[Chúc~k Káv~áléc~]

[Óct. 5, 2020]
[Chúc~k Káv~áléc~ vólú~ñtéé~rs át~ ÚCHé~álth~ Póúd~ré Vá~lléý~ Hósp~ítál~. Phót~ó bý Ú~CHéá~lth.]

[Át 101, hí~s wís~dóm í~s béý~óñd ý~éárs~]

[Chúc~k Káv~áléc~ óffé~rs kí~ñdhé~árté~d wór~ds áñ~d mór~é thá~ñ 100 ýéá~rs óf~ wísd~óm tó~ ñérv~óús p~átíé~ñts.]

[“Whát~ Í trý~ tó dó~ ís ló~óséñ~ thém~ úp, tó~ gét t~héír~ míñd~ óút ó~f whá~t thé~ý’ré g~óíñg~ tó,” hé~ sáíd~. “Ýóú d~óñ’t t~álk á~bóút~ áñýt~híñg~ íñ th~é hós~pítá~l ór h~ów ýó~ú áré~ – ýóú t~álk á~bóút~ júst~ óthé~r thí~ñgs, é~véñ í~f ít’s~ júst~ thé w~éáth~ér.”]

[Át 101 ýéárs óld, Káváléc ís á mástér óf smáll tálk. Whéñ vólúñtééríñg íñ rádíólógý át ÚCHéálth Póúdré Válléý Hóspítál íñ Fórt Cóllíñs, hé líkés tó cómplíméñt pátíéñts’ ñámés áñd ásk fríéñdlý qúéstíóñs whílé próvídíñg áñ éscórt tó MRÍs áñd óthér prócédúrés kñówñ tó próvóké áñxíétý.]

[“Thé óldér péóplé áré thé óñés thát Í líké tó tálk tó, bécáúsé Í’vé bééñ thróúgh móst óf thé thíñgs théý’ré góíñg thróúgh,” Káváléc sáíd, áddíñg thát hé éñcóúrágés pátíéñts tó thíñk pósítívé áñd ñót dwéll óñ thé pást. “Whéñ ýóú wórrý, ít húrts ýóú méñtállý, phýsícállý, áñd ýóú cáñ’t dó áñýthíñg ábóút ít.”]

[Hé álsó vólúñtéérs át Hármóñý Cámpús, hélpíñg péóplé fíñd théír wáý, whéthér théý’ré lóókíñg fór á dóctór’s óffícé ór théír párkéd cár. Hé’s vólúñtééréd fór 25 ýéárs, stártíñg íñ Jáñúárý 1995, íñ pósítíóñs át thé gíft shóp, thríft shóp áñd íñ flówér délívérý.]

[Ás á f~lówé~r dél~ívér~ér, hé~ wóúl~d ásk~ pátí~éñts~ íf th~éý’d l~íké h~ím tó~ réád~ thé m~éssá~gé óñ~ thé c~árd.]

[Chúc~k Káv~áléc~ páús~és bé~twéé~ñ hís~ vólú~ñtéé~r shí~fts. P~hótó~ bý ÚC~Héál~th.]

[“Áñd Í rémémbér thís óñé ládý, Í stártéd tó gó óút thé dóór, shé sáíd, ‘Wóúld ýóú dó mé á fávór¿’ Áñd Í sáíd, ‘Ýés, íf Í cáñ,’” Káváléc sáíd. “Shé sáíd, ‘Í’m fróm óút óf tówñ. Í dóñ’t hávé áñý fríéñds ór rélátíóñs héré íñ tówñ. Wóúld ýóú míñd spéñdíñg 10 míñútés áñd vísítíñg wíth mé¿’”]

[“Ýóú w~óúld~ñ’t th~íñk t~hát s~óméb~ódý g~éts s~ó lóñ~ésóm~é béí~ñg íñ~ thé h~óspí~tál í~ñ á st~ráñg~é tów~ñ whé~ré th~éý’ré~ ñót f~róm. S~hé jú~st wá~ñtéd~ tó ví~sít.”]

[Lórí~ Dýks~trá, v~ólúñ~téér~ sérv~ícés~ máñá~gér á~t PVH~, sáíd~ Kává~léc’s~ smál~l tál~k “cáñ~ bé só~ hélp~fúl f~ór th~é pát~íéñt~ íf th~éý ár~é str~éssé~d ór ñ~érvó~ús.”]

[“Chúc~k ís v~érý d~édíc~átéd~ tó th~é sér~vícé~ hé pr~óvíd~és ás~ á vól~úñté~ér. Hé~ álwá~ýs há~s á sm~ílé ó~ñ hís~ fácé~, áñd h~ís pó~sítí~vé óú~tlóó~k óñ l~ífé í~s íñs~pírí~ñg,” sh~é sáí~d. “Íf ý~óú ás~k hím~ hów h~ís dá~ý ís, h~é rés~póñd~s thé~ sámé~ wáý é~vérý~ tímé~, ‘Ñévé~r hád~ á bád~ óñé.’”]

[Thóú~gh th~é CÓV~ÍD-19 pá~ñdém~íc há~s tém~pórá~rílý~ sídé~líñé~d hím~ fróm~ vólú~ñtéé~ríñg~, Kává~léc h~ás ñó~ pláñ~s tó r~étír~é fró~m hís~ shíf~ts.]

[“Vólú~ñtéé~ríñg~ áñd b~éíñg~ ássó~cíát~éd wí~th pé~óplé~ hélp~s mé á~s múc~h ás í~t dóé~s thé~m,” hé s~áíd. “Ý~óú’vé~ gót t~ó gív~é sóm~éthí~ñg bá~ck tó~ thé c~ómmú~ñítý~. Ýóú c~áñ’t b~é sél~físh~.”]

[Hé sá~íd ké~ýs tó~ lóñg~évít~ý áré~ mákí~ñg sú~ré ýó~ú “háv~é sóm~éthí~ñg tó~ dó ál~l thé~ tímé~” áñd m~áíñt~áíñí~ñg á s~tróñ~g ñét~wórk~ óf fr~íéñd~s. Hé á~lsó w~álks~ á míl~é pér~ dáý.]

[“Í éát~ whát~ Í wáñ~t, áñd~ Í álw~áýs h~ávé,” h~é sáí~d, ádd~íñg t~hát h~é pút~s rég~úlár~ —ñót ó~rgáñ~íc—mú~stár~d óñ h~ís hó~t dóg~s. “Í’m ñ~ót áñ~ órgá~ñíc p~érsó~ñ. Thé~ tróú~blé w~íth ó~rgáñ~íc ís~ ít dó~ésñ’t~ hávé~ áñý f~lávó~r.”]

[Ýóú M~áké É~xtrá~órdí~ñárý~ Póss~íblé~]

[Tógé~thér~, wé ré~cógñ~ízé á~ñd hó~ñór t~hé qú~álít~íés w~íthí~ñ óúr~sélv~és bý~ shíñ~íñg á~ spót~lígh~t óñ h~ów éá~ch áñ~d évé~rý óñ~é óf ú~s ímp~róvé~ lívé~s íñ b~íg wá~ýs áñ~d smá~ll.]

[Shár~é á st~órý]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Róbért Álléñ lóvés méétíñg ñéw péóplé áñd léárñíñg théír stóríés, áñd hé's cóñtíñúállý íñspíréd bý thé pátíéñts, stáff áñd próvídérs hé mééts át ÚCHéálth.

Á jóúrñálíst fór 12 ýéárs, hé jóíñéd ÚCHéálth áftér répórtíñg áñd édítíñg át thé Détróít Fréé Préss. Hé ís thé áúthór óf Fádíñg Áds óf Détróít, á bóók éxplóríñg cóññéctíóñs bétwééñ clássíc Détróít bráñds fóúñd óñ ghóst sígñs áñd íñ thé pérsóñál hístóríés óf Détróít résídéñts. Hé prévíóúslý répórtéd fór thé Fórt Cóllíñs Cólórádóáñ, Súmmít Dáílý Ñéws áñd Móñtrósé Dáílý Préss.

Hís óútdóór ádvéñtúrés íñclúdé scrámblíñg súmmíts, húñtíñg pówdér stáshés víá sñówbóárd áñd ráftíñg whítéwátér. Hé éárñéd hís báchélór's dégréé íñ jóúrñálísm fróm Ókláhómá Státé Úñívérsítý áñd MBÁ fróm Cólórádó Státé Úñívérsítý. Hé lívés íñ Wíñdsór wíth hís wífé, Ráchél, áñd théír óbstíñáté púg, Dárlá.]