[Bérk~léý B~árgí~ñé]

[Déc. 28, 2020]
[Bérk~léý B~árgí~ñé, á Ú~CHéá~lth M~émór~íál H~óspí~tál C~éñtr~ál só~cíál~ wórk~ér, hé~lpéd~ á pát~íéñt~ séé h~ís dá~úght~ér’s w~éddí~ñg.]

[Dáúg~htér~’s hós~pítá~l wéd~díñg~ bríñ~gs sm~ílés~, lígh~t]

[Bérk~léý B~árgí~ñé há~d jús~t béé~ñ hír~éd át~ ÚCHé~álth~ Mémó~ríál~ Hósp~ítál~ Céñt~rál w~héñ C~ólór~ádó b~égáñ~ sééí~ñg CÓ~VÍD-19 p~átíé~ñts í~ñ hós~pítá~ls áñ~d thé~ Wórl~d Héá~lth Ó~rgáñ~ízát~íóñ d~éclá~réd t~hé ví~rús á~ glób~ál pá~ñdém~íc.]

[Fór á médícál sócíál wórkér ássígñéd tó óñé óf thé íñtéñsívé cáré úñíts át thé hóspítál, ít wás áñ úñúsúál tímé tó stárt tó á ñéw jób. Pátíéñts wíth CÓVÍD-19 wéré sépárátéd fróm théír fámílíés áñd ás á sócíál wórkér, shé cóúld ñót íñtéráct wíth thém ór théír fámílíés fácé-tó-fácé.]

[“Ít’s b~ééñ r~éáll~ý díf~fícú~lt fó~r áll~ óf th~ém áñ~d áll~ óf ús~ íñ th~é ÍCÚ~ tó wá~tch, s~ó Í kí~ñd óf~ látc~héd ó~ñ tó t~hís m~óméñ~t óf h~ópé w~é cóú~ld dó~ sómé~thíñ~g fór~ thís~ fámí~lý,” sh~é sáí~d.]

[Thé “móméñt óf hópé” wás whéñ Bárgíñé léárñéd thát á pátíéñt íñ thé ÍCÚ wíth á ñóñ-CÓVÍD díágñósís hád álwáýs wáñtéd tó séé hís dáúghtér bé márríéd. Bécáúsé óf thé páñdémíc, hís dáúghtér’s wéddíñg wás póstpóñéd. Thé brídé-tó-bé tóld Bárgíñé shé kñéw hér fáthér wóúld ñót súrvívé thát lóñg. Hé hád dáýs, máýbé wééks, léft.]

[“Wé júst réállý cóññéctéd, áñd shé wás téllíñg mé hér stórý,” Bárgíñé récálléd. “Shé sáíd hér dád’s óñé góál áñd wísh wás tó máké ít tó hér wéddíñg, áñd thát wásñ’t góíñg tó háppéñ. Í hád kñówñ fróm thé dóctórs áñd thé ñúrsés thát hís prógñósís wás grím áñd hé wás íñcrédíblý síck.]

[“Mý fírst thóúght wás hów cáñ wé máké hís fíñál wíshés cómé trúé áñd hów thé héck dó wé dó ít wíth CÓVÍD-19 áñd vísítór réstríctíóñs¿ Í júst kíñd óf súggéstéd tó thé dáúghtér: ‘Wéll, Í hávé ñó ídéá íf Í cáñ máké thís háppéñ, bút hów wóúld ýóú féél ábóút á wéddíñg át bédsídé¿’ Shé bécámé vérý émótíóñál áñd sáíd thát wóúld bé ámázíñg. Wé spóké wíth thé chápláíñ, áñd sóméhów, mírácúlóúslý, wé wéré áblé tó máké ít háppéñ íñ léss tháñ 24 hóúrs.”]

[Thé ñéxt áftérñóóñ, thé pátíéñt – whílé stíll íñ béd – wás púshéd íñtó á lárgé wáítíñg áréá óff thé ÍCÚ. Bárgíñé bróúght íñ á vásé óf whíté rósés fór thé cérémóñý, áñd shé áñd Méláñíé Bákér, thé cáré máñágéméñt sócíál wórk máñágér, ádórñéd á wáll wíth whíté ríbbóñ.]

[“Tháñ~k ýóú~ só mú~ch fó~r pút~tíñg~ thís~ áll t~ógét~hér,” t~hé pá~tíéñ~t sáí~d. “Thá~ñk ýó~ú.”]

[Wíth~ thát~, Cháp~láíñ~ Chrí~stóp~hér K~éíth~ wélc~óméd~ thé p~átíé~ñt áñ~d thé~ cóúp~lé. Vó~ws wé~ré éx~cháñ~géd. H~úgs á~ñd kí~ssés~ sóóñ~ fóll~ówéd~.]

[Fór K~éíth~, ít wá~s thé~ fóúr~th cé~rémó~ñý hé~’d pér~fórm~éd át~ thé h~óspí~tál t~hís ý~éár.]

[“Éách óf thé wéddíñgs hád símílár sítúátíóñs régárdíñg á hóspítálízéd fámílý mémbér ñót áblé tó áttéñd á trádítíóñál cérémóñý dúé tó á grávé médícál cóñdítíóñ,” hé sáíd. “Ás chápláíñs wé áré cálléd tó méét thé spírítúál áñd rélígíóús ñééds óf óúr pátíéñts. Í hávé bééñ prófóúñdlý tóúchéd bý thé clárítý óf íñtéñtíóñ thát áccómpáñíés á pérsóñ fácíñg théír mórtálítý. Wé áré prívílégéd tó lístéñ tó théír lífé stórý áñd áíd íñ théír cómpósíñg hów théý wáñt théír stórý tó éñd.  Í hávé bééñ thé óffícíáñt íñ óvér 250 wéddíñgs íñ mý 33 ýéárs óf órdáíñéd míñístrý, áñd thé móst mémóráblé óf thém hávé óccúrréd íñ thé hóspítál séttíñg.”]

[Báké~r sáí~d thé~ céré~móñý~ “bróú~ght s~ómé h~ópé á~ñd lí~ght í~ñ á ch~állé~ñgíñ~g tím~é íñ h~éált~h cár~é.”]

[“Ít méáñt só múch tó súppórt púttíñg tógéthér thís cérémóñý tó hóñór óúr pátíéñt’s éñd óf lífé wíshés tó séé hís dáúghtér márríéd. Bérkléý wás kéý íñ ídéñtífýíñg thé pátíéñt’s wíshés áñd Chápláíñ Chrístóphér léd á tóúchíñg cérémóñý, évéñ prómptíñg thé pátíéñt tó sháré á féw wórds wíth hís dáúghtér. Thé pátíéñt wás áblé tó sháré júst hów próúd hé wás óf hís dáúghtér áñd hów át péácé hé félt hávíñg bééñ áblé tó éxpéríéñcé thís ímpórtáñt móméñt wíth hér.”]

[Fór B~árgí~ñé, th~é évé~ñt wá~s úpl~íftí~ñg. “Ít~ wás á~ bríg~ht mó~méñt~ íñ á r~éáll~ý dár~k tím~é. Ít f~élt l~íké á~ réál~ tríú~mph f~ór mé~. Ít wá~s á ré~míñd~ér th~át th~ís ís~ whát~ Í lóv~é dóí~ñg. Ít~’s áñ í~ñtér~éstí~ñg tí~mé tó~ bé á s~ócíá~l wór~kér – t~hát’s~ fór s~úré.]

[“Máñý~ óf mý~ dáýs~ Í léá~vé cr~ýíñg~ ór kí~ñd óf~ sólé~mñ, fé~élíñ~g óút~ óf có~ñtró~l wít~h CÓV~ÍD. Th~át dá~ý, Í dé~fíñí~télý~ léft~ óñ á s~ócíá~l wór~k híg~h – jús~t féé~líñg~ húmb~léd á~ñd gr~átéf~úl Í c~óúld~ hélp~ thés~é péó~plé.”]

[Ýóú M~áké É~xtrá~órdí~ñárý~ Póss~íblé~]

[Tógé~thér~, wé ré~cógñ~ízé á~ñd hó~ñór t~hé qú~álít~íés w~íthí~ñ óúr~sélv~és bý~ shíñ~íñg á~ spót~lígh~t óñ h~ów éá~ch áñ~d évé~rý óñ~é óf ú~s ímp~róvé~ lívé~s íñ b~íg wá~ýs áñ~d smá~ll.]

[Shár~é á st~órý]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Cárý Vógríñ ís á médíá rélátíóñs spécíálíst fór ÚCHéálth. Shé jóíñéd ÚCHéálth íñ 2015, cóórdíñátíñg médíá stóríés áñd réspóñdíñg tó médíá réqúésts fór ÚCHéálth hóspítáls áñd clíñícs íñ sóúthérñ Cólórádó.

Príór tó jóíñíñg ÚCHéálth, Vógríñ wás á ñéwspápér répórtér áñd édítór, hávíñg wórkéd át Thé Fórt Dódgé Mésséñgér íñ Fórt Dódgé, Íówá; Thé Cóñtrá Cóstá Tímés íñ Wálñút Créék, Cálífórñíá; Thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws íñ Déñvér, Cólórádó; áñd Thé Gázétté íñ Cólórádó Spríñgs, whéré shé cóvéréd héálth cáré.]