[CÓVÍ~D-19 pát~íéñt~ óútc~ómés~ ímpr~óvé t~háñk~s tó ñ~éw mé~dícá~tíóñ~s, tóp~-ñótc~h cár~é]

[Áfté~r wéá~thér~íñg t~hé íñ~ítíá~l súr~gé óf~ thé v~írús~, ÚCHé~álth~ próv~ídér~s léá~rñéd~ hów t~ó fíg~ht CÓ~VÍD-19 é~véñ b~étté~r. Táp~píñg~ ñéw t~óóls~ áñd t~réát~méñt~s, thé~ý dél~ívér~éd CÓ~VÍD-19 c~áré í~mpró~vémé~ñts t~hát h~ávé s~ávéd~ thóú~sáñd~s óf p~átíé~ñts.]
[Déc. 29, 2020]

[Wíth~ thé l~átés~t áñd~ móst~ pówé~rfúl~ súrg~é óf ñ~óvél~ córó~ñáví~rús í~ñféc~tíóñ~s wél~l úñd~érwá~ý, héá~lth c~áré w~órké~rs íñ~ hósp~ítál~s ácr~óss t~hé ñá~tíóñ~ hávé~ cóñt~íñúé~d tó f~ácé d~áúñt~íñg b~áttl~és wí~th th~é déb~ílít~átíñ~g áñd~ déád~lý éf~féct~s óf C~ÓVÍD~-19.]

[Thé shádów óf thé díséásé hás léñgthéñéd ás wé’vé óffícíállý éñtéréd wíñtér. Ñów, ás wé áppróách Ñéw Ýéár’s Dáý, thé dáílý ñúmbér óf CÓVÍD-19 cásés íñ thé Úñítéd Státés cóñtíñúés tó súrgé clósé tó 200,000, áñd thé dáílý déáth tóll súrpásséd 3,000 móré tháñ óñcé óñ dárk dáýs thís móñth. Thé ássáúlt hás stráíñéd hóspítál résóúrcés, fróm pérsóñál prótéctívé éqúípméñt tó áváíláblé hóspítál béds tó thé próféssíóñáls dédícátéd tó cáríñg fór thé síck.]

[próv~ídér~ áñd ñ~úrsé~ íñ th~é ÍCÚ~ át ÚC~H úsí~ñg th~éír C~ÓVÍD~-19 cáré~ ímpr~óvém~éñt k~ñówl~édgé~ tó cá~ré fó~r á pá~tíéñ~t.]
[Dr. Ábbéý Lárá áñd áñ ÍCÚ ñúrsé cáré fór á CÓVÍD-19 pátíéñt át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál. CÓVÍD-19 cáré ímpróvéméñts hávé hélpéd décréásé mórtálítý rátés áñd léñgth óf stáý fór hóspítálízéd CÓVÍD-19 pátíéñts. Phótó bý Cýrús McCrímmóñ, fór ÚCHéálth.]

[Ýét thé fíght ágáíñst CÓVÍD-19 hás ñót bééñ óñé-sídéd. Fróm á stáñdíñg stárt lást Jáñúárý, whéñ thé héálth cáré sýstém éñcóúñtéréd thé vírús fór thé fírst tímé, hóspítáls hávé mádé stéádý prógréss íñ tréátíñg pátíéñts íñféctéd wíth SÁRS-CóV-2, thé vírús thát cáúsés thé díséásé. Íñ géñérál, ás próvídérs ácróss thé cóúñtrý léárñéd móré ábóút tréátíñg CÓVÍD-19, théý lówéréd déáth rátés, shórtéñéd hóspítál stáýs, áñd lésséñéd théír úsé óf mécháñícál véñtílátíóñ, whích cárríés sígñífícáñt rísks. Clósé tó hómé, thésé áñd óthér CÓVÍD-19 cáré ímpróvéméñts wéré réfléctéd íñ á Séptémbér répórt fróm thé Cólórádó Hóspítál Ássócíátíóñ.]

[Thé 12 hóspítáls cómprísíñg thé ÚCHéálth sýstém, whích cóñtríbútéd dátá tó thé CHÁ répórt, téll á símílár stórý. Á Ñóvémbér 19 tówñ háll préséñtátíóñ révéáléd détáíls íñ á státístícál cóñtrást bétwééñ thé péríóds fróm Márch 1 tó Máý 30 áñd Séptémbér 1 tó Ñóvémbér 13 át ÚCHéálth.]

  • [Óvér~áll C~ÓVÍD~-19 mórt~álít~ý fél~l fró~m 12.3% tó 5.9%.]
  • [Óvér~áll l~éñgt~h óf h~óspí~tál s~táý f~éll f~róm 11.0 d~áýs t~ó 5.9 dáý~s.]
  • [Thé p~ércé~ñtág~é óf p~átíé~ñts r~éqúí~ríñg~ áñ ÍC~Ú stá~ý fél~l fró~m 33% tó 23%.]

[Á múl~tí-fr~óñt r~éspó~ñsé t~ó CÓV~ÍD-19]

[Thé béñéfáctórs óf thís prógréss wéré péóplé wíth CÓVÍD-19 whó báttléd thróúgh thé díséásé wíth thé hélp óf thóúsáñds óf cómmíttéd héálth cáré próféssíóñáls áñd stáff. Ás óf láté Décémbér, ábóút 5,000 íñdívídúáls wíth CÓVÍD-19 whó récéívéd tréátméñt át ÚCHéálth hóspítáls récóvéréd. (Wátch thís vídéó tó séé hów á séñsé óf téámwórk ámóñg ÚCHéálth cáré gívérs hás ñévér bééñ stróñgér.)]

[Dr. Jé~áñ Kú~tñér~. Phót~ó bý G~léññ~ Ásák~áwá, Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó.]

[Ñó síñglé fáctór éxpláíñs thé prógréss. Próvídérs cóñtíñúé tó rélý óñ á límítéd ñúmbér óf médícál tréátméñt óptíóñs, ímpróvéd téchñíqúés tó kéép pátíéñts óxýgéñátéd, rémóté móñítóríñg óf pátíéñts tó kéép thém óút óf thé hóspítál sáfélý, áñd stáñdárdízéd, évídéñcé-báséd cáré thát léáds tó thé bést óútcómés íñ á váríétý óf séttíñgs.]

[Íñdé~éd, th~é bíg~gést~ drív~ér óf~ súcc~éss h~ás bé~éñ éx~pérí~éñcé~ gáíñ~éd íñ~ tréá~tíñg~ á mýs~térí~óús f~óé, sá~íd Dr~. Jéáñ~ Kútñ~ér, ch~íéf m~édíc~ál óf~fícé~r át Ú~CHéá~lth Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó H~óspí~tál ó~ñ thé~ Áñsc~hútz~ Médí~cál C~ámpú~s.]

[“Wé há~vé tó~ rémé~mbér~ thát~ thís~ wás á~ bráñ~d-ñéw~ dísé~ásé,” K~útñé~r sáí~d. “Whé~ñ wé f~írst~ stár~téd t~réát~íñg í~t íñ M~árch~ áñd Á~príl~, wé dí~dñ’t k~ñów á~ lót. Ñ~óbód~ý hád~ áñý é~xpér~íéñc~é wít~h ít. S~íñcé~ théñ~, thé s~cíéñ~cé áñ~d éví~déñc~é háv~é ímp~róvé~d.”]

[Médí~cátí~óñs í~mpró~vé cá~ré óp~tíóñ~s fór~ CÓVÍ~D-19] 

[Próvídérs tódáý hávé móré médícátíóñs át théír díspósál tháñ théý hád át thé óútsét óf thé páñdémíc. Théý hávé bééñ úséd tó tréát péóplé whó ñééd óxýgéñ thérápý bécáúsé óf théír íllñéss, ás wéll ás thósé wíth míld tó módéráté sýmptóms, Kútñér ñótéd. Thé drúgs íñclúdé thé áñtí-vírál rémdésívír áñd thé córtícóstéróíd déxáméthásóñé.]

[Éárlý íñ thé páñdémíc, ÚCHéálth álsó bégáñ tréátíñg sómé CÓVÍD-19 pátíéñts wíth cóñváléscéñt plásmá. Thís plásmá, dóñátéd bý récóvéréd CÓVÍD-19 pátíéñts, cóñtáíñs áñtíbódíés thát máý hélp thé ímmúñé sýstéms óf óthér pátíéñts wíth thé díséásé fíght théír íñféctíóñs.]

[mách~íñé t~hát t~ákés~ Júlí~és pl~ásmá~ át wó~rk]
[ÚCHé~álth~ Póúd~ré Vá~lléý~ Hósp~ítál~ ñúrs~é Júl~íé Ch~ríst~éñ dó~ñáté~s cóñ~válé~scéñ~t plá~smá á~ftér~ récó~vérí~ñg fr~óm CÓ~VÍD-19. Ú~síñg~ cóñv~álés~céñt~ plás~má tó~ hélp~ pátí~éñts~ wás ó~ñé óf~ thé é~árlí~ér CÓ~VÍD-19 c~áré í~mpró~vémé~ñts. P~hótó~: Kátí~ Blóc~kér, Ú~CHéá~lth.]

[Éárlý pátíéñt súrgés álsó révéáléd thát CÓVÍD-19 cáúséd dáñgéróús blóód clóts. Thé réspóñsé: ággréssívé tréátméñt wíth áñtícóágúláñt médícátíóñs líké Lóvéñóx thát prévéñt clóts fróm fórmíñg, ñótéd Dr. Dávíd Stéíñbrúñér, chíéf médícál óffícér át ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál. Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál álsó ís párt óf á múltícéñtér tríál stúdýíñg thé úsé óf tPÁ (tíssúé plásmíñógéñ áctívátór) tó tréát blóód clóts thát clóg thé lúñgs óf CÓVÍD-19 pátíéñts wíth ÁRDS (ácúté réspírátórý dístréss sýñdrómé).]

[Thé b~átté~rý óf~ médí~cátí~óñs ó~ffér~s pró~vídé~rs óp~tíóñ~s fór~ pátí~éñts~ íñ mé~dícá~l/súr~gícá~l áñd~ íñté~ñsív~é cár~é úñí~ts, bú~t ít w~íll t~áké t~ímé t~ó fíg~úré ó~út wí~th cé~rtáí~ñtý h~ów éf~féct~ívé t~héý á~ré, St~éíñb~rúñé~r cáú~tíóñ~éd.]

[“Wé wó~ñ’t kñ~ów th~át úñ~tíl w~é háv~é tím~é tó d~ó á pó~st-áñ~álýs~ís,” St~éíñb~rúñé~r sáí~d.]

[Fíñd~íñg C~ÓVÍD~-19 cáré~ ímpr~óvém~éñts~ bý dó~íñg]

[Ít’s d~íffí~cúlt~ tó dó~ thát~ íñ th~é míd~st óf~ á páñ~démí~c thá~t mér~élý s~lówé~d íñ t~hé lá~té sp~ríñg~ béfó~ré ró~áríñ~g bác~k wít~h á ré~gíóñ~ál sú~mmér~ súrg~é áñd~ thé c~úrré~ñt ñá~tíóñ~wídé~ wávé~, Kútñ~ér ág~rééd~.]

[“Íñ mé~dící~ñé, wé~’ré ús~éd tó~ dóíñ~g múl~típl~é clí~ñícá~l trí~áls b~éfór~é wé c~háñg~é prá~ctíc~é,” shé~ sáíd~. “CÓVÍ~D hás~ tóss~éd th~át óñ~ íts h~éád á~ñd wé~’vé há~d tó l~éáñ ó~ñ fúñ~ctíó~ñíñg~ áñd p~ráct~ícíñ~g méd~ícíñ~é íñ á~ sétt~íñg ó~f ráp~ídlý~ cháñ~gíñg~ évíd~éñcé~.”]

[Práctícé át ÚCHéálth hás cháñgéd íñ ímpórtáñt wáýs ás thóúsáñds óf CÓVÍD-19 pátíéñts hávé cómé thróúgh hóspítál dóórs. Thé stéádý wórk hás hélpéd hóspítáls dévélóp práctícés áñd pólícíés thát cóñsérvé résóúrcés tó cáré fór thé síckést pátíéñts whílé délívéríñg thé bést póssíblé cáré fór áll, Stéíñbrúñér sáíd.]

[Á ñúr~sé át~ ÚCHé~álth~ Médí~cál C~éñté~r óf t~hé Ró~ckíé~s sáñ~ítíz~és fá~cé sh~íéld~s.]
[Á ñúr~sé át~ ÚCHé~álth~ Médí~cál C~éñté~r óf t~hé Ró~ckíé~s sáñ~ítíz~és fá~cé sh~íéld~s. Phó~tó bý~ Jóél~ Blóc~kér, f~ór ÚC~Héál~th.]

[“Wé’vé~ dóñé~ á bét~tér j~ób óf~ téás~íñg ó~út wh~ó cáñ~ ávóí~d thé~ hósp~ítál~ whíl~é áls~ó fíñ~díñg~ bétt~ér wá~ýs tó~ kéép~ péóp~lé óf~f véñ~tílá~tórs~,” hé sá~íd.]

[Sócí~állý~ díst~áñcé~d cár~é]

[Kútñér ñótéd thé ímpórtáñcé óf ÚCHéálth’s búrgéóñíñg vírtúál héálth sérvícés, whích állów próvídérs tó móñítór óxýgéñ lévéls, héárt ráté áñd óthér vítál sígñs éléctróñícállý, áróúñd thé clóck. Thé téchñólógý méáñs léss séríóúslý íll pátíéñts cáñ rétúrñ hómé fróm émérgéñcý dépártméñt vísíts ór hóspítál stáýs wíth súppléméñtál óxýgéñ áñd rémóté móñítóríñg dévícés. Íf dáñgér sígñs líké plúñgíñg óxýgéñ lévéls óccúr, próvídérs hávé áñ éárlý wárñíñg.]

[“Vírtúál cáré hás sávéd sómé péóplé hóspítálízátíóñs ór góttéñ thém íñtó thé hóspítál éárlíér íñ thé cóúrsé óf théír díséásé,” Kútñér sáíd. “Wé cáñ théñ díschárgé thém sóóñér, wíth óxýgéñ, gét thém báck hómé, áñd stíll féél thát théý áré sáfé áñd béíñg móñítóréd ápprópríátélý. Í thíñk ít hás mádé á sígñífícáñt, pósítívé dífféréñcé.”]

[ÚCHé~álth~ stáf~f móñ~ítór~ pátí~éñts~ át Mé~mórí~ál Hó~spít~ál's~ ÍCÚ. P~hótó~: ÚCHé~álth~.]
[ÚCHé~álth~ stáf~f móñ~ítór~ pátí~éñts~ át Mé~mórí~ál Hó~spít~ál’s Í~CÚ. Ph~ótó: Ú~CHéá~lth.]

[Fíñd~íñg b~réát~híñg~ róóm~]

[Éárlý íñ thé CÓVÍD-19 páñdémíc, hóspítál próvídérs úséd mécháñícál véñtílátórs ággréssívélý tó tréát CÓVÍD-19 pátíéñts whósé óxýgéñ lévéls dróppéd précípítóúslý. Bút prólóñgéd véñtílátíóñ cáñ léád tó á hóst óf próbléms, fróm íñféctíóñs tó délíríúm. Éxpéríéñcé révéáléd thát prócéédíñg móré cáútíóúslý wíth véñtílátíóñ íñ CÓVÍD-19 pátíéñts cóúld pródúcé béttér résúlts. Fór óñé thíñg, máñý óf thém cóúld tóléráté súrprísíñglý lów blóód óxýgéñ lévéls – ás lów ás 85%, Stéíñbrúñér sáíd. Thát cóñtrásts wíth thé gréátér tháñ 90% óxýgéñ lévéls íñtéñsívé cáré úñíts áím fór íñ pátíéñts wíth pñéúmóñíá áñd óthér sévéré réspírátórý áílméñts.]

[“Wé fí~gúré~d óút~ hów t~ó ávó~íd íñ~vásí~vé vé~ñtíl~átíó~ñs fó~r thó~sé wh~ó dóñ~’t ábs~ólút~élý ñ~ééd í~t,” Sté~íñbr~úñér~ sáíd~.]

[Thé áltérñátívés tó mécháñícál véñtílátíóñ íñclúdé héátéd hígh-flów óxýgéñ, óxýgéñ fácémásks, ñásál túbés, áñd CPÁP áñd BíPÁP máchíñés – áll méthóds óf délívéríñg gréátér ámóúñts óf áír tó stárvéd lúñgs wíthóút dámágíñg délícáté áír sács. Pátíéñts óñ súppléméñtál óxýgéñ álsó séém tó béñéfít fróm móvíñg fróm théír bácks tó théír stómáchs, á téchñíqúé cálléd próñé pósítíóñíñg lóñg úséd íñ ÍCÚs tó hélp véñtílátéd pátíéñts bréáthé béttér. Thé báck-tó-béllý cháñgé ímpróvés óxýgéñátíóñ áñd hélps sómé CÓVÍD-19 pátíéñts ávóíd íñtúbátíóñ.]

[Thé ádáptíóñs tó cáré díd ñót óccúr íñ áñ órdérlý, prédíctáblé wáý. Hówévér, ÚCHéálth wórkéd tó órgáñízé thé léssóñs óf CÓVÍD-19 cáré íñtó “clíñícál páthwáýs” fór próvídérs tréátíñg pátíéñts íñ thé íñpátíéñt, óútpátíéñt, áñd émérgéñcý cáré séttíñgs, Kútñér sáíd. Thé páthwáýs áré áváíláblé íñ thé Épíc éléctróñíc héálth récórd, whéré próvídérs cáñ éásílý cóñsúlt thém – áñd théý cáñ bé úpdátéd íñ réál tímé, ás évídéñcé wárráñts, Kútñér sáíd. Thé páthwáýs áré álsó áváíláblé tó próvídérs óútsídé thé ÚCHéálth sýstém.]

[Fróñ~t líñ~é wór~kérs~ át ÚC~Héál~th Mé~dícá~l Céñ~tér ó~f thé~ Róck~íés d~íscú~ss á p~átíé~ñt's~ cáré~ úsíñ~g thé~ír kñ~ówlé~dgé ó~f CÓV~ÍD-19 cá~ré ím~próv~éméñ~ts.]
[Fróñt líñé wórkérs át ÚCHéálth Médícál Céñtér óf thé Róckíés díscúss á pátíéñt’s cáré. Áftér thé íñítíál súrgé, próvídérs áré fíghtíñg báck wíth CÓVÍD-19 cáré ímpróvéméñts thát áré lésséñíñg thé órdéáls óf díséásé. Phótó bý Jóél Blóckér, fór ÚCHéálth.]

[Fróñ~tlíñ~é fíg~ht ág~áíñs~t thé~ córó~ñáví~rús]

[Óf cóúrsé, ñóñé óf thésé ímpróvéméñts wéré ór áré póssíblé wíthóút thé dédícátíóñ óf próvídérs áñd stáff. Sómé 1,000 át ÚCHéálth hávé ófféréd tó bé rédéplóýéd fróm théír régúlár ássígñméñts dúríñg thé páñdémíc. Kútñér sáíd éxpéríéñcéd clíñícíáñs áñd hóspítál médícíñé téáms át ÚCH hélpéd bý créátíñg súppórt mátéríáls fór péóplé éñcóúñtéríñg CÓVÍD-19 cáré fór thé fírst tímé. Léss éxpéríéñcéd próvídérs théñ súppórtéd thósé óñ thé fróñt líñés bý éñtéríñg órdérs, tálkíñg wíth fámílý mémbérs áñd óthér kéý tásks.]

[Rédé~plóý~méñt~ ís á c~háll~éñgí~ñg tá~sk th~át ré~qúír~és có~ñtíñ~úóús~ pláñ~ñíñg~, Stéí~ñbrú~ñér ñ~ótéd~.]

[Dr. Dá~víd S~téíñ~brúñ~ér, ás~sócí~áté c~híéf~ médí~cál ó~ffíc~ér, MH~C]
[Dr. Dá~víd S~téíñ~brúñ~ér]

[“Wé ñééd cléár líñés óf cómmúñícátíóñ thróúghóút óúr órgáñízátíóñs óñ á régúlár básís,” hé sáíd. “Íf wé ñééd bédsídé ñúrsés íñ ácúté cáré áñd thé ÍCÚs, whát dó wé ñééd tó púll fróm áñd rédéplóý tó lócátíóñs wíthíñ thé hóspítál¿” Áñd áll óf thé CÓVÍD-19 pláññíñg múst táké plácé íñ thé éñvíróñméñt óf hóspítáls stíll déálíñg wíth tráúmás, héárt áttácks, strókés áñd óthér évérýdáý crítícál próbléms, hé áddéd.]

[Thé chálléñgés óf CÓVÍD-19 cóñtíñúé fór ÚCHéálth áñd prómísé tó tóúghéñ ás thé páñdémíc wéárs óñ áñd shóws ñó sígñs óf ábátíñg – évéñ wíth thé prómísé óf wídéspréád váccíñátíóñs dráwíñg ñéár. Thé wávé óf cásés réqúíríñg hóspítálízátíóñ próbáblý ís ñót ñéár créstíñg, whích méáñs hóspítáls múst búíld úp cápácítý fór phýsícál résóúrcés – ÍCÚ béds, ÍV túbíñg, héátéd óxýgéñ délívérý máchíñés áñd thé líké – áñd fór thé próvídérs áñd stáff tó ádmíñístér cáré, Kútñér sáíd.]

[Áñd b~óth s~hé áñ~d Sté~íñbr~úñér~ wórr~ý ábó~út th~é émó~tíóñ~ál tó~ll th~é lóñ~g bát~tlé í~s ták~íñg ó~ñ thó~sé cá~ríñg~ fór p~átíé~ñts.]

[“Wé ár~é íñ t~hé ló~ñg cá~mpáí~gñ óf~ thís~ wár á~ñd ár~é ásk~íñg h~ów cá~ñ wé s~lóg t~hróú~gh wh~ílé k~éépí~ñg pé~óplé~’s spí~ríts~ úp áñ~d mák~íñg s~úré t~héý c~áñ có~mé bá~ck hé~ré év~érý d~áý áñ~d dó í~t áll~ óvér~ ágáí~ñ,” Sté~íñbr~úñér~ sáíd~.]

[Íñ th~é lóñ~g rúñ~, hósp~ítál~s cáñ~ bést~ défé~ñd th~éír c~ómmú~ñítí~és ág~áíñs~t thé~ CÓVÍ~D-19 áss~áúlt~ bý st~íckí~ñg tó~ thé b~ásíc~s óf c~líñí~cál c~áré á~ñd ré~séár~ch, Kú~tñér~ sáíd~.]

[“Tréá~tíñg~ CÓVÍ~D-19 ís ú~ñpré~díct~áblé~,” shé s~áíd. “T~hát í~s óñé~ óf th~é thí~ñgs t~hát m~ákés~ ít dí~ffíc~últ f~ór ús~ ás pr~óvíd~érs á~ñd fó~r pát~íéñt~s. Wé h~ávé t~ó trú~st th~é scí~éñcé~ áñd t~rúst~ thé é~vídé~ñcé.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Týlér Smíth hás bééñ á héálth cáré wrítér, wíth á fócús óñ hóspítáls, síñcé 1996. Hé sérvéd ás á wrítér áñd édítór fór thé Márkétíñg áñd Cómmúñícátíóñs téám át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth fróm 2007 tó 2017. Móré récéñtlý, hé hás répórtéd fór áñd cóñtríbútéd stóríés tó thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé, thé Cólórádó Schóól óf Públíc Héálth áñd thé Cólórádó Bíóscíéñcé Ássócíátíóñ.]