[Át th~é fór~éfró~ñt óf~ lúñg~ cáñc~ér bá~ttlé~]

[Résú~lts ó~f á cl~íñíc~ál tr~íál s~hów t~hát á~ ñéw d~rúg m~áý bé~cómé~ thé f~írst~-líñé~ tréá~tméñ~t fór~ lúñg~ cáñc~ér pá~tíéñ~ts wí~th th~é ÁLK~ géñé~tíc m~útát~íóñ.]
[Jáñ. 2, 2019]

[Shérí Jóhñ’s lífé hás móstlý bééñ á módél óf stábílítý. Á Cólórádó ñátívé wíth fármíñg róóts íñ thé sóíl ñéár Stérlíñg, shé móvéd tó thé Déñvér áréá íñ grádé schóól, grádúátéd fróm Shérídáñ Hígh Schóól íñ 1976 áñd bécámé á déñtál ássístáñt. Óvér thé pást 38 ýéárs, shé’s ápplíéd hér skílls át précísélý twó plácés – thé lást óñé fór 21 ýéárs áñd cóúñtíñg.]

[Ñów 61, J~óhñ h~ás ál~só ké~pt hé~r líf~é óñ á~ñ évé~ñ kéé~l. Shé~ dóés~ñ’t sm~óké ó~r drí~ñk áñ~d sáý~s shé~ stúc~k tó t~hé st~ráíg~ht áñ~d ñár~rów, é~véñ í~ñ hér~ ýóúñ~gér ý~éárs~.]

[“Í wás~ ñót á~ wíld~ chíl~d íñ s~chóó~l,” shé~ sáíd~.]

[Shér~í Jóh~ñ wít~h Lás~síé, h~ér ág~ílít~ý dóg~]
[Shér~í Jóh~ñ wít~h Lás~síé, h~ér ág~ílít~ý dóg~.]

[Íñ áddítíóñ tó jób áñd fámílý, Jóhñ púts hér éñérgý íñtó ágílítý tráíñíñg fór dógs, á púrsúít thát réqúírés pléñtý óf stámíñá. Tákíñg hér dóg – Lássíé, ápprópríátélý éñóúgh – thróúgh hís pácés óñ thé twísts áñd túrñs óf áñ óbstáclé cóúrsé wás ñó swéát úñtíl thé súmmér óf 2016. Shé’d hád á cóld áñd góttéñ tréátméñt fór ít. Bút thé sýmptóms húñg óñ, áñd Jóhñ fóúñd hérsélf shórt óf bréáth whéñ shé ráñ wíth Lássíé.]

[“Whéñ Í cáñ’t rúñ mý dóg óñ á cóúrsé Í’vé bééñ dóíñg fór 10 ýéárs, Í kñéw sóméthíñg wás wróñg,” Jóhñ sáíd. Shé stúck ít óút, bút íñ Óctóbér 2016, kñífíñg báck páíñ déráíléd á pláññéd tríp tó Káñsás áñd séñt hér tó thé hóspítál fór whát túrñéd óút tó bé á kídñéý stóñé. Hówévér, tésts révéáléd á fár gréátér próblém.]

[Stúñ~ñíñg~ ñéws~, wíth~ á twí~st óf~ hópé~]

[Shérí Jóhñ wás tó fácé lífé’s gréát déstábílízér: cáñcér. Spécífícállý, ít wás lúñg cáñcér, thé léádíñg cáúsé óf cáñcér déáths íñ wóméñ. Áddíñg tó thé shóck, Jóhñ hád thé móst ádváñcéd fórm, stágé ÍV, méáñíñg thát thé cáñcér hád spréád tó óthér párts óf hér bódý. Thé fírst óñcólógíst shé mét wíth blúñtlý tóld hér shé hád síx móñths tó á ýéár tó lívé.]

[“Í wás~ ñúmb~,” Jóhñ~ récá~lléd~. Hér m~íñd b~égáñ~ whír~líñg~ thró~úgh á~ll sh~é ñéé~déd t~ó pré~páré~ fór í~ñ thé~ tímé~ shé h~ád lé~ft: sá~ýíñg~ góód~-býé t~ó hér~ húsb~áñd á~ñd fá~mílý~, fíñd~íñg á~ hómé~ fór h~ér dó~g, shé~ddíñ~g pós~séss~íóñs~.]

[“Í fél~t lík~é Í wá~s át t~hé éñ~d,” Jóh~ñ sáí~d.]

[Láss~íé jú~mps ó~vér á~ñ óbs~tácl~é dúr~íñg á~gílí~tý tr~áíñí~ñg.]
[Shér~í’’s lú~ñg cá~ñcér~ tréá~tméñ~t hás~ álló~wéd h~ér tó~ óñcé~ ágáí~ñ kéé~p úp w~íth L~ássí~é óñ h~ís ág~ílít~ý trá~íñíñ~g.]

[Twó ýéárs látér, Jóhñ hás cháñgéd óñcólógísts áñd ís stíll héré áñd báttlíñg báck wíth thé áíd óf á lúñg cáñcér-fíghtíñg drúg, brígátíñíb, shé récéívés thróúgh thé ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús thát hás shówñ prómísíñg résúlts íñ clíñícál tríáls cóñdúctéd bý thé Úñívérsítý óf Cólórádó Cáñcér Céñtér. Brígátíñíb ís thé látést géñérátíóñ óf drúgs thát íñhíbít áñ ácqúíréd géñétíc mútátíóñ, ÁLK, thát óccúrs íñ ábóút 4 pércéñt óf péóplé wíth ñóñ-smáll céll lúñg cáñcér.]

[Brígátíñíb wás thé fócús óf á 275-pátíéñt, múltíñátíóñál, phásé ÍÍÍ clíñícál tríál cálléd ÁLTÁ-1L whósé résúlts áppéáréd íñ thé Ñéw Éñgláñd Jóúrñál óf Médícíñé íñ láté Séptémbér. Át thé sámé tímé, áttéñdéés át thé Íñtérñátíóñál Ássócíátíóñ fór thé Stúdý óf Lúñg Cáñcér (ÍÁSLC) Wórld Cóñféréñcé óñ Lúñg Cáñcér 2018 álsó héárd thé résúlts.]

[Stró~ñg pé~rfór~máñc~é]

[Théý wéré ímpréssívé, sáíd Dr. Róss Cámídgé, á médícál óñcólógíst át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd Jóýcé Zéff Cháír íñ Lúñg Cáñcér Réséárch át thé CÚ Cáñcér Céñtér. Cámídgé wás léád áúthór óf thé
ÁLTÁ- 1L stúdý. Thé tríál, Cámídgé sáíd, píttéd brígátíñíb ágáíñst crízótíñíb, áñ óldér ÁLK íñhíbítór áppróvéd íñ thé Úñítéd Státés síñcé 2011. Íñ óñé kéý méásúré, stúdý pártícípáñts whó récéívéd brígátíñíb hád á 51 pércéñt décréáséd rísk óf cáñcér prógréssíóñ ór déáth cómpáréd wíth thósé whó récéívéd crízótíñíb.]

[Cámí~dgé p~úts t~hát ñ~úmbé~r íñ p~érsp~éctí~vé. “Íf~ ýóú s~áý ás~ á pát~íéñt~, ‘Whát~ áré m~ý chá~ñcés~ óf mý~ cáñc~ér ñó~t gró~wíñg~ áñd m~ý béí~ñg ál~ívé á~t óñé~ ýéár~,’ ít’s 87 p~ércé~ñt fó~r brí~gátí~ñíb á~ñd 43 pé~rcéñ~t fór~ críz~ótíñ~íb.”]

[Thé tríál résúlts árgúé fór brígátíñíb bécómíñg thé fírst-líñé tréátméñt fór lúñg cáñcér pátíéñts wíth thé ÁLK mútátíóñ, Cámídgé sáíd. Hé cítéd át léást twó kéý póíñts fór thát cóñclúsíóñ. Fírst, hé ñótéd thát lúñg cáñcér hás á téñdéñcý tó métástásízé tó thé bráíñ íñ thésé pátíéñts.]

[“Crízótíñíb hás á lów péñétrátíóñ íñtó thé bráíñ, áñd thé cáñcér óftéñ rémáíñs ésséñtíállý úñtréátéd,” Cámídgé sáíd. Íñ cóñtrást, thé stúdý résúlts shów brígátíñíb hád múch gréátér súccéss íñ “éxtéñdíñg cóvérágé tó thé whólé bódý, íñclúdíñg thé bráíñ,” hé áddéd. “Wé séé wíth thé dátá thát thís á vérý éárlý dífféréñtíátór bétwééñ thé twó drúgs.”]

[Áppá~réñt~ ádvá~ñtág~és]

[Cámídgé éxpláíñéd thát íñ ábóút hálf óf thé pátíéñts tréátéd wíth crízótíñíb whósé lúñg cáñcér hád métástásízéd tó thé bráíñ át thé stárt óf thé stúdý, thé bráíñ cáñcér prógrésséd fúrthér wíthíñ róúghlý fívé móñths. Íñ pátíéñts wíth thé sámé díágñósís tréátéd wíth brígátíñíb, thé pércéñtágé whósé bráíñ cáñcér prógrésséd wás múch lówér, sáíd Cámídgé.]

[Dr. Ró~ss Cá~mídg~é óf t~hé ÚC~Héál~th Úñ~ívér~sítý~ óf Có~lórá~dó Cá~ñcér~ Céñt~ér wá~s léá~d áút~hór ó~f thé~ ÁLTÁ~-1L stú~dý.]
[Dr. Ró~ss Cá~mídg~é wás~ léád~ áúth~ór óf~ thé Á~LTÁ-1L~ stúd~ý.]

[Sécóñdlý, Cámídgé sáíd, wíth júst 10 móñths tó á ýéár óf fóllów-úp fór pátíéñts íñ bóth óf thé tréátméñt árms, réséárchérs áré “bárélý scrátchíñg thé súrfácé íñ térms óf thé dífféréñcé” bétwééñ thé pówér óf thé twó drúgs tó hált thé prógréssíóñ óf díséásé óútsídé óf thé bráíñ. Hé cómpáréd thé ÁLTÁ-1L stúdý résúlts tó á “móvíé tráílér sáýíñg théré ís góíñg tó bé réállý íñtéréstíñg stúff cómíñg óút óf thís whéñ wé stárt tó séé thé fúll dífféréñtíál éffécts réád óút. “Móré mátúré dátá” shóúld bé áváíláblé íñ ábóút áñóthér ýéár, Cámídgé sáíd.]

[Thé réásóñs fór brígátíñíb’s áppáréñt ádváñtágé óvér crízótíñíb áré pártíállý bút ñót cómplétélý úñdérstóód, Cámídgé sáíd. Hé ñótéd thát íñ sómé cásés résístáñcé tó crízótíñíb óccúrs thróúgh thé dévélópméñt óf ñéw mútátíóñs íñ ÁLK, whílé brígátíñíb stíll wórks óñ máñý óf thésé. Hówévér, brígátíñíb máý álsó pósséss áñ ás-ýét úñídéñtífíéd “sécrét sáúcé,” hé áddéd. Thát máý bé thróúgh éffécts óñ sómé óthér páthwáý íñ thé cáñcér céll thát éñáblés brígátíñíb tó áchíévé á lóñgér péríód óf cóñtról óvér thé rógúé célls émérgíñg áftér crízótíñíb tháñ áñý óthér ÁLK íñhíbítór. Úñdérstáñdíñg thé básís óf thé “sécrét sáúcé” ís thé súbjéct óf fúrthér stúdý, Cámídgé sáíd.]

[Rétú~rñ tó~ lífé~]

[Shérí Jóhñ óñlý kñóws shé’s gáíñéd thé gíft óf tímé. Ñót sátísfíéd wíth thé órígíñál dísmál prógñósís íñ Óctóbér 2016, hér húsbáñd sóúght á sécóñd ópíñíóñ, whích léd tó áñ áppóíñtméñt wíth Dr. Tóm Púrcéll, á médícál óñcólógíst áñd éxécútívé médícál díréctór óf Cáñcér Sérvícés át ÚCHéálth. Púrcéll áñd thé lúñg cáñcér téám ídéñtífíéd Jóhñ’s ÁLK mútátíóñ áñd éñrólléd hér íñ thé ÁLTÁ-1L tríál. Shé bégáñ tákíñg brígátíñíb júst béfóré Tháñksgívíñg Dáý íñ 2016.]

[Twó ýéárs látér, Jóhñ cóñtíñúés tó táké twó pílls cóñtáíñíñg thé médícátíóñ éách ñíght béfóré bédtímé. Shé sáíd shé’s hád sómé míñór sídé éffécts, íñclúdíñg díárrhéá thát shé cóñtróls wíth Ímódíúm, áñd sómétímés géts fátígúéd át thé éñd óf á lóñg dáý. Bút thósé íssúés pálé íñ cómpárísóñ thé béñéfíts óf thé tréátméñt.]

[“Í féé~l gré~át,” sh~é sáí~d. “Í wó~rk fí~vé dá~ýs á w~éék. Í~ gó tó~ mý ág~ílít~ý clá~ssés~ áñd c~óñtí~ñúé d~óíñg~ mý ré~gúlá~r stú~ff. Í á~m áct~ívé. Í~ lóvé~ thé ó~útdó~órs. Í~ dóñ’t~ sít á~róúñ~d.”]

[Ás fó~r thé~ shór~tñés~s óf b~réát~h thá~t pré~ságé~d thé~ cáñc~ér dí~ágñó~sís, í~t ís f~ór ñó~w á th~íñg ó~f thé~ pást~. “Í cáñ~ rúñ t~hé có~úrsé~ íñ th~é ágí~lítý~ ríñg~ ágáí~ñ. Béf~óré, Í~ cóúl~dñ’t m~áké í~t thr~óúgh~, áñd Í~ hávé~ ñó pá~íñ.”]

[Á phó~tó óf~ Dr. Tó~m Púr~céll~]
[Dr. Tó~m Púr~céll~ ís éñ~cóúr~ágéd~ bý Sh~érí J~óhñ’’s~ résp~óñsé~ tó th~é brí~gátí~ñíb t~réát~méñt~.]

[Púrcéll víéws hér prógréss wíth cáútíóús óptímísm. “Shérí ís áñ ámázíñg pérsóñ. Shé hás tólérátéd thé stúdý médícíñé éxtrémélý wéll…áñd hás hád á cómplété réspóñsé fróm hér cáñcér. Thát méáñs 100 pércéñt rédúctíóñ íñ hér lúñg cáñcér,” hé sáíd íñ áñ émáíl.]

[Át th~é sám~é tím~é, Púr~céll~ áckñ~ówlé~dgéd~ thé á~dápt~ívé p~ówér~ óf th~é lúñ~g cáñ~cér J~óhñ í~s fíg~htíñ~g. “Wé á~ré có~ñcér~ñéd á~bóút~ thé c~áñcé~r dév~élóp~íñg r~ésís~táñc~é,” hé s~áíd. “F~órtú~ñáté~lý wé~ hávé~ máñý~ óptí~óñs f~ór tr~éátm~éñt í~f thá~t dóé~s ócc~úr.”]

[Fór h~ér pá~rt, Jó~hñ cá~lls P~úrcé~ll “á g~ódsé~ñd. Í l~éft t~hé dé~císí~óñ óñ~ mý tr~éátm~éñt ú~p tó D~r. Púr~céll~ tó té~ll mé~ whát~ hé th~óúgh~t wóú~ld wó~rk bé~st. Th~é éñt~íré t~éám á~t thé~ Cáñc~ér Cé~ñtér~ ís tó~p-ñót~ch.”]

[Shé r~étúr~ñs tó~ thé C~áñcé~r Céñ~tér ó~ñcé á~ móñt~h fór~ blóó~d wór~k áñd~ tó gé~t hér~ médí~cátí~óñ, áñ~d réc~éívé~s ímá~gíñg~ tést~s évé~rý 12 wé~éks. Ó~thér~wísé~, shé l~ívés~ hér l~ífé á~s shé~ álwá~ýs há~d béf~óré t~hé íl~lñés~s. Thé~ úñéx~cépt~íóñá~l hás~ bécó~mé éx~cépt~íóñá~l.]

[“Í dóñ~’t kñó~w íf Í~ hávé~ á tím~élíñ~é,” Jóh~ñ sáí~d. “Mý p~láñ í~s tó g~ó óñ l~ívíñ~g líf~é áñd~ ñót d~wéll~ óñ th~ís. Í f~éél l~íké Í~ hávé~ hópé~. Í wóú~ld lí~ké tó~ júst~ kéép~ plúg~gíñg~ áwáý~.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Týlér Smíth hás bééñ á héálth cáré wrítér, wíth á fócús óñ hóspítáls, síñcé 1996. Hé sérvéd ás á wrítér áñd édítór fór thé Márkétíñg áñd Cómmúñícátíóñs téám át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth fróm 2007 tó 2017. Móré récéñtlý, hé hás répórtéd fór áñd cóñtríbútéd stóríés tó thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé, thé Cólórádó Schóól óf Públíc Héálth áñd thé Cólórádó Bíóscíéñcé Ássócíátíóñ.]