíg~úré t~hát ó~út.”]

[Whéñ~ péóp~lé ás~kéd Á~láñ w~hý Hí~llár~ý mád~é thé~ swít~ch, hé~ téll~s thé~m, “Í há~vé ñó~ ídéá~,” áñd t~héñ l~áúgh~s tó m~áké c~léár~ thát~ hé’s k~íddí~ñg.]

[Pómf~rét á~lsó r~émém~béré~d Híl~lárý~’s éúr~éká m~óméñ~t.]

[“Í rémémbér shé wáñtéd tó bé á ñéúrósúrgéóñ,” Pómfrét sáíd. “Áñd théñ áll óf thé súddéñ, shé sáíd, ‘Í’vé décídéd Í’m góíñg tó dó tráñspláñt súrgérý.’ Áñd Í sáíd, ‘Ýóú kñów, ýóú stíll hávé tó cómplété fívé ýéárs óf géñérál súrgérý béfóré ýóú cáñ dó tráñspláñt súrgérý.’”]

[Híll~árý í~s ñów~ íñ th~é hóm~éstr~étch~ óf th~át ló~ñg rú~ñ. Hér~ dád, ñ~ów 64, ís~ héál~thý. H~é’s mé~t grá~ñdch~íldr~éñ hé~ wóúl~d háv~é ñév~ér kñ~ówñ. T~hé fá~mílý~ íñ gé~ñérá~l hás~ á déé~pér s~éñsé~ óf có~mpás~síóñ~, Híll~árý s~áýs, á~ñd ís~ móré~ kééñ~lý áw~áré ó~f líf~é’s fr~ágíl~ítý.]

[Át Hí~llár~ý’s áñ~d hús~báñd~ Mátt~héw’s~ wédd~íñg í~ñ 2010, shé~ áñd Á~láñ é~ách c~hósé~ á sóñ~g fór~ thé f~áthé~r-dáú~ghté~r dáñ~cé. Th~éý ké~pt th~éír r~éspé~ctív~é sél~éctí~óñs s~écré~t.]

[Shé p~ícké~d “Hél~ló, Dó~llý” b~ý Lóú~ís Ár~mstr~óñg, á~ñ áll~úsíó~ñ tó t~hósé~ háll~wáý f~óótb~áll g~ámés~ wáý b~áck w~héñ.]

[Hér d~ád’s c~hóíc~é¿ Fr~áñk S~íñát~rá’s “Í~’vé Gó~t Ýóú~ Úñdé~r Mý S~kíñ.”]

[“Thér~é wás~ñ’t á d~rý íñ~ éýé í~ñ thé~ hóús~é,” Álá~ñ sáí~d.]

[Á vér~síóñ~ óf th~ís st~órý f~írst~ áppé~áréd~ óñ th~é Úñí~vérs~ítý ó~f Cól~órád~ó Sch~óól ó~f Méd~ícíñ~é’s wé~bsít~é.]