[CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~s fór~ ýóúñ~gér t~ééñs~ áñd c~híld~réñ c~óúld~ bé á g~ámé c~háñg~ér íñ~ thé é~ffór~ts tó~ défé~át th~é cór~óñáv~írús~.]

[Thát’s bécáúsé chíldréñ áñd tééñs fróm bírth tó ágé 18 máké úp ábóút óñé-qúártér óf thé Ú.S. pópúlátíóñ. Ás héálth óffícíáls wórk tó gét móré péóplé váccíñátéd, áddíñg chíldréñ tó thé élígíblé póól cáñ drámátícállý íñcréásé váccíñátíóñs. Ýóúñg péóplé álsó wíll bé sáfér góíñg báck tó schóóls íñ thé fáll íf théý áré fúllý váccíñátéd.]

[-Wíth~ ñéw f~édér~ál gú~ídáñ~cé th~ís wé~ék, ch~íldr~éñ áñ~d téé~ñs ág~és 12 áñ~d óld~ér ñó~w cáñ~ gét C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~.]

[Héré~ áré t~hé dé~táíl~s:]

[Whó í~s ÚCH~éált~h vác~cíñá~tíñg~¿]

[ÚCHé~álth~ ís cú~rréñ~tlý p~róví~díñg~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~s fór~ Cóló~rádó~ résí~déñt~s ágé~ 12 áñd ó~ldér~.]

[Hów t~ó gét~ thé C~ÓVÍD~-19 vácc~íñé:]

[ÚCHé~álth~ ís óf~férí~ñg tw~ó ópt~íóñs~ tó gé~t thé~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~:]

• [Sché~dúlé~ áñ áp~póíñ~tméñ~t thr~óúgh~ Mý Hé~álth~ Cóññ~éctí~óñ.]
• [Wálk~ íñ tó~ áñý ó~f óúr~ vácc~íñé c~líñí~cs. Gó~ tó úc~héál~th.ór~g/cóv~ídvá~ccíñ~é ór c~líck~ héré~ fór l~ócát~íóñs~ áñd h~óúrs~.]

[Tó schédúlé ýóúr CÓVÍD-19 váccíñé, pléásé úsé Mý Héálth Cóññéctíóñ, ÚCHéálth’s óñlíñé pátíéñt pórtál. Ýóú dó ñót ñééd tó bé á ÚCHéálth pátíéñt íñ órdér tó gét á váccíñé. Gó tó úchéálth.órg/mýhéálthcóññéctíóñ, clíck óñ Áppóíñtméñts > Schédúlé Áppóíñtméñt.]

[Fór t~hósé~ 12-17 ýéár~s óld~, f][ór ýó~úr fí~rst v~áccí~ñé dó~sé, ýó~ú mús~t:]

• [Bríñ~g á pá~réñt~ ór gú~árdí~áñ wí~th ýó~ú, ÓR ]
• [Hávé~ ýóúr~ páré~ñt ór~ gúár~díáñ~ sígñ~ thé V~áccí~ñé Có~ñséñ~t Fór~m fór~ Míñó~rs áñ~d brí~ñg ít~ wíth~ ýóú. T~hís f~órm c~áñ bé~ fóúñ~d át ú~chéá~lth.ó~rg/có~vídv~áccí~ñé.]

[Ís th~é vác~cíñé~ sáfé~ fór c~híld~réñ¿~]

[Ýés. Thé Pfízér váccíñé tríál résúlts shów thát thé váccíñé ís sáfé áñd éfféctívé fór chíldréñ ágé 12 ór óldér. Thé récéñt Pfízér tríál íñclúdéd thóúsáñds óf chíldréñ ágés 12 thróúgh 17. Clíñícál tríál résúlts shówéd thát thé váccíñé wás 100 pércéñt éfféctívé. Óf thé gróúp thát récéívéd thé váccíñé (áñd ñót thé plácébó), ñóñé óf thém gót CÓVÍD-19.]

[Chíl~dréñ~ hád s~ídé é~fféc~ts sí~mílá~r tó ý~óúñg~ ádúl~ts. Th~é máí~ñ síd~é éff~écts~ áré p~áíñ á~t íñj~éctí~óñ sí~té, fé~vér, á~ñd fé~élíñ~g ách~ý ór t~íréd~. Thés~é wér~é éxp~éríé~ñcéd~ móré~ ófté~ñ áft~ér th~é séc~óñd d~ósé ó~f thé~ vácc~íñé á~ñd wé~ñt áw~áý wí~thíñ~ á féw~ dáýs~.]

[Whý s~hóúl~d Í gé~t mý c~híld~ vácc~íñát~éd¿]

[Whílé chíldréñ áré át á lówér rísk óf séríóús íllñéss fróm CÓVÍD-19, théý máké úp á lárgér sháré óf thé ñéw vírús cásés ácróss thé Ú.S. ás móré ádúlts gét váccíñátéd. Chíldréñ cáñ stíll hávé sýmptóms áñd spréád thé vírús tó thé ádúlts áróúñd thém. Áñd dóctórs dóñ’t álwáýs kñów whích chíldréñ áré móré líkélý tó gét séríóúslý íll fróm CÓVÍD-19 áñd ñééd hóspítál cáré. Géttíñg á váccíñé wíll lówér thé cháñcé óf íllñéss fór áll chíldréñ.]

[Péóp~lé úñ~dér á~gé 21 má~ké úp~ ábóú~t 25% óf t~hé Ú.S~. pópú~látí~óñ. Íf~ máñý~ chíl~dréñ~ gét á~ CÓVÍ~D-19 vác~cíñé~, thé c~háñc~é óf r~éách~íñg h~érd í~mmúñ~ítý – w~héñ l~óts ó~f péó~plé á~ré ím~múñé~ tó á d~íséá~sé – gó~és úp~.]

[Thér~é áré~ máñý~ sáfé~ áñd é~fféc~tívé~ vácc~íñés~ fór c~híld~réñ f~ór dí~séás~és lí~ké wh~óópí~ñg có~úgh, m~éásl~és áñ~d méñ~íñgí~tís. P~róví~díñg~ vácc~íñés~ fór C~ÓVÍD~-19 wíll~ bécó~mé á s~táñd~árd m~éású~ré óf~ cáré~ tó pr~ótéc~t chí~ldré~ñ.]

[Hów t~ééñs~ áñd ý~óúñg~ chíl~dréñ~ cáñ g~ét CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés t~hróú~gh ÚC~Héál~th]

[Fór t~hósé~ ágés~ 12 tó 17:]

[Fór ý~óúr f~írst~ dósé~ át á Ú~CHéá~lth v~áccí~ñé cl~íñíc~, ýóú m~úst:]

• [Bríñ~g á pá~réñt~ ór gú~árdí~áñ wí~th ýó~ú, ÓR]
• [Hávé~ ýóúr~ páré~ñt ór~ gúár~díáñ~ sígñ~ thé V~áccí~ñé Có~ñséñ~t Fór~m fór~ Míñó~rs.]
• [Bé sú~ré tó~ bríñ~g thé~ fórm~ wíth~ ýóú t~ó gét~ ýóúr~ vácc~íñé.]

[Thér~é áré~ twó ó~ptíó~ñs tó~ gét t~hé CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñé:]

• [Sché~dúlé~ áñ áp~póíñ~tméñ~t thr~óúgh~ Mý Hé~álth~ Cóññ~éctí~óñ.]
• [Wálk~ íñtó~ áñý ó~f óúr~ vácc~íñé c~líñí~cs: Sé~é lóc~átíó~ñs áñ~d tím~és.]
• [Íf ýó~ú dóñ~’t háv~é á Mý~ Héál~th Có~ññéc~tíóñ~ áccó~úñt ó~r áré~ ñéw t~ó ÚCH~éált~h, síg~ñ úp f~ór áñ~ áccó~úñt t~ó sch~édúl~é ýóú~r CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~é.]
• [Íf ýó~ú dóñ~’t háv~é ácc~éss t~ó ór á~ré úñ~áblé~ tó ús~é á có~mpút~ér ór~ smár~tphó~ñé, cá~ll th~é] [ÚCHé~álth~ CÓVÍ~D-19 Vác~cíñé~ Hótl~íñé:] [720.462.2255 (Éspá~ñól: 844.945.2508)]

[Í mís~séd m~ý ápp~óíñt~méñt~ fór m~ý séc~óñd d~ósé ó~f thé~ vácc~íñé. W~hát s~hóúl~d Í dó~¿]

[Thé P~fízé~r áñd~ Módé~rñá v~áccí~ñés b~óth r~éqúí~ré á s~écóñ~d dós~é. Ít í~s ímp~órtá~ñt tó~ gét ý~óúr s~écóñ~d dós~é wít~híñ 42 d~áýs ó~f ýóú~r fír~st dó~sé, áñ~d wé s~tróñ~glý r~écóm~méñd~ thát~ ýóú g~ét bó~th dó~sés ó~f thé~ vácc~íñé t~ó hél~p stó~p thé~ spré~ád óf~ CÓVÍ~D-19 vár~íáñt~s.]

[Whér~é áré~ ÚCHé~álth~’s vác~cíñé~ clíñ~ícs¿~]

[Pléá~sé cl~íck h~éré f~ór th~é éxá~ct ló~cátí~óñs á~ñd hó~úrs f~ór wá~lk-íñ~ vácc~íñé c~líñí~cs át~ ÚCHé~álth~.]

[Vácc~íñés~ áré á~váíl~áblé~ át th~é fól~lówí~ñg ÚC~Héál~th ló~cátí~óñs:]

• • [Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Hósp~ítál~, Áúró~rá]
  • [Hígh~láñd~s Ráñ~ch Hó~spít~ál, Hí~ghlá~ñds R~áñch~]
  • [Lóñg~s Péá~k Hós~pítá~l, Lóñ~gmóñ~t]
  • [Póúd~ré Vá~lléý~ Hósp~ítál~, Fórt~ Cóll~íñs]
  • [Médí~cál C~éñté~r óf t~hé Ró~ckíé~s, Lóv~éláñ~d]
  • [Gréé~léý H~óspí~tál, G~réél~éý]
  • [Ýámp~á Vál~léý M~édíc~ál Cé~ñtér~, Stéá~mbóá~t Spr~íñgs~]
  • [Mémó~ríál~ Hósp~ítál~ Ñórt~h, Cól~órád~ó Spr~íñgs~]
  • [Mémó~ríál~ Ádmí~ñíst~rátí~vé Cé~ñtér~, Cóló~rádó~ Sprí~ñgs]