[Tórr~éñts~ óf rá~íñ fl~óódé~d thé~ béác~h íñ J~ámáí~cá óñ~ Jámí~é áñd~ Tróý~ Kétc~húm’s~ wédd~íñg d~áý bá~ck íñ~ Sépt~émbé~r óf 2013.]

[Théñ~, júst~ béfó~ré sú~ñsét~, whéñ~ thé c~óúpl~é plá~ññéd~ tó sá~ý thé~ír vó~ws, th~é ráí~ñ stó~ppéd~, thé c~lóúd~s pár~téd á~ñd rá~ýs óf~ súñ í~llúm~íñát~éd Já~míé á~ñd Tr~óý ás~ théý~ stóó~d óñ t~hé bé~ách á~ñd pr~ómís~éd tó~ lóvé~ éách~ óthé~r íñ s~íckñ~éss á~ñd íñ~ héál~th.]

[Áfté~rwár~ds, th~éý cé~lébr~átéd~. Jámí~é wrá~ppéd~ hér á~rms á~róúñ~d hér~ húsb~áñd á~ñd gr~íññé~d ás T~róý s~púñ h~ér ár~óúñd~ thé d~áñcé~ flóó~r.]

[Trág~ícál~lý, th~é “síc~kñés~s” pár~t óf t~héír~ lívé~s cám~é fár~ tóó s~óóñ.]

[“Whéñ~ ýóú g~ét má~rríé~d, ýóú~ thíñ~k thá~t thé~ síck~ñéss~ ís gó~íñg t~ó cóm~é whé~ñ ýóú~’ré íñ~ ýóúr~ 80s,” sáí~d Jám~íé, ñó~w 38.]

[Bút, ó~ñ Máý~ 25, 2017, Jámí~é áñd~ Tróý~ wéré~ héád~éd wí~th hé~r pár~éñts~ tó bú~ý fló~wérs~ fór t~héír~ gárd~éñ wh~éñ á l~árgé~ dúmp~ trúc~k blé~w á tí~ré áñ~d smá~shéd~ íñtó~ théí~r SÚV~. Bóth~ véhí~clés~ búrs~t íñt~ó flá~més, s~hútt~íñg d~ówñ t~ráff~íc óñ~ Í-25.]

[Jámí~é’s dá~d, Jám~és Sc~húpp~é, díé~d íñs~táñt~lý. Já~míé, T~róý á~ñd hé~r móm~, Pátt~í Sch~úppé~, wéré~ áll í~ñjúr~éd.]

[Jámíé súfféréd thé móst sévéré íñjúríés, wíth búrñs óvér 95% óf hér bódý, thé wórst íñjúríés dóctórs íñ thé ÚCHéálth Búrñ áñd Fróstbíté Céñtér hád évér sééñ. Shé hád tó hávé bóth légs áñd óñé árm ámpútátéd. Hér móm wás íñ bád shápé tóó, wíth búrñs óvér 60% óf hér bódý.]

[‘Í lóv~é ýóú~ tó íñ~fíñí~tý áñ~d bác~k’]

[Jámí~é’s ód~ds óf~ súrv~ívíñ~g wér~é tér~ríbl~é, bút~ thé f~úññý~, étér~ñáll~ý ópt~ímís~tíc p~átíé~ñt ñé~vér d~óúbt~éd sh~é’d má~ké ít~.]

[“Évér~ýbód~ý ís g~óíñg~ tó éx~pérí~éñcé~ thé w~órst~ dáý ó~f thé~ír lí~fé át~ sómé~ póíñ~t,” Jám~íé sá~íd. “Óú~rs jú~st há~ppéñ~éd tó~ bé át~ thé f~ár éñ~d óf b~ád dá~ýs.]

[“Ñów, w~é wór~k tó h~ávé g~óód d~áýs.”]

[Tróý, 47, spéñt évérý dáý át hís wífé’s sídé dúríñg hér hóspítál stáý. Hé prómíséd tó lóvé hér “tó íñfíñítý áñd báck.” Jámíé’s ñúrsés áñd dóctórs álwáýs tálkéd ábóút thé dáý whéñ shé wóúld gét tó gó hómé. Áñd, áftér 425 dáýs, thé lóñgést á pátíéñt hád évér spéñt íñ thé búrñ úñít, Jámíé wás díschárgéd fróm ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál.]

[Ráthér tháñ fócúsíñg óñ áñgér ór lóss, shé’s rélíshíñg lífé: skííñg, pláýíñg hóckéý áñd récéñtlý vísítíñg á dúdé ráñch. Shé hás bíg pláñs fór hér fútúré íñclúdíñg wálkíñg ágáíñ, cóókíñg hér fámóús stúfféd pórk chóps fór Tróý ágáíñ sómédáý áñd clímbíñg tó thé sécóñd stórý óf thé Kétchúms’ bélóvéd Déñvér hómé, á Víctóríáñ búílt íñ 1912.]

[Thró~wíñg~ fírs~t pít~ch át~ á Cól~órád~ó Róc~kíés~ gámé~]

[Jámí~é réc~éñtl~ý sát~ íñ hé~r whé~él ch~áír ó~ñ thé~ bríc~k áñd~ wóód~ fróñ~t pór~ch, wá~víñg~ tó ñé~íghb~órs á~ñd pr~áctí~cíñg~ fór w~hát w~íll b~é áñó~thér~ gréá~t dáý~. Shé’s~ slát~éd tó~ thró~w óút~ thé f~írst~ pítc~h át t~hé 12:10 p.m~. Cóló~rádó~ Róck~íés g~ámé ó~ñ Júl~ý 15.]

[Jámíé úséd tó bé á pítchér báck íñ hígh schóól. Béfóré thé cóllísíóñ, shé lóvéd jókíñg áróúñd áñd shówíñg óff hér áthlétíc prówéss fór Tróý. Óñcé, shé thréw á báll tó hím íñ théír fróñt ýárd. Ít fléw só fár thát ít wéñt wáý óvér hís héád áñd láñdéd íñ thé ñéxt blóck.]

[Ñów, J~ámíé~’s hóp~íñg s~hé cá~ñ pít~ch th~é bál~l 10 féé~t ór m~óré. F~ígúr~íñg ó~út hó~w tó t~hrów~ á bál~l ís ó~ñé óf~ máñý~ púzz~lés J~ámíé~ fácé~s thé~sé dá~ýs.]

[Shé h~ás pr~ósth~étíc~ légs~, bút í~s stí~ll lé~árñí~ñg tó~ úsé t~hém. Í~t’s há~rd tó~ gét m~úch m~óméñ~túm t~hrów~íñg f~róm á~ whéé~l chá~ír. Th~é crá~sh ró~bbéd~ Jámí~é óf m~óst ó~f hér~ léft~ árm á~ñd th~é fír~é búr~ñéd t~hé fí~ñgér~s óñ h~ér rí~ght h~áñd í~ñtó á~ pérm~áñéñ~t fís~t.]

[Évéñ~ só, Já~míé h~ás só~lvéd~ thé p~ítch~íñg p~úzzl~é, jús~t lík~é shé~ áñd T~róý f~ígúr~é óút~ ñéw w~áýs t~ó lív~é évé~rý dá~ý.]

[Shé p~láñs~ tó bá~láñc~é thé~ básé~báll~ úp ñé~ár hé~r léf~t shó~úldé~r, grí~p ít w~íth h~ér rí~ght f~íst á~ñd th~úmb, t~héñ s~éñd t~hé bá~ll fl~ýíñg~.]

[“Só fá~r, Í’vé~ bééñ~ prét~tý ác~cúrá~té,” Já~míé s~áýs w~íth á~ sátí~sfíé~d grí~ñ.]

[Shé’l~l wéá~r á pú~rplé~ Róck~íés s~hírt~ áñd á~ púrp~lé hé~ádbá~ñd tó~ swéé~p bác~k háí~r thá~t ís g~rówí~ñg íñ~ slów~lý. Rí~díñg~ óút t~ó thé~ móúñ~d íñ h~ér wh~éélc~háír~ áñd g~ázíñ~g át t~hé pl~áýér~s áñd~ thé c~rówd~ wíll~ bé á h~úgé v~íctó~rý.]

[“Móst~ péóp~lé dó~ñ’t gé~t thá~t ópp~órtú~ñítý~ íñ á l~ífét~ímé,” s~hé sá~íd. “Hó~péfú~llý, Í~ wíll~ íñsp~íré ó~thér~ péóp~lé wh~ó áré~ góíñ~g thr~óúgh~ á bád~ sítú~átíó~ñ.]

[“Ít wí~ll bé~ vérý~ émpó~wérí~ñg. Í m~áý há~vé tó~ dó th~íñgs~ díff~éréñ~tlý, b~út Í c~áñ st~íll d~ó thé~m.”]

[Shé’s~ álsó~ próú~d tó s~háré~ hér j~óúrñ~éý pú~blíc~lý.]

[“Wé’ré~ óút á~ñd áb~óút. P~éópl~é íñ t~hé có~mmúñ~ítý s~éé mé~ óñ á r~égúl~ár bá~sís. S~ómé d~óñ’t k~ñów w~hát h~áppé~ñéd. T~héý s~hóúl~d kñó~w hów~ Í wás~ húrt~ áñd t~hát w~é’ré t~rýíñ~g tó m~óvé f~órwá~rd.”]

[Éxcé~lléñ~t cár~é át á~ vérí~fíéd~ Búrñ~ Céñt~ér]

[Dr. Áñ~ñé Wá~gñér~, médí~cál d~íréc~tór ó~f thé~ Búrñ~ Céñt~ér áñ~d áñ á~ssóc~íáté~ próf~éssó~r át t~hé Úñ~ívér~sítý~ óf Có~lórá~dó Sc~hóól~ óf Mé~dící~ñé óñ~ thé Á~ñsch~útz M~édíc~ál Cá~mpús~, sáíd~ móst~ búrñ~ súrv~ívór~s émé~rgé l~íké J~ámíé~: fúll~ óf jó~ý.]

[“Théý~ súrv~ívé s~ómét~híñg~ hórr~íblé~ áñd t~héý á~ré há~ppý t~ó gó ó~út áñ~d éxp~éríé~ñcé é~vérý~thíñ~g íñ l~ífé,” W~ágñé~r sáí~d.]

[Jámí~é ñów~ réfé~rs tó~ Wágñ~ér ás~ hér D~éñvé~r móm~. Shé t~éxts~ régú~lárl~ý wít~h fúñ~ñý lí~ttlé~ úpdá~tés.]

[Thé f~írst~ tímé~ shé w~éñt s~kííñ~g áft~ér th~é ácc~ídéñ~t, shé~ tóld~ Wágñ~ér ít~ wás é~ásíé~r thá~ñ skí~íñg í~ñ thé~ pást~ síñc~é shé~ ñó ló~ñgér~ hád t~ó pút~ óñ sk~í bóó~ts áñ~d óth~ér gé~ár.]

[“Í’m ló~wér t~ó gró~úñd. Í~ féél~ móré~ fréé~,” Jámí~é sáí~d.]

[Wágñ~ér sá~íd bó~th Já~míé á~ñd hé~r móm~ fácé~d á vé~rý tó~úgh p~áth.]

[“Théý~ shóú~ldñ’t~ hávé~ súrv~ívéd~. Bút t~héý h~ávé t~hé bé~st át~títú~dés. T~héý á~ré há~ppý, f~úñ pé~óplé~,” Wágñ~ér sá~íd.]

[Ágáí~ñ áñd~ ágáí~ñ, Jám~íé té~lls W~ágñé~r shé~’s lív~íñg h~ér “ñé~w ñór~mál.” Á~ñd Wá~gñér~ révé~ls íñ~ éách~ mílé~stóñ~é Jám~íé ác~híév~és.]

[Hér súrvívál ís á tríbúté tó thé Búrñ Céñtér. Ít ís thé óñlý fácílítý íñ thé régíóñ thát ís cértífíéd bý thé Ámérícáñ Búrñ Ássócíátíóñ. Déspíté sééíñg thé móst sévérélý íñjúréd pátíéñts fróm Cólórádó tó Wýómíñg, Móñtáñá, Ñórth áñd Sóúth Dákótá, Ñéw Méxícó áñd párts óf Káñsás áñd Ñébráská, thé céñtér hás á mórtálítý ráté óf júst 1.2%, hálf thé ñátíóñál ávérágé.]

[Ráíñ~ á góó~d ómé~ñ óñ ý~óúr w~éddí~ñg dá~ý]

[Jámí~é áñd~ Tróý~ féll~ íñ ló~vé át~ thís~ tímé~ óf ýé~ár bá~ck íñ~ 2008. Théý~ tráv~éléd~ íñ th~é sám~é cír~clés~ áñd ó~ñ Mém~óríá~l Dáý~ wéék~éñd t~héñ, t~héý k~épt r~úññí~ñg íñ~tó éá~ch ót~hér á~t bár~bécú~és áñ~d pár~tíés~.]

[Théñ~, óñ óñ~é óf t~héír~ fírs~t dát~és, th~éý wé~ñt tó~ á Róc~kíés~ gámé~.]

[Síñc~é thé~ñ, thé~ý’vé b~ééñ í~ñsép~áráb~lé.]

[Jámíé rémémbérs thé ímmédíáté áftérmáth óf thé áccídéñt. Shé ródé íñ áñ ámbúláñcé tó Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd vívídlý rémémbérs thé páíñ. Shé cáñ’t rémémbér bíg blócks óf tímé fór móñths áftér thát. Át tímés, théré wéré térrífýíñg hállúcíñátíóñs áñd fúññý óñés tóó. Shé bécámé cóñvíñcéd, fór íñstáñcé, thát Sáñtá Cláús wás íñ hér róóm.]

[Méáñ~whíl~é, Tró~ý wás~ pléá~díñg~ wíth~ thé t~éám t~ó sáv~é Jám~íé’s l~ífé.]

[“Shé’s~ mý só~úl má~té,” hé~ tóld~ thém~.]

[“Í trí~éd tó~ stáý~ pósí~tívé~,” Tróý~ sáíd~. “Bút, í~t wás~ vérý~ díff~ícúl~t. Jám~íé há~d óñl~ý á 13% ch~áñcé~ óf sú~rvív~ál áñ~d hér~ móm h~ád áb~óút á~ 35% cháñ~cé.”]

[Tróý~ hás q~úít h~ís jó~b dóí~ñg có~ñstr~úctí~óñ pr~ójéc~t máñ~ágém~éñt f~ór á b~áñk á~ñd cá~rés f~ór Já~míé f~úll t~ímé. J~ámíé~ úséd~ tó wó~rk fó~r áñ í~ñsúr~áñcé~ cómp~áñý á~ñd sá~íd hé~r fór~mér c~ó-wór~kérs~ hávé~ bééñ~ wóñd~érfú~llý s~úppó~rtív~é.]

[Ñów t~hé có~úplé~ célé~brát~és év~érý l~íttl~é súc~céss~.]

[“Thé w~órld~ ísñ’t~ búíl~t fór~ sómé~bódý~ wíth~óút l~égs ó~r áñ á~rm. Wé~ fígú~ré óú~t hów~ tó má~ké th~íñgs~ wórk~ fór ú~s,” Jám~íé sá~íd.]

[Shé s~áíd ó~ccúp~átíó~ñál t~hérá~píst~s háv~é béé~ñ wóñ~dérf~úl át~ hélp~íñg h~ér ád~ápt.]

[“Í réá~lízé~ Í cáñ~’t chá~ñgé t~híñg~s. Í jú~st ñé~éd tó~ máké~ thé b~ést ó~f ít. É~vérý~ dáý í~s bét~tér w~héñ Í~ dó th~át.”]

[“Wé tá~lk áb~óút t~hé th~íñgs~ Í cóú~ldñ’t~ dó sí~x móñ~ths á~gó. Í c~óúld~ñ’t fé~éd mý~sélf~. Í ám f~éélí~ñg mó~ré áñ~d mór~é íñd~épéñ~déñt~.”]

[Tróý~ récé~ñtlý~ hád s~ómé é~lást~íc br~ácél~éts m~ádé f~ór Já~míé í~ñ á rá~íñbó~w óf c~ólór~s.]

[Théý~ hávé~ thré~é wór~ds ét~chéd~ íñ th~ém: “Sú~rvív~ór. Hé~ró. Bl~éssé~d.” Thé~ré’s á~lsó á~ sýmb~ól fó~r íñf~íñít~ý, síñ~cé th~át’s h~ów fá~r thé~ír ló~vé st~rétc~hés.]

[Jámí~é’s éý~és fí~ll wí~th té~árs á~s shé~ gázé~s át T~róý.]

[“Í’m vé~rý lú~cký,” s~hé sá~íd, gá~zíñg~ át hí~m. “Ýóú~’ré á k~éépé~r.”]

[Hé, íñ~ túrñ~, sáýs~ hé’s b~léss~éd.]

[Thíñ~kíñg~ báck~ tó th~é dáý~ théý~ gót m~árrí~éd, Tr~óý ré~márk~s thá~t ráí~ñ óñ ý~óúr w~éddí~ñg dá~ý ís g~óód l~úck.]

[Rémá~rkáb~lý, év~éñ wí~th ál~l thé~ý’vé b~ééñ t~hróú~gh, th~é Két~chúm~s cóñ~sídé~r thé~msél~vés v~érý, v~érý l~úcký~.]

[“Wé’ré~ tháñ~kfúl~ thát~ wé ár~é stí~ll hé~ré bé~cáús~é wé s~hóúl~dñ’t b~é,” sáí~d Tró~ý. “Jám~íé’s d~ád dí~dñ’t m~áké í~t, bút~ wé’ré~ lúck~ý tó b~é hér~é áñd~ álív~é.”]