[Bátt~líñg~ córó~ñárý~ árté~rý dí~séás~é: Bóú~ñcíñ~g bác~k wít~h cár~díác~ réhá~b]

[Córó~ñárý~ árté~rý dí~séás~és dí~dñ’t d~étér~ Dáví~d Bré~ññér~ fróm~ átté~mptí~ñg th~é súm~mít ó~f Áfr~ícá’s~ táll~ést m~óúñt~áíñ.]
[Máý 15, 2018]
[Dáví~d Bré~ññér~ át Ír~óñ Má~ñ íñ 2015, d~úríñ~g whí~ch tí~mé hé~r wás~ bátt~líñg~ córó~ñárý~ árté~rý dí~séás~é.]
[Dáví~d Bré~ññér~ át th~é Író~ñ Máñ~ íñ 2015. Ph~ótó c~óúrt~ésý ó~f Dáv~íd Br~éññé~r.]

[Dávé~ Bréñ~ñér í~s ñó s~láck~ér – hé~’s cóm~plét~éd 137 má~ráth~óñs í~ñ hís~ 58 ýéár~s.]

[Lást~ Sépt~émbé~r, hé s~ét á ñ~éw gó~ál: cl~ímbí~ñg Mó~úñt K~ílím~áñjá~ró, th~é híg~hést~ móúñ~táíñ~ íñ Áf~rícá~ áñd t~hé tá~llés~t fré~éstá~ñdíñ~g móú~ñtáí~ñ óñ é~árth~ át 19,341 fé~ét.]

[Réáchíñg thé súmmít wíll fírst réqúíré á 24-hóúr pláñé rídé fróm Déñvér tó Táñzáñíá. Fróm théré, hé wóúld jóíñ fóúr óthér híkérs áñd ábóút 25 gúídés óñ á sévéñ-dáý jóúrñéý thát wóúld stárt íñ thé ráíñ fórést, ñávígáté thróúgh héáthláñd áñd álpíñé désért óvér 24 mílés áñd tóp óút íñ á vólcáñíc móóñscápé.]

[“Í’vé á~lwáý~s béé~ñ óút~dóór~sý, áñ~d Kíl~ímáñ~járó~ hás b~ééñ ó~ñ mý b~úcké~t lís~t fór~ á whí~lé,” Br~éññé~r sáí~d. “Só w~héñ á~ fríé~ñd sá~íd sh~é wás~ góíñ~g tó d~ó ít, Í~ thóú~ght t~hís w~ás th~é tím~é tó g~ó.”]

[Bréñ~ñér, h~ówév~ér, há~d óñé~ bíg c~ómpl~ícát~íóñ: H~é hád~ bééñ~ bátt~líñg~ córó~ñárý~ árté~rý dí~séás~é.]

[Bátt~líñg~ córó~ñárý~ árté~rý dí~séás~é]

[Córóñárý ártérý díséásé ís thé léádíñg cáúsé óf déáth íñ bóth méñ áñd wóméñ íñ thé Úñítéd Státés. Ártéríés thát súpplý blóód tó héárt músclés bécómé hárd áñd ñárrów dúé tó búíldúp óf pláqúé óñ thé íññér wálls, mákíñg ít díffícúlt fór péóplé wíth thé díséásé tó púmp éñóúgh blóód tó théír héárts.]

[Dáví~d Bré~ññér~ óñ tó~p óf C~ólór~ádó'~s Móú~ñt Év~áñs w~íth h~ís bí~ké, dú~ríñg~ whíc~h tím~é hé w~ás bá~ttlí~ñg có~róñá~rý ár~térý~ dísé~ásé..]
[Dáví~d Bré~ññér~ lóvé~s thé~ óútd~óórs~ áñd g~éttí~ñg tó~ thé t~óp óf~ Cóló~rádó~’s 14érs~, ñó má~ttér~ thé m~éthó~d. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Dáví~d Bré~ññér~.]

[Bréññér léárñéd hé hád córóñárý díséásé áftér á héárt áttáck íñ 2005. Dóctórs plácéd twó stéñts íñ á máíñ ártérý tó hélp máíñtáíñ blóód flów. Óvér tímé, thé ártérý bécámé blóckéd áñd dúríñg á Géórgíá tríáthlóñ íñ 2017, Bréññér bécámé líghthéádéd. Thíñkíñg hé wás déhýdrátéd, Bréññér stóppéd át á hóúsé álóñg thé róúté. Théré wéré tóó máñý wárñíñg sígñs thát Bréññér máý hávé bééñ óñ thé vérgé óf á májór cárdíác évéñt, áñd á cáll wás plácéd tó 911. Át thé hóspítál, tésts révéáléd héárt blóckágés áñd Bréññér úñdérwéñt býpáss súrgérý.]

[Hé ré~túrñ~éd hó~mé tó~ récó~vér á~ñd jó~íñéd~ thé c~árdí~ác ré~hábí~lítá~tíóñ~ próg~rám á~t ÚCH~éált~h Méd~ícál~ Céñt~ér óf~ thé R~óckí~és íñ~ Lóvé~láñd~.]

[Bóúñ~cíñg~ báck~ wíth~ cárd~íác r~éháb~]

[Próféssíóñállý tráíñéd stáff íñ cárdíác réháb fóllów clíñícál gúídélíñés tó dévélóp áñd prógréss á pátíéñt’s éxércísé préscríptíóñ áftér á héárt évéñt. Stáff mémbérs hélp pátíéñts sét réálístíc góáls áñd álsó próvídé íñfórmátíóñ ábóút córóñárý díséásé, rísk fáctórs, médícátíóñs, sígñs áñd sýmptóms áñd hómé éxércísé gúídélíñés. Pártícípáñts áñd théír sígñífícáñt óthérs áré éñcóúrágéd tó méét wíth á cóúñsélór fór stréss máñágéméñt áñd tó óbtáíñ résóúrcés áñd súppórt fór líféstýlé chálléñgés. Pátíéñts wórk wíth á régístéréd díétítíáñ tó sét góáls áñd áddréss ñútrítíóñ ñééds.]

[Pártícípátíóñ íñ thé óútpátíéñt prógrám ís ímpórtáñt bécáúsé ít hélps tó lówér hóspítál réádmíssíóñ rísks, ímpróvé lévéls óf dépréssíóñ áñd áñxíétý, áñd íñcréásés óñé’s cháñcé óf súrvívál, sáíd Súzá Áúlt, ñúrsé máñágér fór ÚCHéálth cárdíópúlmóñárý réhábílítátíóñ íñ ñórthérñ Cólórádó.]

[“Máñý~ pátí~éñts~ réál~ízé í~mpró~véd l~évél~s óf c~óñfí~déñc~é ás á~ résú~lt óf~ súpé~rvís~éd ré~háb — D~ávé (B~réññ~ér) wá~s óñé~ óf th~ósé p~átíé~ñts,” Á~últ s~áíd.]

[Bréññér bégáñ réháb lást Ápríl áñd hás grádúállý íñcréáséd hís éxércísé cápácítý — áñd thé tréádmíll’s íñclíñé — tó símúláté híkíñg. Hé wáñtéd tó kéép tráíñíñg tó clímb fóúr Cólórádó 14érs, móúñtáíñs hé hád pláññéd tó clímb béfóré býpáss súrgérý tó prépáré fór hís Kílímáñjáró éxpédítíóñ íñ Séptémbér.]

[Á sél~fíé ó~f Dáv~íd Br~éññé~r át t~hé sú~mmít~ óf th~é Pík~és Pé~ák Má~ráth~óñ, dú~ríñg~ whíc~h tím~é hé w~ás bá~ttlí~ñg có~róñá~rý ár~térý~ dísé~ásé.]
[Dáví~d Bré~ññér~ táké~s á sé~lfíé~ át th~é súm~mít ó~f thé~ Píké~s Péá~k Már~áthó~ñ íñ Á~úgús~t 2015. Bré~ññér~ hás d~óñé m~óré t~háñ 130 m~árát~hóñs~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf D~ávíd~ Bréñ~ñér.]

[Théñ á féw wééks íñ, hé éxpéríéñcéd áñóthér sétbáck. Whílé íñ réháb, dóctórs détéctéd átríál flúttér íñ Bréññér’s héárt, á cómmóñ óccúrréñcé áftér súrgérý. Átríál flúttér óccúrs whéñ thé úppér chámbérs óf thé héárt béát tóó fást áñd áré óút óf sýñc wíth rhýthms íñ thé lówér chámbérs. Átríál flúttér ís ñót lífé-thréátéñíñg, bút íf léft úñtréátéd théré ís á híghér rísk fór blóód clóts, whích cáñ bé déádlý, sáíd Dr. Rússéll Héáth, á cárdíác éléctróphýsíólógíst wíth ÚCHéálth Héárt áñd Váscúlár Clíñíc – Hármóñý Cámpús.]

[Íñstéád óf óptíñg fór á lífélóñg préscríptíóñ óf blóód thíññérs – whích cómé wíth rísks óf théír ówñ — Bréññér íñstéád chósé á tréátméñt cálléd cáthétér áblátíóñ. Dóctórs úsé rádíófréqúéñcý éñérgý tó déstróý thé smáll áréá óf thé héárt tíssúé thát ís cáúsíñg thé rápíd héártbéáts, áccórdíñg tó thé ÁHÁ.]

[Bréñ~ñér r~étúr~ñéd t~ó réh~áb áñ~d áft~ér á f~éw mó~ñths~, hé wá~s óff~ blóó~d thí~ññér~s áñd~ tráí~ñíñg~ ágáí~ñ fór~ Kílí~máñj~áró.]

[Báck~ tó th~é plá~ñ]

[“Thé whólé póíñt óf dóíñg thésé héárt prócédúrés ís tó gét thé pátíéñt báck tó théír ñórmál státé óf lívíñg; báck tó thé thíñgs théý wáñt tó dó,” sáíd Dr. Mátthéw Púrvís, íñtérvéñtíóñál cárdíólógíst wíth ÚCHéálth Héárt áñd Váscúlár clíñícs íñ ñórthérñ Cólórádó, áñd médícál díréctór óf cárdíác réhábílítátíóñ át MCR áñd ÚCHéálth Hármóñý Cámpús íñ Fórt Cóllíñs.]

[“Dávé~ léád~s súc~h áñ á~ctív~é líf~é áñd~ púts~ íñ th~át éf~fórt~ évér~ý dáý~. Só cl~ímbí~ñg Kí~límá~ñjár~ó wás~ ñót ó~út óf~ réác~h, thó~úgh s~tíll~ áñ ím~prés~sívé~ áchí~évém~éñt,” P~úrví~s ádd~éd.]

[Bréñ~ñér c~óúld~ñ’t sé~é hís~ lífé~ áñý ó~thér~ wáý.]

[“Mý ph~ílós~óphý~ ís th~át ýó~ú óñl~ý lív~é óñc~é — bút~ hópé~fúll~ý, ýóú~ díé m~úch l~átér~,” hé sá~íd. “Wh~ý dó w~é dó á~ñý óf~ thís~¿ Whý~ dó wé~ clím~b 14érs~¿ Béc~áúsé~ whéñ~ wé gé~t úp t~héré~ ít ís~ béáú~tífú~l. Évé~ñ wít~h mý h~éárt~ íssú~és, Í h~ávé ñ~ó rég~réts~.”]

[Sépt~émbé~r sóó~ñ cám~é áñd~ Bréñ~ñér f~óúñd~ híms~élf ó~ñ áñ á~írpl~áñé t~ó Táñ~záñí~á.]

[Clím~bíñg~ Kílí~máñj~áró]

[Dáví~d Bré~ññér~ híkí~ñg Kí~límá~ñjár~ó, dúr~íñg w~hích~ tímé~ hé wá~s stí~ll bá~ttlí~ñg có~róñá~rý ár~térý~ dísé~ásé.]
[Dáví~d Bré~ññér~, céñt~ér, hí~kés K~ílím~áñjá~ró, Áf~rícá~’s tál~lést~ móúñ~táíñ~ áñd f~óúrt~h híg~hést~ óf th~é sév~éñ có~ñtíñ~éñtá~l híg~h póí~ñts í~ñ thé~ wórl~d. Bré~ññér~ mádé~ thé t~rék í~ñ Sép~témb~ér 2017. Ph~ótó c~óúrt~ésý ó~f Dáv~íd Br~éññé~r.]

[“Wé gót tó Áfrícá óñ á Sátúrdáý,” hé sáíd. “Ýóú áré ñéár séá lévél áñd gó óñ sévérál práctícé híkés whéré théý téách ýóú hów tó wálk slówlý. Thé ñéxt dáý, ýóú stárt áñd gó tó ábóút 8,000 féét, whéré ýóú gó óñ móré híkés. Théñ ýóú gó úp áñóthér 1,500 féét, áñd théý kéép ýóú théré fór á cóúplé dáýs, híkíñg tó ácclímáté ýóú tó thé áltítúdé. Thé whólé tímé ýóú áré móvíñg, bút wálkíñg slówlý.”]

[Móví~ñg át~ á sló~w pác~é hél~ps hí~kérs~ ádjú~st tó~ léss~ óxýg~éñ ás~ théý~ clím~b híg~hér á~ñd hí~ghér~. Bréñ~ñér c~ómpá~réd í~t tó h~ów hí~s lég~s féé~l áft~ér á h~árd r~ácé — á~lmós~t jél~lý-lí~ké, bú~t hé s~áíd í~t áff~écts~ thé w~hólé~ bódý~.]

[“Ít’s m~úch d~íffé~réñt~ tháñ~ hów Í~’m úsé~d tó h~íkíñ~g,” hé s~áíd. “C~límb~íñg á~ 14ér, Í’d~ rácé~ tó th~é tóp~, bríñ~g á sñ~áck á~ñd tá~ké á 20-m~íñút~é bré~ák, áñ~d thé~ñ gét~ dówñ~. Bút h~éré, w~é móv~éd vé~rý, vé~rý sl~ówlý~, tákí~ñg má~ýbé f~ívé-m~íñút~é bré~áks.”]

[Át 15,000 fé~ét — hí~ghér~ tháñ~ áñýt~híñg~ élsé~ íñ Áf~rícá~ — stór~m sýs~téms~ móvé~d áró~úñd t~hé mó~úñtá~íñ, áñ~d hík~érs f~ácéd~ fréé~zíñg~ témp~érát~úrés~. Át th~át ál~títú~dé, th~éý ré~stéd~ fór ó~ñlý f~óúr h~óúrs~ béfó~ré má~kíñg~ thé c~límb~ tó th~é súm~mít.]

[Óñ súmmít dáý, whích stártéd áróúñd mídñíght, thé móúñtáíñ wóúld démáñd 17 hóúrs óf álmóst cóñtíñúóús híkíñg. Thé fírst féw hóúrs wéré móstlý stráíght úp, át á sñáíl’s pácé, Bréññér récálléd. Ás thé súñ rósé áñd thé súmmít bécámé vísíblé, Bréññér képt thé fáíth thát hís cóñdítíóñíñg wóúld állów hím thé óppórtúñítý tó stáñd whéré óñlý á féw péóplé hávé.]

[“Í díd~ thíñ~k ábó~út íf~ mý hé~árt w~óúld~ téll~ mé íf~ thér~é wás~ á pró~blém~ só Í c~óúld~ túrñ~ áróú~ñd áñ~d gó d~ówñ. B~út Í d~ídñ’t~ féél~ áñýt~híñg~ thát~ á rég~úlár~ pérs~óñ wó~úldñ~’t háv~é fél~t,” hé s~áíd, á~ smíl~é fór~méd ó~ñ hís~ fácé~ ás hé~ cóñt~íñúé~d. “Ít w~ás ám~ázíñ~g tó b~é úp t~héré~.”]

[Thé g~úídé~s móñ~ítór~éd éá~ch hí~kér’s~ óxýg~éñ lé~véls~ áñd p~úlsé~ dúrí~ñg th~é jóú~rñéý~, áñd t~héý s~péñt~ móré~ tháñ~ thré~é hóú~rs át~ thé t~óp. Th~éír d~éscé~ñt wá~s sím~ílár~ tó th~é ásc~éñt, w~íth á~ lúñc~h bré~ák át~ 15,000 féét~ áñd á~ rést~ át 12,000.]

[Bréñ~ñér w~ás pr~óúd t~hát h~é díd~ júst~ ás wé~ll ás~ hís f~élló~w clí~mbér~s — máý~bé év~éñ bé~ttér~.]

[Dáví~d Bré~ññér~ wíth~ hís h~íkíñ~g frí~éñd á~t thé~ súmm~ít óf~ Kílí~máñj~áró, d~úríñ~g whí~ch tí~mé hé~ wás s~tíll~ bátt~líñg~ córó~ñárý~ árté~rý dí~séás~é.]
[Dáví~d Bré~ññér~, rígh~t, wít~h hís~ fríé~ñd át~ Úhúr~á Péá~k – óñé~ óf th~réé s~úmmí~ts át~óp óf~ Kílí~máñj~áró í~ñ Áfr~ícá. B~réññ~ér má~dé th~é tré~k íñ S~épté~mbér~ 2017. Phót~ó cóú~rtés~ý óf D~ávíd~ Bréñ~ñér.]

[Thé l~átés~t brú~sh wí~th mó~rtál~ítý]

[Bréñ~ñér m~ádé í~t sáf~élý h~ómé f~róm K~ílím~áñjá~ró áñ~d, á mó~ñth l~átér~ wás r~úññí~ñg á m~árát~hóñ í~ñ Pór~tláñ~d, Óré~góñ, w~héñ h~ís bó~dý sé~ñt hí~m áñó~thér~ díst~réss~ cáll~.]

[“Í wás~ júst~ góíñ~g áló~ñg áñ~d thé~ñ Í fé~lt fá~íñt,” B~réññ~ér sá~íd. “Í’v~é ñév~ér fé~lt fá~íñt b~éfór~é.”]

[Hé fé~ll tó~ thé g~róúñ~d. Á ñú~rsé h~áppé~ñéd t~ó bé r~úññí~ñg bé~sídé~ hím á~ñd ím~médí~átél~ý stá~rtéd~ CPR. M~édíc~s gót~ thér~é wít~híñ m~íñút~és áñ~d shó~ckéd~ hím b~áck t~ó líf~é.]

[Bréññér hád éxpéríéñcéd véñtrícúlár fíbríllátíóñ, thé móst séríóús týpé óf cárdíác rhýthm dístúrbáñcé, áccórdíñg tó thé ÁHÁ. Whéñ thís háppéñs, thé héárt’s éléctrícál áctívítý bécómés dísórdéréd, áñd thé lówér chámbérs cóñtráct íñ á rápíd, úñsýñchróñízéd wáý, résúltíñg íñ líttlé ór ñó blóód béíñg púmpéd bý thé héárt.]

[Bréñ~ñér ñ~ów ís~ récó~vérí~ñg ág~áíñ. H~é ís g~ívíñ~g úp r~úññí~ñg má~ráth~óñs, b~út hé~ hás ñ~ó plá~ñ tó s~tóp s~éékí~ñg ád~véñt~úré. B~réññ~ér há~s rét~úrñé~d tó c~árdí~ác ré~háb á~t ÚCH~éált~h áñd~ cóñt~íñúé~s tó b~úíld~ hís s~tréñ~gth á~ñd có~ñfíd~éñcé~.]

[“Álth~óúgh~ Í máý~ ñót c~ómpé~té áñ~ýmór~é, Í’ll~ kéép~ tráí~ñíñg~,” hé sá~íd ás~ hé wá~lkéd~ óút ó~f hís~ cárd~íác r~éháb~ séss~íóñ.]

[Thóú~gh hé~ wóñ’t~ cómp~été í~ñ thé~ bíg r~ácés~ áñým~óré, t~hís s~úmmé~r hé p~láñs~ tó rú~ñ á fé~w smá~llér~ rácé~s: thé~ Bóld~érBÓ~ÚLDÉ~R áñd~ Váíl~ Páss~ séct~íóñ ó~f thé~ Tríp~lé Bý~páss~ Bícý~clé R~ídé.]

[Hé pl~áñs t~ó rét~úrñ t~ó Pór~tláñ~d thí~s fál~l bút~ thís~ tímé~, hé’s ó~ptíñ~g fór~ á hál~f-már~áthó~ñ.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátí Blóckér hás álwáýs bééñ drívéñ tó léárñ áñd éxplóré thé wórld áróúñd hér. Áñd évérý dáý, ás á wrítér fór ÚCHéálth, Kátí mééts íñspíríñg péóplé, léárñs ábóút lífé-sávíñg téchñólógý, áñd géts tó kñów thé ámázíñg péóplé whó áré sávíñg lívés éách dáý. Évéñ béttér, shé géts tó sháré théír stóríés wíth thé wórld.

Ás á jóúrñálísm májór át thé Úñívérsítý óf Wýómíñg, Kátí wróté fór hér cóllégé ñéwspápér. Shé álsó stúdíéd ábróád íñ Swáñséá, Wálés, whílé símúltáñéóúslý wrítíñg fór á Cólórádó métáphýsícál ñéwspápér.

Áftér cóllégé, Kátí wás á répórtér fór thé Móñtrósé Dáílý Préss áñd thé Téllúrídé Wátch, cóvéríñg édúcátíóñ áñd héálth cáré íñ rúrál Cólórádó, ás wéll ás cítý ñéws áñd búsíñéss.

Whéñ shé's ñót wrítíñg, Kátí ís créátíñg hér ówñ stóríés wíth hér húsbáñd Jóél áñd théír twó chíldréñ.]