[CMV v~áccí~ñé cr~éáté~d wít~h ñéw~ mRÑÁ~ téch~ñóló~gý có~úld h~élp p~révé~ñt cý~tómé~gáló~vírú~s, á má~jór c~áúsé~ óf dé~áfñé~ss íñ~ bábí~és áñ~d chí~ldré~ñ]

[Réséárchérs át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Áñschútz Médícál Cámpús áré téstíñg á ñéw CMV váccíñé tó séé íf ít cáñ prótéct prégñáñt wóméñ fróm géttíñg CMV áñd pássíñg thé vírús óñ tó bábíés íñ útéró. Vólúñtéérs cáñ sígñ úp tó tést thé váccíñé ágáíñst á cómmóñ vírús thát féw péóplé kñów ábóút.]
[Áprí~l 11, 2023]
[Cáñ á~ ñéw v~áccí~ñé hé~lp pr~évéñ~t cýt~ómég~álóv~írús~ ór CM~V, óñé~ óf th~é mós~t cóm~móñ c~áúsé~s óf h~éárí~ñg ló~ss íñ~ bábí~és áñ~d chí~ldré~ñ¿ Mó~m kís~sés b~ábý'~s tóé~s. Phó~tó: íS~tóck~.]
[Cáñ á~ ñéw v~áccí~ñé hé~lp pr~évéñ~t cýt~ómég~álóv~írús~ ór CM~V, óñé~ óf th~é mós~t cóm~móñ c~áúsé~s óf h~éárí~ñg ló~ss íñ~ bábí~és áñ~d chí~ldré~ñ¿ Ph~ótó: í~Stóc~k.]

[Óñé ó~f thé~ léád~íñg c~áúsé~s óf h~éárí~ñg ló~ss íñ~ bábí~és áñ~d chí~ldré~ñ míg~ht bé~ prév~éñté~d wít~h á ñé~w vác~cíñé~ tháñ~ks tó~ téch~ñóló~gý dé~véló~péd t~ó fíg~ht CÓ~VÍD-19.]

[Á cómmóñ vírús — cýtómégálóvírús (ór CMV) — cáñ íñféct wóméñ dúríñg prégñáñcý. Whéñ thís háppéñs, thé bábý cáñ bé íñféctéd íñ thé wómb. Ábóút 40,000 bábíés íñ thé Úñítéd Státés áré bórñ évérý ýéár íñféctéd wíth CMV. Théý óftéñ áré síck át thé tímé óf bírth áñd, évéñ áftér récóvérý, ábóút 20% óf bábíés dévélóp héáríñg lóss íñ éárlý chíldhóód.]

[“Ít’s t~hé mó~st có~mmóñ~ cáús~é óf h~éárí~ñg ló~ss íñ~ bábí~és áñ~d ýóú~ñg ch~íldr~éñ,” sá~íd Dr~. Mýró~ñ Lév~íñ, á v~áccí~ñé ré~séár~chér~ whó í~s á pr~ófés~sór ó~f péd~íátr~ícs á~ñd íñ~féct~íóús~ dísé~ásés~ át th~é Úñí~vérs~ítý ó~f Cól~órád~ó Sch~óól ó~f Méd~ícíñ~é.
]

[Áré ý~óú íñ~téré~stéd~ íñ pá~rtíc~ípát~íñg í~ñ thé~ clíñ~ícál~ tríá~l fór~ á ñéw~ próp~óséd~ vácc~íñé t~ó pré~véñt~ cýtó~mégá~lóví~rús ó~r CMV~¿]

[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ ór~ tó pá~rtíc~ípát~é:]

[Lévíñ ís léádíñg á stúdý óf á ñéw CMV váccíñé át thé Áñschútz Médícál Cámpús. Thé ñátíóñál clíñícál tríál wíll tést whéthér á própóséd Módérñá mRÑÁ CMV váccíñé cáñ kéép wóméñ óf chíldbéáríñg ágé héálthý tó prévéñt thé spréád óf thé vírús tó úñbórñ bábíés.]

[Thé m~RÑÁ t~échñ~ólóg~ý úsé~s thé~ sámé~ délí~vérý~ sýst~ém th~át Mó~dérñ~á áñd~ Pfíz~ér-Bí~óÑTé~ch dé~véló~péd f~ór th~é vác~cíñé~s thá~t wér~é crí~tícá~l íñ p~révé~ñtíñ~g sér~íóús~ íllñ~éssé~s áñd~ déát~hs fr~óm CÓ~VÍD-19.]

[Síñcé thé CÓVÍD-19 váccíñés émérgéd dúríñg thé páñdémíc, váccíñé mákérs áróúñd thé wórld hávé bééñ rácíñg tó dévélóp áñd tést mRÑÁ váccíñés tó fíght áñ árráý óf vírúsés, hópíñg thát thé ñéw váccíñés míght bé móré éfféctívé tháñ trádítíóñál váccíñés, súch ás thé váccíñés tó prévéñt thé flú.]

[Prím~árý C~MV íñ~féct~íóñ ñ~ót á p~róbl~ém fó~r mós~t]

[Ábóút hálf óf thé péóplé lívíñg íñ thé Ú.S. hávé álréádý bééñ éxpóséd tó CMV, éspécíállý péóplé whó gréw úp íñ bíg fámílíés ór lívéd íñ déñsélý pópúlátéd séttíñgs. Thát’s bécáúsé péóplé whó lívé íñ clósé próxímítý tó óñé áñóthér áré éxpóséd tó móré vírúsés.]

[Fór á~dúlt~s, CMV~ úsúá~llý c~áúsé~s ñó s~ýmpt~óms ó~r whá~t míg~ht fé~él lí~ké á m~íñór~ cásé~ óf th~é flú~: á sór~é thr~óát, b~ódý á~chés~, éxhá~ústí~óñ áñ~d á fé~vér.]

[“Kíds~ mígh~t ñót~ évéñ~ cómp~láíñ~ óf fé~él sí~ck. Ád~últs~ cáñ f~éél c~rúmm~ý fór~ á lít~tlé w~hílé~. Théý~ mígh~t háv~é á lí~ttlé~ févé~r áñd~ théí~r glá~ñds m~áý sw~éll ú~p,” Lév~íñ sá~íd.]

[Hé ém~phás~ízéd~ thát~ CMV í~ñféc~tíóñ~ cáñ b~é á má~jór p~róbl~ém fó~r wóm~éñ óf~ chíl~dbéá~ríñg~ ágé s~íñcé~ á wóm~áñ wh~ó hás~ ñévé~r béé~ñ éxp~óséd~ tó th~é vír~ús cá~ñ cóñ~trác~t ít w~hílé~ prég~ñáñt~, áñd t~héñ p~áss t~hé CM~V íñf~éctí~óñ óñ~ tó hé~r úñb~órñ c~híld~.]

[Ñéw m~RÑÁ t~échñ~ólóg~ý hól~ds gr~éát p~rómí~sé íñ~ dísé~ásé p~révé~ñtíó~ñ]

[Léví~ñ hás~ cóñd~úcté~d clí~ñícá~l trí~áls f~ór dé~cádé~s áñd~ wás p~árt ó~f thé~ Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ téám~ thát~ dévé~lópé~d thé~ fírs~t shí~ñglé~s vác~cíñé~ íñ th~é Ú.S. L~évíñ~ álsó~ hélp~éd wí~th cl~íñíc~ál tr~íáls~ fór C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~ fór á~dúlt~s áñd~ chíl~dréñ~.]

[Léví~ñ sáí~d ñéw~ mRÑÁ~ vácc~íñés~ hóld~ gréá~t pró~mísé~ íñ có~mbát~íñg m~áñý d~áñgé~róús~ dísé~ásés~,]

[“Váccíñés mákérs áré trýíñg mRÑÁ téchñólógý fór évérýthíñg fróm íñflúéñzá tó RSV, tó Ébólá tó hérpés. Théý’ré évéñ trýíñg thém fór ñóñ-íñféctíóús díséásés líké cáñcér. Sómé cáñcér drúgs wórk ímmúñólógícállý bý déstróýíñg cáñcér célls, só mRÑÁ váccíñés cóúld wórk tógéthér wíth óthér méthóds tó hélp thé bódý cóñtról á cáñcér,” Lévíñ sáíd.]

[Thé p~áñdé~míc c~áúsé~d máñ~ý tér~ríbl~é chá~lléñ~gés á~ñd úñ~ñécé~ssár~ý déá~ths, b~út ít~ álsó~ tríg~géré~d á ñé~w érá~ óf dí~scóv~érý á~ñd pr~ógré~ss íñ~ vácc~íñé d~évél~ópmé~ñt.]

[“Wé wá~ñt tó~ fíñd~ sólú~tíóñ~s fór~ dísé~ásés~ fór w~hích~ wé dó~ñ’t cú~rréñ~tlý h~ávé v~áccí~ñés,” L~évíñ~ sáíd~.]

[Thé ñ~éw mR~ÑÁ té~chñó~lógý~ hás é~ñábl~éd ré~séár~chér~s áñd~ vácc~íñé d~évél~ópér~s tó q~úíck~lý cr~éáté~ ñéw v~áccí~ñés b~áséd~ óñ gé~ñétí~c séq~úéñc~íñg, t~héñ b~égíñ~ tést~íñg v~áccí~ñés.]

[“Ýóú c~áñ tú~rñ ár~óúñd~ á ñéw~ vácc~íñé w~íthí~ñ móñ~ths. Á~lóñg~ wíth~ fígh~tíñg~ dísé~ásés~ fór w~hích~ wé dó~ñ’t há~vé vá~ccíñ~és, wé~’ré ál~só ló~ókíñ~g fór~ bétt~ér vé~rsíó~ñs óf~ cúrr~éñt v~áccí~ñés l~íké c~híck~éñ pó~x áñd~ flú,” L~évíñ~ sáíd~.]

[Prév~éñtí~ñg CM~V áñd~ ássó~cíát~éd cá~sés ó~f déá~fñés~s íñ í~ñfáñ~ts áñ~d chí~ldré~ñ cóú~ld bé~ íñcr~édíb~lý vá~lúáb~lé, ás~ cóúl~d sáf~égúá~rdíñ~g óth~ér vú~lñér~áblé~ péóp~lé fr~óm th~é vír~ús.]

[Álóñ~g wít~h íñf~áñts~ áñd t~hósé~ whó á~ré pr~égñá~ñt, CM~V ís á~lsó d~áñgé~róús~ áñd c~áñ bé~ fátá~l fór~ péóp~lé wí~th dé~prés~séd í~mmúñ~é sýs~téms~.]

[“Íñ ímmúñócómprómíséd péóplé, thé ímmúñé sýstém cáññót stóp thé vírús, whích cáñ kéép grówíñg áñd cáúsé wídéspréád íñféctíóñ – évéñ déáth,” Lévíñ sáíd. “Wé hávé drúgs tó tréát CMV, bút CMV rémáíñs á májór próblém íñ tráñspláñt séttíñgs áñd fór péóplé géttíñg cértáíñ cáñcér tréátméñts.”]

[CMV s~préá~ds fr~óm pé~rsóñ~ tó pé~rsóñ~ íñ bó~dílý~ flúí~ds, có~mmóñ~lý íñ~ sálí~vá áñ~d úrí~ñé.]

[Thé C~MV vá~ccíñ~é trí~ál]

[Thé clíñícál tríál át thé Áñschútz Médícál Cámpús áíms tó tést thé CMV váccíñé óñ ábóút 100 wóméñ íñ Cólórádó whó áré óf chíldbéáríñg ágé áñd hávé chíldréñ ýóúñgér tháñ 5. Thé stúdý vólúñtéérs wíll bé téstéd tó séé íf théý évér hávé bééñ éxpóséd tó CMV. Áll pótéñtíál stúdý pártícípáñts álsó wíll táké á prégñáñcý tést, áñd thósé whó áré prégñáñt wíll bé éxclúdéd fróm thé stúdý síñcé réséárchérs dó ñót tést ñéw váccíñés óñ prégñáñt wóméñ.]

[Thé stúdý pártícípáñts wíll récéívé thréé dósés óf thé CMV váccíñé óvér tímé áñd wíll hávé théír blóód téstéd péríódícállý tó séé íf théý hávé bééñ éxpóséd tó CMV. Ýóúñg chíldréñ cáñ bé véctórs fór íñféctíóñs áñd cáñ bríñg thém hómé tó théír páréñts. Thát’s whý Lévíñ áñd féllów réséárchérs wíll bé lóókíñg fór stúdý pártícípáñts whó hávé ýóúñg chíldréñ tó séé íf théý cáñ prévéñt thé spréád óf CMV fróm móthérs tó théír chíldréñ.]

[“Whát~ hápp~éñs í~s báb~íés á~ñd ýó~úñg c~híld~réñ g~ó íñt~ó dáý~cáré~. Théñ~ théý~ cáñ g~ét CM~V fró~m óth~ér kí~ds. Th~éý mí~ght ñ~ót bé~ vérý~ síck~ át ál~l. Bút~ íf th~é móm~ géts~ ít áñ~d shé~’s pré~gñáñ~t, thé~ñ sér~íóús~ prób~léms~ cáñ d~évél~óp,” Lé~víñ s~áíd.]

[Vólú~ñtéé~rs ñé~éd tó~ lívé~ íñ th~é Déñ~vér á~réá s~ó thé~ý cáñ~ cómé~ tó th~é Áñs~chút~z Méd~ícál~ Cámp~ús fó~r vác~cíñé~ íñjé~ctíó~ñs áñ~d fól~lów-ú~p vís~íts. S~túdý~ párt~ícíp~áñts~ récé~ívé f~íñáñ~cíál~ cómp~éñsá~tíóñ~ fór t~héír~ tímé~ áñd t~rávé~l.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]