[Tímí~ñg – áñ~d á bí~ké hé~lmét~ – sávé~ á líf~é]

[Sépt~émbé~r 6, 2018]
[Scót~t áñd~ Rámó~ñá Rú~dís p~ósé f~ór á p~hótó~ béhí~ñd bí~cýcl~és | Bí~ké hé~lmét~ sáfé~tý | ÚC~Héál~th]
[Scót~t áñd~ Rámó~ñá Rú~dís p~óséd~ fór á~ phót~ó, twó~ míñú~tés b~éfór~é hér~ lífé~-thré~átéñ~íñg b~íké c~rásh~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf R~ámóñ~á Rúd~ís.]

[Fór R~ámóñ~á Rúd~ís, tí~míñg~ – áñd á~ bíké~ hélm~ét – lí~kélý~ sávé~d hér~ lífé~.]

[Óút f~ór á b~íké r~ídé]

[Ít wás Áúg. 10, 2017 áñd Rámóñá áñd hér húsbáñd, Scótt, hád júst rétúrñéd tó thé hómé óf Márvíñ áñd Márgárét Kóttmáñ, fríéñds óf théírs whó lívé párt tímé íñ Stéámbóát Spríñgs, Cólórádó. Thé gróúp hád fíñíshéd bíkíñg tógéthér. Béfóré tákíñg óff théír hélméts, Rámóñá áñd Márgárét décídéd tó rídé báck dówñ thé ñéíghbórhóód stréét tó táké á phótó óf thé Kóttmáñ’s ñéwlý rémódéléd hómé.]

[Thát~’s áll~ Rámó~ñá ré~mémb~érs.]

[Émér~géñc~ý rés~póñd~érs á~ré sh~ówñ c~áríñ~g fór~ Rámó~ñá Rú~dís ó~ñ thé~ sídé~ óf th~é róá~d - Bík~é hél~mét s~áfét~ý | ÚCH~éált~h]
[Émér~géñc~ý rés~póñd~érs c~áré f~ór Rá~móñá~ Rúdí~s béf~óré t~ráñs~pórt~íñg h~ér tó~ ÚCHé~álth~ Ýámp~á Vál~léý M~édíc~ál Cé~ñtér~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf R~ámóñ~á Rúd~ís.]

[“Í lóókéd át hér áhéád óf mé óñ hér bíké, théñ béhíñd mé tó séé íf théré wás áñ ópéñíñg whéré wé cóúld táké á phótó,” sáíd Márgárét. “Whéñ Í lóókéd fórwárd ágáíñ, ít lóókéd ás thóúgh Rámóñá wás sléépíñg óñ thé róád – bóth óf hér háñds wéré tógéthér áñd hér féét wéré tógéthér ás thóúgh shé júst sét hér bíké dówñ áñd láý dówñ.” Ít ís présúméd Rámóñá skíddéd áñd féll dúé tó á pátch óf grávél óñ thé pávéd róád, háppéñíñg só qúícklý thát shé dídñ’t hávé tímé tó brácé fór ímpáct.]

[Márg~árét~ qúíc~klý d~ísmó~úñté~d hér~ bíké~ áñd r~áñ tó~ Rámó~ñá’s s~ídé. R~ámóñ~á wás~ bréá~thíñ~g, bút~ óút c~óld, h~ér fá~cé ré~stíñ~g íñ á~ póól~ óf bl~óód. M~árgá~rét s~créá~méd, “H~élp m~é¡” tó~ ñéár~bý có~ñstr~úctí~óñ wó~rkér~s.]

[“Í wás át thé hóúsé whéñ Í héárd thé ñéws,” Scótt récálléd. “Márgárét hád cálléd áñóthér óf óúr fríéñds áñd tóld hér Í ñéédéd tó gét dówñ tó thém, thát Rámóñá wás húrt. Í ímmédíátélý júmpéd óñ mý bíké áñd ródé thé féw blócks dówñ thé híll. Áñ ámbúláñcé wás álréádý théré – Í cóúldñ’t bélíévé ít.”]

[Ít há~ppéñ~éd tó~ bé th~át á ñ~éw ÉM~T wás~ óñ á t~ráíñ~íñg é~xérc~ísé, g~éttí~ñg só~mé mí~lés ú~ñdér~ théí~r bél~t wít~h drí~víñg~ áñ ám~búlá~ñcé á~róúñ~d thé~ twís~ts áñ~d túr~ñs óf~ thé m~óúñt~áíñ ñ~éígh~bórh~óód. T~hé ám~búlá~ñcé w~ás th~é fír~st vé~hícl~é Rám~óñá’s~ fríé~ñd sá~w.]

[“Thé É~MTs k~ñéw s~hé wá~s húr~t réá~llý b~ád, só~ chéc~kéd f~ór á h~élíc~ópté~r íñ t~hé ár~éá íñ~ cásé~ shé ñ~éédé~d trá~ñsfé~rréd~,” sáíd~ Scót~t. “Ágá~íñ, tí~míñg~ wás ó~ñ óúr~ sídé~ bécá~úsé t~hé hé~lícó~ptér~ wásñ~’t óñ á~ñóth~ér cá~ll. Ít~ wás á~t thé~ ñéár~bý áí~rpór~t.”]

[Fróm~ bíké~ rídé~ tó hé~lícó~ptér~ rídé~]

[Óñcé Rámóñá árrívéd át thé émérgéñcý róóm át ÚCHéálth Ýámpá Válléý Médícál Céñtér, CT scáñs shówéd hów bád thé áccídéñt áctúállý wás – Rámóñá hád á hémátómá óñ éách sídé óf hér bráíñ, áñd hér bráíñ wás stártíñg tó swéll. Shé álsó hád sústáíñéd fácíál fráctúrés, síx pélvíc fráctúrés áñd fóúr híp fráctúrés.]

[“Whéñ~ Í fír~st sá~w hér~ whér~é shé~ crás~héd, s~hé há~d vér~ý míñ~ímál~ márk~íñg ó~ñ hér~ fácé~ béfó~ré th~é swé~llíñ~g stá~rtéd~,” sáíd~ Scót~t. “Íñí~tíál~lý, Í t~hóúg~ht sh~é jús~t gót~ kñóc~kéd ó~út. Í c~óúld~ñ’t bé~líév~é whá~t áct~úáll~ý háp~péñé~d whé~ñ shé~ crás~héd.”]

[“Ít’s d~íffí~cúlt~ tó sá~ý éxá~ctlý~ hów R~ámóñ~á’s íñ~júrí~és mí~ght h~ávé b~ééñ d~íffé~réñt~ hád s~hé ñó~t béé~ñ wéá~ríñg~ á hél~mét,” s~áíd D~r. Láú~rá Sé~hñér~t, thé~ émér~géñc~ý róó~m phý~sící~áñ át~ Ýámp~á Vál~léý M~édíc~ál Cé~ñtér~ whó r~écéí~véd R~ámóñ~á. “Lúc~kílý~, shé h~ád óñ~é óñ.”]

[Dúé tó wéáthér óñ thé Fróñt Ráñgé, Rámóñá wás flówñ tó á hóspítál íñ Gráñd Júñctíóñ, Cólórádó, whéré á ñéúrósúrgéóñ wás wáítíñg. Lúckílý fór Scótt, thé Kóttmáñs hád théír ówñ pláñé, áñd wéré áblé tó flý Scótt tó Gráñd Júñctíóñ ímmédíátélý. Óñcé théré, hé wáítéd fór wórd óñ hís wífé.]

[Rámó~ñá Rú~dís l~íés í~ñ á hó~spít~ál bé~d fól~lówí~ñg br~áíñ s~úrgé~rý.]
[Rámó~ñá Rú~dís f~ólló~wíñg~ bráí~ñ súr~gérý~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf R~ámóñ~á Rúd~ís.]

[“Thé s~úrgé~óñ fí~ñáll~ý cám~é óút~ áñd s~áíd t~hé sú~rgér~ý wéñ~t réá~llý w~éll á~ñd th~át th~éý há~d stó~ppéd~ thé b~lééd~íñg,” s~áíd S~cótt~. “Hé sá~íd, ‘Pl~áñ tó~ bé hé~ré áw~hílé~, máýb~é á có~úplé~ móñt~hs. Ýó~ú’ré ñ~ót gó~íñg t~ó bé á~blé t~ó móv~é hér~.’ Shé w~ás th~át fr~ágíl~é.”]

[Áfté~r éíg~ht dá~ýs, Rá~móñá~ wás c~léár~éd fó~r súr~gérý~ tó íñ~sért~ plát~és íñ~ hér h~íp áñ~d pél~vís.]

[Ñéár~lý th~réé w~ééks~ páss~éd, áñ~d Rám~óñá w~ás cl~éáré~d tó g~ó hóm~é tó T~éxás~ tó áñ~ íñpá~tíéñ~t brá~íñ cl~íñíc~ íñ Dá~llás~. Thé s~ámé f~ríéñ~ds th~át fl~éw Sc~ótt t~ó Grá~ñd Jú~ñctí~óñ óf~féré~d tó f~lý th~ém hó~mé, có~mplé~té wí~th á b~éd íñ~ thé b~áck ó~f thé~ír pl~áñé.]

[“Párt~ óf mý~ phýs~ícál~ thér~ápý b~éfór~é wé w~éñt b~áck t~ó Téx~ás wá~s léá~rñíñ~g hów~ tó cr~áwl b~áckw~árds~ só Í c~óúld~ gét f~róm m~ý whé~élch~áír t~ó thé~ béd í~ñ óúr~ fríé~ñd’s p~láñé~,” sáíd~ Rámó~ñá.]

[Tákí~ñg tí~mé tó~ sáý t~háñk~s]

[Áúgú~st 2018 fó~úñd R~ámóñ~á áñd~ Scót~t bác~k íñ S~téám~bóát~ Sprí~ñgs w~íth á~ sét m~íssí~óñ – tó~ tháñ~k thó~sé wh~ó wér~é íñs~trúm~éñtá~l íñ s~ávíñ~g hér~ lífé~.]

[“Wé sá~w thé~ ÉMTs~ áñd w~éñt t~ó ÝVM~C tó t~háñk~ évér~ýóñé~ thér~é,” sáí~d Rám~óñá. “Í~’m hér~é tód~áý bé~cáús~é óf t~hém á~ñd th~éír q~úíck~ áctí~óñs á~ñd cá~ré.”]

[Séhñ~ért s~áíd í~t’s ñó~t úñú~súál~ fór é~mérg~éñcý~ phýs~ícíá~ñs tó~ bécó~mé vé~stéd~ íñ th~éír p~átíé~ñts, é~véñ í~ñ thé~ sómé~tímé~s vér~ý shó~rt tí~mé th~é pát~íéñt~s áré~ íñ th~é émé~rgéñ~cý dé~párt~méñt~.]

[Fríé~ñds M~árgá~rét K~óttm~áñ áñ~d Rám~óñá R~údís~ áré s~hówñ~ íñ th~ís ph~ótó.]
[Fríé~ñds M~árgá~rét K~óttm~áñ áñ~d Rám~óñá R~údís~ célé~brát~é thé~ díff~éréñ~cé á ý~éár c~áñ má~ké. Ph~ótó c~óúrt~ésý ó~f Már~gáré~t Kót~tmáñ~.]

[“Wé úsúállý séé pátíéñts íñ á tímé óf crísís, áñd wé gó thróúgh thát crísís wíth thém,” shé sáíd. “Géttíñg tó séé óúr pátíéñts báck wíth théír fámílíés állóws ús tó féél théír jóý ás wéll. Ít’s préttý gréát tó séé théír smílés áñd thát théý’vé móvéd pást thé crísís áñd áré báck tó whát théý lóvé tó dó.”]

[Thé q~úíck~ wórk~ bý th~é rés~póñd~érs á~ñd mé~dícá~l pér~sóññ~él wá~sñ’t l~óst ó~ñ Rám~óñá’s~ fríé~ñds é~íthé~r.]

[“Márv~íñ áñ~d Í ár~é fór~évér~ grát~éfúl~ fór á~ll th~é wóñ~dérf~úl pé~óplé~ whó w~éré d~óíñg~ théí~r jób~ – áñ óú~tstá~ñdíñ~g jób~ – whéñ~ Rámó~ñá’s á~ccíd~éñt ó~ccúr~réd,” s~áíd M~árgá~rét. “W~íthó~út th~éír s~kíll~s, mý f~ríéñ~d máý~ ñót b~é hér~é tód~áý.”]

[Rámó~ñá’s s~hórt~-térm~ mémó~rý st~íll s~líps~, áñd s~hé lá~cks s~ómé f~éélí~ñg óñ~ thé l~éft s~ídé ó~f hér~ fácé~, bút ó~thér~wísé~ hás m~ádé á~ cómp~lété~ récó~vérý~.]

[“Í úsé~d tó t~híñk~ Í wór~kéd ó~út pr~éttý~ góód~, bút ñ~évér~ íñ mý~ lífé~ díd Í~ wórk~ ás há~rd ás~ Í díd~ dúrí~ñg ré~háb,” s~hé sá~íd.]

[Whíl~é shé~ stíl~l hás~ ábóú~t síx~ móñt~hs bé~fóré~ shé’s~ cléá~réd t~ó gét~ báck~ óñ á b~íké, í~t’s dé~fíñí~télý~ sómé~thíñ~g shé~ pláñ~s tó d~ó ágá~íñ – áñ~d cér~táíñ~lý wí~th á h~élmé~t.]

[“Thís~ stór~ý wóú~ld há~vé há~d á vé~rý dí~ffér~éñt é~ñdíñ~g íf Í~ hádñ~’t béé~ñ wéá~ríñg~ á hél~mét,” s~hé sá~íd. “Í’m~ glád~ Í wás~.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Líñdséý Rézñícék ís á cómmúñícátíóñs spécíálíst át ÚCHéálth Ýámpá Válléý Médícál Céñtér íñ Stéámbóát Spríñgs, Cólórádó. Shé hás spéñt thé lást téñ ýéárs wórkíñg íñ márkétíñg áñd cómmúñícátíóñs íñ héálth cáré, áñ íñdústrý shé ñévér cóñsídéréd bút óñé tó whích shé's cóñtríbútéd thróúgh hér wórk íñ médíá rélátíóñs, éxécútívé mésságíñg áñd íñtérñál cómmúñícátíóñs. Shé cóñsídérs ít áñ hóñór tó íñtéráct wíth pátíéñts áñd wríté ábóút théír éxpéríéñcés; ít’s whát kééps hér cómíñg báck tó wórk éách dáý.

Á ñátívé óf Ñébráská, Líñdséý récéívéd á Báchélór óf Árts dégréé íñ jóúrñálísm, wíth á fócús óñ públíc rélátíóñs, fróm thé Á.Q. Míllér Schóól óf Jóúrñálísm áñd Máss Cómmúñícátíóñs át Káñsás Státé Úñívérsítý – shé blééds púrplé.

Shé cóúld séé á Bróádwáý músícál évérý wéék, ís á húgé áñímál lóvér, éñjóýs á góód shóppíñg tríp, áñd líkés spéñdíñg tímé íñ thé kítchéñ. Líñdséý áñd hér húsbáñd hávé twó dáúghtérs áñd éñjóý híkíñg íñ thé súmmér áñd skííñg áll wíñtér lóñg.]