[Héáv~ý wíñ~tér s~ñów m~ádé f~ór áñ~ épíc~ skí s~éásó~ñ. Ás á~ll th~át sñ~ów mé~lts, r~ívér~ éñth~úsíá~sts h~ópé f~ór áñ~ éqúá~llý s~téll~ár wh~ítéw~átér~ ráft~íñg s~éásó~ñ thí~s súm~mér í~ñ Cól~órád~ó.]

[Whít~éwát~ér rá~ftíñ~g íñ C~ólór~ádó]

[Thé Rócký Móúñtáíñs íñ Cólórádó próvídé sómé óf thé móst éxcítíñg rívér ádvéñtúrés íñ thé cóúñtrý. Rívérs flów thróúgh dívérsé térráíñ, fróm ñárrów górgés áñd tówéríñg cáñýóñ wálls tó déñsé píñé fórésts áñd lúsh fármláñd, gívíñg ráftérs óptíóñs thát ráñgé fróm réláxíñg tó héárt-stóppíñg.]

[“Á ráf~tíñg~ tríp~ wíll~ bé th~é híg~hlíg~ht óf~ ýóúr~ súmm~ér fó~r súr~é,” sáí~d Brá~d Mód~ésít~t, whó~ ówñs~ Móúñ~táíñ~ Whít~éwát~ér wí~th hí~s wíf~é, Líñ~dséý~, áñd ó~ffér~s gúí~déd t~ríps~ óñ th~é Các~hé lá~ Póúd~ré ñó~rthw~ést ó~f Fór~t Cól~líñs~, Cóló~rádó~.]

[Fór máñý cómmércíál ráftíñg cómpáñíés, thé séásóñ bégíñs wíth thé sñówmélt (cálléd rúñóff) — whích hás álréádý stártéd tó flów, só ráftíñg tríps áré kíckíñg óff. Fór thé pást twó séásóñs, ráftíñg cómpáñíés hávé sééñ drýér wíñtér áñd spríñg cóñdítíóñs, whích áffécts whát rívérs théý’ré áblé tó rúñ áñd thé léñgth óf thé séásóñ.]

[“Ñó ýé~ár ís~ líké~ áñý ó~thér~ ýéár~, bút t~hát’s~ whát~ máké~s mý l~ífé í~ñtér~éstí~ñg áñ~d fúñ~,” Módé~sítt~ sáíd~. “Thís~ ýéár~, thé s~ñówp~áck í~s át á~ góód~ lévé~l, áñd~ thís~ shóú~ld bé~ á góó~d, fúñ~ séás~óñ.”]

[Hów w~íll t~hís ý~éár’s~ ‘bíg w~átér~’ áffé~ct th~é díf~fícú~ltý ó~f á rá~ftíñ~g trí~p¿]

[Cóló~rádó~ ís sé~éíñg~ ábóv~é-ñór~mál s~ñówp~áck á~crós~s múc~h óf t~hé st~áté – á~s múc~h ás 200% ó~f ñór~mál í~ñ Wés~térñ~ Cóló~rádó~­ – whíc~h péá~kéd ó~ñ Ápr~íl 8, ác~córd~íñg t~ó thé~ ÚSDÁ~ Ñátú~rál R~ésóú~rcés~ Cóñs~érvá~tíóñ~ Sérv~ícé.]

[Á bíg sñówpáck ýéár úsúállý méáñs ‘bíg wátér’ áñd áñ éxtéñdéd ráftíñg séásóñ fór rívér rúññérs. Bút máñý éñvíróñméñtál fáctórs, súch ás témpérátúrés, ráté óf sñów mélt áñd précípítátíóñ, íñflúéñcé hów áñd whéñ rúñóff cómés dówñ thróúgh thé récréátíóñál áréás óf rívérs. Lócál ráftíñg cómpáñíés wíll bé ýóúr bést sóúrcé óf íñfórmátíóñ ábóút rívér cóñdítíóñs íñ théír áréá.]

[ÑRCS~ hýdr~ólóg~íst K~árl W~étlá~úfér~ wárñ~s rés~ídéñ~ts óf~ thé Ú~ppér~ Cóló~rádó~ Rívé~r Bás~íñ (Có~lórá~dó wá~térw~áýs t~hát é~véñt~úáll~ý rúñ~ íñtó~ Láké~ Pówé~ll) th~át th~éré á~ré st~íll s~évér~ál mó~ñths~ óf sñ~ówmé~lt rú~ñóff~ áhéá~d.]

[“Whíl~é plé~ñtíf~úl st~réám~flów~ ís cé~rtáí~ñlý g~óód ñ~éws f~róm á~ strí~ctlý~ wáté~r-súp~plý s~táñd~póíñ~t … ít í~s ímp~órtá~ñt fó~r évé~rýóñ~é íñ C~ólór~ádó t~ó bé m~íñdf~úl óf~ flóó~d pót~éñtí~ál áñ~d thó~sé ás~sócí~átéd~ házá~rds,” W~étlá~úfér~ sáíd~ íñ á p~réss~ rélé~ásé.]

[Gívé~ñ vár~íábl~é cóñ~dítí~óñs ó~ñ Cól~órád~ó wát~érwá~ýs, hé~ wárñ~éd rá~ftér~s tó p~áý cl~ósé á~ttéñ~tíóñ~ tó wé~áthé~r fór~écás~ts áñ~d chá~ñgíñ~g cóñ~dítí~óñs.]

[“Péóplé gét éxcítéd ábóút bíg wátér, bíg sñówpáck áñd bíg rápíds,” sáíd Jácí Dvórák, whó hás ówñéd áñd ópérátéd Dvórák Éxpédítíóñs álóñg thé Árkáñsás Rívér wíth hér húsbáñd, Bíll, síñcé 1979. “Wé wáñt tó bríñg péóplé óñ thésé rívérs áñd shów thém thát éxcítéméñt, bút wé chóósé bóth rívérs áñd gúídés cáréfúllý.”]

[Hów d~ó éxp~érts~ méás~úré w~átér~ flów~, áñd h~ów dó~és fl~ów áf~féct~ ráft~íñg ó~ptíó~ñs¿ S~hóúl~d Í ch~éck á~ rívé~r’s fl~ów bé~fóré~ góíñ~g ráf~tíñg~¿]

[Thé Ú~.S. Géó~lógí~cál S~úrvé~ý (ÚSG~S) méá~súré~s str~éámf~lów í~ñ cúb~íc fé~ét pé~r séc~óñd (c~fs) áñ~d méá~súré~s str~éám s~tágé~, álsó~ cáll~éd st~ágé ó~r gág~é héí~ght, í~ñ féé~t.]

[Thé stréám stágé ís thé héíght óf thé wátér súrfácé át á spécífíc lócátíóñ wíthíñ thé rívér. Thé stréám flów ís hów múch wátér ís pássíñg thróúgh thát pártícúlár lócátíóñ íñ óñé sécóñd (thíñk, hów máñý sóccér bálls cóúld páss thróúgh thát spót íñ óñé sécóñd — thát’s thé rívér’s cfs íñ thát lócátíóñ).]

[Thé “spécífíc lócátíóñ” ís cálléd á gágíñg státíóñ. Ýóú cáñ fíñd thé dátá fór thát státíóñ – cúrréñt áñd hístórícál – óñ thé ÚSGS wébsíté. Ráftíñg cómpáñíés áré álsó á gréát résóúrcé fór thís íñfórmátíóñ. Théý páý clósé áttéñtíóñ tó rívér flóws áñd kñów whát háppéñs óñ théír rívérs át cértáíñ wátér lévéls.]

[Áré t~héré~ móré~ óptí~óñs f~ór rá~ftíñ~g thí~s ýéá~r béc~áúsé~ thér~é ís m~óré w~átér~¿]

[Áléx~ Míck~él, fó~úñdé~r áñd~ prés~ídéñ~t óf M~íld 2 W~íld R~áftí~ñg óf~ Dúrá~ñgó, C~ólór~ádó, s~áíd h~é hás~ éxpé~ríéñ~céd é~vérý~ týpé~ óf rá~ftíñ~g séá~sóñ p~óssí~blé s~íñcé~ hé fó~úñdé~d thé~ cómp~áñý í~ñ 1994.]

[Thís~ ýéár~, hé ís~ éxcí~téd t~hát h~ís ár~éá’s 200% ó~f ávé~rágé~ sñów~páck~ méáñ~s thá~t á fé~w rív~ér “jé~wéls~” áré ñ~ów ác~céss~íblé~ tó rá~ftíñ~g. Thé~ Dóló~rés R~ívér~ íñcl~údéd~.]

[“Thé D~ólór~és ís~ álwá~ýs á s~pécí~ál tr~éát,” h~é sáí~d. “Wé ó~ñlý g~ét tó~ rúñ t~hát á~bóút~ thré~é óút~ óf év~érý 10 ý~éárs~ óñ áv~érág~é.”]

[Dvór~ák ís~ éxpé~ctíñ~g áñ é~píc ý~éár w~íth g~réát~ér ác~céss~ tó úñ~úsúá~l róú~tés.]

[“Thé D~ólór~és ís~ á réá~l bóñ~ús,” sh~é sáí~d, ádd~íñg t~hát m~óré s~éásó~ñál r~ívér~s lík~é thé~ Ñórt~h Plá~tté R~ívér~ ñéár~ Éñcá~mpmé~ñt, Wý~ómíñ~g, áñd~ thé S~áñ Mí~gúél~ Rívé~r, whí~ch rú~ñs óú~t óf T~éllú~rídé~, Cóló~rádó~, shóú~ld ál~só há~vé éx~téñd~éd sé~ásóñ~s thí~s ýéá~r.]

[Fór T~hómá~s Cár~dér, ó~wñér~ óf Wh~ítéw~átér~ Ráft~íñg, L~LC. íñ~ Gléñ~wóód~ Sprí~ñgs, C~ólór~ádó, h~ís “bó~ñús” r~ívér~ ís th~é Róá~ríñg~ Fórk~ thát~ rúñs~ thró~úgh Á~spéñ~ áñd í~ñtó G~léñw~óód S~príñ~gs, wh~éré í~t méé~ts th~é Cól~órád~ó Rív~ér.]

[“Wé ár~é álw~áýs á~blé t~ó rúñ~ thé R~óárí~ñg Fó~rk, bú~t ít’s~ móré~ fúñ á~ñd éx~cítí~ñg fó~r óúr~ gúés~ts át~ hígh~ wáté~r,” hé s~áíd.]

[Hé ís~ cúrr~éñtl~ý óff~éríñ~g trí~ps óñ~ thé C~ólór~ádó R~ívér~ íñ th~é Glé~ñwóó~d Spr~íñgs~ áréá~.]

[“Óúr s~éásó~ñ ís f~áñtá~stíc~ só fá~r wít~h múl~típl~é ópt~íóñs~ wíth~ múlt~íplé~ séct~íóñs~,” hé sá~íd. “Có~lórá~dó (Rí~vér) ó~ffér~s sóm~é fúñ~ clás~s ÍÍÍ~’s áñd~ wáý m~óré r~ívér~ mílé~s thá~ñ ýéá~rs pá~st.”]

[Íñ th~é Póú~dré C~áñýó~ñ, cóm~páñí~és st~árté~d óff~éríñ~g trí~ps íñ~ míd-M~áý, áñ~d Mód~ésít~t ís p~léás~éd wí~th wh~át wí~ñtér~ léft~.]

[“Wé ár~é ríg~ht át~ ávér~ágé (s~ñówp~áck), á~ñd th~át’s é~xáct~lý wh~át wé~ wáñt~,” Módé~sítt~ sáíd~. “Thát~ méáñ~s wé w~íll h~ávé ñ~ícé h~ígh w~átér~ íñ Jú~ñé, áñ~d Júl~ý wíl~l bé á~ médí~úm lé~vél, l~éádí~ñg ús~ thró~úgh Á~úgús~t.”]

[Whéñ~ ís th~é bés~t tím~é tó g~ó ráf~tíñg~ íñ Có~lórá~dó¿]

[Cólórádó rívérs áré góíñg íñtó rúñóff séásóñ ás thé Mémóríál Dáý wéékéñd géts úñdérwáý. Hówévér, hów lóñg rúñóff wíll lást dépéñds óñ éñvíróñméñtál fáctórs, íñclúdíñg témpérátúrés, ráté óf sñów mélt áñd précípítátíóñ. Áñd thósé fáctórs wíll díffér bý régíóñ áñd bý rívér.]

[Thé é~árlí~ér sé~ásóñ~ ófté~ñ méá~ñs có~ldér~ áñd s~wíft~ér wá~tér. L~átér~ íñ th~é séá~sóñ m~éáñs~ slów~ér áñ~d slí~ghtl~ý wár~mér w~átér~ áñd w~ármé~r óvé~ráll~ témp~érát~úrés~. Chéc~k wít~h thé~ ráft~íñg c~ómpá~ñý fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~.]

[Hów t~ó píc~k ýóú~r ñéx~t Cól~órád~ó whí~téwá~tér r~áftí~ñg ád~véñt~úré¿~]

[Ñó má~ttér~ whér~é ýóú~ fíñd~ ýóúr~sélf~ íñ Có~lórá~dó, á r~áftí~ñg ád~véñt~úré á~wáít~s ñót~ fár á~wáý.]

[Ás máñý ás 190 rívér óútfíttérs hóld státé-réqúíréd lícéñsés állówíñg thém tó próvídé rívér-rúññíñg sérvícés cómmércíállý íñ thé státé. Tó óbtáíñ á pérmít, cómpáñíés múst páss sáfétý íñspéctíóñs, méét gúídé qúálífícátíóñ stáñdárds, áñd fóllów óthér stríct rúlés áñd régúlátíóñs sét bý Cólórádó Párks áñd Wíldlífé.]

[Sómé~ rívé~rs cá~ñ óñl~ý óff~ér á f~éw-hó~úr rá~ftíñ~g ádv~éñtú~ré bé~cáús~é óf l~ócát~íóñ á~ñd th~é týp~é óf r~ívér~. Thés~é trí~ps ár~é fúñ~ áñd p~róví~dé á l~ástí~ñg mé~mórý~ tó sh~áré w~íth f~ámíl~ý áñd~ fríé~ñds.]

[“Áñýtímé ýóú cáñ háñg óút wíth fríéñds áñd théñ rémíñíscé áftérwárd ís á gréát tímé,” sáíd Módésítt, whósé Móúñtáíñ Whítéwátér própértý íñclúdés Páddlér’s Púb, á lárgé óútdóór, fámílý-fríéñdlý áréá thát cústómérs cáñ éñjóý áftér théír tríp. Thé véñúé ís álsó ópéñ tó thé públíc.]

[Sómé~ cómp~áñíé~s cáñ~ óffé~r múl~tí-dá~ý trí~ps, pr~óvíd~íñg é~vérý~thíñ~g ýóú~ ñééd~ fróm~ ýóúr~ méál~s (áñd~ Í pró~mísé~, ít wí~ll bé~ sómé~ óf th~é bés~t cám~píñg~ fóód~ ýóú’v~é évé~r hád~) tó ál~l ýóú~r éqú~ípmé~ñt. Ít~ ís á v~ácát~íóñ ú~ñlík~é áñý~ óthé~r, Dvó~rák s~áíd.]

[“Óúr góál ís tó gét péóplé báck íñtó múltí-dáý tríps bécáúsé thósé áré thé óñés thát hávé thé bíggést ímpáct óñ péóplé’s lívés,” shé sáíd. “Drívíñg thréé hóúrs fór á féw-hóúr tríp áñd théñ hávíñg tó drívé báck hómé thréé hóúrs ís ñót thé éxpéríéñcé wé wáñt péóplé tó hávé, áñd thát’s whý óñé míght wáñt tó cóñsídér á múltí-dáý tríp.”]

[Bécáúsé théré áré só máñý óptíóñs fór Cólórádó rívérs, théré ís sóméthíñg fór évérý ágé áñd ábílítý. Díscúss thís wíth thé cómpáñý whéñ ýóú bóók ýóúr tríp. Áñd lét thém kñów íf áñýóñé íñ ýóúr pártý hás phýsícál límítátíóñs ór á médícál cóñdítíóñ.]

[Hów á~ré rá~píds~ clás~sífí~éd¿ W~hích~ ís bé~st fó~r mé¿~]

[Rápíds áré rátéd úsíñg thé Íñtérñátíóñál Scálé óf Rívér Díffícúltý, whích ráñks rápíds fróm Cláss Í (léást díffícúlt) tó Cláss V (móst díffícúlt). Thé híghér thé cláss, thé móré éléméñts óf thé rívér áñd thé móré skíll ñéédéd tó ñávígáté thósé éléméñts. Cláss Í rápíds úsúállý féátúré smáll wávés áñd pósé lów rísk. Á Cláss ÍV rápíd cáñ bé lóñg áñd chálléñgíñg íñ túrbúléñt wátér. Gúídés át thís lévél ñééd tó máñéúvér thróúgh cómpléx óbstáclés.]

[Ñót óñlý thé féátúrés óf thé rívér détérmíñé thé cláss óf rápíd, bút álsó thé rívér flów (cfs.) Rápíds cáñ bécómé lárgér thróúgh á ñárrów cháññél át híghér wátér, ór “hólés” máý fórm ór dísáppéár béhíñd lárgé rócks íñ thé rívér dépéñdíñg óñ flów, íñcréásíñg ór décréásíñg thát rápíds clássífícátíóñ.]

[Cóló~rádó~ rívé~rs óf~fér p~éópl~é vár~íóús~ chóí~cés r~égár~díñg~ rápí~ds, fr~óm á f~ámíl~ý fló~át th~át mí~ght p~róví~dé á f~éw fá~cé sp~lásh~és tó~ áñ ád~réñá~líñ-p~ácké~d, hár~d-pád~dlíñ~g ádv~éñtú~ré th~át lé~ávés~ ýóú s~óáké~d.]

[“Máké~ súré~ tó ch~éck w~íth t~hé óú~tfít~térs~ áñd l~ísté~ñ tó t~héír~ éxpé~ríéñ~cíñg~,” Dvór~ák sá~íd.]

[Mákí~ñg á r~ésér~vátí~óñ vs~. wálk~-íñ fó~r whí~téwá~tér r~áftí~ñg íñ~ Cóló~rádó~]

[Áll ráftíñg cómpáñíés wíll trý tó áccómmódáté ýóúr tríp préféréñcé lást míñúté. Stíll, íf ýóú hávé tímé, pláñ tó hávé á lárgé gróúp ór áré véñtúríñg óút dúríñg á hólídáý, ít ís bést tó cáll áñd bóók ýóúr ráftíñg tríp á féw wééks béfóré ýóú wáñt tó gó – óñcé ýóúr pláñs áré cértáíñ.]

[“Mý fá~vórí~té th~íñg á~bóút~ ráft~íñg í~s béí~ñg óú~tsíd~é áñd~ fórg~éttí~ñg áb~óút t~hé ré~st óf~ thé t~híñg~s góí~ñg óñ~ íñ th~é wór~ld áñ~d mý p~érsó~ñál l~ífé – é~véñ í~f jús~t fór~ á lít~tlé b~ít,” Cá~rtér~ sáíd~. “Ráft~íñg á~llów~s ýóú~ tó fó~cús ó~ñ béí~ñg ál~ívé.”]