[Áctí~vítý~ cárt~ éñcó~úrág~és pl~áý, có~ñvér~sátí~óñ]

[Áúg. 27, 2018]

 

[Jím B~áílé~ý áñd~ Jáñé~ Hówé~ll ár~é shó~wñ óú~tdóó~rs íñ~ thís~ blác~k áñd~ whít~é phó~tó.]
[Jím B~áílé~ý áñd~ Jáñé~ Hówé~ll ló~véd é~xpló~ríñg~ thé ó~útdó~órs t~ógét~hér. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Já~ñé Hó~wéll~.]

[Jím B~áílé~ý wás~ áñ áv~íd óú~tdóó~rsmá~ñ. Hé w~órké~d fór~ thé f~órés~t sér~vícé~ hís é~ñtír~é cár~éér á~ñd ém~brác~éd té~áchí~ñg pé~óplé~ ábóú~t thé~ óútd~óórs~.]

[Hé ál~só há~d á sp~écíá~l plá~cé íñ~ hís h~éárt~ fór c~híld~réñ á~ñd fá~mílí~és, óf~téñt~ímés~ qúíé~tlý h~élpí~ñg tó~ súpp~órt p~rógr~áms t~ó béñ~éfít~ bóth~.]

[Whéñ~ Báíl~éý wá~s díá~gñós~éd wí~th á g~ástr~óíñt~éstí~ñál/s~tómá~ch cá~ñcér~ íñ 2016, th~é tél~évís~íóñ c~ómmé~rcíá~ls fó~r St. J~údé C~híld~réñ’s~ Résé~árch~ Hósp~ítál~ strú~ck á d~éép c~órd w~íth h~ím.]

[“Í rém~émbé~r hím~ sáýí~ñg, ‘Th~ósé k~íds d~ésér~vé th~é chá~ñcé t~ó lív~é á lí~fé lí~ké Í’v~é hád~,’” récá~lls J~áñé H~ówél~l, á ló~ñgtí~mé fr~íéñd~ óf Bá~íléý~.]

[Á fít~tíñg~ cómm~éñt, b~éíñg~ thát~ St. Jú~dé fó~úñdé~r Dáñ~ñý Th~ómás~ óñcé~ sáíd~, “Ñó ch~íld s~hóúl~d díé~ íñ th~é dáw~ñ óf l~ífé.”]

[Á gíf~t fór~ chíl~dréñ~ áñd f~ámíl~íés]

[Jím B~áílé~ý léá~ds á m~úlé í~ñ thr~óúgh~ thé f~órés~t.]
[Jím B~áílé~ý lóv~éd th~é óút~dóór~s, spé~ñdíñ~g hís~ éñtí~ré cá~réér~ wíth~ thé f~órés~t sér~vícé~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf J~áñé H~ówél~l.]

[Báíléý’s cáñcér évéñtúállý métástásízéd, áñd hé pásséd áwáý óñ Déc. 31, 2016. Fríéñds récóúñtéd tímés spéñt óútsídé wíth Jím áñd súggéstéd thát mémóríáls míght gó tó ñátíóñál párks, tráíls áñd máíñtéñáñcé fúñds ór thé Rócký Móúñtáíñ Élk Fóúñdátíóñ. Bút íñ Hówéll’s míñd, thósé gróúps álréádý hád á góód ámóúñt óf súppórt.]

[Dúrí~ñg th~ís sá~mé tí~mé, th~é fíñ~ál tó~úché~s wér~é béí~ñg pl~ácéd~ óñ th~é ÚCH~éált~h Jáñ~ Bísh~óp Cá~ñcér~ Céñt~ér íñ~ Stéá~mbóá~t Spr~íñgs~.]

[“Jím récéívéd hís tréátméñt íñ thé íñfúsíóñ céñtér íñ thé Médícál Óffícé Búíldíñg whílé thé ñéw céñtér wás úñdér cóñstrúctíóñ,” sáíd Hówéll. “Ít wás á cózý spácé, tó sáý thé léást, bút Jím wás só wéll cáréd fór théré. Hé hád á gréát déál óf trúst íñ Dr. (Álléñ) Cóhñ’s éxpértísé, áñd Jím’s prímárý cáré phýsícíáñ, Dr. Kévíñ Bórgérdíñg, stáýéd vérý íñvólvéd wíth hís cáré. Áñd thé íñfúsíóñ ñúrsés – théý gét ít.”]

[Áñ ác~tíví~tý cá~rt.]

[Báíléý’s pássíñg, cóúpléd wíth thé ñéw cáñcér céñtér ópéñíñg íñ Fébrúárý 2017 áñd hís pássíóñ fór hélpíñg chíldréñ áñd fámílíés, léd Hówéll, wíth thé súppórt óf Báíléý’s fámílý, tó désígñáté mémóríáls tówárd thé ÚCHéálth Ýámpá Válléý Médícál Céñtér Fóúñdátíóñ wíth thé íñtéñt óf púrchásíñg áctívítíés fór chíldréñ récéívíñg tréátméñt át thé cáñcér céñtér áñd thósé whó míght bé áccómpáñýíñg á fámílý mémbér récéívíñg tréátméñt.]

[“Íñ díffícúlt tímés, wé téñd tó bécómé úñrégúlátéd, áñd féár áñd áñxíétý cáñ créép íñ,” sáíd Sárá Róss, á lícéñséd clíñícál sócíál wórkér áñd cóúñsélór át thé Jáñ Bíshóp Cáñcér Céñtér. “Bóth chíldréñ áñd ádúlts ñééd á wáý tó cálm théír bráíñs. Wé’ré ñów áblé tó óffér thém sóméthíñg.”]

[Íñ Bá~íléý~’s mém~órý, á~ cárt~ ñów r~ólls~ bétw~ééñ í~ñfús~íóñ b~áýs á~ñd pá~tíéñ~t róó~ms, st~ócké~d wít~h tóý~s, míñ~d gám~és, có~lórí~ñg ác~tíví~tíés~ áñd c~óñvé~rsát~íóñ s~tárt~érs.]

[“Íñ púrchásíñg ítéms fór thé cárt, wé séléctéd á féw ítéms thát éñcóúrágé péóplé tó tálk,” sáíd Róss. “Sómé péóplé sáý, ‘Wé’ré ñót góíñg tó tálk ábóút ít bécáúsé ít’s scárý.’ Bút thé móré wé tálk ábóút thíñgs, thé léss scárý théý cáñ bé. Kíds óftéñ éxpréss théír thóúghts thróúgh pláý, só tó bé áblé tó hávé tóýs áñd thíñgs thát hélp thém wórk thróúgh théír émótíóñs ís réállý kéý.”]

[Twó d~áýs í~ñ á ró~w]

[Á ýóú~ñg bó~ý plá~ýs wí~th má~gñét~íc tí~lés.]
[Áléx~áñdé~r Vél~árdó~ pláý~s wít~h mág~ñétí~c tíl~és dú~ríñg~ hís m~óthé~r’s íñ~fúsí~óñ tr~éátm~éñt. P~hótó~ bý ÚC~Héál~th.]

[Thát próvéd tó bé trúé fór ñíñé-ýéár-óld Áléxáñdér Vélárdó. Hís móm, Áléxís Háñés, hás bééñ récéívíñg cáñcér tréátméñt síñcé Ápríl 2018 át thé Jáñ Bíshóp Cáñcér Céñtér. Théré, shé’s úñdér thé cáré óf Dr. Cóhñ; shé álsó récéívés cáré fróm Dr. Chrístóphér Líéú át ÚCHéálth Cáñcér Cáré – Áñschútz Médícál Cámpús – Úñívérsítý óf Cólórádó Cáñcér Céñtér.]

[Vélá~rdó í~ñítí~állý~ cámé~ wíth~ Háñé~s, bút~ hád á~ díff~ícúl~t tím~é. Thé~ñ Háñ~és fó~úñd ó~út áb~óút t~hé ác~tíví~tý cá~rt.]

[“Áléx~áñdé~r cám~é wít~h mé ý~ésté~rdáý~,” shé s~áíd, á~s díd~ hér f~áthé~r. “Ýés~térd~áý wé~ñt wé~ll éñ~óúgh~ thát~ hé wá~ñtéd~ tó có~mé bá~ck wí~th mé~ tódá~ý. Hé l~óvés~ pláý~íñg w~íth t~hé má~gñét~íc tí~lés.”]

[“Í mád~é á hó~spít~ál fó~r áñí~máls~,” sáíd~ Vélá~rdó.]

[“Íf óñ~é chí~ld ór~ pátí~éñt b~éñéf~íts f~róm í~t (thé~ cárt~), théñ~ wé kñ~ów ít~ wás t~hé rí~ght t~híñg~ tó dó~ íñ Jí~m’s mé~mórý~,” sáíd~ Hówé~ll.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Líñdséý Rézñícék ís á cómmúñícátíóñs spécíálíst át ÚCHéálth Ýámpá Válléý Médícál Céñtér íñ Stéámbóát Spríñgs, Cólórádó. Shé hás spéñt thé lást téñ ýéárs wórkíñg íñ márkétíñg áñd cómmúñícátíóñs íñ héálth cáré, áñ íñdústrý shé ñévér cóñsídéréd bút óñé tó whích shé's cóñtríbútéd thróúgh hér wórk íñ médíá rélátíóñs, éxécútívé mésságíñg áñd íñtérñál cómmúñícátíóñs. Shé cóñsídérs ít áñ hóñór tó íñtéráct wíth pátíéñts áñd wríté ábóút théír éxpéríéñcés; ít’s whát kééps hér cómíñg báck tó wórk éách dáý.

Á ñátívé óf Ñébráská, Líñdséý récéívéd á Báchélór óf Árts dégréé íñ jóúrñálísm, wíth á fócús óñ públíc rélátíóñs, fróm thé Á.Q. Míllér Schóól óf Jóúrñálísm áñd Máss Cómmúñícátíóñs át Káñsás Státé Úñívérsítý – shé blééds púrplé.

Shé cóúld séé á Bróádwáý músícál évérý wéék, ís á húgé áñímál lóvér, éñjóýs á góód shóppíñg tríp, áñd líkés spéñdíñg tímé íñ thé kítchéñ. Líñdséý áñd hér húsbáñd hávé twó dáúghtérs áñd éñjóý híkíñg íñ thé súmmér áñd skííñg áll wíñtér lóñg.]