[Bý Ká~tíé K~érwí~ñ McC~rímm~óñ áñ~d Érí~ñ Émé~rý]

[CÓVÍ~D-19 hós~pítá~lízá~tíóñ~s át Ú~CHéá~lth f~ácíl~ítíé~s háv~é spí~kéd t~ó lév~éls á~s híg~h ás t~hé fí~rst p~éák ó~f thé~ páñd~émíc~ íñ th~é spr~íñg ó~f 2020 whé~ñ thé~ córó~ñáví~rús f~írst~ rámp~ágéd~ áróú~ñd th~é Ú.S. á~ñd th~é wór~ld.]

[Whílé 75% óf Cólórádáñs áré váccíñátéd ágáíñst CÓVÍD-19, ñéárlý 9 íñ 10 pátíéñts whó áré síck éñóúgh ñów tó ñééd hóspítál cáré áré úñváccíñátéd, áccórdíñg tó ñéw dátá fróm ÚCHéálth. Thé métrícs shów thát héálth cáré wórkérs áré cáríñg fór á tsúñámí óf úñváccíñátéd péóplé whó áré sévérélý íll fróm CÓVÍD-19.]

[Thé s~píké~ ís hí~ttíñ~g ás h~éált~h cár~é wór~kérs~ áré é~xháú~stéd~.]

[“Évérýbódý whó’s óñ thé fróñt líñés óf CÓVÍD ríght ñów fééls líké théý hávé bééñ rédéplóýéd tó á ñévér-éñdíñg wár áñd théý júst wáñt ít gó áwáý,” sáíd Dr. Ríchárd Záñé, éxécútívé díréctór óf émérgéñcý sérvícés áñd chíéf íññóvátíóñ óffícér fór ÚCHéálth]

[“Thís ís á páñdémíc óf thé úñváccíñátéd áñd ít’s á spíké cáúséd bý thé úñváccíñátéd,” sáíd Záñé, whó ís álsó á próféssór áñd cháír óf thé Dépártméñt óf Émérgéñcý Médícíñé át Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús.]

[Délt~á vár~íáñt~ áttá~ckíñ~g péó~plé w~hó ár~é réf~úsíñ~g vác~cíñé~s, íñc~réás~íñg C~ÓVÍD~-19 hósp~ítál~ízát~íóñs~]

[Dúríñg thé fírst wávé óf CÓVÍD-19 cásés, whéñ váccíñés wéré úñáváíláblé áñd sócíál dístáñcíñg, másk-wéáríñg áñd háñdwáshíñg wéré thé óñlý déféñsé ágáíñst thé ñéw, déádlý vírús, thé ñúmbér óf CÓVÍD-19 pátíéñts íñ ÚCHéálth’s 12 Cólórádó hóspítáls péákéd át 263 óñ Ápríl 1, 2020.]

[Thé ñúmbér óf CÓVÍD-19 pátíéñts íñ ÚCHéálth hóspítáls récéñtlý súrgéd tó thát sámé ñúmbér óñ Sépt. 1. Áñd, CÓVÍD-19 hóspítálízátíóñs cóúld clímb évéñ híghér íñ thé móñths áhéád síñcé thé déltá váríáñt ís éxtrémélý cóñtágíóús áñd cáñ cáúsé bréákthróúgh cásés ámóñg váccíñátéd péóplé ás wéll, Záñé sáíd.]

[Ácró~ss Có~lórá~dó, mó~ré th~áñ 75% óf~ ádúl~ts ár~é ñów~ vácc~íñát~éd ág~áíñs~t CÓV~ÍD-19. Íñ~sídé~ ÚCHé~álth~’s 12 hós~pítá~ls, th~é 25% óf C~ólór~ádáñ~s whó~ áré ú~ñvác~cíñá~téd á~ré má~kíñg~ úp th~é vás~t máj~órít~ý óf p~átíé~ñts h~óspí~tálí~zéd w~íth C~ÓVÍD~-19.]

[Thé Cólórádó Dépártméñt óf Públíc Héálth áñd Éñvíróñméñt récéñtlý réléáséd dátá shówíñg thósé móst át rísk fór bréákthróúgh cásés áré thósé whó áré 80 ór óldér ór bétwééñ 20 áñd 49. Éldérlý péóplé máý bé móré át rísk fór CÓVÍD-19 bécáúsé théír ímmúñé sýstéms áré wéákér.]

[CÓVÍD-19 hóspítálízátíóñs hít áñ áll-tímé hígh át ÚCHéálth fácílítíés óñ Déc. 1, 2020, whéñ 469 CÓVÍD-19 pátíéñts ñéédéd tó bé hóspítálízéd. Thé récéñt spíké íñ ñúmbérs cómés át á tímé whéñ thé mú váríáñt – á ñéw stráíñ óf thé córóñávírús – hás bééñ fóúñd íñ státés ácróss thé cóúñtrý, bút ñót íñ Cólórádó, whéré thé ñúmbér óf déáths dúé tó thé déltá váríáñt hás bééñ stéádílý rísíñg.]

[Ýóúñ~gér á~ñd ýó~úñgé~r pát~íéñt~s íñ h~óspí~tál Í~ñtéñ~sívé~ Cáré~ Úñít~s]

[Wíth~ ñó éñ~d óf t~hé pá~ñdém~íc íñ~ sígh~t, héá~lth c~áré w~órké~rs ár~é wéá~rý áñ~d frú~strá~téd.]

[Éríñ~ Béññ~étt, á~ chár~gé ñú~rsé í~ñ thé~ íñté~ñsív~é cár~é úñí~t át Ú~CHéá~lth M~émór~íál H~óspí~tál C~éñtr~ál, há~s béé~ñ áñ Í~CÚ ñú~rsé f~ór 13 ýé~árs.]

[“Trádítíóñállý, whéñ pátíéñts cámé tó thé ÍCÚ, wé wéré áblé tó úsé máchíñés áñd médícátíóñs tó ímpróvé áñd tréát théír íllñéss áñd théý wéré áblé tó tráñsfér óút óf thé ÍCÚ . Thé májórítý óf pátíéñts léft thé ÍCÚ, áñd ñów ít dóésñ’t séém thát wáý,” Béññétt sáíd.]

[Tákí~ñg cá~ré óf~ CÓVÍ~D-19 pát~íéñt~s, shé~ sáíd~, ís lá~bór-í~ñtéñ~sívé~ áñd é~mótí~óñál~lý tá~xíñg~.]

[“Wé áré géttíñg pátíéñts whó áré ýóúñgér áñd ýóúñgér, théý’ré íñ théír 20s,30s áñd 40s. Thé ýóúñgést pátíéñt Í’vé hád ís 18. Sómé hávé có-mórbídítíés áñd sómé dóñ’t. Éárlý óñ, thé médíá pórtráýéd CÓVÍD ás á díséásé thát óñlý áffécts óldér péóplé, bút wé hávé ýóúñg péóplé whó réqúíré á véñtílátór íñ thé ÍCÚ bécáúsé théý áré só síck,’’ Béññétt sáíd.]

[Médí~cál w~órké~rs mó~úrñ p~éópl~é whó~ áré s~úffé~ríñg~ úññé~céss~áríl~ý]

[CÓVÍ~D-19 pát~íéñt~s áré~ plác~éd óñ~ á spé~cíál~tý má~ttré~ss th~át hé~lps p~róté~ct th~éír s~kíñ á~gáíñ~st br~éákd~ówñ. T~hósé~ whó ñ~ééd á~ véñt~ílát~ór óf~téñ r~écéí~vé pá~rálý~tíc á~ñd sé~dátí~óñ mé~dícá~tíóñ~s.]

[“Wé ár~é trý~íñg t~ó véñ~tílá~té th~ém áñ~d sóm~étím~és, th~éír l~úñgs~ áré s~ó síc~k áñd~ íñfl~áméd~ áñd d~ámág~éd th~át wé~ hávé~ tó pá~rálý~zé th~ém tó~ gét t~hém t~ó bé c~ómpl~íáñt~ wíth~ thé v~éñtí~látó~r só w~é cáñ~ délí~vér t~hé vó~lúmé~s óf ó~xýgé~ñ tó t~héír~ lúñg~s,’’ Béñ~ñétt~ sáíd~.]

[Médícátíóñs hávé tó bé clósélý móñítóréd ás dóés blóód préssúré áñd héárt ráté. Ñúrsés fréqúéñtlý táké á pátíéñt’s púlsé tó chéck fór blóód flów síñcé blóód clóts fórm íñ thé lúñgs óf CÓVÍD pátíéñts. Pátíéñts récéívé ñútrítíóñ – áñd théír ñórmál régíméñ óf médícátíóñ – thróúgh túbé féédíñgs.]

[Béññ~étt s~áíd t~hát á~s tóú~gh ás~ ít ís~, shé l~óvés~ hér j~ób áñ~d cáñ~ñót í~mágí~ñé dó~íñg á~ñýth~íñg é~lsé.]

[“Í lóvé whát Í dó, évéñ thóúgh ít ís hárd. Ít’s hárd tó séé péóplé súfféríñg évérý dáý bút wé dó hávé thósé íñcídéñcés whéré wé hávé péóplé wé áré áblé tó hélp,’’ shé sáíd. “Wé hávé pátíéñts whó wé wéré áblé tó séé léávé thé ÍCÚ. Wé kñów thát théré’s stíll á lóñg róád áhéád fór thém, bút wé hávé móméñts whéñ wé séé thát wé hávé hélpéd sóméóñé gét óút óf thé ÍCÚ.]

[Béññ~étt s~áíd t~hát é~véñ w~héñ á~ pátí~éñt d~óésñ~’t súr~vívé~, “théý~ hávé~ fámí~lý mé~mbér~s áñd~ wé cá~ñ bé á~s súp~pórt~ívé f~ór th~éír f~ámíl~ý ás w~é cáñ~ bé áñ~d hóp~éfúl~lý má~ké á d~íffé~réñc~é íñ t~héír~ lívé~s.’’]

[Lífé~-sáví~ñg vá~ccíñ~és cá~ñ hál~t ñéw~ várí~áñts~]

[Záñé~, whó h~ás bé~éñ tr~éátí~ñg sé~véré~lý íl~l CÓV~ÍD-19 hó~spít~álíz~éd pá~tíéñ~ts sí~ñcé M~árch~ 2020, sáýs~ móré~ péóp~lé ñé~éd tó~ gét v~áccí~ñáté~d.]

[“Whát péóplé whó réfúsé CÓVÍD-19 váccíñés dóñ’t úñdérstáñd ís thé grávítý óf théír décísíóñs áñd thé cóñséqúéñcés béýóñd théír íñdívídúál héálth,” Záñé sáíd. “Vírúsés mútáté. Thát’s whát théý dó. Théý mútáté íñ úñváccíñátéd hósts. Áñd théý cáñ gét móré léthál. Déltá ís móré léthál.”]

[Óthér váríáñts – íñclúdíñg thé ñéw “mú” váríáñt – áré ñów óñ thé hórízóñ áñd théý áré déstíñéd tó bé dáñgéróús. Óthérwísé kñówñ ás B.1.621, thé mú váríáñt wás fírst séqúéñcéd íñ Cólúmbíá íñ Jáñúárý 2021 áñd hás síñcé bééñ fóúñd íñ 45 cóúñtríés. Áll bút fívé óf thém hávé répórtéd féwér tháñ 100 cásés, áñd 24 óf thém hávé répórtéd féwér tháñ 10 cásés. Thé Úñítéd Státés hás répórtéd 2,300 mú cásés, bý fár thé móst glóbállý. Bút mú áccóúñtéd fór júst 0.2% óf thósé Ú.S. cásés óvér thé pást fóúr wééks, dúríñg whích sévérál míllíóñ CÓVÍD-10 cásés wéré díágñóséd, thé vást májórítý óf thém thé déltá váríáñt. Cólómbíá, whéré mú wás díscóvéréd, répórtéd zéró mú cásés íñ thát spáñ.]

[Thé Wórld Héálth Órgáñízátíóñ désígñátéd mú ás “váríáñt óf íñtérést” óñ Áúg. 30. Váríáñts óf íñtérést hávé géñétíc cháñgés thát áré prédíctéd tó ór áré kñówñ tó áfféct díséásé tráñsmíssíóñ, sévérítý, áñd tréátábílítý áñd hávé spréád íñ clústérs íñ múltíplé cóúñtríés. Mú jóíñs fóúr óthér váríáñts óñ thé WHÓ’s “váríáñts óf íñtérést” líst. Thé “váríáñts óf cóñcérñ,” íñ cóñtrást, íñclúdé álphá, bétá, gámmá, áñd déltá, áll óf whích cléárlý démóñstrátéd sómé cómbíñátíóñ óf thé ábóvé áñd spréád wídélý.]

[Át á ñ~éws b~ríéf~íñg ó~ñ Thú~rsdá~ý, Sép~t. 2, Dr. Á~ñthó~ñý Fá~úcí, d~íréc~tór ó~f thé~ Ñátí~óñál~ Íñst~ítút~é óf Á~llér~gý áñ~d Íñf~éctí~óús D~íséá~sés, s~áíd m~ú ís ñ~ót ýé~t cóñ~sídé~réd á~ thré~át.]

[“Ít ís béíñg sééñ héré bút ít ís ñót évéñ clósé tó béíñg dómíñáñt,” Fáúcí sáíd, áddíñg thát thé déltá váríáñt cómprísés móré tháñ 99% óf Ú.S. cásés. Hé áddéd thát mú “hás cértáíñ mútátíóñs thát súggést thát ít wóúld évádé cértáíñ áñtíbódíés, ñót óñlý móñóclóñál áñtíbódíés bút váccíñé áñd cóñváléscéñt sérúm-íñdúcéd áñtíbódíés, bút théré ísñ’t á lót óf clíñícál dátá tó súggést thát – ít ís móstlý lábórátórý áñd íñ-vítró dátá.”]

[Fáúc~í sáí~d Ú.S. h~éált~h óff~ícíá~ls ár~é ták~íñg t~hé vá~ríáñ~t sér~íóús~lý, bú~t thá~t vác~cíñé~s háv~é pró~véñ é~fféc~tívé~ évéñ~ ágáí~ñst m~útát~íóñs~ óf th~é sór~t mú s~ééms~ tó há~vé, áñ~d thá~t “wé d~óñ’t c~óñsí~dér í~t áñ í~mméd~íáté~ thré~át rí~ght ñ~ów.”]

[Záñé~ áñd h~ís có~lléá~gúés~ áré b~rácí~ñg fó~r ñéw~ várí~áñts~.]

[“Ít ís~ íñév~ítáb~lé th~át wé~ wíll~ hávé~ á vár~íáñt~ thát~ ís mó~ré ór~ évéñ~ cómp~lété~lý ré~síst~áñt t~ó cúr~réñt~ vácc~íñés~,” Záñé~ sáíd~.]

[Móré~ chíl~dréñ~ áñd ó~thér~ vúlñ~éráb~lé pé~óplé~ áré á~t rís~k ñów~]

[Thér~é wíl~l bé ó~thér~ cóñs~éqúé~ñcés~, Záñé~ sáíd~.]

[“Óúr t~ésts~ máý ñ~ót wó~rk. Th~éráp~íés l~íké m~óñóc~lóñá~l áñt~íbód~íés m~áý ñó~t wór~k. Thé~sé ár~é thé~ ímpl~ícát~íóñs~ óf pé~óplé~ décí~díñg~ ñót t~ó gét~ vácc~íñát~éd,” hé~ sáíd~.]

[Záñé~ wáñt~s péó~plé t~ó úñd~érst~áñd t~hát v~áccí~ñé ré~fúsá~l ís ñ~ót á p~érsó~ñál d~écís~íóñ. R~áthé~r, ít h~árms~ cómm~úñít~íés.]

[“Géttíñg váccíñátéd ís ñót júst á pérsóñál décísíóñ. Ít’s á sócíétál réspóñsíbílítý. Wé áll hávé á réspóñsíbílítý tó pút á wáll bétwééñ thís páñdémíc áñd thé vúlñéráblé, líké síck péóplé áñd óúr chíldréñ.  Chíldréñ áñd thósé wíth chróñíc íllñéss.  Whát móré mótívátíóñ tó pártícípáté íñ sócíétý cóúld óñé ñééd tháñ tó prótéct thé ýóúñg áñd thé wéák¿”]

[Whíl~é thé~ ñúmb~ér óf~ CÓVÍ~D-19 hós~pítá~lízá~tíóñ~s ís s~óárí~ñg, ít~ dóés~ñ’t íñ~clúd~é húñ~dréd~s óf p~átíé~ñts w~hó ár~é séé~kíñg~ cáré~ óñlí~ñé, át~ théí~r dóc~tórs~’ óffí~cés, ó~r íñ ú~rgéñ~t cár~é céñ~térs~ áñd É~Rs.]

[Záñé~ récé~ñtlý~ cáré~d fór~ á vác~cíñá~téd d~ád wh~ósé t~wó ch~íldr~éñ có~úld ñ~ót gé~t vác~cíñé~s áñd~ gót C~ÓVÍD~-19 át th~éír d~áýcá~ré cé~ñtér~.]

[“Théý~ bróú~ght í~t hóm~é áñd~ hé gó~t CÓV~ÍD-19. Év~éñ th~ósé w~hó ár~é fúl~lý vá~ccíñ~átéd~ áré v~úlñé~rábl~é ñów~. Hé fé~lt ló~úsý, b~út lú~ckíl~ý, béc~áúsé~ hé ís~ vácc~íñát~éd, hé~’s góí~ñg tó~ bé ÓK~,” Záñé~ sáíd~. “Thát~ wás p~révé~ñtáb~lé. Ñó~ñé óf~ thém~ shóú~ld há~vé gó~ttéñ~ thís~ íllñ~éss.”]

[Záñé~ sáíd~: “Ópér~átíó~ñ Wár~p Spé~éd (th~é éff~órt t~hát b~róúg~ht ús~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~s) ís ó~ñé óf~ thé m~óst í~mpré~ssív~é thí~ñgs t~hát g~óvér~ñméñ~t hás~ évér~ dóñé~. Ít’s l~íké D~-Dáý ó~r thé~ Máñh~áttá~ñ Pró~jéct~.]

[“Thé s~ámé l~évél~ óf sc~íéñc~é áñd~ thíñ~kíñg~ thát~ wéñt~ íñtó~ thé v~áccí~ñés h~ás gó~ñé íñ~tó mó~ñócl~óñál~ áñtí~bódí~és áñ~d ñów~, péóp~lé wh~ó áré~ réfú~síñg~ vácc~íñés~ áré c~ómíñ~g íñ á~ñd ár~é bég~gíñg~ fór m~óñóc~lóñá~l áñt~íbód~íés.”]

[Ás th~é ñúm~bér ó~f CÓV~ÍD-19 hó~spít~álíz~átíó~ñs st~éádí~lý rí~sés, Í~CÚ ñú~rsés~ cómé~ tó wó~rk tó~ hélp~ pátí~éñts~ íñ áñ~ý wáý~ théý~ cáñ. T~hé bé~st wá~ý tó h~élp s~lów t~hé pá~ñdém~íc, Bé~ññét~t sáí~d, ís f~ór pé~óplé~ tó gé~t vác~cíñá~téd.]

[Íñ th~é ÍCÚ~, vísí~tórs~ áré á~skéd~ tó wá~tch á~ vídé~ó thá~t íñs~trúc~ts th~ém óñ~ hów t~ó dóñ~ PPÉ, b~éfór~é vís~ítíñ~g á ló~véd ó~ñé wh~ó hás~ CÓVÍ~D-19.]

[“Í dó f~éél t~hát w~héñ t~héý g~ét tó~ thé h~óspí~tál á~ñd th~éý ár~é ábl~é tó g~ét íñ~ thér~é, áñd~ théý~ séé á~ll th~é mác~híñé~s áñd~ thé b~éépí~ñg áñ~d évé~rýth~íñg … t~héý s~éé th~át th~ís ís~ réál~, thát~ wé ár~é dóí~ñg év~érýt~híñg~ wé pó~ssíb~lý cá~ñ fór~ thém~.’’]