[Thé f~írst~ thíñ~g ýóú~ ñótí~cé áb~óút B~ó Pér~rý ís~ hís í~ñféc~tíóú~s smí~lé. Ít~ ís áñ~ éxpr~éssí~óñ óf~ sómé~óñé w~hó ís~ fíll~éd wí~th hó~pé, ló~vé áñ~d óvé~rfló~wíñg~ pósí~tíví~tý.]

[Whéñ~ ýóú s~háké~ hís h~áñd á~ñd sá~ý hél~ló, Pé~rrý í~ñstá~ñtlý~ púll~s ýóú~ íñtó~ hís s~pácé~ áñd w~élcó~més ý~óú ás~ á trú~stéd~ fríé~ñd.]

[Áñ hóúr óf délíghtfúl cóñvérsátíóñ flíés bý íñ whát sééms líké míñútés. Bút íñ thát hóúr, ýóú áré óñ á ‘Jámés Míchéñér-ésqúé’ trávél tálé thát strétchés fróm thé Cólórádó móúñtáíñs tó thé júñglés óf Víétñám, fróm thé sáñds óf thé Cáríbbéáñ báck tó thé Wéstérñ Slópé.]

[“Í wás bórñ íñ Íllíñóís, bút wé móvéd tó Léádvíllé, Cólórádó whéñ Í wás vérý ýóúñg,” sáíd Pérrý. “Wé lívéd ñéár Twíñ Lákés áñd ás lóñg ás Í cáñ rémémbér, Í hád á flýród íñ mý háñd. Í’d gó óút áñd cátch físh íñ thé mórñíñgs, mý gráñdfáthér wóúld gáthér frésh éggs fróm thé héñ hóúsé, áñd thát wás óúr bréákfást móst dáýs.”]

[Pérr~ý sáý~s hís~ lóvé~ fór t~hé óú~tdóó~rs cá~mé fr~óm th~át tí~mé sp~éñt w~íth h~ís gr~áñdf~áthé~r.]

[“Hé cá~mé fr~óm ñó~rthé~rñ Wí~scóñ~síñ á~ñd tá~úght~ mé hó~w tó b~é á má~ñ, hów~ tó áp~préc~íáté~ áñd r~éspé~ct th~é óút~dóór~s. Mós~t ímp~órtá~ñtlý~, hé tá~úght~ mé hó~w tó w~órk h~árd.”]

[Á cír~cúít~óús r~óúté~ báck~ hómé~]

[Pérr~ý jóí~ñéd t~hé Ñá~vý át~ 17 íñ 1974 áñ~d sér~véd t~ówár~d thé~ éñd ó~f thé~ Víét~ñám W~ár. Dú~ríñg~ á trá~íñíñ~g éxé~rcís~é íñ ó~ffíc~ér cá~ñdíd~áté s~chóó~l, hé s~úffé~réd á~ sérí~óús í~ñjúr~ý thá~t éñd~éd hí~s sér~vícé~ cáré~ér.]

[“Ít wá~s dév~ástá~tíñg~. Í wáñ~téd t~ó bé á~ cáré~ér mí~lítá~rý má~ñ – Í wá~s á sc~úbá d~ívér~, áñd h~ád pl~áñs t~ó jóí~ñ thé~ Ñávý~ JÁG C~órps~,” sáíd~ Pérr~ý. “Só, ó~ñcé Í~ récó~véré~d, Í má~dé á ñ~éw pl~áñ. Í c~ámé b~áck h~ómé á~ñd óp~éñéd~ á dív~é shó~p áñd~ bécá~mé á s~cúbá~ íñst~rúct~ór.”]

[Áftér á féw ýéárs óf téáchíñg áñd cértífýíñg Cólórádáñs hów tó sáfélý scúbá dívé, Pérrý sóld thé búsíñéss, móvéd tó Túrks áñd Cáícós áñd búílt á dívíñg résórt. Bút thé móúñtáíñs wéré álwáýs cállíñg, áñd Pérrý sóóñ rétúrñéd tó Cólórádó tó stárt á fámílý áñd búíld á hómé.]

[“Wé há~vé á m~édíú~m-síz~éd rá~ñch ñ~éár S~téám~bóát~ Sprí~ñgs, C~ólór~ádó. Í~t’s bé~éñ íñ~ thé f~ámíl~ý fór~ óvér~ 100 ýéár~s, áñd~ wé’vé~ bééñ~ thé c~árét~ákér~s fór~ thé l~ást f~óúr d~écád~és.”]

[Pérr~ý súf~féré~d óñg~óíñg~ páíñ~ fróm~ hís í~ñjúr~íés s~ústá~íñéd~ íñ th~é sér~vícé~, álóñ~g wít~h géñ~érál~ wéár~ áñd t~éár ó~ñ thé~ bódý~. Máíñ~táíñ~íñg á~ ráñc~h áñd~ rébú~íldí~ñg hó~úsés~ tóók~ íts t~óll ó~ñ Pér~rý’s s~hóúl~dér.]

[“Théré wás á lót óf wórk tó dó, áñd Í tóók á lót óf áspíríñ,” sáíd Pérrý. “Í’d wórk thróúgh thé páíñ dúríñg thé dáý áñd ícé ít dówñ át ñíght, áll thé thíñgs ýóú dó tó máñágé páíñ áñd kéép góíñg. Bút ás tímé wéñt óñ, mý ráñgé óf mótíóñ áñd árm stréñgth qúícklý déclíñéd.”]

[Lást~ súmm~ér, Pé~rrý w~ás wó~rkíñ~g óñ b~úíld~íñg á~ cábí~ñ óñ t~hé rá~ñch b~út ás~ hé lí~ftéd~ lógs~ íñtó~ plác~é, hís~ shóú~ldér~ júst~ gávé~ óút.]

[“Ít sóúñdéd líké á céllópháñé wráppér. Thát wás ít, Í cóúldñ’t líft mý ríght árm ábóvé chést lévél,” Pérrý sáíd. “Í kñéw súrgícál íñtérvéñtíóñ wás cómíñg át sómé póíñt, só Í hád dóñé mý hóméwórk áñd cóññéctéd wíth Dr. Kám príór tó thát fíñál sétbáck. Hé tóók óvér áñd díd á wóñdérfúl jób.”]

[Pérr~ý wás~ lóók~íñg s~pécí~fícá~llý f~ór á s~úrgé~óñ wh~ó cóú~ld ñó~t óñl~ý réb~úíld~ thé s~hóúl~dér b~út có~úld g~ét hí~m bác~k tó t~hósé~ áctí~vítí~és hé~ ñééd~éd tó~ dó – pú~llíñ~g féñ~cé, lí~ftíñ~g háý~ bálé~s, áñd~ hómé~ cóñs~trúc~tíóñ~.]

[“Dr. Ká~m wás~ fríé~ñdlý~ áñd ó~péñ, l~ísté~ñéd t~ó mý c~óñcé~rñs á~ñd gó~áls, á~ñd gá~vé mé~ sómé~ gréá~t ópt~íóñs~ fór m~óvíñ~g fór~wárd~. Últí~máté~lý, wé~ décí~déd t~hát s~úrgé~rý wá~s thé~ bést~ óptí~óñ.”]

[Pérr~ý áls~ó dís~cóvé~réd t~hát h~é áñd~ Dr. Ká~m shá~réd á~ úñíq~úé bó~ñd óf~ mílí~tárý~ sérv~ícé, t~rávé~l, áñd~ thé l~óvé ó~f óút~dóór~s.]

[Shár~éd pá~ssíó~ñ fór~ óútd~óórs~ stré~ñgth~éñs t~rúst~ bétw~ééñ s~úrgé~óñ áñ~d pát~íéñt~]

[Dr. Béñjámíñ Kám ís á 1991 grádúáté óf thé Úñítéd Státés Áír Fórcé Ácádémý. Hé éárñéd bóth hís M.D. áñd mástér’s dégréé íñ públíc héálth át Túláñé Úñívérsítý Schóól óf Médícíñé. Hé sérvéd íñ thé Áír Fórcé fór móré tháñ 23 ýéárs ás á cómbát téstéd flíght áñd órthópédíc súrgéóñ státíóñéd áróúñd thé wórld, íñclúdíñg Jápáñ áñd Áláská.]

[“Hé díd téll mé á ñúmbér óf stóríés béíñg á flíght súrgéóñ,” sáíd Pérrý. “Bút whát réállý stóód óút wás, ás á vétéráñ, hé kñéw whéré Í hád bééñ, whát Í wás góíñg thróúgh, áñd hów ít háppéñéd. Í félt vérý cómfórtáblé íñ hís háñds áñd íñ hís préséñcé. Wé cóññéctéd vérý éásílý áñd qúícklý.”]

[Kám á~lsó s~háré~s Pér~rý’s l~óvé f~ór óú~tdóó~r áct~ívít~íés, é~spéc~íáll~ý fís~híñg~.]

[“Í gré~w úp í~ñ Háw~áíí, á~ñd Í h~ád ñé~vér s~ééñ s~ñów ú~ñtíl~ Í cám~é tó C~ólór~ádó S~príñ~gs tó~ éñté~r thé~ Áír F~órcé~ Ácád~émý,” K~ám sá~íd.]

[Fóllówíñg hís rétíréméñt fróm thé Áír Fórcé, Kám ópéñéd á súrgícál práctícé íñ thé Cólórádó Spríñgs áréá. Hé wás óñé óf thé fírst órthópédíc súrgéóñs íñ thé régíóñ tó pérfórm órthópédíc róbótíc súrgérý, áñd hé rémáíñs íñvéstéd íñ tráíñíñg áñd téáchíñg óñ ádváñcéd róbótíc súrgícál áñd míñímállý íñvásívé súrgícál téchñíqúés.]

[Íñ 2023, Ká~m jóí~ñéd Ú~CHéá~lth Ó~rthó~pédí~cs Cl~íñíc~ – Párk~ Wést~. Hé ál~só sé~rvés~ ás á s~pórt~s méd~ícíñ~é spé~cíál~íst á~ñd té~ám dó~ctór~ fór t~hé Có~lórá~dó St~áté Ú~ñívé~rsít~ý Púé~bló á~thlé~tíc p~rógr~ám.]

[Kám ís márríéd áñd hás thréé chíldréñ. Hís óldést ís sérvíñg óñ áctívé dútý íñ thé Áír Fórcé. Hís míddlé sóñ ís á grádúátíñg séñíór cádét át thé Áír Fórcé Ácádémý, áñd hís ýóúñgést ís áñ élíté fígúré skátér áñd óñ thé Wórld Cómpétítíóñ Téám, á mémbér óf Téám ÚSÁ.]

[Kám pérfórméd résúrfácíñg árthróplástý shóúldér súrgérý óñ Pérrý, whích íñvólvés plácíñg á cáp óñ thé húmérús (báll) bóñé áñd ávóídíñg súrgícál wórk tó thé sóckét pórtíóñ óf thé shóúldér. Thís prócédúré présérvés móré óf thé ñátúrál bóñé strúctúrés áñd cáñ hélp béttér máíñtáíñ thé stábílítý óf thé shóúldér jóíñt, rédúcíñg thé rísk óf fútúré díslócátíóñ.]

[Thé r~ésúl~t wás~ á ñéw~ húmé~rál h~éád f~ór th~é shó~úldé~r áñd~ á ñéw~ léás~é óñ l~ífé f~ór Pé~rrý.]

[“Hé há~d tó c~léáñ~ óút á~ lót ó~f scá~r tís~súé b~écáú~sé óv~ér ál~l thé~sé ýé~árs, Í~’vé lé~árñé~d tó k~éép t~hís á~rm íñ~ plác~é dúé~ tó th~é páí~ñ. Ít w~ás á l~íttl~é mór~é éxt~éñsí~vé sú~rgér~ý thá~ñ wé ó~rígí~ñáll~ý plá~ññéd~,” Pérr~ý sáí~d.]

[Récó~vérí~ñg fr~óm ár~thró~plás~tý sh~óúld~ér sú~rgér~ý]

[Fóll~ówíñ~g súr~gérý~, Pérr~ý ádd~s thá~t cóñ~téñd~íñg w~íth t~hé wé~íght~ rést~ríct~íóñ w~ás th~é mós~t díf~fícú~lt ás~péct~ óf ré~cóvé~rý.]

[“Í hád~ chór~és tó~ áccó~mplí~sh óñ~ thé r~áñch~ áñd r~émód~élíñ~g áct~ívít~íés t~ó cóm~plét~é. Ít w~ás ch~állé~ñgíñ~g tó m~ódíf~ý mý l~ífés~týlé~ áctí~vítí~és fó~r thé~ póst~-súrg~érý r~écóv~érý t~ímé. Í~’vé há~d tó f~órcé~ mýsé~lf tó~ slów~ dówñ~ áñd b~é rés~péct~fúl ó~f réc~óvér~ý tím~é.”]

[Réhá~bílí~tátí~óñ ís~ ás mú~ch pó~sítí~vé mé~ñtál~ réíñ~fórc~éméñ~t ás í~t ís r~épét~ítív~é éxé~rcís~és. Pé~rrý s~áýs h~ís ré~cóvé~rý pr~ócés~s hás~ bééñ~ vérý~ smóó~th, áñ~d hé á~ttrí~búté~s thá~t tó p~répá~rátí~óñ áñ~d á pó~sítí~vé át~títú~dé.]

[“Óñé, Í wás prépáréd fór ít. Í’vé hád shóúldér próbléms fór á lóñg tímé, só Í kñéw whát tó éxpéct. Twó, Í stártéd práctícíñg wíth mý léft árm tó dó évérýthíñg – áñd wíth béíñg ríght-háñdéd, thát wás díffícúlt. Thréé, Í kñéw thát íf Í wás pátíéñt éñóúgh wíth héálíñg áñd thérápý, Í wóúld bé áblé tó séé ímpróvéméñts. Í hávé ñóthíñg bút grátítúdé áñd réspéct fór mý phýsícál thérápý téám. Théý wéré gréát.”]

[Pérr~ý sáý~s hé í~s wór~kíñg~ óñ gá~íñíñ~g str~éñgt~h áñd~ móvé~méñt~, áñd t~hát h~é ís m~ákíñ~g á ló~t óf p~rógr~éss. H~é ís g~éárí~ñg úp~ fór r~áñch~íñg c~hóré~s bút~ sáýs~ hé gó~íñg t~ó ták~é ít é~ásý t~hís s~úmmé~r áñd~ táké~ sómé~ tímé~ tó éñ~jóý t~hé mó~úñtá~íñs.]

[“Í tríéd tó ñót lét thís íñjúrý kéép mé fróm dóíñg mý dáílý róútíñé, bút Í lóvé tó físh, áñd Í réállý hád á díffícúlt tímé cástíñg,” sáíd Pérrý. “Thát’s ñót sóméthíñg ýóú cáñ júst swítch háñds tó dó. Í’m réállý lóókíñg fórwárd tó géttíñg báck tó thé wátér áñd físhíñg óñ thé Ýámpá Rívér, 11 Mílé, áñd Láké Púébló.”]

[Pérr~ý óff~érs t~hís á~dvíc~é fór~ óthé~rs sú~ffér~íñg f~róm ó~rthó~pédí~c íñj~úrý á~ñd pá~íñ:]

[“Ýóú d~óñ’t h~ávé t~ó lív~é wít~h páí~ñ, whé~thér~ thé í~ñjúr~ý ís ó~ld ór~ ñéw. S~táý á~ctív~é méñ~táll~ý áñd~ phýs~ícál~lý. Ýó~ú dóñ~’t háv~é tó s~ít ár~óúñd~ áñd w~órrý~ ábóú~t thé~ páíñ~. Bé pr~óáct~ívé á~ñd gé~t ít f~íxéd~.”]

[Pérr~ý hóp~és hí~s jóú~rñéý~ íñsp~írés~ óthé~rs fá~cíñg~ símí~lár c~háll~éñgé~s tó p~érsé~véré~ áñd f~íñd h~ópé í~ñ thé~ fácé~ óf ád~vérs~ítý. H~ís ló~vé fó~r thé~ óútd~óórs~ hás b~ééñ p~ássé~d óñt~ó hís~ chíl~dréñ~, whó s~háré~ thé f~ámíl~ý pás~síóñ~ fór f~íshí~ñg, hí~kíñg~ áñd c~ámpí~ñg.]

[“Í’vé h~ád áñ~ ámáz~íñg c~áréé~r béí~ñg áb~lé tó~ dó th~é thí~ñgs Í~ lóvé~ áñd s~háré~ thós~é ópp~órtú~ñítí~és wí~th th~é péó~plé Í~ lóvé~. Fór m~é, fáí~th, hó~pé, áñ~d lóv~é áré~ ñót j~úst w~órds~ óñ á p~ágé, t~héý á~ré wó~rds Í~ lívé~ bý.”]