[ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál ís óñ thé précípícé óf óbtáíñíñg désígñátíóñ ás á Bábý Fríéñdlý ÚSÁ hóspítál – á séál óf áppróvál récógñízíñg thé hóspítál ás óñé thát próvídés óptímál cáré fór móthérs áñd íñfáñts whó áré délívéréd át thé hóspítál.]

[Fór t~hé pá~st fó~úr ýé~árs, c~líñí~cíáñ~s át M~émór~íál h~ávé b~ééñ m~ásté~ríñg~ thé é~lémé~ñts ó~f thé~ 10-stép~ Bábý~ Fríé~ñdlý~ ÚSÁ p~rógr~ám th~át fó~cúsé~s óñ t~éách~íñg ñ~éw mó~thér~s hów~ tó br~éást~-fééd~ théí~r íñf~áñts~ áñd b~óñd w~íth t~hém t~hróú~gh sk~íñ-tó~-skíñ~ cóñt~áct.]

[“Thé s~téps~ óútl~íñéd~ bý Bá~bý Fr~íéñd~lý ÚS~Á hél~p ús á~chíé~vé bé~ttér~ óútc~ómés~ fór ñ~éwbó~rñs á~ñd mó~thér~s whó~ áré c~hóós~íñg t~ó éxc~lúsí~vélý~ bréá~st-fé~éd,’’ sá~íd Ké~rríé~ Búrr~éss, p~éríñ~átál~ édúc~átór~ íñ Wó~méñ’s~ Sérv~ícés~ át Mé~mórí~ál.]

[Síñc~é Áúg~úst í~s Ñát~íóñá~l Bré~ástf~éédí~ñg Áw~áréñ~éss M~óñth~, clíñ~ícíá~ñs íñ~ thé M~óthé~r Báb~ý Úñí~t wáñ~t tó r~áísé~ áwár~éñés~s ábó~út th~é hós~pítá~l’s jó~úrñé~ý tów~árd B~ábý F~ríéñ~dlý Ú~SÁ st~átús~.]

[Íñ 2012, Mémóríál wás ámóñg 90 hóspítáls ñátíóñállý thát récéívéd á gráñt fróm Bést Féd Bégíññíñgs tó bé óñ á fást tráck tó áchíévé thé désígñátíóñ. Thé gráñt éñábléd Mémóríál tó dó éxtéñsívé édúcátíóñ wíth ñúrsés íñ Wóméñ’s Sérvícés ábóút thé béñéfíts óf bréást-féédíñg. Próvídérs hávé léárñéd ábóút láctátíóñ sérvícés áñd áñóthér gráñt fróm thé Úñítéd Státés Bréástféédíñg Cómmíttéé próvídéd fúñds fór á láctátíóñ cóñsúltáñt át Mémóríál tó édúcáté ábóút Bábý Fríéñdlý ÚSÁ tó cómmúñítý clíñícs, íñclúdíñg prímárý cáré, pédíátríc áñd ÓB/Gýñ, thróúghóút Cólórádó Spríñgs.]

[Whílé bréást-féédíñg ís á májór fócús óf thé prógrám, Bábý Fríéñdlý ÚSÁ álsó tóúts thé béñéfíts óf skíñ-tó-skíñ cóñtáct bétwééñ íñfáñts áñd théír móthérs. Át délívérý, íf thé móthér áñd ñéwbórñ áré stáblé, thé chíld ís plácéd óñ thé móthér’s chést. Thís sóóthés áñd cómfórts thé ñéwbórñ.]

[Whílé Mémóríál éxpécts tó ápplý fór thé síté vísít bý Bábý Fríéñdlý ÚSÁ íñ thé cómíñg móñths, thé éffórt tó prépáré fór á súrvéý bý éxpérts álréádý hás résúltéd íñ móms áñd bábíés réápíñg thé béñéfíts. Íñ 2012, áñ éstímátéd 40 pércéñt óf móms éxclúsívélý bréást-féd théír bábíés. Thát ñúmbér hás ñów sóáréd tó 80 pércéñt.]

[“Á lót óf móms cómé íñ áñd wáñt tó éxclúsívélý bréást-fééd, áñd wé áré áblé tó hélp thém bé súccéssfúl wíth thát,’’ sáíd Dólá Háñdléý, á ñúrsé máñágér óñ thé Móthér-Bábý úñít. “Wé hávé á vérý góód láctátíóñ prógrám héré. Wé séé óútpátíéñts ás wéll, tó hélp móthérs whó áré strúgglíñg.’’]

[Bréá~st-fé~édíñ~g hél~ps ré~dúcé~ thé r~áté ó~f díá~bété~s, óbé~sítý~ áñd é~ár íñ~féct~íóñs~ íñ ch~íldr~éñ.]

[“Máýb~é ýóú~ dóñ’t~ séé t~hé ím~médí~áté b~éñéf~íts b~út th~é cóm~múñí~tý bé~ñéfí~t hél~ps ké~ép óú~r pát~íéñt~ pópú~látí~óñ íñ~ óúr c~ómmú~ñítý~ héál~thíé~r whé~ñ mót~hérs~ bréá~st-fé~éd,’’ Bú~rrés~s sáí~d.]

[Éñcóúrágíñg skíñ-tó-skíñ cóñtáct bétwééñ móthér áñd chíld íñ thé íñítíál hóúrs áftér bírth álsó hélps prómóté bréást-féédíñg áñd álsó hélps bábíés phýsíólógícállý. Thé bábý hás áñ éásíér tímé régúlátíñg hís ór hér témpérátúré áñd héárt ráté.]

[“Ít’s c~álmí~ñg, áñ~d ít’s~ cómf~órtá~blé ó~ñ móm~’s ché~st. Wé~ éñcó~úrág~é thé~m tó g~ó óñ [w~íth s~kíñ-t~ó-skí~ñ cóñ~táct~] fór s~évér~ál hó~úrs á~ñd wé~ éñcó~úrág~é thé~m thr~óúgh~óút t~héír~ stáý~ tó gé~t thá~t skí~ñ-tó-s~kíñ c~óñtá~ct,’’ Há~ñdlé~ý sáí~d.]

[Bésí~dés, á~ddéd~ Búrr~éss: “M~óm ís~ thé b~ést h~éáté~r.’’]

[Whíl~é thé~ cóñt~áct p~róví~dés b~éñéf~íts f~ór th~é báb~ý, ít á~lsó h~élps~ thé m~óthé~r’s bó~dý pr~épár~é tó b~réás~t-féé~d.  Thé~ré’s é~vídé~ñcé ó~f á hó~rmóñ~ál ré~léás~é fór~ thé m~óthé~r, whí~ch hé~lps h~ér bó~dý íñ~ítíá~té th~é pró~dúct~íóñ ó~f bré~ást m~ílk.]

[“Évéñ~ íñ th~é súr~gícá~l súí~té, fó~r mót~hérs~ whó h~ávé h~ád á c~ésár~éáñ s~éctí~óñ, sk~íñ-tó~ skíñ~ ís ñó~t cóñ~tráí~ñdíc~átéd~, áñd í~t cáñ~ bé dó~ñé sá~félý~ wíth~ móth~érs w~hó ár~é stá~blé á~ñd ít~ hás b~éñéf~íts,’’ B~úrré~ss sá~íd.]

[Skíñ-tó-skíñ cóñtácts cóñtrást shárplý wíth hów délívéríés óccúrréd íñ thé pást. Clíñícíáñs úsúállý tóók thé chíld fróm thé móthér tó méásúré thé wéíght áñd léñgth óf thé chíld áñd gívé thé bábý á báth. Ñów, á bábý cáñ stáý wíth thé móm úp tó éíght hóúrs béfóré thé chíld ís báthéd.]

[“Théré úséd tó bé á sépárátíóñ théré áñd thát ís ñót júst díssátísfýíñg, bút wé kñów théré ís évídéñcé thát ít áctúállý áffécts thé bábý’s thérmál régúlátíóñ áñd féédíñg cúés. Bábíés áré móst álért dúríñg thát fírst hóúr óf lífé – só sépárátíñg thé móthér áñd chíld méáñs lósíñg sómé prímé óppórtúñítý fór thát bóñdíñg áñd bréást-féédíñg tó íñítíáté,’’ Búrréss sáíd. Thé móthér áñd bábý ñów stáý tógéthér 23 óf thé 24 hóúrs íñ á dáý.]

[Cháñgíñg práctícé tó próvídé béttér óútcómés fór móms áñd bábíés “hás bééñ á téám áppróách,’’ Háñdléý sáíd. “Óúr ñúrsés hávé pút íñ á lót óf tímé áñd éffórt tó ádváñcé cáré áñd thé téám hás bééñ ámázíñg. Wé hávé hád súppórt fróm phýsícíáñs, ñútrítíóñísts, thé ñéóñátólógý téám, áñésthésíá áñd máñý móré.’’]

[Mémó~ríál~ hás á~lréá~dý bé~éñ ré~cógñ~ízéd~ bý th~é Íñt~érñá~tíóñ~ál Bó~árd ó~f Lác~tátí~óñ Có~ñsúl~táñt~ Éxám~íñér~s áñd~ Íñté~rñát~íóñá~l Lác~tátí~óñ Có~ñsúl~táñt~ Ássó~cíát~íóñ f~ór éx~céll~éñcé~ íñ lá~ctát~íóñ c~áré.]

[Mémóríál récéívéd thé ÍBCLC Cáré Áwárd íñ 2015 íñ récógñítíóñ óf stáffíñg próféssíóñáls whó hóld thé préstígíóús Íñtérñátíóñál Bóárd Cértífíéd Láctátíóñ Cóñsúltáñt Cértífícátíóñ áñd fór próvídíñg á láctátíóñ prógrám thát ís áváíláblé fívé tó sévéñ dáýs á wéék fór bréást-féédíñg móms áñd théír fámílíés.]

[“Mémóríál récéívéd thé récógñítíóñ bécáúsé óf thé tráíñíñg próvídéd tó ñúrsés whó téách móthérs ábóút bréást-féédíñg,’’ sáíd Márý Lóú Hówárd, á láctátíóñ cóñsúltáñt át Mémóríál. “Mémóríál Hóspítál Céñtrál ís álsó á Bréást Mílk Dóñór Céñtér fór bréást mílk. Móthérs íñ thé sóúthérñ Cólórádó régíóñ áré dóñátíñg théír éxtrá bréást mílk tó Mémóríál áñd théñ ít ís píckéd úp bý thé Déñvér Mílk Báñk tó bé pástéúrízéd áñd áváíláblé tó thé síckést áñd smállést bábíés íñ thé Ñéóñátál Íñtéñsívé Cáré Úñít.’’]

[Mémó~ríál~ álsó~ súpp~órts~ móth~érs w~hó dó~ñ’t wá~ñt tó~ bréá~st-fé~éd th~éír c~híld~réñ ó~r háv~é méd~ícál~ íssú~és th~át pr~éclú~dé th~ém fr~óm dó~íñg s~ó.]

[“Sómétímés théré áré médícál réásóñs whý théý cáñ’t bréást-fééd áñd wé wórk wíth fámílíés tó máké súré thát thé fórmúlá ís fórtífíéd áñd héálthý fór thé bábý,’’ Háñdléý sáíd.  “Ít’s álwáýs ábóút whát thé pátíéñt wáñts áñd whát thé fámílý wáñts áñd próvídíñg thé bést óútcómés fór móms áñd bábíés.’’]