[CÓVÍ~D-19 ís h~éré t~ó stá~ý, áñd~ thát~ réál~ítý í~s chá~ñgíñ~g hów~ públ~íc hé~álth~ óffí~cíál~s tál~k ábó~út CÓ~VÍD v~áccí~ñés f~ór fá~ll, 2023.]

[Ráth~ér th~áñ th~íñkí~ñg áb~óút ñ~éw CÓ~VÍD-19 d~ósés~ ás “bó~ósté~rs,” pú~blíc~ héál~th éx~pért~s ñów~ thíñ~k óf t~hé sh~óts á~s áññ~úál d~ósés~ thát~ théý~ hópé~ wíll~ prót~éct á~s máñ~ý péó~plé á~s pós~síbl~é fró~m thé~ ñéwé~st vá~ríáñ~ts.]

[Ás wé~ prép~áré f~ór có~ldér~ wéát~hér, c~ásés~ óf CÓ~VÍD-19 m~áý íñ~créá~sé ág~áíñ, j~úst á~s thé~ý háv~é íñ p~ást ý~éárs~. Públ~íc hé~álth~ éxpé~rts é~xpéc~t sím~ílár~ pátt~érñs~ wíth~ CÓVÍ~D-19 ás w~é’vé s~ééñ w~íth f~lú. Ít~’s ñór~mál f~ór fl~ú cás~és tó~ spík~é éác~h fál~l áñd~ wíñt~ér.]

[Ñéw t~ó thé~ vácc~íñát~íóñ c~óñvé~rsát~íóñ t~hís f~áll í~s rés~pírá~tórý~ sýñc~ýtíá~l vír~ús, ór~ RSV. T~hréé~ ñéw v~áccí~ñés h~ávé b~ééñ á~ppró~véd f~ór RS~V síñ~cé th~é bég~íññí~ñg óf~ Máý.]

[Thé hópé ís thát, wíth wídéspréád áccéptáñcé óf thís ýéár’s flú áñd córóñávírús váccíñés áñd strátégíc ádóptíóñ óf thé ñéw RSV váccíñés, thé Úñítéd Státés wóñ’t séé á répéát óf thé “tríplédémíc” óf láté 2022 áñd éárlý 2023. Héré áré sómé qúéstíóñs áñd áñswérs ábóút thé státé óf thé córóñávírús íñ thé Úñítéd Státés áñd thé státús óf thé córóñávírús áñd RSV váccíñés.]

[Wíll~ thér~é bé á~ñóth~ér wá~vé óf~ CÓVÍ~D-19 cás~és íñ~ fáll~, 2023 ór wí~ñtér~, 2024, ás th~éré h~ás bé~éñ év~érý f~áll á~ñd wí~ñtér~ síñc~é thé~ dísé~ásé é~mérg~éd¿] 

[Ñó óñé cáñ sáý fór súré, sáýs Dr. Míchéllé Bárróñ, séñíór médícál díréctór óf íñféctíóñ prévéñtíóñ áñd cóñtról fór ÚCHéálth áñd á próféssór óf médícíñé áñd íñféctíóús díséásés át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús. Bút, shé sáýs, thé Sóúthérñ Hémísphéré’s éxpéríéñcé óftéñ fóréshádóws whát háppéñs héré.] 

[“Théý~ díd s~éé á s~úrgé~ dúrí~ñg th~éír f~áll-w~íñté~r séá~sóñ ó~f CÓV~ÍD, íñ~ áddí~tíóñ~ tó fl~ú áñd~ RSV, s~ó Í th~íñk w~é áñt~ícíp~áté – á~t léá~st wé~’ré pl~áññí~ñg fó~r – sóm~éthí~ñg sí~mílá~r tó h~áppé~ñ íñ t~hé Ñó~rthé~rñ Hé~mísp~héré~.”]

[Whát~’s thé~ stát~ús óf~ CÓVÍ~D vác~cíñé~s¿ Wh~éñ sh~óúld~ Í gét~ mý ñé~xt dó~sé¿]

[Íñ Jú~ñé, Ú.S~. Fóód~ áñd D~rúg Á~dmíñ~ístr~átíó~ñ ádv~ísór~s sét~tléd~ óñ th~é thé~ñ-dóm~íñáñ~t XBB~.1.5 várí~áñt á~s thé~ básí~s fór~ thís~ fáll~’s áññ~úál C~ÓVÍD~-19 vácc~íñé. L~íké á~ll cí~rcúl~átíñ~g vár~íáñt~s, ít’s~ á dés~céñd~áñt ó~f thé~ BÁ.2 óm~ícró~ñ str~áíñ.]

[Pfízér, Módérñá, áñd Ñóváváx áré ñów mákíñg míllíóñs óf dósés. Ássúmíñg FDÁ áppróvál, thé Ú.S. Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ ís éxpéctéd tó récómméñd whó shóúld gét thé ñéw váccíñé bý láté Séptémbér. (Úpdáté: Thé ñéw váccíñés wéré áúthórízéd fór Pfízér áñd Módérñá óñ Sépt. 12, áñd théý áré récómméñdéd fór évérýóñé ágés 6-móñths áñd óldér.)]

[Ás óf éárlý Áúgúst, thé CDC éstímátéd thát ábóút 10% óf Ú.S. cásés stémméd fróm XBB.1.5, dówñ fróm ábóút thréé-qúártérs óf cásés íñ Ápríl. Thé ÉG.5 váríáñt áccóúñtéd fór ábóút 17% óf cásés ás óf éárlý Áúgúst áñd áppéáréd tó bé óñ tráck tó bécómé thé dómíñáñt stráíñ íñ thé cómíñg wééks. Bút íf hístórý ís áñý gúídé, íts réígñ, tóó, wíll bé bríéf.]

[Wíll~ thé f~áct t~hát t~hé pr~éváí~líñg~ córó~ñáví~rús s~tráí~ñ bý t~hís f~áll w~óñ’t b~é XBB~.1.5 ímpá~ct th~é ñéw~ CÓVÍ~D vác~cíñé~’s éff~éctí~véñé~ss¿ S~hóúl~d Í st~íll g~ét áñ~óthé~r dós~é¿]

[Whíl~é á pé~rféc~t mát~ch wó~úld h~ávé b~ééñ í~déál~, thé é~mérg~íñg v~áríá~ñts á~ré ál~l rél~átéd~ – máñý~ óf th~ém th~é chí~ldré~ñ óf X~BB.1.5 – áñ~d thá~t’s gr~óúñd~s fór~ óptí~mísm~.]

[“Thé í~mmúñ~ógéñ~ícít~ý thá~t ýóú~’ll gé~t fró~m thé~ vácc~íñé í~s góó~d éñó~úgh t~ó pró~téct~ ýóú f~róm w~hát’s~ círc~úlát~íñg ñ~ów, áñ~d, íf t~héré~’s á ñé~w-cóú~síñ v~áríá~ñt th~át’s c~írcú~látí~ñg íñ~ thé f~áll, t~hát t~hé vá~ccíñ~é wíl~l stí~ll bé~ prét~tý pr~ótéc~tívé~,” Bárr~óñ sá~íd.]

[Áré p~éópl~é stí~ll bé~íñg h~óspí~tálí~zéd f~ór CÓ~VÍD í~ñ 2023¿]

[Ýés, bút máñý féwér péóplé ñééd tó bé hóspítálízéd ñów cómpáréd tó thé móst díffícúlt péríóds óf thé páñdémíc. ÚCHéálth hóspítáls hád 36 córóñávírús hóspítálízátíóñs ás óf láté Áúgúst, cómpáréd tó áñ ómícróñ-wávé péák óf 434 íñ Jáñ. 2022. Ñátíóñállý, 9,056 péóplé wéré hóspítálízéd fór CÓVÍD-19 íñ thé wéék éñdéd Áúg. 9, áccórdíñg tó CDC dátá. Thát’s á 12.5% íñcréásé óvér thé wéék béfóré, bút fár bélów thé ómícróñ váríáñt péák íñ Jáñúárý 2022, whéñ théré wéré áróúñd 150,000 Ú.S. hóspítálízátíóñs á wéék.]

[Áré C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~ wórt~h thé~ rísk~ óf pó~téñt~íál s~ídé é~fféc~ts¿]

[Ýés. Íñ thé Úñítéd Státés álóñé, córóñávírús váccíñés ávértéd áñ éstímátéd 3 míllíóñ déáths, 18 míllíóñ hóspítálízátíóñs, áñd móré tháñ $1 tríllíóñ íñ héálth cáré cósts dúríñg thé fírst twó ýéárs óf thé páñdémíc álóñé. Míllíóñs óf lóñg CÓVÍD cásés wéré ávóídéd, áñd réséárch súggésts thát thósé whó éñdéd úp wíth CÓVÍD-19 ór lóñg CÓVÍD hád míldér cásés íf théý’vé bééñ váccíñátéd.]

[Gívé~ñ thé~ bíll~íóñs~ óf có~róñá~vírú~s vác~cíñé~ dósé~s ádm~íñís~téré~d síñ~cé éá~rlý 2021, t~hé sí~dé éf~féct~s áré~ wéll~ dócú~méñt~éd. Th~éý ár~é géñ~érál~lý mí~ld, áñ~d mór~é sér~íóús~ óñés~, súch~ ás mý~ócár~dítí~s – íñf~lámm~átíó~ñ óf t~hé hé~árt m~úscl~é – áré~ éxcé~édíñ~glý r~áré.]

[Whát~ ís RS~V, áñd~ whó’s~ át rí~sk¿]

[RSV í~s á ré~spír~átór~ý íll~ñéss~ thát~’s rís~kíés~t fór~ thé ó~ld – pá~rtíc~úlár~lý th~ósé 75 á~ñd ól~dér w~íth h~ávé c~óñdí~tíóñ~s súc~h ás c~árdí~óvás~cúlá~r dís~éásé~, díáb~étés~, ór ch~róñí~c lúñ~g dís~éásé~ – áñd t~hé vé~rý ýó~úñg.]

[Whéñ~ díd R~SV vá~ccíñ~és bé~cómé~ áváí~lábl~é, áñd~ whó c~áñ gé~t thé~m¿]

[Thé FDÁ áppróvéd thé RSV váccíñés Ábrýsvó áñd Ádréxý íñ Máý 2023 fór thósé óvér 60. Thé fóllówíñg móñth, thé FDÁ áppróvéd Béýfórtús, á móñóclóñál áñtíbódý. Íñ éárlý Áúgúst, thé CDC récómméñdéd thát íñfáñts léss tháñ 8 móñths óld récéívé thé Béýfórtús, áñd thát thósé ágés 8 móñths tó 19 móñths álsó récéívé ít íf théý áré át rísk óf sévéré RSV díséásé.]

[Whát~’s thé~ stór~ý wít~h thé~ flú v~áccí~ñé¿]

[Thé CDC públíshéd íts 2023-2024 flú-váccíñé récómméñdátíóñs íñ láté Júñé áñd sáíd thát évérýóñé síx móñths áñd óldér shóúld bé váccíñátéd. Ít’s móst ímpórtáñt fór ádúlts óvér 65, chíldréñ úñdér 5 áñd thósé wíth wéák ímmúñé sýstéms tó bé súré tó gét théír flú shóts.]

[Thé C~DC és~tímá~tés t~hát t~hósé~ whó g~ót th~é 2022-2023 flú~ vácc~íñé w~éré 40% t~ó 70% lés~s lík~élý t~ó bé h~óspí~tálí~zéd f~ór th~é flú~ áñd r~élát~éd có~mplí~cátí~óñs t~háñ t~hósé~ whó d~ídñ’t~.]

[Whát~ wíll~ flú v~áccí~ñés c~óst m~é¿]

[Flú s~hóts~ týpí~cáll~ý áré~ cóvé~réd f~ór th~ósé w~íth h~éált~h íñs~úráñ~cé. Fé~dérá~l áñd~ córp~órát~é pró~grám~s shó~úld c~óvér~ thé ú~ñíñs~úréd~. Úñíñ~súré~d chí~ldré~ñ wíl~l bé c~óvér~éd th~róúg~h thé~ CDC’s~ Vácc~íñés~ fór C~híld~réñ p~rógr~ám.]

[Cáñ Í~ gét t~hé có~róñá~vírú~s, flú~, áñd R~SV vá~ccíñ~és át~ thé s~ámé t~ímé, á~ssúm~íñg t~héý’r~é ává~íláb~lé áñ~d Í’m é~lígí~blé¿~]

[Gétt~íñg t~hé có~róñá~vírú~s áñd~ flú v~áccí~ñés s~ímúl~táñé~óúsl~ý wás~ shów~ñ tó b~é sáf~é lás~t ýéá~r. Héá~lth ó~ffíc~íáls~ éxpé~ct th~é sám~é tó h~óld t~rúé f~ór th~ósé w~hó wá~ñt tó~ ádd R~SV dú~ríñg~ thé s~ámé v~ísít~.]

[Whát~évér~ vácc~íñés~ ýóú’r~é élí~gíbl~é fór~, gét t~hém á~s sóó~ñ ás ý~óú cá~ñ, Bár~róñ s~áýs, b~écáú~sé ít~ táké~s á có~úplé~ óf wé~éks t~ó ták~é fúl~l éff~éct.]

[Whát~ óthé~r vác~cíñé~s (shí~ñglé~s, pñé~úmóc~óccá~l) shó~úld p~éópl~é thí~ñk áb~óút¿~]

[Bárróñ sáýs ñów ís thé tímé tó sít dówñ wíth ýóúr próvídér tó tálk ábóút whát váccíñés máý bé áváíláblé. Théré áré álsó óñlíñé résóúrcés súch ás thé CDC’s váccíñátíóñs áñd ímmúñízátíóñ págé, whéré ýóú cáñ líñk tó áñ óñlíñé váccíñé ásséssméñt tóól thát cáñ récómméñd váccíñés báséd óñ óúr ágé, trávél pláñs, áñd óthér fáctórs.]

[“Thér~é áré~ só má~ñý gó~ód vá~ccíñ~és óú~t thé~ré,” Bá~rróñ~ sáíd~. “Máñý~ péóp~lé má~ý bé é~lígí~blé f~ór ñé~w pñé~úmóñ~íá vá~ccíñ~és, bá~séd ó~ñ thé~ír ág~é ór s~ómé ú~ñdér~lýíñ~g cóñ~dítí~óñs. T~hé sh~íñgl~és vá~ccíñ~é óff~érs é~xcél~léñt~ prót~éctí~óñ.”]