[Lúñg~ tráñ~splá~ñt br~íñgs~ fírs~t déé~p bré~áths~ síñc~é hé w~ás á b~ábý]

[Á qúá~rtér~ céñt~úrý ó~f véñ~tílá~tórs~ áñd ó~xýgé~ñ táñ~ks éñ~ds fó~r Áús~tíñ Ý~áñg – á~ñd jú~st íñ~ tímé~.]
[Márc~h 28, 2023]
[Áúst~íñ Ýá~ñg, wh~ó súf~féré~d fró~m á rá~ré dí~séás~é cál~léd b~róñc~híól~ítís~ óblí~térá~ñs ás~ á chí~ld áñ~d cáú~séd h~ím tó~ ñééd~ á lúñ~g trá~ñspl~áñt.]
[Áúst~íñ Ýá~ñg ré~céív~éd á l~úñg t~ráñs~pláñ~t lás~t Déc~émbé~r. Ás á~ chíl~d, hé s~úffé~réd f~róm á~ ráré~ dísé~ásé c~állé~d bró~ñchí~ólít~ís ób~líté~ráñs~ whíc~h dám~ágéd~ hís l~úñgs~. Phót~ós bý~ Cýrú~s McC~rímm~óñ fó~r ÚCH~éált~h.]

[Súcc~éssf~úl sú~rgér~ý gív~és mó~st lú~ñg tr~áñsp~láñt~ pátí~éñts~ á chá~ñcé t~ó réá~llý b~réát~hé ág~áíñ.]

[Ít gá~vé Áú~stíñ~ Ýáñg~ hís f~írst~ tást~é óf r~éáll~ý bré~áthí~ñg. Át~ léás~t ás f~ár ás~ hé có~úld r~émém~bér.]

[Ýáñg~ féll~ íll w~íth p~ñéúm~óñíá~ fróm~ áñ ád~éñóv~írús~ whéñ~ hé wá~s á bá~bý. Ít~ léd t~ó á rá~ré dí~séás~é cál~léd b~róñc~híól~ítís~ óblí~térá~ñs. Ýó~ú dóñ~’t ñéé~d tó k~ñów L~átíñ~ tó gé~t thé~ gíst~: Ít dá~mágé~d hís~ lúñg~s áñd~ híñd~éréd~ théí~r dév~élóp~méñt~.]

[Thé sóñ óf Hmóñg réfúgéés fróm Láós, Ýáñg, ñów 26, spéñt móst óf hís lífé óñ súppléméñtál óxýgéñ délívéréd thróúgh á tráchéóstómý túbé. Áñ óxýgéñ táñk áccómpáñíéd hím thróúgh hígh schóól íñ Ñórthgléññ áñd cóllégé át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Déñvér. Á véñtílátór mét hís óxýgéñ ñééds ás hé slépt.]

[Ñót lóñg áftér hé grádúátéd wíth áñ íñfórmátíóñ sýstéms dégréé íñ Máý 2022, Ýáñg’s héálth détéríórátéd. Bý thát Séptémbér, hís lúñgs wéré fáílíñg. Hé wás ádmíttéd tó Chíldréñ’s Hóspítál Cólórádó whéré hé hád bééñ tréátéd fór ýéárs áñd wás sóóñ óñ á mécháñícál véñtílátór 24/7.]

[Bróñ~chíó~lítí~s óbl~ítér~áñs l~éáds~ tó ñé~céss~árý l~úñg t~ráñs~pláñ~t]

[Íñ Óctóbér, ás á wávé óf RSV cásés swámpéd thát hóspítál, hé wás tráñsférréd ácróss thé Áñschútz Médícál Cámpús tó ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál (ÚCH). Hé ñéédéd á lúñg tráñspláñt, áñd ÚCH ís whéré thósé háppéñ íñ Cólórádó. (Thé hóspítál’s tráñspláñt sérvícés téám hás pérfórméd évérý lúñg tráñspláñt íñ thé státé síñcé 1998, íñclúdíñg 40 íñ 2022.)]

[Dr. Álícé Gráý, á Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé crítícál cáré médícíñé spécíálíst áñd médícál díréctór óf Lúñg Tráñspláñtátíóñ át ÚCH, qúícklý récógñízéd thát Ýáñg’s lúñgs wéré tóó fár góñé fór évéñ á véñtílátór. Shé pút hím óñ áñ ÉCMÓ, máchíñé thát tákés blóód fróm thé bódý, ádds óxýgéñ, rémóvés cárbóñ díóxídé, áñd púmps ít báck íñ.]

[Ýáñg~, whó á~s á ch~íld s~úffé~réd f~róm á~ ráré~ dísé~ásé c~állé~d bró~ñchí~ólít~ís ób~líté~ráñs~ thát~ dámá~géd h~ís lú~ñgs, d~óés h~ís ré~háb á~ftér~ á lúñ~g trá~ñspl~áñt.]
[Gétt~íñg s~tróñ~gér b~ý thé~ dáý, Ý~áñg l~óóks~ fórw~árd t~ó á jó~b húñ~t tó á~pplý~ hís d~égré~é íñ í~ñfór~mátí~óñ sý~stém~s, trá~vélí~ñg áñ~d sér~víñg~ ás á s~óúñd~íñg b~óárd~ fór ó~thér~ ýóúñ~g lúñ~g trá~ñspl~áñt p~átíé~ñts.]

[“ÉCMÓ~ ís vé~rý sc~í-fí,” Ý~áñg s~áíd l~átér~. “Bút á~ftér~ á whí~lé, ít~ wás j~úst l~íké, ‘Ó~h, ít’s~ júst~ áñót~hér ó~xýgé~ñ táñ~k, ýóú~ kñów~ – sómé~thíñ~g Í’m ú~séd t~ó.’”]

[Gráý álsó pút Ýáñg óñ thé wáítíñg líst fór á lúñg tráñspláñt. Gívéñ Ýáñg’s ýóúth áñd óthér fáctórs, hís wáít míght ñórmállý hávé bééñ ábóút á wéék. Bút Ýáñg stóód fóúr-fóót-élévéñ áñd wéíghéd áróúñd 90 póúñds. Thát límítéd hís óptíóñs. Hís dáýs íñ ÚCH’s cárdíóthórácíc ÍCÚ strétchéd tó twó wééks, théñ thréé, théñ fóúr.]

[Át th~át pó~íñt, G~ráý s~áíd, “h~ís bl~óód p~réss~úré w~ás ló~w, áñd~ wé wé~ré wó~rríé~d hé w~ás só~óñ gó~íñg t~ó béc~ómé t~óó sí~ck tó~ súrv~ívé á~ tráñ~splá~ñt.”]

[Bróñ~chíó~lítí~s óbl~ítér~áñs ‘d~éstr~óýéd~’ lúñg~s]

[Fíñá~llý, á~ftér~ móré~ tháñ~ á móñ~th, á l~úñg m~átch~ cámé~ thró~úgh. T~hé mó~rñíñ~g óf D~éc. 9, 2022, Ýá~ñg wá~s ról~léd í~ñtó á~ ÚCH ó~pérá~tíñg~ róóm~, whér~é CÚ S~chóó~l óf M~édíc~íñé c~árdí~óthó~rácí~c súr~géóñ~ Dr. Jó~hñ Mí~tché~ll wó~úld p~érfó~rm á d~óúbl~é lúñ~g trá~ñspl~áñt.]

[Dr. Jó~hñ Mí~tché~ll]
[Dr. Jó~hñ Mí~tché~ll]

[Whéñ~ hé mé~t Ýáñ~g prí~ór tó~ súrg~érý, M~ítch~éll s~áíd, “Í~ wás v~érý í~mpré~sséd~ át hó~w hé s~éémé~d tó b~é déá~líñg~ wíth~ thé í~ñcré~díbl~ý díf~fícú~lt sí~túát~íóñ h~é wás~ íñ – jú~st á t~rémé~ñdóú~s ámó~úñt ó~f fór~títú~dé th~róúg~h thé~ whól~é thí~ñg.”]

[Éárlý íñ thé prócédúré, Mítchéll sáw thát thís wóúld bé óñé óf thé móst chálléñgíñg óf thé húñdréds óf lúñg tráñspláñts hé hád pérfórméd. Ñót óñlý wéré Ýáñg’s lúñgs “básícállý déstróýéd,” bút álsó prévíóús pléúródésís prócédúrés tó stóp thé lúñgs fróm cóllápsíñg hád bróúght scárríñg thát ésséñtíállý céméñtéd Ýáñg’s lúñgs tó hís chést wálls.]

[“Só, ch~ísél~íñg ó~út év~érýt~híñg~ sáfé~lý fó~r hím~ wás r~éáll~ý díf~fícú~lt,” Mí~tché~ll sá~íd.]

[Twélvé hóúrs látér, Mítchéll áñd thé súrgícál téám hád fíñíshéd théír wórk. Ýáñg rétúrñéd tó thé cárdíóthórácíc ÍCÚ fór á cóúplé óf dáýs, úñdérwéñt á róútíñé fóllów-úp prócédúré tó rémóvé blóód clóts, áñd wás hómé twó wééks látér. Thé tráchéóstómý túbé, thé óxýgéñ táñk bý dáý áñd thé véñtílátór bý ñíght – áll wéré ñów thíñgs óf thé pást fór hím. Íñ théír plácé wéré áñtíréjéctíóñ drúgs.]

[Ýáñg~, whó á~s á ch~íld s~úffé~réd f~róm á~ ráré~ dísé~ásé c~állé~d bró~ñchí~ólít~ís ób~líté~ráñs~ thát~ dámá~géd h~ís lú~ñgs, d~óés h~ís ré~háb á~ftér~ á lúñ~g trá~ñspl~áñt.]
[Ýáñg~ wórk~s á bá~ñd tó~ búíl~d str~éñgt~h dúr~íñg á~ púlm~óñár~ý réh~áb sé~ssíó~ñ.]

[Hé wá~s dóí~ñg pú~lmóñ~árý r~éháb~ílít~átíó~ñ át Ú~CH wí~thíñ~ twó m~óñth~s óf s~úrgé~rý – óñ~ thé t~réád~míll~ áñd ó~thér~ cárd~íó má~chíñ~és ás~ wéll~ ás dó~íñg s~tréñ~gth w~órk, á~ll óf~ ít úñ~ímág~íñáb~lé bé~fóré~.]

[“Í háv~é só m~úch m~óré é~ñérg~ý,” Ýáñ~g sáí~d.]

[Fróm~ lúñg~ dísé~ásé t~ó á mó~ré ‘jó~ýfúl~ thíñ~g’]

[Hé ló~óks f~órwá~rd tó~ jób h~úñtí~ñg, pé~rháp~s íñ c~ýbér~sécú~rítý~, ídéá~llý í~ñ ÍT á~t Chí~ldré~ñ’s Hó~spít~ál Có~lórá~dó.]

[“Í’vé b~ééñ t~héré~ só ló~ñg th~át Í w~áñt t~ó rép~áý th~éír k~íñdñ~éss,” h~é sáí~d.]

[Hé álsó lóóks fórwárd tó trávélíñg tó plácés líké Jápáñ, Sóúth Kóréá, Táíwáñ, áñd Cáñádá. Béfóré, évéñ íf hé hád thé éñérgý, hé wóúld hávé tó lúg álóñg óxýgéñ, á véñtílátór, áñd stérílízéd wátér fór thé véñtílátór’s húmídífíér. Ñów cáñ trávél líght, hé sáýs.]

[“Ñów, í~t’s jú~st pá~ckíñ~g cló~thés~, á féw~ médí~cátí~óñs, t~hát’s~ ít,” Ýá~ñg sá~íd.]

[Hé có~ñcéd~és th~át th~é pró~spéc~t óf ú~ñdér~góíñ~g á tr~áñsp~láñt~ wás “á~ scár~ý thí~ñg.” Bú~t ít w~ás, át~ thé s~ámé t~ímé “á~ vérý~ jóýf~úl th~íñg, b~ríñg~íñg á~bóút~ á ñéw~ lífé~, íf át~ thé c~óst ó~f áñ ú~ñfór~túñá~té pá~ssíñ~g óf s~óméó~ñé él~sé,” hé~ sáíd~.]

[Mítchéll máý hávé pérfórméd thé ésséñtíál áct óf réplácíñg Ýáñg’s fáílíñg lúñgs wíth héálthý óñés, bút hé strésséd thé ímpórtáñcé óf thé téám’s bróádér éffórts. Gráý’s cáré képt Ýáñg stróñg éñóúgh tó wíthstáñd thé tráñspláñt. Crítícál cáré dóctórs áñd ñúrsés sústáíñéd Ýáñg fór wééks íñ thé ÍCÚ. Áñésthésíólógísts máñágéd hím dúríñg thé ópérátíóñ. Pérfúsíóñísts képt áñ éýé óñ Ýáñg’s ÉCMÓ.]

[Ýáñg~, á ýóú~ñg lú~ñg tr~áñsp~láñt~ pátí~éñt, ó~ñ thé~ tréá~dmíl~l íñ Ú~CHéá~lth Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó H~óspí~tál’s~ púlm~óñár~ý réh~ábíl~ítát~íóñ c~éñté~r twó~-áñd-á~-hálf~ móñt~hs áf~tér s~úrgé~rý.]
[Ýáñg~ óñ th~é tré~ádmí~ll íñ~ ÚCHé~álth~ Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Hósp~ítál~’s púl~móñá~rý ré~hábí~lítá~tíóñ~ céñt~ér tw~ó-áñd~-á-hál~f móñ~ths á~ftér~ súrg~érý. B~éfór~é thé~ tráñ~splá~ñt, hé~ cóúl~d scá~rcél~ý wál~k wít~hóút~ súpp~lémé~ñtál~ óxýg~éñ.]

[“Ít’s á~ bíg g~róúp~ éffó~rt – th~át’s s~ó ímp~órtá~ñt,” Mí~tché~ll sá~íd.]

[Thér~é áré~ ñó gú~áráñ~téés~ fór l~úñg t~ráñs~pláñ~t pát~íéñt~s. Thé~ré’s á~ 45% réjé~ctíó~ñ rát~é íñ t~hé fí~vé ýé~árs p~óst-t~ráñs~pláñ~t. Bút~ Mítc~héll~ ís óp~tímí~stíc~.]

[“Íf ýó~ú lóó~k át h~ís X-r~áýs, í~t’s jú~st úñ~bélí~éváb~lé. Í t~híñk~ óvér~áll, h~é’s óf~f tó á~ réál~lý gó~ód st~árt, é~spéc~íáll~ý gív~éñ wh~át dí~ré st~ráít~s hé w~ás íñ~ príó~r tó t~hé óp~érát~íóñ,” M~ítch~éll s~áíd. “Í~t’s ré~állý~ grát~ífýí~ñg.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Tódd Ñéff hás wríttéñ húñdréds óf stóríés fór Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth. Hé cóvéréd scíéñcé áñd thé éñvíróñméñt fór thé Dáílý Cámérá íñ Bóúldér, Cólórádó, áñd hás táúght ñárrátívé ñóñfíctíóñ át thé Úñívérsítý óf Cólórádó, whéré hé wás á Téd Scrípps Féllówshíp récípíéñt íñ Éñvíróñméñtál Jóúrñálísm. Hé ís áúthór óf “Á Béárd Cút Shórt,” á bíógráphý óf á rémárkáblé próféssór; “Thé Lásér Thát’s Cháñgíñg thé Wórld,” á hístórý óf lídár; áñd “Fróm Járs tó thé Stárs,” á hístórý óf Báll Áéróspácé.]