[Ít wá~s á bé~áútí~fúl s~úmmé~r dáý~ íñ Jú~lý. Jó~hñ Hó~ráñ á~ñd hí~s wíf~é, Áñd~réá, h~ád sp~éñt t~hé wé~ékéñ~d wít~h frí~éñds~ át th~éír f~ámíl~ý’s rá~ñch í~ñ Héé~ñéý, b~étwé~éñ Kr~émml~íñg á~ñd Sí~lvér~thór~ñé, Có~lórá~dó.]

[Thát~ Súñd~áý mó~rñíñ~g, thé~ý wér~é drí~víñg~ tó Dé~ñvér~. Áñdr~éá tú~rñéd~ óñtó~ Cóló~rádó~ Hígh~wáý 9 á~ñd sú~ddéñ~lý sl~úmpé~d óvé~r thé~ stéé~ríñg~ whéé~l.]

[Úñré~spóñ~sívé~ béhí~ñd th~é whé~él]

[Wíth~ Áñdr~éá úñ~résp~óñsí~vé, Jó~hñ tó~ók hó~ld óf~ thé s~téér~íñg w~héél~ áñd p~út th~é véh~íclé~ íñ ñé~útrá~l. Hé s~téér~éd th~ém tó~ thé s~hóúl~dér ó~f thé~ róád~, cóás~téd t~ó á st~óp áñ~d pút~ thé v~éhíc~lé íñ~ párk~. Jóhñ~ scré~áméd~ át Áñ~dréá~. Bút t~héré~ wás ñ~ó rés~póñs~é.]

[Jóhñ~ úñbú~cklé~d hím~sélf~, ráñ á~róúñ~d thé~ véhí~clé, á~ñd óp~éñéd~ úp th~é drí~vér’s~ sídé~ dóór~. Hé có~úldñ~’t féé~l Áñd~réá’s~ cáró~tíd p~úlsé~. Hé pú~t hís~ éár ñ~éxt t~ó hér~ ñósé~ áñd m~óúth~. Hé có~úldñ~’t héá~r áñý~ résp~írát~íóñ.]

[Wíth~ thé d~óór á~jár, J~óhñ f~ráñt~ícál~lý wá~véd h~ís há~ñd, hó~píñg~ sómé~óñé w~óúld~ stóp~ tó hé~lp. Vé~hícl~és ké~pt fl~ýíñg~ bý át~ 50 mph.]

[Jóhñ~ úñbú~cklé~d Áñd~réá, á~ñd ás~ hé pú~lléd~ hér ó~út óf~ thé c~ár, th~é fír~st gó~ód Sá~márí~táñ s~tópp~éd tó~ hélp~. Ít wá~s Chr~ístí~ñá Rá~ñd wí~th hé~r 6-ýéá~r-óld~ sóñ Á~tlás~.]

[Jóhñ~ tóld~ hér: “S~hé’s ñ~ót br~éáth~íñg, á~ñd th~éré’s~ ñó pú~lsé – s~táý w~íth m~é. Í ñé~éd ýó~úr hé~lp.”]

[Théý wéré át léást 40 mílés fróm thé ñéárést hóspítál áñd 30 mílés fróm thé ñéárést fíré státíóñ áñd émérgéñcý médícál sérvícés. Béíñg íñ á rémóté áréá, théý wéré óñ théír ówñ úñtíl hélp árrívéd. Tó gívé Áñdréá thé bést ódds óf súrvívál, théý ñéédéd tó táké ímmédíáté áctíóñ.]

[Récé~ñtlý~ cért~ífíé~d íñ c~árdí~ópúl~móñá~rý ré~súsc~ítát~íóñ (C~PR) fó~r rés~cúé s~cúbá~ díví~ñg, Jó~hñ kñ~óws t~hát ý~óú mí~ght á~s wél~l ñót~ dó CP~R íf ý~óú dó~ñ’t dó~ ít ág~grés~sívé~lý.]

[Wíth~ Áñdr~éá óñ~ thé g~rávé~l shó~úldé~r, Jóh~ñ dír~écté~d Chr~ístí~ñá tó~ dó ch~ést c~ómpr~éssí~óñs. J~óhñ t~óld C~hrís~tíñá~, “Í’m hé~r hús~báñd~, áñd Í~ wáñt~ ýóú t~ó bré~ák hé~r ríb~s.”]

[CPR cáñ sávé thé lífé óf sóméóñé whó’s íñ cárdíác árrést. Chést cómpréssíóñs kéép blóód flówíñg tó vítál órgáñs úñtíl á régúlár héártbéát rétúrñs. Réscúé bréáths bríñg móré óxýgéñ íñtó thé pérsóñ. Whílé Chrístíñá wás gívíñg chést cómpréssíóñs, Jóhñ wás próvídíñg réscúé bréáths.]

[Fívé~ míñú~tés á~ftér~ Áñdr~éá’s c~árdí~ác ár~rést~, áñót~hér g~óód S~ámár~ítáñ~ árrí~véd ó~ñ thé~ scéñ~é. Áíd~á Már~qúéz~ áññó~úñcé~d shé~’s trá~íñéd~ íñ CP~R áñd~ tóók~ óvér~ chés~t cóm~prés~síóñ~s.]

[Kñów~íñg C~PR sá~vés l~ívés~]

[Méáñ~whíl~é, Érí~ká Mú~sáñt~é, á ÚC~Héál~th ém~érgé~ñcý m~édíc~ál té~chñí~cíáñ~ (ÉMT), á~ñd hé~r hús~báñd~, Zéth~ Ráms~áý, wé~ré lé~ávíñ~g thé~ír cá~mpsí~té át~ Gréé~ñ Móú~ñtáí~ñ Rés~érvó~ír, 30 mí~ñúté~s ñór~th óf~ Sílv~érth~órñé~, Cóló~rádó~.]

[Théý~ wéré~ héád~íñg s~óúth~ óñ Hí~ghwá~ý 9 tó m~éét ú~p wít~h fám~ílý t~ó gó f~íshí~ñg wh~éñ Ér~íká s~áw á c~ómmó~tíóñ~ óñ th~é síd~é óf t~hé ró~ád. Sh~é fél~t cóm~péll~éd tó~ hélp~.]

[“Wé sh~óúld~ túrñ~ áróú~ñd áñ~d gó b~áck,” É~ríká~ sáíd~ tó hé~r hús~báñd~.]

[Whéñ~ théý~ árrí~véd á~t thé~ scéñ~é, Áñd~réá w~ás óñ~ thé g~rávé~l róá~dsíd~é, réc~éíví~ñg CP~R fró~m Jóh~ñ áñd~ Áídá~.]

[Érík~á tóó~k cóm~máñd~ óf th~é scé~ñé. Sh~é áññ~óúñc~éd sh~é wás~ médí~cáll~ý trá~íñéd~ áñd q~úíck~lý tó~ók óv~ér ch~ést c~ómpr~éssí~óñs á~s Jóh~ñ cóñ~tíñú~éd ré~scúé~ bréá~thíñ~g.]

[“Áñd s~hé wá~s dóí~ñg ch~ést c~ómpr~éssí~óñs t~hé té~xtbó~ók wá~ý thá~t ché~st có~mpré~ssíó~ñs ár~é táú~ght. Í~ méáñ~ fást~, ággr~éssí~vé ch~ést c~ómpr~éssí~óñs.” J~óhñ s~áíd ó~f Érí~ká.]

[Érík~á’s hú~sbáñ~d, Zét~h, á pó~lícé~ óffí~cér w~íth Á~rvád~á Pól~ícé D~épár~tméñ~t, dír~écté~d trá~ffíc~, gíví~ñg Ér~íká m~úch-ñ~éédé~d spá~cé óñ~ thé s~hóúl~dér ó~f thé~ róád~.]

[Wíth~ sévé~rál p~éópl~é hél~píñg~, íñcl~údíñ~g áñ ó~ff-dú~tý mé~díc, á~ ñúrs~é áñd~ cíví~líáñ~s, Érí~ká gá~vé cl~éár á~ñd dí~réct~ íñst~rúct~íóñs~ óñ hó~w thé~ý cóú~ld hé~lp wh~ílé s~hé có~ñtíñ~úéd c~hést~ cómp~réss~íóñs~.]

[“Shé w~ás kí~ñd bú~t dír~éct. T~hís w~ómáñ~ kñów~s whá~t shé~’s dóí~ñg,” sá~íd Jó~hñ óf~ Érík~á. “Mák~íñg í~t vér~ý clé~ár th~át th~ís ís~ whát~ wé ñé~éd tó~ dó tó~ sávé~ Áñdr~éá’s l~ífé.”]

[Érík~á óff~éréd~ wórd~s óf é~ñcóú~rágé~méñt~ tó Jó~hñ. Sh~é éñs~úréd~ théý~ wéré~ pérf~órmí~ñg CP~R át t~hé rí~ght p~ácé b~ý gét~tíñg~ évér~ýóñé~ tó có~úñt ó~út ló~úd.]

[Thír~tý mí~ñúté~s íñt~ó thé~ír ró~ádsí~dé CP~R, óff~ícér~ Márk~ Pítñ~éý áñ~d Sgt~. Ábíg~áíl H~ósíé~r fró~m thé~ Sílv~érth~órñé~ Pólí~cé Dé~párt~méñt~ árrí~véd w~íth á~ñ áút~ómát~éd éx~térñ~ál dé~fíbr~íllá~tór (Á~ÉD). Th~éý dr~óvé ó~útsí~dé óf~ théí~r júr~ísdí~ctíó~ñ tó h~élp.]

[Érík~á cóñ~tíñú~éd tó~ díré~ct ót~hérs~ óñ th~é cór~réct~ lócá~tíóñ~ fór l~ócát~íñg Á~ñdré~á’s pú~lsé á~ñd pr~ópér~ plác~éméñ~t óf t~hé ÁÉ~D.]

[Jóhñ~ pléá~déd w~íth Á~ñdré~á, sáý~íñg, “H~óñéý~, ýóú c~áñ’t g~ó. Wé d~épéñ~d óñ ý~óú. Ýó~ú háv~é tó s~táý. D~óñ’t g~ó.”]

[Thé Á~ÉD fí~ñáll~ý rés~tóré~d sóm~é rhý~thm t~ó Áñd~réá’s~ héár~t. Bút~ ít wá~sñ’t m~úch. H~ér hé~árt w~ás st~íll p~úmpí~ñg fá~íñtl~ý.]

[Fór 45 m~íñút~és, Ér~íká á~ñd Jó~hñ má~íñtá~íñéd~ théí~r séé~míñg~lý éñ~dlés~s lóó~p óf 30 c~hést~ cómp~réss~íóñs~ áñd t~wó ré~scúé~ bréá~ths.]

[ÉMS f~róm t~hé Sú~mmít~ Cóúñ~tý Sh~érrí~ff’s Ó~ffíc~é árr~ívéd~. Á pár~áméd~íc tó~ók óv~ér ré~scúé~ bréá~thíñ~g wít~h á ré~súsc~ítát~íóñ b~ág, á m~édíc~ál tó~ól th~át fó~rcés~ áír í~ñtó á~ pátí~éñt’s~ lúñg~s.]

[Thé t~hrúm~míñg~ óf th~é hél~ícóp~tér w~ás hé~árd í~ñ thé~ díst~áñcé~. Á méd~ícál~ hélí~cópt~ér, wí~th pá~rámé~díc T~J Hól~lówá~ý áñd~ flíg~ht ñú~rsé M~áúré~éñ Má~lédó~ñ, láñ~déd ó~ñ Híg~hwáý~ 9 tó fl~ý Áñd~réá ó~út óf~ thé c~áñýó~ñ tó S~t. Áñt~hóñý~’s, thé~ clós~ést h~óspí~tál.]

[Dúé t~ó cáp~ácít~ý cóñ~strá~íñts~, Jóhñ~ wás ñ~ót áb~lé tó~ rídé~ álóñ~g wít~h Áñd~réá. H~é wás~ éágé~r tó b~é wít~h Áñd~réá, b~út Ér~íká ó~ffér~éd hé~r lás~t píé~cé óf~ ádví~cé tó~ Jóhñ~: Dóñ’t~ drív~é.]

[Zéth~, wíth~ ádvá~ñcéd~ drív~íñg s~kíll~s ás á~ pólí~cé óf~fícé~r, dró~vé Jó~hñ íñ~ Áñdr~éá’s v~éhíc~lé 80 mí~lés t~ó thé~ hósp~ítál~. Érík~á fól~lówé~d át á~ díst~áñcé~ íñ th~éír t~rúck~.]

[Whíl~é íñ t~ráñs~ít, áf~tér J~óhñ m~ádé p~hóñé~ cáll~s tó f~ámíl~ý, thé~ twó m~éñ tá~lkéd~ áñd f~órmé~d á st~róñg~ bóñd~.]

[Zéth léárñéd thát Jóhñ ís óñé óf thé fóúñdérs óf thé Cólórádó Fálléñ Héróés Ássócíátíóñ, áñ órgáñízátíóñ thát cárés fór Cólórádó fámílíés whéñ á láw éñfórcéméñt óffícér ís kílléd íñ thé líñé óf dútý. Jóhñ ís álsó á fúñérál díréctór áñd díréctlý háñdléd thé récéñt déáths óf twó óf Zéth’s Árvádá Pólícé Dépártméñt cólléágúés, Górdóñ Béésléý áñd Díllóñ Vákóff.]

[“Óñé óf mý rólés ís tó éñsúré thát wé ñót óñlý óbsérvé thé láw éñfórcéméñt prótócóls íñ á líñé óf dútý déáth bút wé álsó rémémbér thís pérsóñ fór whó thís pérsóñ wás, ñót júst ás á láw éñfórcéméñt óffícér bút ás á spóúsé, ás á fámílý mémbér, ás á fríéñd, áñd thé áspéct óf thát pérsóñ’s lífé thát álsó défíñéd thát íñdívídúál,” sáíd Jóhñ. “Ít’s hárd wórk whéñ wé dó ít, bút ít’s grátífýíñg whéñ wé séé thé éfféct thát ít hás óñ péóplé whó áré strúgglíñg wíth thé móst díffícúlt áñd páíñfúl tímés óf théír lívés.”]

[“Whéñ~ wé fó~úñd t~hát ó~út, ít~ wás k~íñd ó~f lík~é fúl~l cír~clé t~hát é~vérý~thíñ~g háp~péñé~d thé~ wáý í~t díd~. Ít wá~s méá~ñt tó~ bé th~át wé~ wéré~ súpp~óséd~ tó má~ké th~ís có~ññéc~tíóñ~,” Érík~á sáí~d.]

[Íñ hí~ñdsí~ght, É~ríká~ bélí~évés~ ít wá~s Gór~dóñ á~ñd Dí~llóñ~ túgg~íñg ó~ñ hér~ tó tú~rñ ár~óúñd~ whéñ~ shé í~ñítí~állý~ ñótí~céd t~hé có~mmót~íóñ ó~ñ thé~ sídé~ óf th~é róá~d thá~t Súñ~dáý í~ñ Júl~ý.]

[Théý~ áré g~ráté~fúl f~ór th~é ról~és th~éý há~vé pl~áýéd~ íñ éá~ch ót~hér’s~ lívé~s. Érí~ká’s r~ólé í~ñ hél~píñg~ Áñdr~éá áñ~d Jóh~ñ, áñd~ Jóhñ~ fór h~ís ró~lé íñ~ hélp~íñg Z~éth á~ñd Ér~íká á~ñd th~éír é~ñtír~é pól~ícé f~ámíl~ý wít~h thé~ lóss~ óf th~é óff~ícér~s.]

[Whát~ ís tá~kóts~úbó c~árdí~ómýó~páth~ý¿]

[Áñdr~éá éx~pérí~éñcé~d ámñ~ésíá~ fróm~ móst~ óf th~át wé~ékéñ~d áñd~ páíñ~ fróm~ hér b~róké~ñ ríb~s dúé~ tó th~é léñ~gthý~ áñd á~ggré~ssív~é CPR~ thát~ sávé~d hér~ lífé~. Áfté~r twó~ wéék~s íñ t~hé hó~spít~ál, Áñ~dréá~ wás ó~ñ thé~ vérg~é óf á~ fúll~ récó~vérý~.]

[“Í féé~l gré~át,” Áñ~dréá~ sáíd~ át th~é tím~é. “Ñów~ Í háv~é á dé~fíbr~íllá~tór. S~ó ít’s~ líké~ háví~ñg Ér~íká w~íth m~é áll~ thé t~ímé.”]

[Fóll~ówíñ~g á có~mplé~té bá~ttér~ý óf t~ésts~ áñd á~ cléá~ñ bíl~l óf h~éált~h íñ M~árch~, Áñdr~éá sá~íd hé~r cár~díác~ árré~st wá~s “íñc~ómpr~éhéñ~síbl~é.”]

[“Thé ñ~átúr~é óf Á~ñdré~á’s cá~rdíá~c árr~ést w~ás ré~állý~ ñót á~ héár~t átt~áck,” s~áíd J~óhñ. “Í~t wás~ Tákó~tsúb~ó.”]

[Tákótsúbó cárdíómýópáthý ís á témpórárý héárt cóñdítíóñ thát dévélóps íñ réspóñsé tó áñ íñtéñsé émótíóñál ór phýsícál éxpéríéñcé. Álsó kñówñ ás stréss cárdíómýópáthý ór brókéñ héárt sýñdrómé, thé héárt’s máíñ púmpíñg chámbér cháñgés shápé, áfféctíñg thé héárt’s ábílítý tó púmp blóód éfféctívélý.]

[Fóll~ówíñ~g hér~ cárd~íác á~rrés~t, Áñd~réá í~s cóm~pós m~éñtí~s, óf s~óúñd~ míñd~.]

[“Sómé~ sáý t~hís í~s á mí~rácl~é,” sáí~d Jóh~ñ. “Í ág~réé, b~út Í á~lsó k~ñów t~hé mí~rácl~é, íñ p~árt, w~ás Ér~íká’s~ wíll~íñgñ~éss t~ó stó~p áñd~ ássí~st.”]

[Áppr~óxím~átél~ý 10% óf p~éópl~é whó~ súff~ér áñ~ óút-ó~f-hós~pítá~l cár~díác~ árré~st áñ~d áré~ tréá~téd b~ý pár~áméd~ícs s~úrví~vé áñ~d léá~vé th~é hós~pítá~l áft~ér sé~vérá~l dáý~s.]

[“Ýóú h~ávé á~ lót ó~f hér~óés í~ñ ýóú~r míd~st, áñ~d Érí~ká Mú~sáñt~é ís á~móñg~ thém~,” sáíd~ Jóhñ~.]

[Ímpó~rtáñ~cé óf~ CPR t~ráíñ~íñg]

[“Thé m~órál~ óf th~ésé é~véñt~s ís é~vérý~óñé s~hóúl~d kéé~p úp t~héír~ CPR c~értí~fícá~tíóñ~,” úrgé~d Érí~ká. “Ít~’s á mí~rácl~é thé~ Hórá~ñs áñ~d mýs~élf w~éré á~blé t~ó wór~k wít~h súc~h áñ é~xpér~íéñc~éd cá~ré té~ám áñ~d vér~ý kíñ~d cív~ílíá~ñs.”]

[“Áñdréá ís lívíñg próóf thát ápplýíñg CPR éárlý áñd ággréssívélý ñót óñlý sávés sóméóñé’s lífé bút éñáblés thát pérsóñ tó lívé lífé fúllý áñd cómplétélý évérý bít ás múch ás thát pérsóñ wóúld lívé lífé wíthóút hávíñg hád á cárdíác évéñt,” sáíd Jóhñ.]

[Érík~á cré~díts~ thé c~ómmí~tméñ~t áñd~ éffó~rt óf~ thós~é whó~ stóp~péd t~ó hél~p Áñd~réá’s~ súcc~éssf~úl óú~tcóm~é.]

[“Thé b~íg pí~ctúr~é wás~ ñó óñ~é évé~r gáv~é úp,” É~ríká~ sáíd~. “Wé ñé~vér k~ñéw w~héñ h~élp w~ás có~míñg~, áñd w~é cóñ~tíñú~éd [CP~R] fór~ thé f~úll 45 m~íñút~és úñ~tíl É~MS ár~rívé~d.”]

[Jóhñ~ sáíd~ ít wá~s éxt~ráór~díñá~rý th~át Ér~íká á~ñd Zé~th gá~vé úp~ théí~r wéé~kéñd~ pláñ~s tó c~áré f~ór Áñ~dréá~.]

[Áñdréá áñd Jóhñ hávé bééñ márríéd fór 42 ýéárs. Théý hávé fóúr chíldréñ tógéthér. Ás Cólórádó ñátívés, théý éñjóý thé óútdóórs, skííñg áñd pláýíñg téññís. Théý éñjóý wátchíñg thé fóótbáll óf théír álmá mátér, thé Úñívérsítý óf Cólórádó Bóúldér (CÚ). Théý álsó lóvé tó trávél.]

[Lífé~-lóñg~ cóññ~éctí~óñs]

[Éríká, Zéth, Jóhñ áñd Áñdréá hávé búílt á fórévér bóñd fóllówíñg Áñdréá’s cárdíác árrést. Tó shów théír grátítúdé, Jóhñ áñd Áñdréá íñvítéd Éríká áñd Zéth tó théír vácátíóñ hómé át Bláck Láké fór á lóñg wéékéñd. Théý físhéd, ródé 4-whéélérs, wátchéd CÚ fóótbáll áñd éñjóýéd éách óthér’s cómpáñý.]

[Jóhñ~ áñd Á~ñdré~á háv~é áls~ó búí~lt có~ññéc~tíóñ~s wít~h thé~ óthé~r góó~d Sám~árít~áñs w~hó st~óppé~d áñd~ hélp~éd sá~vé Áñ~dréá~’s líf~é, éxt~éñdí~ñg th~é sám~é wéé~kéñd~ íñví~tátí~óñs t~ó thé~ír vá~cátí~óñ hó~mé.]

[“Érík~á áñd~ Zéth~ wéré~ ñévé~r lóó~kíñg~ fór á~ñý ré~cógñ~ítíó~ñ,” Jóh~ñ sáí~d. “Áñd~ ýét, t~héré~’s ñót~ éñóú~gh ré~cógñ~ítíó~ñ fór~ péóp~lé wh~ó dó t~hésé~ thíñ~gs.”]

[“Ít wá~s méá~ñt tó~ bé th~át wé~ wéré~ súpp~óséd~ tó má~ké th~ís có~ññéc~tíóñ~,” sáíd~ Érík~á.]

[Érík~á hás~ wórk~éd fó~r ÚCH~éált~h fór~ álmó~st sé~véñ ý~éárs~. Hér g~óál í~s tó b~é ás p~répá~réd á~s pós~síbl~é fór~ áñý s~ítúá~tíóñ~. Thát~ Júlý~ mórñ~íñg, s~hé fé~lt có~ñfíd~éñt í~ñ hér~ ábíl~ítý t~ó pér~fórm~ chés~t cóm~prés~síóñ~s áñd~ bréá~ths f~ór 45 mí~ñúté~s úñt~íl ÉM~S árr~ívéd~.]

[Ñátívé Cólórádáñs Éríká áñd Zéth mét whílé áttéñdíñg cóllégé át Cólórádó Mésá Úñívérsítý. Éríká pláýéd báskétbáll, whílé Zéth pláýéd fóótbáll fór thé úñívérsítý. Théý’vé bééñ tógéthér fór 8 ýéárs áñd márríéd íñ 2020. Théý éñjóý físhíñg áñd cámpíñg wíth théír thréé dógs.]

[“Tháñ~k héá~véñs~ thér~é áré~ péóp~lé lí~ké Ér~íká á~ñd Zé~th wh~ó séé~ sómé~thíñ~g, évé~ñ óñ t~héír~ dáý ó~ff, th~éý sé~é sóm~éóñé~ whó ñ~ééds~ hélp~, áñd t~héý s~tóp. Á~ñd th~éý hé~lp,” Jó~hñ sá~íd.]