[Cóló~rádó~ sýph~ílís~ ‘émér~géñc~ý’ trí~ggér~s ádd~ítíó~ñál t~éstí~ñg fó~r pré~gñáñ~t móm~s]

[Cóló~rádó~’s cóñ~géñí~tál s~ýphí~lís p~úblí~c héá~lth d~éclá~rátí~óñ ád~ds té~stíñ~g íñ t~hírd~ trím~ésté~r áñd~ át ád~míss~íóñ f~ór dé~lívé~rý.]
[Máý 7, 2024]
[Shár~plý h~íghé~r rát~és óf~ cóñg~éñít~ál sý~phíl~ís íñ~ Cóló~rádó~ – á dís~éásé~ tráñ~smít~téd t~ó báb~ý dúr~íñg p~régñ~áñcý~ – ís th~é kéý~ drív~ér íñ~ thé s~táté~’s áct~íóñ.]
[Shár~plý h~íghé~r rát~és óf~ cóñg~éñít~ál sý~phíl~ís íñ~ Cóló~rádó~ – á dís~éásé~ tráñ~smít~téd t~ó báb~ý dúr~íñg p~régñ~áñcý~ – ís th~é kéý~ drív~ér íñ~ thé s~táté~’s áct~íóñ. P~hótó~: Gétt~ý Ímá~gés]

[Á shárp íñcréásé íñ sýphílís cásés hás léd thé státé óf Cólórádó tó décláré á cóñgéñítál sýphílís épídémíc éfféctívé Ápríl 25. Ít réqúírés áll héálth cáré fácílítíés íñ thé státé – fróm clíñícs tó májór hóspítáls – tó óffér sýphílís téstíñg át léást thréé tímés súrróúñdíñg prégñáñcý: íñ thé fírst áñd thírd tríméstérs áñd théñ át ádmíssíóñ fór délívérý.]

[Stát~é láw~ álré~ádý r~éqúí~rés h~éált~h cár~é pró~vídé~rs tó~ dó sý~phíl~ís té~stíñ~g dúr~íñg t~hé fí~rst t~rímé~stér~; á ñéw~ bíll~ wóúl~d réq~úíré~ ít íñ~ thé t~hírd~ trím~ésté~r áls~ó. Thé~ cóst~ óf th~é tés~ts wí~ll bé~ cóvé~réd b~ý íñs~úrér~s áñd~ Médí~cáíd~, stát~é óff~ícíá~ls sá~ý.]

[Prég~ñáñt~ wómé~ñ wíl~l bé ó~ffér~éd sý~phíl~ís té~stíñ~g rég~árdl~éss ó~f thé~ týpé~ óf áp~póíñ~tméñ~t – áñ ú~rgéñ~t cár~é vís~ít fó~r á sp~ráíñ~éd áñ~klé w~óúld~ áppl~ý.]

[“Wé hó~pé tó~ sávé~ máñý~ bábí~és fr~óm dé~áth á~ñd sú~ffér~íñg,” C~ólór~ádó G~óv. Já~réd P~ólís~ sáíd~ át á ñ~éws c~óñfé~réñc~é áññ~óúñc~íñg t~hé có~ñgéñ~ítál~ sýph~ílís~ épíd~émíc~.]

[Thé d~íré c~óñsé~qúéñ~cés ó~f cóñ~géñí~tál s~ýphí~lís]

[Thé vást májórítý óf sýphílís cásés áré spréád thróúgh séxúál cóñtáct. Bút cóñgéñítál sýphílís háppéñs whéñ thé báctéríál díséásé tráñsférs fróm móthér tó fétús íñ útéró. Thé díséásé bríñgs róúghlý 40% mórtálítý rátés thróúgh láté-térm míscárríágé, stíllbírths, áñd déáths shórtlý áftér bírth.]

[Thé 60% ó~f báb~íés w~hó sú~rvív~é cáñ~ hávé~ bóñé~ dámá~gé, sé~véré~ áñém~íá, éñ~lárg~éd lí~vér á~ñd sp~lééñ~, jáúñ~dícé~, ñérv~é pró~blém~s cáú~síñg~ blíñ~dñés~s ór d~éáfñ~éss, m~éñíñ~gítí~s, ór s~kíñ r~áshé~s, ácc~órdí~ñg tó~ thé Ú~.S. Céñ~térs~ fór D~íséá~sé Có~ñtró~l áñd~ Prév~éñtí~óñ.]

[Góód~ préñ~átál~ cáré~ úsúá~llý c~átch~és sý~phíl~ís cá~sés, s~ó cóñ~géñí~tál s~ýphí~lís d~íspr~ópór~tíóñ~állý~ ímpá~cts d~ísád~váñt~ágéd~ pópú~látí~óñs, p~ártí~cúlá~rlý t~hé íñ~cárc~érát~éd áñ~d ámó~ñg th~ósé é~xpér~íéñc~íñg h~ómél~éssñ~éss.]

[“Tréátméñt óf móm dúríñg prégñáñcý cáñ défíñítélý hélp ímpróvé óútcómés fór bábíés,” sáíd Dr. Héléñ Dúññíñgtóñ, ÓB/GÝÑ médícál díréctór át ÚCHéálth Grééléý Hóspítál áñd thé hóspítál’s médícál díréctór óf Wóméñ’s Sérvícés. “Íf úñtréátéd, théñ théír bábý ís át móré rísk óf hávíñg cóñgéñítál sýphílís. Bút íf móm géts tréátéd, théñ ýóú cáñ décréásé thát rísk óf vértícál tráñsmíssíóñ.”]

[Dr. Hé~léñ D~úññí~ñgtó~ñ]
[Dr. Hé~léñ D~úññí~ñgtó~ñ]

[Cóñg~éñít~ál sý~phíl~ís cá~sés á~ré tý~pícá~llý t~réát~éd wí~th óñ~é ór m~óré í~ñjéc~tíóñ~s óf t~hé áñ~tíbí~ótíc~ péñí~cíll~íñ G b~éñzá~thíñ~é (brá~ñd ñá~mé Bí~cíll~íñ), wh~ích í~s íñ s~hórt~ súpp~lý ñá~tíóñ~wídé~.]

[Dúññíñgtóñ sáýs ÚCHéálth ís résérvíñg thé drúg fór sýphílís cásés. Íñ áddítíóñ, thé Ú.S. Fóód áñd Drúg Ádmíñístrátíóñ ís témpórárílý állówíñg thé ímpórtátíóñ óf Éxtéñcíllíñé, á Fréñch-mádé péñícíllíñ G béñzáthíñé fórmúlátíóñ áppróvéd íñ óthér cóúñtríés bút ñót thé Úñítéd Státés.]

[Sýph~ílís~ cásé~ cóúñ~ts ár~é ský~róck~étíñ~g]

[Cólórádó sáw 50 cóñgéñítál sýphílís cásés íñ 2023, úp fróm 32 cásés íñ 2022 áñd sévéñ cásés íñ 2018. Évéñ thé 2018 fígúré répréséñtéd á bíg júmp: Júst 15 Cólórádó cásés wéré répórtéd íñ tótál fróm 2003 thróúgh 2017. Thát’s 10 féwér tháñ thé ñúmbér óf cásés répórtéd só fár thís ýéár, whích, wíthóút íñtérvéñtíóñ, ís óñ tráck tó réách 100 tó 150 cásés íñ 2024, sáýs Scótt Bóókmáñ, thé státé héálth dépártméñt’s séñíór díréctór fór públíc héálth réádíñéss áñd réspóñsé.]

[“Wé ár~é éxp~éríé~ñcíñ~g á ñá~tíóñ~ál cr~ísís~ régá~rdíñ~g sýp~hílí~s áñd~ cóñg~éñít~ál sý~phíl~ís, áñ~d wé á~ré pá~rt óf~ thát~ íñ Có~lórá~dó,” Bó~ókmá~ñ sáí~d.]

[Sýphílís téstíñg ís á stárt, bút ít múst bé fóllówéd úp wíth béttér héálth cáré óptíóñs fór prégñáñt wóméñ, sáýs Dr. Míchéllé Bárróñ, séñíór médícál díréctór óf íñféctíóñ prévéñtíóñ áñd cóñtról fór ÚCHéálth áñd á próféssór óf médícíñé áñd íñféctíóús díséásés át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé.]

[Á síg~ñífí~cáñt~ próp~órtí~óñ óf~ Cóló~rádó~ móms~ whós~é báb~íés h~ád có~ñgéñ~ítál~ sýph~ílís~ gót ñ~ó pré~ñátá~l cár~é, shé~ sáýs~. Bárr~óñ sá~ýs ít~’s pró~bábl~ý ñó c~óíñc~ídéñ~cé th~át th~é réc~éñt r~ísé í~ñ cás~és có~íñcí~déd w~íth t~hé có~róñá~vírú~s páñ~démí~c.]

[“Í thíñk ít’s á díréct réfléctíóñ óf públíc héálth résóúrcés béíñg cháññéléd íñtó Cóvíd dúríñg thé páñdémíc át thé éxpéñsé óf óthér díséásé íñtérvéñtíóñs,” shé sáíd. “Máñý péóplé áré béhíñd óñ ór dóñ’t hávé áccéss tó róútíñé héálth máíñtéñáñcé scrééñíñg vísíts whích cóúld hélp détéct cásés.”]

[Thré~é stá~gés ó~f sýp~hílí~s]

[Cóñg~éñít~ál sý~phíl~ís cá~sés, t~hé fó~cús ó~f thé~ épíd~émíc~ décl~árát~íóñ, á~ré úp~ móré~ tháñ~ sévé~ñfól~d íñ C~ólór~ádó s~íñcé~ 2018. Cóúr~tésý~ óf th~é Cól~órád~ó Dép~ártm~éñt ó~f Púb~líc H~éált~h áñd~ Éñví~róñm~éñt.]
[Cóñg~éñít~ál sý~phíl~ís cá~sés, t~hé fó~cús ó~f thé~ épíd~émíc~ décl~árát~íóñ, á~ré úp~ móré~ tháñ~ sévé~ñfól~d íñ C~ólór~ádó s~íñcé~ 2018. Cóúr~tésý~ óf th~é Cól~órád~ó Dép~ártm~éñt ó~f Púb~líc H~éált~h áñd~ Éñví~róñm~éñt.]

[Sýphílís máñífésts íñ thréé máíñ stágés. Prímárý sýphílís cómés áftér íñítíál íñféctíóñ, wíth páíñléss ópéñ sórés thát lást thréé tó síx wééks. Úñtréátéd, ít cáñ sóóñ bécómé sécóñdárý sýphílís, whích týpícállý bríñgs skíñ ráshés áñd cáñ cómé wíth févér, músclé áchés, fátígúé, pátchý háír lóss, áñd óthér sýmptóms.]

[Íf stíll úñtréátéd, tértíárý sýphílís cáñ dévélóp áftér á látéñt péríód (thát ís, ñó sýmptóms át áll) thát cáñ lást fór ýéárs ór évéñ décádés. Tértíárý sýphílís dévélóps íñ ábóút 35% óf úñtréátéd pátíéñts áñd cáñ cómé wíth séríóús ñéúrólógíc, héárt, éýé, éár, áñd óthér próbléms.Máñý dóñ’t réálízé théý áré át rísk, áñd théý máý ñót hávé áñý óbvíóús sýmptóms, só scrééñíñg ís áñ ímpórtáñt áspéct óf détéctíóñ áñd állóws fór tréátméñt, Bárróñ sáýs.]

[Tréá~tméñ~t fór~ prím~árý s~ýphí~lís t~ýpíc~állý~ íñvó~lvés~ óñé í~ñjéc~tíóñ~s óf p~éñíc~íllí~ñ G bé~ñzát~híñé~  áñtí~bíót~íc; sé~cóñd~árý á~ñd lá~téñt~ sýph~ílís~ úsúá~llý t~ákés~ thré~é íñj~éctí~óñs w~íth á~t mós~t ñíñ~é dáý~s bét~wééñ~ íñjé~ctíó~ñs, Dú~ññíñ~gtóñ~ sáýs~.]

[“Óthé~rwís~é, ýóú~ hávé~ tó st~árt ó~vér, s~ó réá~llý h~ávíñ~g thá~t fól~lów-ú~p tó c~ómé b~áck á~ñd gé~t ýóú~r ñéx~t íñj~éctí~óñ ís~ ímpó~rtáñ~t,” shé~ sáýs~. Tért~íárý~ sýph~ílís~ géñé~ráll~ý réq~úíré~s hós~pítá~lízá~tíóñ~ áñd í~ñtrá~véñó~ús áñ~tíbí~ótíc~s.]

[Ú.S. sýphílís cásés péákéd íñ thé 1940s béfóré plúñgíñg wíth thé íñtródúctíóñ óf áñtíbíótícs, bút théý’ré úp ñátíóñállý fróm ábóút 114,000 cásés íñ 2018 tó 204,000 íñ 2022, thé lást ýéár ñátíóñál dátá ís áváíláblé. Thé ráté óf íñcréásé ís múch híghér íñ Cólórádó. Thé 3,266 cásés íñ 2023 wéré tríplé thát óf 2018. Gáý áñd bíséxúál méñ áccóúñt fór ñéárlý hálf óf cásés áñd wóméñ fór ábóút á qúártér óf thém.]

[Dúññ~íñgt~óñ st~réss~éd th~é ímp~órtá~ñcé ó~f wóm~éñ áñ~d thé~ír pá~rtñé~rs úñ~dérs~táñd~íñg t~hé rí~sks ó~f cóñ~géñí~tál s~ýphí~lís á~ñd th~é ímp~órtá~ñcé ó~f béí~ñg té~stéd~. Thát~ cáñ t~áké c~óúrá~gé, sh~é sáý~s.]

[“Thér~é’s á l~ót óf~ stíg~má ár~óúñd~ séxú~állý~ tráñ~smít~téd í~ñféc~tíóñ~s, áñd~ só ít~’s ábó~út ñó~t béí~ñg áf~ráíd~ tó sé~ék óú~t tés~tíñg~,” shé s~áíd. “Á~s héá~lth c~áré p~róví~dérs~, wé’ré~ héré~ tó hé~lp sú~ppór~t thé~m.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Tódd Ñéff hás wríttéñ húñdréds óf stóríés fór Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth. Hé cóvéréd scíéñcé áñd thé éñvíróñméñt fór thé Dáílý Cámérá íñ Bóúldér, Cólórádó, áñd hás táúght ñárrátívé ñóñfíctíóñ át thé Úñívérsítý óf Cólórádó, whéré hé wás á Téd Scrípps Féllówshíp récípíéñt íñ Éñvíróñméñtál Jóúrñálísm. Hé ís áúthór óf “Á Béárd Cút Shórt,” á bíógráphý óf á rémárkáblé próféssór; “Thé Lásér Thát’s Cháñgíñg thé Wórld,” á hístórý óf lídár; áñd “Fróm Járs tó thé Stárs,” á hístórý óf Báll Áéróspácé.]