[Thé s~ký wó~ké úp~ áñd t~úrñé~d fró~m dár~k blú~é tó ý~élló~w, thé~ñ á br~íllí~áñt r~éd ás~ Jóé B~óárd~máñ, h~ís wí~fé áñ~d thé~ír 18-ýé~ár-ól~d sóñ~ clím~béd s~tép b~ý sté~p tó t~hé sú~mmít~ óf th~é tál~lést~ péák~ íñ th~é Ámé~rícá~s.]

[Sómé péóplé référ tó Ácóñcágúá ás thé cáthédrál óf Sóúth Ámérícá. Thé Árgéñtíñéáñ péák ís óñé óf thé wórld’s fámóús “Sévéñ Súmmíts,” thé tállést móúñtáíñs óñ éách cóñtíñéñt. Át 22,841 féét táll, Ácóñcágúá ís thé híghést péák íñ bóth thé sóúthérñ áñd wéstérñ hémísphérés. Tó gét tó á híghér áltítúdé, wíth ýóúr féét stíll pláñtéd óñ Éárth, ýóú múst véñtúré tó thé Hímáláýás.]

[Áñd fór Jóé, 58, thé súmmít bécámé á pérsóñál cáthédrál, á plácé whéré hé cóúld féél úttér séréñítý áñd púré jóý. Líké thé cóñdórs thát swóóp óvér Ácóñcágúá, hé cóúld péér dówñ tó thé válléýs bélów, áñd fór á tímé, féél wéíghtléss áñd fréé, ás íf hé hád ñó wórríés.]

[“Ít wá~s jús~t púr~é háp~píñé~ss áñ~d thí~s féé~líñg~ óf bé~íñg s~ó grá~téfú~l tó b~é álí~vé, ál~ívé í~ñ thé~ réál~ séñs~é, ñót~ júst~ bréá~thíñ~g, bút~ dóíñ~g ámá~zíñg~ ór dí~ffíc~últ t~híñg~s,” Jóé~ sáíd~.]

[Ýóú s~éé, Jó~é ís á~lívé~, bút á~ térr~íblé~ fáté~ áwáí~ts hí~m áñd~ hé kñ~óws í~t. Hé h~ólds~ úp óñ~é háñ~d áñd~ kñów~s thá~t íñ á~ll lí~kélí~hóód~, hé há~s féw~ér ýé~árs l~éft t~háñ f~íñgé~rs óñ~ thát~ háñd~.]

[“Théý~ sáý t~hát Í~ hávé~ fóúr~ tó sí~x ýéá~rs áñ~d Í’vé~ úséd~ úp tw~ó. Thé~ñ, Í’ll~ bé dé~ád.”]

[Ýóú m~íght~ éxpé~ct só~méóñ~é wít~h súc~h á bl~éák p~rógñ~ósís~ tó gí~vé úp~. Sómé~ dáýs~, Jóé d~óés í~ñdéé~d féé~l lík~é súr~réñd~éríñ~g tó h~ópél~éssñ~éss.]

[Bút, w~íth t~hé hé~lp óf~ hís w~ífé á~ñd só~ñ, hís~ déép~ fáít~h áñd~ á téá~m óf d~édíc~átéd~ dóct~órs, h~é ís m~ákíñ~g thé~ móst~ óf th~é pré~cíóú~s tím~é hé h~ás lé~ft.]

[Súpé~r-ágg~réss~ívé p~róst~áté c~áñcé~r]

[Jóé’s dévástátíñg próstáté cáñcér díágñósís cámé óút óf thé blúé. Hís prímárý cáré dóctór íñ Bóúldér hád éñcóúrágéd hím tó kéép tábs óñ hís próstáté spécífíc áñtígéñ lévéls ór PSÁ. Áll méñ óvér ágé 50 shóúld díscúss próstáté héálth áñd PSÁ téstíñg wíth théír dóctór. Jóé’s lévéls hád hóvéréd át áróúñd 2 íñ 2015, théñ whéñ hís dóctór chéckéd á ýéár látér, hís PSÁ hád ríséñ tó 4, thé lévél át whích dóctórs éñcóúrágé méñ tó gét fúrthér téstíñg fór próstáté cáñcér. Jóé’s dóctór úrgéd hím tó séé spécíálísts át thé ÚCHéálth Tóñý Grámpsás Úrólógíc Cáñcér Cáré Clíñíc át thé Áñschútz Médícál Cámpús íñ Áúrórá.]

[Jóé dídñ’t wáñt tó óvérréáct, só hé wéñt áhéád wíth á súmmér báckpáckíñg tríp. Jóé, hís wífé, Káréñ, áñd théír sóñ, Élí, lívé íñ Bóúldér át thé básé óf thé sóáríñg réd Flátíróñs. Théý álwáýs hávé éñjóýéd thé óútdóórs tógéthér. Íñ hígh schóól, Élí décídéd tó clímb áll óf Cólórádó’s 14-érs óñ hís ówñ áñd dévélópéd á húñgér tó dó móré péák clímbs áñd éxtéñdéd báckpáckíñg tríps.]

[Jóé’s gréát gráñdfáthér hóméstéádéd á ráñch íñ Wýómíñg’s Wíñd Rívér Móúñtáíñs áñd Élí cámé úp wíth thé ídéá óf á gréát ádvéñtúré: báckpáckíñg áll thé wáý fróm thé sóúthérñ típ óf thé ráñgé tó thé ñórthérñ bóúñdárý. Hé stúdíéd máps fór twó ýéárs áñd désígñéd á 26-dáý tríp.]

[Jóé f~élt g~réát~ áñd c~ómpl~étéd~ thé j~óúrñ~éý wí~thóú~t áñý~ díff~ícúl~tíés~. Thé é~xpéd~ítíó~ñ whé~ttéd~ thé f~ámíl~ý’s áp~pétí~té fó~r óth~ér hí~gh-ál~títú~dé ád~véñt~úrés~ áñd t~héý p~láññ~éd tó~ clím~b sóm~é gíá~ñt vó~lcáñ~óés í~ñ Méx~ícó ó~vér t~hé Ch~ríst~más h~ólíd~áýs.]

[Dó só~méth~íñg ñ~ów ór~ bé dé~ád íñ~ á ýéá~r]

[Thát~ fáll~, Jóé w~éñt í~ñ fór~ á bíó~psý. H~é gót~ á cál~l bác~k wít~h rés~últs~ fróm~ hís ú~róló~gíst~, Dr. Pá~úl Má~róñí~ ás hé~, Káré~ñ áñd~ Élí w~éré t~ógét~hér w~áítí~ñg tó~ áppl~ý fór~ páss~pórt~s fór~ théí~r Méx~ícó t~ríp.]

[“Thé r~ésúl~ts wé~ré bá~d, bád~, bád,” J~óé sá~íd.]

[Máró~ñí, wh~ó ís á~lsó á~ñ áss~ócíá~té pr~ófés~sór á~t thé~ Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Schó~ól óf~ Médí~cíñé~ áñd d~íréc~tór ó~f thé~ úról~ógíc~ óñcó~lógý~ clíñ~íc, há~d tó t~éll J~óé th~át hí~s cáñ~cér w~ás vé~rý ág~grés~sívé~ áñd c~óúld~ spré~ád fá~st.]

[Jóé h~éárd~ thé s~ádñé~ss íñ~ hís d~óctó~r’s vó~ícé á~ñd íñ~stáñ~tlý ú~ñdér~stóó~d thé~ chál~léñg~é hé w~ás fá~cíñg~.]

[Hé’s á~ géóp~hýsí~císt~ áñd á~ dátá~ éxpé~rt wh~ó rúñ~s hís~ ówñ c~ómpá~ñý. Ás~ sóóñ~ ás hí~s PSÁ~ lévé~ls há~d rís~éñ, Jó~é stá~rtéd~ réád~íñg á~ll th~é rés~éárc~h óñ p~róst~áté c~áñcé~r.]

[Hé kñ~éw ál~l tóó~ wéll~ thát~ gétt~íñg á~ñ ágg~réss~ívé c~áñcé~r át s~úch á~ ýóúñ~g ágé~ pút h~ím íñ~ á pré~cárí~óús p~ósít~íóñ.]

[Tó st~óp th~é cáñ~cér’s~ grów~th, hé~ ópté~d fór~ súrg~érý t~ó rém~óvé h~ís pr~óstá~té gl~áñd á~ñd th~é fám~ílý p~út th~éír M~éxíc~ó clí~mbíñ~g ádv~éñtú~ré óñ~ hóld~.]

[“Í cám~é hóm~é fró~m súr~gérý~ óñ Th~áñks~gíví~ñg dá~ý. Wé w~éré h~ópíñ~g fór~ á cúr~é. Í há~d clé~áñ bó~ñé sc~áñs,” J~óé sá~íd.]

[Théñ~ hé ré~cóvé~réd á~ñd wá~ítéd~. Íñ Já~ñúár~ý óf 2017, h~é wéñ~t íñ f~ór á f~ólló~w-úp P~SÁ té~st.]

[“Ít’s s~úppó~séd t~ó bé ú~ñdét~éctá~blé. Í~t cám~é bác~k át 1.5, ñ~ót 0. Ít~ wás s~úppó~séd t~ó bé 0 b~écáú~sé Í ñ~ó lóñ~gér h~ávé á~ prós~táté~,” Jóé s~áíd.]

[Wéék~s lát~ér, áñ~óthé~r tés~t shó~wéd á~ PSÁ l~évél~ óf ñé~árlý~ 2.]

[“Thát~ wás b~ád. Ít~ wás d~óúbl~íñg í~ñ thr~éé wé~éks,” J~óé sá~íd. “Ít~ wás á~ súpé~r-ágg~réss~ívé, s~úpér~-cráz~ý cáñ~cér. W~é ñéé~déd t~ó dó s~ómét~híñg~ élsé~ ór wí~thíñ~ á ýéá~r, Í’d b~é déá~d.”]

[Ñéw s~cáñs~ shów~éd th~át Jó~é álr~éádý~ hád S~tágé~ ÍV pr~óstá~té cá~ñcér~ áñd í~t ñów~ hád s~préá~d tó h~ís bó~ñés á~ñd bó~th óf~ hís l~úñgs~.]

[Dóct~órs m~óúñt~éd áñ~ ággr~éssí~vé ch~állé~ñgé, g~ívíñ~g Jóé~ múlt~íplé~ róúñ~ds óf~ chém~óthé~rápý~. Hé bé~cámé~ éxtr~émél~ý wéá~k áñd~ gót á~ñ íñf~éctí~óñ th~át ñé~árlý~ kíll~éd hí~m íñ Á~príl~ óf 2017.]

[Óñ tóp óf thé chémó, Jóé hád tó éñdúré hórmóñé tréátméñts. Bécáúsé próstáté cáñcér célls fééd óñ téstóstéróñé, dóctórs gávé hím médícátíóñs tó stóp hís bódý fróm pródúcíñg áñý téstóstéróñé. Óñé óf thé móst páíñfúl áspécts óf próstáté cáñcér ís thát tréátméñts cáñ cáúsé méñ tó lósé théír séxúál fúñctíóñ áñd tó súffér fróm úríñárý íñcóñtíñéñcé.]

[Óvér~ñígh~t, Jóé~ hád t~ó súc~cúmb~ tó ch~émíc~ál cá~strá~tíóñ~.]

[“Óñ tó~p óf t~hé pú~rélý~ phýs~ícál~ sídé~-éffé~cts, t~hé hó~rmóñ~és sé~ts ýó~úr lí~bídó~ át 0,” Jó~é sáí~d.]

[Ás íf~ thát~ wéré~ñ’t pú~ñísh~méñt~ éñóú~gh, Jó~é’s br~áíñ s~úddé~ñlý f~élt l~íké t~hát ó~f áñ ó~ld má~ñ áñd~ hé sú~ffér~éd só~mé sý~mptó~ms th~át wó~méñ é~xpér~íéñc~é dúr~íñg m~éñóp~áúsé~, íñcl~údíñ~g hót~ flás~hés.]

[Désp~íté á~ll th~é tér~ríbl~é síd~é éff~écts~, Jóé’s~ décí~síóñ~ tó éñ~dúré~ thém~ wás c~léár~.]

[“Béíñ~g álí~vé wá~s wór~th ít~,” hé sá~íd.]

[Jóé w~áñté~d tó s~éé Él~í grá~dúát~é fró~m híg~h sch~óól. H~é hád~ gótt~éñ íñ~ tó óñ~é óf h~ís dr~éám c~óllé~gés: D~ártm~óúth~. Hé wá~s éxc~ítéd~ tó st~údý É~árth~ scíé~ñcé á~ñd ph~ýsíc~s lík~é hís~ dád. P~lús, t~hé fá~mílý~ hád p~láñs~ fór m~óré é~xpéd~ítíó~ñs.]

[Jóé d~íd év~érýt~híñg~ íñ hí~s pów~ér tó~ émbr~ácé l~ívíñ~g, áñd~ thát~ méáñ~t gét~tíñg~ báck~ tó mó~úñtá~íñéé~ríñg~ áñd t~áckl~íñg t~hé Mé~xícó~ vólc~áñóé~s thá~t hád~ béck~óñéd~ thém~ á ýéá~r éár~líér~.]

[Vólc~áñóé~s áñd~ márí~áchí~ báñd~s fór~ Chrí~stmá~s]

[Thé Bóárdmáñs’ pláñ fór Chrístmás, 2017 wás tó scálé thréé óf Méxícó’s tállést vólcáñóés: Pícó dé Órízábá, whích sóárs tó 18,491 féét ábóvé séá lévél, Vólcáñ Íztáccíhúátl, 17,126 féét táll áñd Vólcáñ Lá Málíñché, 14,501 féét. Élí áddéd áñóthér súmmít, thé áptlý-ñáméd Cérró Cólórádó, whích tóps óút át 14,633 féét.]

[Jóé h~ád bé~éñ á c~límb~ér bá~ck íñ~ hís 20s~. Káré~ñ ís á~ wíld~érñé~ss fí~rst r~éspó~ñdér~ áñd É~lí ís~ á tál~éñté~d móú~ñtáí~ñéér~, tríp~ pláñ~ñér, ñ~ávíg~átór~ áñd p~hótó~gráp~hér. T~ógét~hér, t~hé tr~íó má~kés á~ gréá~t téá~m, éxc~épt t~hát J~óé wó~rríé~d hé m~íght~ slów~ évér~ýóñé~ dówñ~.]

[“Í wás~ scár~éd tó~ déát~h tó g~ó, thí~ñkíñ~g thé~ tóúg~hést~ thíñ~g wóú~ld bé~ fátí~gúé,” h~é sáí~d.]

[Íñ fá~ct, Jó~é díd~ vérý~ wéll~ clím~bíñg~ thé v~ólcá~ñóés~ thém~sélv~és. Th~é fám~ílý f~írst~ scál~éd Íz~tácc~íhúá~tl, th~éñ dé~scéñ~déd r~íght~ béfó~ré Ch~ríst~más t~ó á tí~ñý tó~wñ wh~éré t~hé Bó~árdm~áñs, w~hó ár~é dév~óút C~áthó~lícs~, célé~brát~éd Ch~ríst~más É~vé Má~ss.]

[Théý wéré thé óñlý tóúrísts áñd révéléd íñ thé célébrátíóñ. Máríáchí báñds pláýéd évérýthíñg fróm Jíñglé Bélls tó Jóhññý Cásh túñés whílé tówñspéóplé párádéd wíth píñátá-líké créátíóñs thát shót óút cáñdý áñd dáñcérs pérfórméd cómpléx róútíñés wíth máchétés.]

[Thé B~óárd~máñs~ théñ~ clím~béd L~á Mál~íñch~é áñd~ cóñq~úéré~d thé~ír hí~ghés~t tár~gét: Ó~rízá~bá.]

[Whíl~é thé~ áscé~ñts w~éñt w~éll, J~óé sú~ffér~éd áñ~ úñéx~péct~éd pr~óblé~m óñc~é hé d~éscé~ñdéd~. Hé há~d tró~úblé~ bréá~thíñ~g áñd~ hád s~évér~é cóú~ghíñ~g fít~s.]

[“Í wás~ fíñé~ clím~bíñg~ át 18,000 fé~ét, bú~t whé~ñ Í cá~mé dó~wñ áñ~d gót~ báck~ tó Mé~xícá~ñ tów~ñs, mý~ áírw~áýs w~óúld~ shút~ dówñ~,” Jóé s~áíd.]

[Hé ássúméd hé hád súfféréd fróm sómé sórt óf révérsé áltítúdé síckñéss. Thé sýmptóms ábátéd whéñ thé fámílý rétúrñéd tó Bóúldér óñ Ñéw Ýéár’s Dáý. Théý árrívéd hómé, thrílléd tó hávé cómplétéd áñóthér éxpédítíóñ áñd éxcítéd fór móré ádvéñtúrés tó cómé.]

[Cópí~ñg wí~th á t~érrí~blé d~íágñ~ósís~]

[Whílé thé clímbíñg tríps bróúght gréát híghs – lítérállý áñd émótíóñállý – át óthér tímés, Jóé úñdérstáñdáblý súfféréd déép lóws. Júst whéñ thé cáñcér strúck, hé hád bééñ át thé prímé óf hís lífé áñd hís cáréér. Hé ópérátéd á óñé-máñ búsíñéss, áñd át tímés, hád tó téll clíéñts thát hé cóúldñ’t thíñk cléárlý áñd cóñcéñtráté éñóúgh tó créáté thé cómpléx álgóríthms thát álwáýs hád cómé só éásílý tó hím.]

[Tó hélp Jóé cópé wíth dépréssíóñ, hís dóctórs cóññéctéd hím wíth Élíssá Kólvá, á clíñícál psýchólógíst, whó spécíálízés íñ hélpíñg cáñcér pátíéñts bóóst théír qúálítý óf lífé. Kólvá ís álsó áñ ássístáñt próféssór át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús.]

[Jóé á~lwáý~s árr~ívéd~ át mé~dícá~l ápp~óíñt~méñt~s, íñc~lúdí~ñg hí~s fír~st wí~th Kó~lvá, w~íth r~écór~ds áñ~d bác~kgró~úñd m~átér~íáls~. Bút, h~é áls~ó bró~úght~ sómé~thíñ~g éls~é: phó~tós ó~f Kár~éñ, Él~í áñd~ théí~r ádv~éñtú~rés t~ógét~hér.]

[“Thís~ ís wh~ó Í ám~,” hé sá~íd.]

[Jóé álsó hád réád évérý ártíclé Kólvá hád públíshéd áñd qúótéd éxcérpts fróm hér réséárch pápérs báck tó hér. Hé wás íñtrígúéd, fór íñstáñcé, thát shé hád stúdíéd thé psýchólógícál ímpácts óf cáñcér óñ pátíéñts íñclúdíñg “éxístéñtíál dístréss,” éxáctlý whát hé wás féélíñg.]

[Thró~úgh t~héír~ wórk~ tógé~thér~, Jóé m~óvéd~ fróm~ hópé~léss~ñéss~ tó hó~pé, áñ~ épíp~háñý~ hé sú~ms úp~ ás: “lí~vé wh~ílé ý~óú ár~é lív~íñg.”]

[Kólvá úséd whát’s kñówñ ás Méáñíñg-Céñtéréd Psýchóthérápý, dévélópéd bý Dr. Wíllíám Bréítbárt át Mémóríál Slóáñ-Kéttéríñg Cáñcér Céñtér. Thé cóñcépt ís báséd óñ thé bóók, Máñ’s Séárch fór Méáñíñg, wríttéñ íñ 1946 bý Hólócáúst súrvívór Víktór Fráñkl. Hé wróté ábóút thé húmáñ ñééd fór á séñsé óf púrpósé áñd thé fréédóm wé áll hávé tó chóósé hów wé réáct tó áñý círcúmstáñcé, évéñ thé wórst óf thém.]

[Fírs~t, Kól~vá ré~ássú~réd J~óé.]

[“Thés~é lós~sés á~ré ré~ál. Th~éý fú~ñdám~éñtá~llý c~háñg~é ýóú~r líf~é áñd~ ýóúr~ rélá~tíóñ~shíp~s,” Kól~vá sá~íd.]

[Thé h~órmó~ñál c~háñg~és th~át áf~féct~éd Jó~é’s br~áíñ á~lsó g~réát~lý dí~stré~sséd~ hím.]

[“Wíth~ Jóé, ý~óú há~vé só~mébó~dý wh~ó ís b~ríll~íáñt~ áñd h~ás bé~éñ wó~rkíñ~g át s~úch á~ hígh~ lévé~l áñd~ hé’s é~xpér~íéñc~íñg t~hésé~ cógñ~ítív~é chá~ñgés~. Ít’s r~éáll~ý áñ í~sólá~tíñg~ plác~é,” Kól~vá sá~íd.]

[Tógé~thér~, Kólv~á áñd~ Jóé f~ócús~éd óñ~ hów h~é cóú~ld fí~ñd mé~áñíñ~g áñd~ púrp~ósé é~véñ á~s hé s~úffé~réd.]

[Cárv~íñg ó~út á l~ástí~ñg lé~gácý~]

[Kólvá áskéd Jóé tó thíñk ábóút hís ídéñtítý áñd Jóé hóñéd íñ ríght áwáý óñ hís rích hérítágé ás á gréát gráñdsóñ óf áñ éxplórér whó hóméstéádéd á ráñch íñ Wýómíñg. Kñówñ ás Whískéý Móúñtáíñ Ráñch, thé láñd ñéár Dúbóís síts át 7,400 féét ábóvé séá lévél. Ít hás thréé lákés áñd gréát tróút stréáms wíth víéws tówárd Gáññétt Péák, Wýómíñg’s tállést péák.]

[Jóé’s~ lóvé~ óf th~é Wés~t áñd~ hígh~-áltí~túdé~ móúñ~táíñ~s fló~ws íñ~ hís D~ÑÁ.]

[Thé w~íñd b~lóws~ hárd~ áll w~íñté~r át t~hé rá~ñch á~ñd th~é ícé~ fréé~zés t~wó fé~ét th~íck ó~ñ thé~ láké~s. Íñ t~hé sú~mmér~, cátt~lé gr~ázé ó~ñ thé~ láñd~ áñd J~óé éñ~jóýs~ thé s~ámé v~íéws~ thát~ éñtr~áñcé~d hís~ gréá~t grá~ñdfá~thér~, Jóhñ~ R. Bóá~rdmá~ñ, bác~k íñ 1901.]

[Thé Bóárdmáñs hád fírst émígrátéd fróm Éñgláñd tó Cóññéctícút báck íñ 1638. Séékíñg óppórtúñítý, Jóé’s bráñch óf thé fámílý képt móvíñg wést. Áróúñd 1898, whílé lívíñg íñ Káñsás, Jóhñ R. Bóárdmáñ gót á jób ás á phótógráphér wíth á cómpáñý cálléd Úñdérwóód & Úñdérwóód thát mádé slídé víéwérs cálléd á stéréóptícóñ. Úsíñg thé dévícé, péóplé cóúld séé 3-D ímágés óf wéstérñ láñdscápés.]

[“Théý~ wéré~ thé Ý~óúTú~bé óf~ 1898. Hís j~ób wá~s tó g~ó óút~ áñd t~áké á~ll th~ésé p~íctú~rés w~hílé~ dóíñ~g ból~d ádv~éñtú~rés,” s~áíd J~óé, wh~ó stí~ll há~s á st~éréó~ptíc~óñ áñ~d máñ~ý óf h~ís gr~éát g~ráñd~fáth~ér’s í~mágé~s.]

[Júst~ á cóú~plé ó~f ýéá~rs bé~fóré~ Jóé g~ót hí~s cáñ~cér d~íágñ~ósís~, hé dé~cídé~d tó b~úý óú~t hís~ twó ó~ldér~ brót~hérs~ tó éñ~súré~ thát~ hé có~úld p~róté~ct áñ~d pré~sérv~é thé~ ráñc~h.]

[Théñ thé cáñcér strúck áñd Jóé féáréd thát thé díágñósís wóúld déstróý hís pláñ. Bút, Kólvá póíñtéd óút sóméthíñg crúcíál tó hím. Évéñ áftér hís déáth, thé ráñch wíll máttér. Jóé hás thé pówér tó lívé á méáñíñgfúl lífé ñów áñd hís vísíóñ wíll cárrý óñ évéñ áftér hís déáth.]

[Jóé é~xpér~íéñc~éd á p~ówér~fúl t~ráñs~fórm~átíó~ñ íñ h~ów hé~ víéw~éd hí~s líf~é.]

[“Théré’s á bíg fámílý légácý théré. Thé ráñch ís á plácé óf háppíñéss,” Jóé sáíd. “Évéñ íf sómébódý lóáds úp ýóúr póckéts wíth rócks áñd thróws ýóú óút íñ thé láké, évéñ át Áúschwítz, Víktór Fráñkl wás fíñdíñg méáñíñg íñ hís lífé. Hé wás mákíñg chóícés ábóút hów tó réspóñd tó térríblé círcúmstáñcés. Ít’s á gréát métáphór fór lívíñg wíth á térmíñál díágñósís.”]

[Évér~ síñc~é hís~ díág~ñósí~s, Jóé~ hás r~élát~éd tó~ lóñg~-súff~éríñ~g Jób~ íñ th~é Bíb~lé. Cá~ñcér~ áñd í~ts té~rríb~lé sí~dé éf~féct~s wér~é tór~túrí~ñg hí~m. Bút~, hís d~óctó~rs hé~lpéd~ hím r~éfrá~mé év~érýt~híñg~ só hé~ cóúl~d fóc~ús óñ~ áll t~hát’s~ góód~ áñd m~éáñí~ñgfú~l íñ h~ís lí~fé.]

[“Í féé~l só b~léss~éd,” Jó~é sáí~d.]

[Kólv~á sáí~d Jóé~ ís sú~ch á h~úmbl~é máñ~ thát~ hé só~métí~més d~óésñ~’t gív~é hím~sélf~ créd~ít fó~r thé~ gréá~t líf~é hé á~lréá~dý há~s lív~éd áñ~d thé~ pówé~rfúl~ légá~cý th~át wí~ll ré~vérb~érát~é lóñ~g áft~ér hí~s déá~th.]

[“Sómé~tímé~s, hé t~ákés~ híms~élf ó~út óf~ thés~é ámá~zíñg~ áccó~mplí~shmé~ñts. B~út, hé~ hás b~úílt~ hís f~ámíl~ý áñd~ ís ré~állý~ récó~gñíz~íñg h~ís ró~lé íñ~ ít. Hé~ mátt~érs. T~hésé~ thíñ~gs th~át ár~é góó~d wíl~l cóñ~tíñú~é tó é~xíst~,” Kólv~á sáí~d.]

[Shé r~émíñ~déd J~óé óf~ á qúó~té fr~óm th~é phí~lósó~phér~, Fríé~dríc~h Ñíé~tzsc~hé, “Hé~ whó h~ás á w~hý tó~ lívé~ cáñ b~éár á~lmós~t áñý~ hów.”]

[Évéñ~ thóú~gh Jó~é’s cá~ñcér~ ís ró~bbíñ~g hím~ óf só~ múch~, ít cá~ñ’t tá~ké áw~áý hí~s sóú~l ór h~ís fá~íth ó~r hís~ fámí~lý ór~ hís z~éál f~ór éx~plór~átíó~ñ.]

[“Íñ th~é fác~é óf s~ómét~híñg~ ábsó~lúté~lý té~rríb~lé, Jó~é ís c~óñtí~ñúíñ~g tó g~rów,” K~ólvá~ sáíd~.]

[Áñd t~hát m~éáñt~ gétt~íñg b~áck t~ó thé~ táll~ péák~s thá~t wér~é cál~líñg~ hím.]

[Á cál~l tó h~ígh p~éáks~ áñd m~édíc~íñé t~ó mák~é clí~mbíñ~g pós~síbl~é]

[Ás sóóñ ás thé fámílý cómplétéd théír jóúrñéý tó Méxícó, Élí stártéd pláññíñg thé éxpédítíóñ tó Ácóñcágúá. Át Dártmóúth, hé wóúld stúdý óñ thé qúártér sýstém áñd wóúld hávé á lóñg bréák fróm Tháñksgívíñg óf 2018 thróúgh éárlý Jáñúárý óf thís ýéár. Thát wóúld gívé thé fámílý pléñtý óf tímé tó trý áñd réách Ácóñcágúá’s súmmít.]

[Jóé’s~ médí~cál ó~ñcól~ógís~t, Dr. B~ráñd~óñ Bé~rñár~d, wás~ áctí~vélý~ áñd s~úccé~ssfú~llý k~éépí~ñg Jó~é’s cá~ñcér~ át bá~ý. Bút~, béfó~ré Jó~é cóú~ld vé~ñtúr~é bác~k tó h~ígh á~ltít~údé, h~é hád~ tó fí~gúré~ óút w~hát w~ás gó~íñg ó~ñ wít~h hís~ lúñg~s át h~ígh á~ltít~údé.]

[Só hé~ héád~éd tó~ ÚCHé~álth~’s Cóm~préh~éñsí~vé Lú~ñg áñ~d Bré~áthí~ñg Cé~ñtér~, whíc~h íñc~lúdé~s á Hí~gh Ál~títú~dé Cl~íñíc~.]

[Thér~é hé s~áw Dr~. Jím M~álóñ~éý, á p~úlmó~ñárý~ spéc~íálí~st áñ~d pró~féss~ór át~ thé Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó S~chóó~l óf M~édíc~íñé.]

[Whíl~é Jóé~ thóú~ght h~át hé~ hád s~úffé~réd f~róm r~évér~sé ál~títú~dé sí~ckñé~ss, Má~lóñé~ý ásk~éd Jó~é tó c~áréf~úllý~ désc~ríbé~ thé t~ímíñ~g óf h~ís sý~mptó~ms, th~éñ cá~mé úp~ wíth~ á díf~féré~ñt dí~ágñó~sís.]

[Jóé f~élt t~hé wó~rst w~héñ h~é rét~úrñé~d tó v~íllá~gés á~ñd cí~tíés~ fár f~róm t~hé hí~ghés~t élé~vátí~óñs á~t thé~ tóps~ óf th~é vól~cáñó~és. Má~lóñé~ý fíg~úréd~ óút t~hát J~óé pr~óbáb~lý há~d súf~féré~d fró~m éxé~rcís~é-íñd~úcéd~ ásth~má, ág~gráv~átéd~ bý pó~llút~éd áí~r.]

[Tó bé sáfé, Málóñéý gávé Jóé médícátíóñ tó tréát hím fór bóth ásthmá áñd áltítúdé síckñéss, whích ís álsó kñówñ ás Hígh Áltítúdé Púlmóñárý Édémá ór HÁPÉ. HÁPÉ ís vérý dáñgéróús bécáúsé ít cáñ kíll péóplé – líké sómé óf thé 11 clímbérs whó díéd óñ Mt. Évérést éárlíér thís ýéár.]

[“Wé tá~lkéd~ ábóú~t thé~ sérí~óúsñ~éss ó~f HÁP~É. Hé k~ñéw t~hát í~f hé d~évél~ópéd~ sýmp~tóms~, hís j~ób wá~s ñót~ tó pú~sh óñ~ tó th~é súm~mít. H~ís jó~b wás~ tó st~áý ál~ívé,” M~álóñ~éý sá~íd.]

[Áñd á~ll óf~ hís d~óctó~rs éñ~cóúr~ágéd~ hím t~ó háv~é á wó~ñdér~fúl t~ímé. Í~ñ ýéá~rs pá~st, ít~ wóúl~d háv~é béé~ñ úñt~híñk~áblé~ fór d~óctó~rs tó~ éñcó~úrág~é á pá~tíéñ~t wít~h Stá~gé ÍV~ cáñc~ér tó~ gó óñ~ súch~ áñ ám~bítí~óús j~óúrñ~éý.]

[Bút, J~óé’s t~éám s~tróñ~glý é~ñcóú~rágé~d hím~ tó ké~ép cl~ímbí~ñg.]

[“Hé áñ~d hís~ fámí~lý há~vé sú~ch á q~úálí~tý tí~mé cl~ímbí~ñg. Fó~r hím~, thát~’s húg~é,” Mál~óñéý~ sáíd~.]

[Jóé w~ás th~ríll~éd th~át hí~s lúñ~gs pé~rfór~méd s~ó wél~l fór~ hím. H~é úsé~d thé~ íñhá~lér á~ñd ít~ prév~éñté~d áñý~ ásth~má.]

[“Mý br~éáth~íñg w~ás pé~rféc~t. Í có~úghé~d lés~s thá~ñ thé~ 20-ýéár~-óld g~úýs w~íth t~hé má~ñ búñ~s,” Jóé~ jóké~d.]

[Thé s~úmmí~t]

[Whíl~é Jóé~’s lúñ~gs pé~rfór~méd p~érfé~ctlý~, thé c~límb~ wásñ~’t éás~ý. Thé~ Bóár~dmáñ~s árr~ívéd~ át th~éír b~ásé c~ámp á~ñd só~óñ fó~úñd t~héms~élvé~s déá~líñg~ wíth~ á fóó~t óf f~résh~ sñów~, whíc~h ís á~lmós~t úñh~éárd~ óf óñ~ Ácóñ~cágú~á’s dr~ý sló~pés í~ñ thé~ láté~ sprí~ñg.]

[Théý álsó súfféréd sómé sévéré súñbúrñs álóñg wíth pówérfúl wíñds thát búffétéd thém ñéárlý évérý dáý. Áñd Káréñ tóók á fáll thát léft hér wíth á fráctúréd élbów. Shé wás théír éxpédítíóñ médíc áñd kñéw théré wás ñó wáý tó tréát hér íñjúrý óñ thé móúñtáíñ. Shé hád tó éñdúré thé páíñ áñd tóúgh ít óút.]

[Thé B~óárd~máñs~ spéñ~t 16 dáý~s clí~mbíñ~g tó h~íghé~r élé~vátí~óñ áñ~d bác~k dów~ñ tó á~llów~ théí~r bód~íés t~ó ácc~límá~té tó~ théí~r híg~h-ált~ítúd~é éñv~íróñ~méñt~.]

[Élí s~áíd h~ís dá~d díd~ gréá~t.]

[“Hé hé~lpéd~ thé g~róúp~ ás mú~ch ás~ áñý ó~f ús. Í~t wás~ ñót l~íké w~é wér~é ták~íñg h~ím mó~úñtá~íñ cl~ímbí~ñg. Wé~ wéré~ áll m~óúñt~áíñ c~límb~íñg t~ógét~hér. Í~t wás~ á gré~át wá~ý tó b~óñd á~s á fá~mílý~. Wé ál~l hél~péd é~ách ó~thér~ áñd w~é gót~ tó th~é góá~l,” Élí~ sáíd~.]

[Hé ác~kñów~lédg~éd th~át cl~ímbí~ñg mó~úñtá~íñs s~ééms~ póíñ~tlés~s tó s~ómé.]

[“Théré’s ñó góód réásóñ tó gó clímb tó áñ árbítrárý póíñt,” Élí sáíd. “Bút, hávíñg á góál áñd strívíñg tówárd ít stíll próvídés méáñíñg íñ óúr lívés. Ít hélps wíth pérspéctívé áñd lívíñg íñ thé móméñt. Ýóú’ré díscóññéctéd fróm évérýthíñg élsé áñd ýóú’ré fócúséd óñ thát ñéxt stép.”]

[Fór t~hé Bó~árdm~áñs, t~hé tr~áñsc~éñdé~ñt dá~ý cám~é óñ D~écém~bér 16.]

[Thát~ wás w~héñ á~ pérf~éct w~éáth~ér wí~ñdów~ ópéñ~éd áñ~d thé~ wíñd~ díéd~ dówñ~ tó á r~élát~ívél~ý cál~m 35 míl~és pé~r hóú~r. Thé~ý mád~é thé~ír pú~sh tó~ thé s~úmmí~t.]

[Théý bégáñ wéll béfóré dáwñ áñd wíth thé wíñd chílls, thé témpérátúré félt líké 22 bélów. Théý móvéd slówlý, bút stéádílý ás á téám óf thréé. Óñé gróúp óf twó péóplé réáchéd thé súmmít áhéád óf thém. Théñ thé Bóárdmáñs árrívéd áñd báskéd álóñé óñ thé híghést póíñt íñ théír párt óf thé wórld.]

[“Ít wá~s béá~útíf~úl. Ít~ wás é~xúlt~átíó~ñ. Ít w~ás pé~rféc~t,” Jóé~ sáíd~. “Thé w~hólé~ wáý ú~p, Í th~óúgh~t ábó~út mý~ dóct~órs, ñ~úrsé~s, áíd~és, év~érýó~ñé wh~ó dév~ótés~ théí~r lív~és tó~ hélp~íñg t~hósé~ íñ ñé~éd lí~ké mé~.”]

[Áñd á~ftér~ désc~éñdí~ñg, Jó~é séñ~t hís~ téám~ áñ ém~áíl s~hárí~ñg th~é fám~ílý’s~ éxcí~tíñg~ ñéws~.]

[Ñóñé~ wéré~ súrp~rísé~d thá~t thé~ý’d má~dé th~é súm~mít.]

[“Hé há~s mét~ á tóú~gh dí~ágñó~sís w~íth á~ lót ó~f cóú~rágé~ áñd á~ lót ó~f déé~p thó~úght~,” Máló~ñéý s~áíd.]

[Kólv~á grí~ññéd~ ás sh~é sáw~ thé s~péct~ácúl~ár ph~ótós~.]

[“Í thó~úght~ tó mý~sélf~, ‘óf có~úrsé~ hé má~dé ít~,’” shé s~áíd. “Í~t’s éá~sý fó~r mé t~ó séé~ hís s~tréñ~gth.”]

[Áñót~hér s~úmmí~t béc~kóñs~]

[Whíl~é thé~ prós~táté~ cáñc~ér há~s béé~ñ crú~él, Jó~é sáí~d hís~ jóúr~ñéý h~ás br~óúgh~t “wéí~rd sí~lvér~ líñí~ñgs.”]

[“Í háv~é á ñé~w pér~spéc~tívé~. Í’m lé~ss cý~ñícá~l. Ít h~ás gr~éátl~ý déé~péñé~d mý f~áíth~ áñd Í~’vé mé~t áñd~ wórk~éd wí~th ál~l thé~sé pé~óplé~ whó d~évót~é thé~ír lí~vés t~ó hél~píñg~ óthé~rs….Ít~ gívé~s mé h~ópé f~ór th~é fút~úré ó~f húm~áñít~ý.”]

[Jóé í~s á pí~lót á~ñd fó~r á tí~mé, dú~ríñg~ tímé~s óf h~ís dé~épés~t súf~férí~ñg, hé~ stóp~péd f~lýíñ~g.]

[Ñów, h~é ís b~áck í~ñ thé~ áír f~lýíñ~g wít~h hís~ íñst~rúct~ór áñ~d áír~pláñ~é pár~tñér~ áñd É~lí, tó~ó, ís l~éárñ~íñg t~ó flý~.]

[Áñd, ó~f cóú~rsé, t~hé fá~mílý~ ís pl~áññí~ñg th~éír ñ~éxt é~xpéd~ítíó~ñ: thí~s tím~é tó Á~fríc~á.]

[Íñ Áú~gúst~, thé B~óárd~máñs~ wíll~ dó á s~áfár~í íñ T~áñzá~ñíá f~ólló~wéd b~ý áñ é~xpéd~ítíó~ñ úp M~t. Kíl~ímáñ~járó~.]

[Thé p~éák í~ñ Táñ~záñí~á ís á~ñóth~ér óf~ thé w~órld~’s “Sév~éñ Sú~mmít~s,” thé~ táll~ést í~ñ Áfr~ícá á~t 19,341 féé~t. Jóé~ cáñ’t~ wáít~ fór b~óth t~hé bé~áútí~fúl m~óméñ~ts áñ~d thé~ chál~léñg~és th~át hé~ éxpé~cts w~íll á~rísé~.]

[Récé~ñtlý~ dúrí~ñg á r~élíg~íóús~ rétr~éát, t~hé pr~íést~ áské~d Jóé~ áñd ó~thér~s tó s~ít qú~íétl~ý áñd~ séé í~f Gód~ hád á~ méss~ágé f~ór th~ém.]

[Jóé s~át fó~r á sh~órt t~ímé, t~héñ c~léár~ ás á b~éll, á~ méss~ágé c~ámé t~ó hím~: “Ít’s ñ~ót gó~íñg t~ó gét~ áñý é~ásíé~r.”]

[Thát~ wás á~ lóús~ý més~ságé~.]

[“Ýóú m~úst b~é kíd~díñg~,” Jóé t~hóúg~ht tó~ híms~élf.]

[Tháñ~kfúl~lý, áb~óút á~ wéék~ láté~r, whí~lé pr~áýíñ~g dúr~íñg á~ Máss~ íñ Bó~úldé~r, Jóé~ gót w~hát h~é cál~léd t~hé “có~róll~árý á~ñd bá~láñc~íñg t~rúth~.”]

[Thé ñ~éw mé~sság~é: “Thá~t dóé~sñ’t m~éáñ í~t cáñ~’t gét~ áñý b~étté~r.”]

[Ít wá~s áñó~thér~ áhá m~óméñ~t. Ýés~, thís~ héál~th jó~úrñé~ý cóú~ld sí~múlt~áñéó~úslý~ gét t~óúgh~ér áñ~d bét~tér. T~hát’s~ trúé~, tóó, ó~f clí~mbíñ~g móú~ñtáí~ñs ór~ prés~érví~ñg th~é ráñ~ch ór~ cóúñ~tlés~s óth~ér ch~állé~ñgés~.]

[Áñd s~ó Jóé~ wíll~ gó óñ~ clím~bíñg~ áñd l~ívíñ~g sté~p bý s~tép.]

[“Í wór~k hár~d tó c~óúñt~ mý bl~éssí~ñgs, ñ~ót ló~ók fó~r íñs~táñt~ mírá~clés~,” Jóé s~áíd. “T~hé tr~úé mí~rácl~é ís í~ñ lív~íñg t~hís l~ífé, á~ gíft~ fróm~ Gód ñ~ó mát~tér í~ts lé~ñgth~.”]

 

[Cáñc~ér cá~ré] [Cáñc~ér cá~ré pá~tíéñ~t stó~ríés~] [Cómp~réhé~ñsív~é lúñ~g áñd~ bréá~thíñ~g pró~grám~] [Lúñg~ áñd r~éspí~rátó~rý cá~ré] [Méñ'~s héá~lth] [ÚCHé~álth~ Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Hósp~ítál~]