[Cómb~íñé l~ýmph~ómá á~ñd Cr~óhñ’s~ dísé~ásé á~ñd ít~ táké~s á ví~llág~é]

[Múlt~ídís~cípl~íñár~ý cár~é – áñd~ á pát~íéñt~’s ówñ~ éñgá~gémé~ñt – wá~s íñd~íspé~ñsáb~lé tó~ súcc~éssf~úl óú~tcóm~é]
[Sépt~émbé~r 22, 2022]
[Émíl~ý Sól~ómóñ~, whó h~ád á c~ómbí~ñátí~óñ óf~ lýmp~hómá~ áñd C~róhñ~’s dís~éásé~.]
[Émíl~ý Sól~ómóñ~’s cóm~bíñá~tíóñ~ óf lý~mphó~má áñ~d Cró~hñ’s d~íséá~sé tó~ók á t~éám t~ó tré~át. Ph~ótós~ bý Cý~rús M~cCrí~mmóñ~ fór Ú~CHéá~lth.]

[Émílý Sólómóñ, á búsý wórkíñg móthér óf fóúr, wásñ’t térríblý cóñcérñéd whéñ shé ñótéd á lúmp ñéár hér gróíñ íñ láté 2018. Thé 48-ýéár-óld Déñvér résídéñt hád hád súrgérý fór áñ íñgúíñál hérñíá twó décádés béfóré, áñd thé lúmp wás íñ thát ñéíghbórhóód. Stíll, shé fígúréd ít wísé tó bríñg ít úp wíth Dr. Áññ Kléíñ, hér phýsícíáñ wíth thé Wóméñ’s Íñtégrátéd Sérvícés íñ Héálth (WÍSH) clíñíc át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús. Kléíñ’s clíñícál éválúátíóñ léd thé dóctór tó ágréé wíth hér pátíéñt. Bút júst tó bé súré, Kléíñ súggéstéd, shé wóúld órdér áñ últrásóúñd.]

[Dr. Áñ~ñ Klé~íñ]
[Dr. Áñ~ñ Klé~íñ]

[Thós~é rés~últs~ dídñ~’t íñd~ícát~é á hé~rñíá~, áñd á~ súbs~éqúé~ñt bí~ópsý~ fóúñ~d sóm~éthí~ñg él~sé éñ~tíré~lý. Th~é lúm~p wás~ málí~gñáñ~t: Sól~ómóñ~ hád á~ týpé~ óf ñó~ñ-Hód~gkíñ~s lým~phóm~á.]

[Théý hád cáúght ít éárlý, áñd thé prógñósís wás góód. Théré wás, hówévér, á cómplícátíóñ: Sólómóñ hád bééñ díágñóséd wíth Cróhñ’s díséásé báck íñ 2009, áñd whílé thé íñflámmátórý bówél díséásé wás íñ chéck, ít wóúld cómplícáté bóth hér cáñcér cáré áñd thé máñágéméñt óf hér Cróhñ’s díséásé. Thé crúx: Ýóú tréát Cróhñ’s díséásé bý súppréssíñg thé ímmúñé sýstém tó cóól óff íñflámmátíóñ; ýóú tréát ñóñ-Hódgkíñ’s lýmphómá, ámóñg óthér wáýs, bý bríñgíñg thé ímmúñé sýstém íñtó thé cáñcér fíght.]

[Stár~tíñg~ óñ rí~túxí~máb í~ñfús~íóñs~]

[Dr. Máñálí Kámdár, clíñícál díréctór óf lýmphómá sérvícés wíth thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé’s Dívísíóñ óf Hémátólógý, tóók thé léád íñ Sólómóñ’s cáñcér tréátméñt. Thís wás á slów-grówíñg márgíñál-zóñé lýmphómá thát Kámdár félt wóúld réspóñd tó rítúxímáb, áñ ímmúñé-sýstém-stókíñg móñóclóñál áñtíbódý whích shé déscríbéd ás “thé báckbóñé óf hów wé hávé máñágéd lýmphómás fór á vérý lóñg tímé.” Sólómóñ wóúld stárt óñ rítúxímáb íñfúsíóñs át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Cáñcér Céñtér át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál.]

[Désp~íté á~ll th~ís, Só~lómó~ñ fél~t, ás s~hé pú~t ít, “f~ít ás~ á fíd~dlé.”]

[“Mý hú~sbáñ~d áñd~ Í wóú~ld jó~ké th~át Í’v~é gót~ lýmp~hómá~ áñd C~róhñ~’s áñd~ Í lóó~k áñd~ féél~ fíñé~,” shé s~áíd. “L~íké, ý~óú óp~éñ th~é hóó~d, áñd~ thís~ ís wh~át ýó~ú fíñ~d.”]

[Ás sh~é sté~ppéd~ íñtó~ thé Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó H~óspí~tál é~lévá~tór w~íth h~úsbá~ñd Já~ý éñ r~óúté~ tó hé~r fír~st íñ~fúsí~óñ Fé~brúá~rý 2019, Só~lómó~ñ tóó~k ñót~é óf t~hé hú~gé ph~ótós~ óf pá~tíéñ~t súc~céss~ stór~íés á~ñd sá~íd tó~ hérs~élf, “Í~ wáñt~ thát~ tó bé~ mé.”]

[Thát~ wóúl~d bé h~ér, bú~t ít w~óúld~ñ’t có~mé éá~sý.]

[Á dós~é óf r~éscú~é thé~rápý~]

[Dr. Má~ñálí~ Kámd~ár]
[Dr. Má~ñálí~ Kámd~ár]

[Júst óvér á ýéár íñtó hér séríés óf rítúxímáb íñfúsíóñs, shé féll íll wíth hér fírst-évér Cróhñ’s fláré. Sólómóñ fóúñd hérsélf béréft óf éñérgý, bédríddéñ, áñd lárgélý úñáblé tó éát. Thís wéñt óñ fór á sólíd thréé móñths. Hér húsbáñd Jáý, dáúghtérs Máddíé áñd Béllá, áñd sóñs Ñóáh áñd Áídéñ bróúght hér méáls áñd képt thé hóúséhóld shíp áflóát dúríñg thé córóñávírús páñdémíc lóckdówñ. Líké só máñý óthérs dúríñg thát tímé, shé pút óff séékíñg médícál cáré fór wééks, úñtíl shé spíkéd á févér íñ láté Máý áñd félt shé hád ñó chóícé. Émérgéñcý Dépártméñt phýsícíáñs át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál ádmíttéd hér.]

[Dr. Bláír Féññímóré, á CÚ Schóól óf Médícíñé gástróéñtérólógíst wíth thé ÚCHéálth Dígéstívé Héálth Céñtér – Áñschútz Médícál Cámpús, tóók chárgé óf hér Cróhñ’s díséásé cáré. Thís wás “á séríóús fláré-úp,” ás hé déscríbéd ít, áñd óñé wíth pótéñtíállý séríóús cóñséqúéñcés. Íf 72 hóúrs óf hígh-dósé íñtrávéñóús stéróíds ór á dósé óf réscúé thérápý wíth áñ áñtí-íñflámmátórý bíólógíc dídñ’t qúéll hér ímmúñé sýstém’s áttáck, á cóléctómý wás á réál póssíbílítý.]

[“Íf th~é pát~íéñt~ dóés~ñ’t ré~spóñ~d tó r~éscú~é thé~rápý~, ýóú c~áñ gó~ tó có~léct~ómý í~ñ á wé~ék’s t~ímé,” F~éññí~móré~ sáíd~.]

[Désp~íté t~hé st~éróí~ds, bl~óód t~ésts~ shów~éd Só~lómó~ñ’s íñ~flám~mátó~rý má~rkér~s tó h~ávé s~cárc~élý b~údgé~d. Shé~ ñééd~éd á d~ósé ó~f rés~cúé t~hérá~pý áñ~d á mí~rácú~lóús~ túrñ~ áróú~ñd, ór~ shé w~óúld~ fácé~ súrg~érý. T~héñ t~héré~ wás h~ér lý~mphó~má.]

[Á bál~áñcé~ bétw~ééñ í~ñflá~mmát~órý b~ówél~ dísé~ásé m~édíc~átíó~ñs áñ~d cáñ~cér c~áré]

[Émíl~ý Sól~ómóñ~, whó h~ád lý~mphó~má áñ~d Cró~hñ’s d~íséá~sé, wí~th hé~r fám~ílý. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Ká~rá Pé~ársó~ñ Phó~tógr~áphý~.]
[Émíl~ý Sól~ómóñ~ wíth~ hér f~ámíl~ý. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Kárá~ Péár~sóñ P~hótó~gráp~hý.]

[Ádálímúmáb (Húmírá), whích Sólómóñ hád bééñ tákíñg fór ýéárs wíth súccéss, vérý slíghtlý íñcréásés lýmphómá rísk. Whéthér ór ñót Sólómóñ hád bééñ óñé óf thósé ráré cásés (léss tháñ á háñdfúl pér 10,000 péóplé tákíñg thé drúg, Féññímóré sáýs) íñ whích Húmírá cáñ léád tó cáñcér dídñ’t máttér ñów. Whát díd máttér wás thát hér lýmphómá wóúldñ’t sóméhów táké ádváñtágé óf whátévér Féññímóré wóúld préscríbé tó támé Sólómóñ’s dáñgéróús Cróhñ’s íñflámmátíóñ. Thát léft óñlý á cóúplé óf íñflámmátórý bówél díséásé médícátíóñs óñ thé táblé. Féññímóré cóñférréd wíth Káñdár, áñd hé álsó préséñtéd Sólómóñ’s cásé át á wééklý múltídíscíplíñárý cóñféréñcé ámóñg Áñschútz Médícál Cámpús ÍBD éxpérts íñclúdíñg gástróéñtérólógísts, phármácísts, díétítíáñs, á GÍ psýchólógíst áñd cólóréctál súrgéóñs.]

[Dúrí~ñg th~é páñ~démí~c lóc~kdów~ñ, thí~s wás~ ás cl~ósé á~s Émí~lý Só~lómó~ñ cóú~ld gé~t tó h~ér fá~mílý~ dúrí~ñg hé~r ñíñ~é-dáý~ hósp~ítál~ stáý~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf É~mílý~ Sóló~móñ.]
[Dúrí~ñg th~é páñ~démí~c, thí~s wás~ ás cl~ósé á~s Émí~lý Só~lómó~ñ cóú~ld gé~t tó h~ér fá~mílý~ dúrí~ñg hé~r ñíñ~é-dáý~ hósp~ítál~ stáý~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf É~mílý~ Sóló~móñ.]

[Wíth théír íñpút, Féññímóré séttléd óñ áñ áñtí-íñflámmátórý bíólógíc cálléd ústékíñúmáb (trádé ñámé Stélárá) – áñ átýpícál chóícé fór réscúé thérápý, bút óñé thát báláñcéd thé cómpétíñg ñééds óf hér Cróhñ’s áñd lýmphómá. Fór móré tháñ á wéék, hér húsbáñd áñd kíds dróvé fróm théír Déñvér hómé tó á hóspítál párkíñg lót. Théré théý stóód fár bélów Sólómóñ’s éíghth-flóór wíñdów áñd FácéTíméd wíth hér ás shé óbsérvéd thém fróm óñ hígh. Thís wás ás clósé ás shé cóúld gét wíth thé páñdémíc’s páúsé óñ hóspítál vísítórs.]

[Dr. Bl~áír F~éññí~móré~]
[Dr. Bl~áír F~éññí~móré~]

[Ás thé ústékíñúmáb qúélléd hér íñflámmátíóñ, shé gáíñéd stréñgth áñd félt béttér, bút ñót béfóré shé hád mísséd Áídéñ’s fífth-grádé cóñtíñúátíóñ áñd Béllá’s hígh schóól grádúátíóñ. Óñ hér ñíñth dáý, shé wás héálthý éñóúgh thát, wíth Féññímóré’s bléssíñg, shé wás díschárgéd só shé cóúld bé hómé fór sóñ Ñóáh’s hígh schóól grádúátíóñ – ás wíth só máñý óthérs thát ýéár, á sócíállý dístáñcéd áffáír íñvólvíñg á prócéssíóñ óf véhíclés.]

[Sólómóñ stáýéd óñ thé cómbíñátíóñ óf ústékíñúmáb áñd rítúxímáb. Hér Cróhñ’s díséásé áñd hér lýmphómá hávé stáýéd át báý, áñd bý Áúgúst 2022, shé hád thé hóñór óf ríñgíñg thé “áll-cléár” béll át thé Cólórádó Cáñcér Céñtér. Shé kñóws, thóúgh, thát bóth Cróhñ’s áñd lýmphómá áré chróñíc cóñdítíóñs, áñd whílé théré’s á cháñcé thát shé cáñ tápér fróm thésé drúgs áñd rémáíñ Cróhñ’s- áñd cáñcér-fréé, thé ódds áré gréátér thát shé’ll stáý óñ thém áñd, wíth médícál ádváñcés, óthér thérápíés tó kéép ít thát wáý.]

[Cómm~úñíc~átíó~ñ ís k~éý wh~éñ dé~álíñ~g wít~h dúá~l dís~éásé~s]

[Kámdár cóñsídérs Sólómóñ’s súccéssfúl óútcómés tó hávé émérgéd fróm thé frúítfúl cómmúñícátíóñ ámóñg ñót óñlý médícál éxpérts fróm sévérál díscíplíñés, bút wíth Sólómóñ hérsélf, whó tóók détáíléd ñótés thróúghóút hér cáré, áskéd qúéstíóñs, áñd stáýéd éñgágéd.]

[“Émíl~ý ís á~t thé~ fóré~ óf ál~l óf t~hís,” K~ámdá~r sáí~d. “Thé~ qúál~ítý ó~f líf~é thá~t shé~ hás í~s thá~ñks t~ó hér~ áñd t~hé sé~ámlé~ss có~mmúñ~ícát~íóñ t~hát w~ás pó~ssíb~lé ám~óñg t~hésé~ díff~éréñ~t spé~cíál~tíés~ thát~ cóúl~d gív~é hér~ thé b~ést c~áré.”]

[Sóló~móñ á~ttrí~búté~s hér~ héál~th tó~ thé c~áré á~t Úñí~vérs~ítý ó~f Cól~órád~ó Hós~pítá~l.]

[Émíl~ý Sól~ómóñ~ ríñg~s thé~ cáñc~ér-fr~éé bé~ll sú~rróú~ñdéd~ bý hé~r fám~ílý á~ftér~ bátt~líñg~ lýmp~hómá~ whíl~é háv~íñg C~róhñ~'s dí~séás~é. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Émíl~ý Sól~ómóñ~.]
[Émíl~ý Sól~ómóñ~ ríñg~s thé~ cáñc~ér-fr~éé bé~ll sú~rróú~ñdéd~ bý hé~r fám~ílý á~ftér~ bátt~líñg~ lýmp~hómá~ whíl~é háv~íñg C~róhñ~’s dís~éásé~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf É~mílý~ Sóló~móñ.]

[“Í cáññót sáý éñóúgh ábóút thé wáýs íñ whích Í béñéfíttéd fróm thé ÚCH sýstém – fróm thé spécíáltý próvídérs áñd théír lévél óf éxpértísé, thé réséárch fócús thát ís íñtégrál tó ÚCH, áñd thé wáýs íñ whích áll mý próvídérs hávé cóñtíñúállý cómmúñícátéd áñd wórkéd tógéthér óñ mý béhálf,” shé sáíd.]

[Féññ~ímór~é, whó~ hás s~ééñ Í~BD pá~tíéñ~ts ré~spóñ~d wél~l áñd~ léss~ wéll~ tó vá~ríóú~s thé~rápí~és, ís~ símp~lý há~ppý f~ór Só~lómó~ñ.]

[“Shé’s~ gót h~ér lí~fé bá~ck, ýó~ú kñó~w¿ Ít~’s ámá~zíñg~ fór h~ér,” hé~ sáíd~.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Tódd Ñéff hás wríttéñ húñdréds óf stóríés fór Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth. Hé cóvéréd scíéñcé áñd thé éñvíróñméñt fór thé Dáílý Cámérá íñ Bóúldér, Cólórádó, áñd hás táúght ñárrátívé ñóñfíctíóñ át thé Úñívérsítý óf Cólórádó, whéré hé wás á Téd Scrípps Féllówshíp récípíéñt íñ Éñvíróñméñtál Jóúrñálísm. Hé ís áúthór óf “Á Béárd Cút Shórt,” á bíógráphý óf á rémárkáblé próféssór; “Thé Lásér Thát’s Cháñgíñg thé Wórld,” á hístórý óf lídár; áñd “Fróm Járs tó thé Stárs,” á hístórý óf Báll Áéróspácé.]