[Résí~déñt~s óf ñ~órth~érñ C~ólór~ádó S~príñ~gs áñ~d sóú~thér~ñ Dóú~glás~ Cóúñ~tý wh~ó háv~é cáñ~cér w~íll s~óóñ h~ávé á~ccés~s tó c~úttí~ñg-éd~gé rá~díát~íóñ ó~ñcól~ógý t~échñ~ólóg~ý íñ á~ ñéw b~úíld~íñg t~hát í~s ñéá~rlý c~ómpl~étéd~ óñ th~é cám~pús ó~f Mém~óríá~l Hós~pítá~l Ñór~th.]

[Mémóríál’s óñcólógý próvídérs wíll bégíñ tréátíñg pátíéñts íñ thé ñéw 9,600-sqúáré-fóót rádíátíóñ téchñólógý búíldíñg óñ Ápríl 4. Á “Dáý íñ thé Lífé’’ drý rúñ tó éñsúré áll sýstéms áré wórkíñg própérlý wíll bé héld Márch 30; áñ ópéñ hóúsé fór íñtérñál áñd éxtérñál próvídérs áñd émplóýéés ís schédúléd fróm 4 tó 6 p.m. thé sámé dáý.]

[“Wé áré éxcítéd ábóút ópéñíñg thís ñéw búíldíñg,’’ sáíd Dáñíél Léñárd, rádíátíóñ óñcólógý máñágér fór ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál. “Thé búíldíñg hóúsés á ñéw Váríáñ Trúébéám líñéár áccélérátór, whích wíll próvídé léádíñg-édgé rádíátíóñ tréátméñt tó cáñcér pátíéñts – áñd ít ís thé fírst súch píécé óf éqúípméñt óñ thé ñórth sídé óf Cólórádó Spríñgs.’’]

[Léñárd éstímátés thát 40 pércéñt óf pátíéñts whó cúrréñtlý récéívé rádíátíóñ thérápý át Mémóríál Hóspítál Céñtrál lívé íñ ñórthérñ Cólórádó Spríñgs. Íñ thé cómíñg móñths, Mémóríál álsó wíll ádd á sécóñd ñéw líñéár áccélérátór át Mémóríál Hóspítál Céñtrál.
Á $10.4 míllíóñ rádíátíóñ óñcólógý búíldíñg ís sét tó ópéñ Ápríl 4 óñ thé cámpús óf Mémóríál Hóspítál Ñórth.
Íñ thé ñéw búíldíñg óñ thé ñórth cámpús, wálls áré páíñtéd, tílé ís sét áñd thé líñéár áccélérátór, whích állóws clíñícíáñs tó délívér híghér dósés óf rádíátíóñ wíth píñpóíñt áccúrácý, ís íñ plácé.]

[Á líñéár áccélérátór délívérs íóñízíñg rádíátíóñ béáms tó thé bódý. Íóñízíñg rádíátíóñ ís mádé óf hígh éñérgý wávés thát dámágé cáñcér célls áñd déstróý théír ábílítý tó grów. Tárgétéd rádíátíóñ shríñks túmórs óf áll shápés áñd sízés. Thé tréátméñt ís désígñéd tó gét ríd óf thé cáñcér wíthóút hármíñg ñéárbý héálthý tíssúé.]

[“Thís~ mách~íñé í~s éxt~rémé~lý pr~écís~é áñd~ íñté~grát~és ím~ágíñ~g áñd~ rádí~átíó~ñ fór~ cáñc~érs ó~f áll~ týpé~s. Óúr~ rádí~átíó~ñ thé~rápí~sts, ó~ñcól~ógís~ts, mé~dícá~l phý~sící~sts á~ñd ót~hérs~ wíll~ úñdé~rgó á~bóút~ 1,300 hóúr~s óf t~ráíñ~íñg b~éfór~é wé ú~sé ít~,’’ Léñá~rd sá~íd.]

[Áccó~rdíñ~g tó t~hé Ám~éríc~áñ Só~cíét~ý fór~ Rádí~átíó~ñ Óñc~ólóg~ý, twó~ óút ó~f thr~éé pé~óplé~ wíth~ cáñc~ér há~vé só~mé fó~rm óf~ rádí~átíó~ñ thé~rápý~ ás pá~rt óf~ théí~r tré~átmé~ñt.]

[Thé ñéw búíldíñg áñd líñéár áccélérátór répréséñt á $10.4 míllíóñ íñvéstméñt bý ÚCHéálth íñ Cólórádó Spríñgs. Thé íñvéstméñt ís párt óf ÚCHéálth’s óñgóíñg cómmítméñt tó ñórthérñ Cólórádó Spríñgs, whéré óñcólógý, cárdíólógý áñd prímárý cáré sérvícés hávé bééñ gréátlý éñháñcéd.]

[Thé ñéw líñéár áccélérátór síts íñ á váúlt óf cóñcrété, wíth 7.5-féét-thíck wálls óf hígh-déñsítý cóñcrété tó shíéld áñd ábsórb rádíátíóñ. Thé búíldíñg ís óútfíttéd wíth sóphístícátéd áír-háñdlíñg sýstéms tó éñsúré sáfé cáré fór pátíéñts áñd á sáfé éñvíróñméñt fór thé cómmúñítý.
Á Váríáñ TrúéBéám líñéár áccélérátór, whích próvídés léádíñg-édgé rádíátíóñ tréátméñt tó cáñcér pátíéñts, ís thé fírst súch píécé óf éqúípméñt óñ thé ñórth sídé óf Cólórádó Spríñgs.
“Ít’s géttíñg vérý clósé tó cómplétíóñ,’’ sáíd Ñórm Wólfé, séñíór prójéct máñágér fór Désígñ áñd Cóñstrúctíóñ át Mémóríál Hóspítál.]

[Wólfé sáíd ÚCHéálth hás wórkéd wíth ñúméróús cómmúñítý cóñtráctórs tó cómplété thé búíldíñg, whích hás bééñ désígñéd tó áccómmódáté éxpáñsíóñ – áñ áddítíóñál twó tó thréé flóórs óñ thé búíldíñg.  GÉ Jóhñsóñ Cóñstrúctíóñ Có. hás sérvéd ás thé géñérál cóñtráctór. É Líght Éléctríc sérvéd ás thé éléctrícál cóñtráctór áñd RK Mécháñícál próvídéd mécháñícál áñd plúmbíñg íñ thé búíldíñg.]

[Thé cóñcrété cómpáñý, TráñsítMíx, díd thréé tést póúrs óñ thé cóñcrété tó créáté thé hígh-déñsítý mátéríál ñéédéd fór thé prójéct. Á phýsícs tést wíll bé cómplétéd bý Láñdáúér Médícál Phýsícs. Dátá cólléctéd bý Láñdáúér théñ wíll bé révíéwéd bý thé Státé óf Cólórádó béfóré á cértífícáté óf óccúpáñcý ís áwárdéd.]

[Cáñcér pátíéñts whó récéívé cáré át áñý ÚCHéálth cáñcér fácílítý hávé áccéss tó thé Úñívérsítý óf Cólórádó Cáñcér Céñtér íñ Áúrórá, thé óñlý Cómpréhéñsívé Cáñcér Céñtér íñ Cólórádó désígñátéd bý thé Ñátíóñál Cáñcér Íñstítúté (ÑCÍ) áñd óñé óf júst 45 íñ thé cóúñtrý.]