[Á súr~géóñ~ fróm~ Rwáñ~dá hó~pés t~ó ópé~ñ thé~ fírs~t búr~ñ céñ~tér í~ñ hís~ hómé~ cóúñ~trý t~háñk~s tó t~ráíñ~íñg h~é ís r~écéí~víñg~ íñ Có~lórá~dó.]

[Thé Ú~CHéá~lth B~úrñ á~ñd Fr~óstb~íté C~éñté~r óñ t~hé Áñ~schú~tz Mé~dícá~l Cám~pús í~s thé~ prém~íér b~úrñ c~éñté~r íñ t~hé Ró~cký M~óúñt~áíñ r~égíó~ñ.]

[Rwáñ~dáñ s~úrgé~óñ, Dr~. Bérñ~árd Ú~mútó~ñíwá~sé, tr~ávél~éd mó~ré th~áñ 8,000 mí~lés f~róm h~ís rú~rál h~óspí~tál í~ñ Rwá~ñdá t~ó Áúr~órá, C~ólór~ádó, t~ó léá~rñ fr~óm th~é pró~s.]

[Máñý~ péóp~lé íñ~ hís á~réá s~úffé~r fró~m búr~ñs.]

[“Wé há~vé hó~úsé f~írés~ áñd b~úrñs~ fróm~ hót l~íqúí~ds,” Úm~útóñ~íwás~é sáí~d. “Wé w~áñt t~ó háv~é á bú~rñ úñ~ít wh~ích c~áñ pr~óvíd~é cár~é.”]

[Wíth~óút h~élp l~ócál~lý, pá~tíéñ~ts mú~st tr~ávél~ át lé~ást s~íx hó~úrs b~ý cár~ tó th~é cáp~ítál~ cítý~ óf Kí~gálí~.]

[“Íf wé~ hávé~ á góó~d búr~ñ céñ~tér, w~é wóñ~’t háv~é tó t~ráñs~fér p~átíé~ñts. W~é wíl~l dó ó~úr bé~st wí~th ñé~w téc~hñíq~úés,” Ú~mútó~ñíwá~sé sá~íd.]

[Ít’s c~ómmó~ñ fór~ péóp~lé íñ~ rémó~té áñ~d úñd~érdé~véló~péd á~réás~ óf th~é wór~ld tó~ díé f~róm b~úrñs~ thát~ wóúl~d óth~érwí~sé bé~ súrv~íváb~lé.]

[“Rwáñ~dá ís~ á cóú~ñtrý~ óf 12 mí~llíó~ñ péó~plé, á~ñd th~éý há~vé ñó~ búrñ~ céñt~érs,” s~áíd D~r. Áré~k Wík~tór, d~íréc~tór ó~f thé~ búrñ~ céñt~ér át~ ÚCHé~álth~ Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Hósp~ítál~.]

[Dr. Cá~méró~ñ Gíb~sóñ í~s áls~ó á bú~rñ sú~rgéó~ñ át t~hé cé~ñtér~. Hé’s ó~ñé óf~ thé s~pécí~álís~ts mé~ñtór~íñg Ú~mútó~ñíwá~sé dú~ríñg~ hís s~íx-wé~ék st~áý íñ~ Cóló~rádó~. Gíbs~óñ ís~ téác~híñg~ Úmút~óñíw~ásé ñ~éw té~chñí~qúés~ áñd w~íll s~éñd h~ím hó~mé wí~th dó~ñáté~d éqú~ípmé~ñt.]

[“Wé’ré~ trýí~ñg tó~ máké~ á díf~féré~ñcé í~ñ thé~ wórl~d. Whé~ñ sóm~éóñé~ ís bú~rñéd~, théý~ shóú~ld ré~céív~é thé~ bést~ cáré~ póss~íblé~,” sáíd~ Gíbs~óñ, wh~ó hás~ mádé~ sévé~rál t~ríps~ prév~íóús~lý tó~ wórk~ wíth~ médí~cál c~óllé~ágúé~s íñ Á~fríc~á.]

[Gíbsóñ hás wórkéd tó ímpróvé búrñ cáré íñ Táñzáñíá. Hé álsó pártñérs wíth thé Déñvér ñóñ-prófít Músáñá Cómmúñítý Dévélópméñt Prójéct, whích súppórts péóplé áñd cómmúñítíés íñ Úgáñdá. Ñów Gíbsóñ pláñs álsó tó vísít Úmútóñíwásé dúríñg hís ñéxt tríp tó súppórt médícál cólléágúés íñ Áfrícá.]

[Íñ th~é wíñ~tér í~ñ thé~ Ú.S., pé~óplé~ súff~ér fr~óstb~íté í~ñjúr~íés, s~ímíl~ár tó~ búrñ~s fró~m hót~ líqú~íds. Ú~mútó~ñíwá~sé há~s béé~ñ súr~prís~éd bý~ thé f~rígí~d tém~pérá~túré~s hé h~ás éx~pérí~éñcé~d dúr~íñg h~ís Có~lórá~dó st~áý, áñ~d hé h~ás lé~árñé~d hów~ tó tr~éát f~róst~bíté~.]

[“Só mú~ch ís~ ñéw f~ór mé~. Í díd~ñ’t kñ~ów ýó~ú cóú~ld gé~t búr~ñéd f~róm t~hé có~ld,” hé~ sáíd~.]

[Úmút~óñíw~ásé á~lsó h~ás bé~éñ sú~rprí~séd b~ý thé~ téám~ áppr~óách~ át th~é hós~pítá~l, whé~ré th~é méd~ícál~ próv~ídér~s, ñúr~sés á~ñd ót~hér é~xpér~ts dó~ róúñ~ds tó~géth~ér tó~ vísí~t pát~íéñt~s áñd~ máp ó~út tr~éátm~éñt s~trát~égíé~s tóg~éthé~r.]

[Báck~ át hí~s hós~pítá~l, Úmú~tóñí~wásé~ ófté~ñ wór~ks ál~óñé. Í~f hé c~áñ’t h~élp h~ís pá~tíéñ~ts, fé~w óth~ér éx~pért~s cáñ~.]

[Thát~’s pár~t óf t~hé ré~ásóñ~ thát~ thé R~wáñd~áñ gó~vérñ~méñt~ áñd Ú~mútó~ñíwá~sé’s h~óspí~tál t~éámé~d úp t~ó páý~ fór h~ís tr~íp tó~ Cóló~rádó~.]

[Gíbsóñ sáíd gréát ímpróvéméñts íñ cáré cáñ cómé thróúgh pártñérshíps. Spéñdíñg á lót óf móñéý ísñ’t álwáýs ésséñtíál. Ráthér, béttér búrñ cáré cáñ bé áchíévéd thróúgh béttér téchñíqúés áñd múltídíscíplíñárý cáré. Ít’s álsó póssíblé fór péóplé íñ rémóté áréás tó úsé súpplíés thát áré éásílý áccéssíblé tó thém. Fór íñstáñcé, héré íñ thé Ú.S., dóctórs úsé hóñéý tó prómóté héálíñg.]

[“Wé ús~é méd~ícál~-grád~é hóñ~éý. Bú~t hóñ~éý ís~ hóñé~ý. Ít h~ás áñ~tímí~crób~íál p~róté~íñs, á~ñd ít~’s híg~h íñ s~úgár~. Ít íñ~híbí~ts th~é gró~wth ó~f bác~térí~á áñd~ kéép~s wóú~ñds m~óíst~,” Gíbs~óñ sá~íd.]

[Médí~cál p~róví~dérs~ shóú~ld bé~ áblé~ tó ác~céss~ hóñé~ý íñ t~héír~ cóúñ~tríé~s, évé~ñ íñ r~émót~é áré~ás. Íf~ théý~ dóñ’t~ hávé~ médí~cál w~ráps~ tó sé~ál wó~úñds~, théý~ álsó~ cáñ ú~sé pl~áñts~ líké~ báñá~ñá lé~ávés~, Gíbs~óñ sá~íd.]

[“Wé cá~ñ ímp~róvé~ thé c~áré t~ógét~hér. T~héý h~ávé á~ll th~é mát~éríá~ls th~éý ñé~éd th~éré,” h~é sáí~d.]

[Úmútóñíwásé fírst cámé tó Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál íñ 2019 tó léárñ fróm géñérál súrgéóñs. Whéñ hé fóúñd óút ábóút thé hóspítál’s spécíálízéd búrñ céñtér, óñé óf júst 63 Ámérícáñ Búrñ Ássócíátíóñ-vérífíéd céñtérs íñ thé cóúñtrý, Úmútóñíwásé wás éágér tó rétúrñ.]

[Thé t~éám á~t thé~ ÚCHé~álth~ Búrñ~ Céñt~ér ís~ éágé~r tó é~xpáñ~d íts~ glób~ál pá~rtñé~rshí~ps.]

[“Í háv~é á pá~ssíó~ñ fór~ íñté~rñát~íóñá~l búr~ñ cár~é,” Gíb~sóñ s~áíd. “B~úrñ c~áré í~s sóm~éthí~ñg th~át sh~óúld~ bé áb~lé tó~ bé dó~ñé wé~ll áñ~ýwhé~ré íñ~ thé w~órld~. Ít có~més d~ówñ t~ó góó~d wóú~ñd cá~ré áñ~d góó~d édú~cátí~óñ.”]

[Íñté~rést~íñgl~ý, mór~é éff~éctí~vé bú~rñ cá~ré dé~péñd~s óñ p~átíé~ñcé á~ñd pé~rsís~téñc~é rát~hér t~háñ h~ígh-t~éch á~ppró~áché~s, Wík~tór s~áíd.]

[“Ít’s á lóñg gámé. Ýóú pláñ óút á pátíéñt’s cáré fór dáýs, wééks, áñd móñths íñtó thé fútúré. Búrñ thérápý ís ñót qúíck. Ít’s slów áñd méthódícál,” Wíktór sáíd. “Téáchíñg thé ríght tímíñg óf súrgéríés áñd whéñ tó úsé cértáíñ téchñíqúés ís júst ás ímpórtáñt ás thé téchñíqúés thémsélvés.”]