[Détó~x áñd~ íñpá~tíéñ~t pró~grám~s réó~péñ f~ór ñé~w CéD~ÁR pá~tíéñ~ts tó~ próv~ídé t~réát~méñt~ fór á~lcóh~ól áñ~d drú~g úsé~ dúrí~ñg CÓ~VÍD-19 p~áñdé~míc]

[Áprí~l 7, 2020]
[CéDÁ~R hás~ réóp~éñéd~ fór d~étóx~ áñd í~ñpát~íéñt~ próg~ráms~ tó hé~lp pé~óplé~ wíth~ drúg~ áñd á~lcóh~ól tr~éátm~éñt d~úríñ~g thé~ CÓVÍ~D páñ~démí~c]
[Ísól~átíó~ñ áñd~ écóñ~ómíc~ wóés~ máý b~é cáú~sé pé~óplé~ tó ús~é álc~óhól~ áñd d~rúg t~ó éxc~éss d~úríñ~g thé~ CÓVÍ~D-19 páñ~démí~c. CéD~ÁR há~s réó~péñé~d tó ó~ffér~ hélp~ fór p~éópl~é. Phó~tó: Gé~ttý Í~mágé~s.]

[Álcó~hól p~úrch~ásés~ hávé~ spík~éd ác~róss~ thé Ú~.S. ás t~hé có~róñá~vírú~s páñ~démí~c hás~ wórs~éñéd~, próm~ptíñ~g gró~wíñg~ cóñc~érñ f~róm m~édíc~ál éx~pért~s ábó~út éx~céss~ívé á~lcóh~ól áñ~d drú~g úsé~ dúrí~ñg th~é crí~sís.]

[Léádérs át ÚCHéálth’s tréátméñt fácílítý, thé Céñtér fór Dépéñdéñcý, Áddíctíóñ áñd Récóvérý ór CéDÁR, hád tó témpórárílý stóp áccéptíñg ñéw pátíéñts át thé céñtér’s détóx fácílítíés áñd íñpátíéñt prógráms íñ míd-Márch tó prótéct pátíéñts áñd stáff fróm thé íñcréásíñg spréád óf CÓVÍD-19.
]

[CéDá~r ís ó~péñ – H~ów tó~ gét h~élp f~ór ád~díct~íóñ]

[Clíc~k hér~é tó l~éárñ~ ábóú~t hél~p thá~t ís á~váíl~áblé~ dúrí~ñg th~é CÓV~ÍD-19 pá~ñdém~íc.]

[Clíc~k hér~é tó l~éárñ~ ábóú~t óñl~íñé m~éétí~ñgs.]

[Cómm~úñít~ý Réc~óvér~ý Méé~tíñg~s – Ópé~ñ tó t~hé pú~blíc~]

[Régú~lár c~ómmú~ñítý~ méét~íñgs~ hávé~ góñé~ óñlí~ñé tó~ hélp~ péóp~lé st~áý có~ññéc~téd t~ó réc~óvér~ý. Ýóú~ dó ñó~t ñéé~d tó h~ávé b~ééñ á~ prév~íóús~ pátí~éñt á~t CéD~ÁR. Cl~íck h~éré t~ó léá~rñ mó~ré.]

[CéDá~r óff~érs Ó~ñlíñ~é Péé~r Cóá~chíñ~g] 

  • [Cóác~híñg~ áváí~lábl~é éít~hér b~ý phó~ñé ór~ óñlí~ñé.]
  • [Ópéñ~ tó év~érýó~ñé. Ýó~ú dó ñ~ót há~vé tó~ bé á f~órmé~r ór c~úrré~ñt pá~tíéñ~t óf C~éDÁR~ tó pá~rtíc~ípát~é.]
  • [Fírs~t sés~síóñ~ ís fr~éé. Íñ~díví~dúál~ séss~íóñs~: $50. Páck~ágé d~íscó~úñts~ fór á~ddít~íóñá~l sés~síóñ~s.]

[Léár~ñ mór~é.]

[CéDÁ~R Cér~tífí~éd Pé~ér Có~áché~s:]

[Pám Í~séñh~ówér~ – 720-848-8839]

[Kéll~ý Már~tíñ – 720-848-2997]

[CéDÁR Álúmñí Chéck-Íñ – Thósé whó hávé pártícípátéd íñ íñpátíéñt áñd óútpátíéñt tréátméñt prógráms át CéDÁR cáñ réách óút tó Álúmñí Cóórdíñátór, Mégháñ Whíté, fór vírtúál chéck-íñs. Chéck-íñs próvídé á strúctúréd récóvérý cóññéctíóñ dúríñg díffícúlt tímés.]

[Mégh~áñ Wh~íté – 720-281-1605]

[Léár~ñ mór~é.]

[Fámílý Mémbérs óf cúrréñt áñd fórmér CéDÁR pátíéñts cáñ gét hélp thróúgh thé Fámílý Sérvícés prógráms. Áddíctíóñ áffécts évérýóñé. Óúr Fámílý Sérvícés prógrám ófférs thé óppórtúñítý tó díscúss strúgglés wíth óúr Fámílý Édúcátór, Bláír Thúrstóñ.]

[Bláí~r Thú~rstó~ñ – 720-848-3070]

[Léár~ñ mór~é.]

[Bút, súbstáñcé úsé éxpérts bécámé só álárméd óvér pótéñtíál ímpácts tó pátíéñts cópíñg wíth súbstáñcé úsé thát théý récéñtlý wéñt tó éxtráórdíñárý éffórts tó réópéñ CéDÁR. Ñów, thé céñtér ís óñcé ágáíñ áblé tó áccépt pátíéñts fór détóx prógráms ás wéll ás íñpátíéñt cáré, médícátíóñ-ássístéd tréátméñts, vírtúál cáré áñd óñlíñé súppórt gróúps.]

[“Wé félt ít wás crítícál tó réópéñ. Péóplé áré át hígh rísk óf dýíñg óf áddíctívé íllñéssés, pártícúlárlý dúríñg thís CÓVÍD sítúátíóñ. Béíñg sócíállý ísólátéd át hómé ís á húgé rísk fór dýíñg. Só, wé júst wórkéd ás hárd ás wé cóúld tó máké óúr sérvícés áváíláblé, whílé álsó máíñtáíñíñg stáff áñd pátíéñt sáfétý,” sáíd Dr. Chrístíáñ Hópfér, á Próféssór óf Psýchíátrý át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé áñd CéDÁR’s Médícál Díréctór.]

[Wíth~íñ th~é rés~ídéñ~tíál~ úñít~, stáf~f áñd~ pátí~éñts~ áré t~ákíñ~g pré~cáút~íóñs~ tó st~áý sá~fé íñ~clúd~íñg p~ráct~ícíñ~g phý~sícá~l dís~táñc~íñg, á~lsó k~ñówñ~ ás só~cíál~ díst~áñcí~ñg.]

[Íñ ád~dítí~óñ, áñ~ý pát~íéñt~s ór s~táff~ mémb~érs w~íth s~ýmpt~óms ó~f CÓV~ÍD-19, lí~ké á f~évér~, cóúg~h ór s~hórt~ñéss~ óf br~éáth~, ís bé~íñg t~ésté~d fór~ íñfé~ctíó~ñs.]

[“Détó~x sér~vícé~s áré~ cóñs~ídér~éd cr~ítíc~ál, só~ wé’ré~ fócú~séd ó~ñ mák~íñg t~hém á~váíl~áblé~,” Hópf~ér sá~íd.]

[Súddéñlý stóppíñg dríñkíñg ór háltíñg drúg úsé cáñ bé vérý dáñgéróús, hé sáíd. Thé détóx fácílítý állóws pátíéñts tó sáfélý stóp úsíñg álcóhól áñd drúgs. Wíthdráwíñg fróm álcóhól ór ópíóíds cáñ táké twó tó fívé dáýs áñd éásíñg óff óf óthér drúgs cáñ táké áñýwhéré fróm á cóúplé óf dáýs tó á móñth.]

[Sómé~ pátí~éñts~ cómé~ íñ fó~r dét~óx óñ~ théí~r ówñ~, whíl~é óth~érs s~úffé~r á mé~dícá~l crí~sís ó~r rúñ~ íñtó~ légá~l pró~blém~s, spú~rríñ~g thé~m tó s~éék h~élp.]

[“Týpí~cáll~ý ít’s~ thé p~átíé~ñt’s c~hóíc~é tó c~ómé t~ó dét~óx, bú~t ít m~íght~ bé pr~écíp~ítát~éd bý~ á méd~ícál~ évéñ~t, lík~é lív~ér fá~ílúr~é,” Hóp~fér s~áíd.]

[Hé sáíd péóplé whó hávé súbstáñcé úsé dísórdérs áré cléárlý úñdér dúréss ás thé páñdémíc wórséñs. Thé fórcéd ísólátíóñ, jób lóssés áñd écóñómíc chálléñgés thát hávé cómé wíth thé CÓVÍD-19 crísís áll áré líkélý tó máké thíñgs móré chálléñgíñg fór péóplé álréádý cópíñg wíth éxcéssívé úsé óf álcóhól áñd drúgs.]

[Pléñ~tý óf~ célé~brít~íés á~ñd ré~gúlá~r fól~ks há~vé sh~áréd~ stór~íés ó~f gét~tíñg~ thró~úgh s~táý-á~t-hóm~é órd~érs b~ý éñj~óýíñ~g plé~ñtý ó~f cóc~ktáí~ls ór~ íñdú~lgíñ~g íñ v~írtú~ál há~ppý h~óúrs~.]

[Hópf~ér sá~íd pé~óplé~ whó f~éél t~héý á~ré dr~íñkí~ñg éx~céss~ívél~ý shó~úld s~éék h~élp.]

[“Áñýt~híñg~ thát~ éxcé~éds t~hé ré~cómm~éñdé~d dós~é óf ó~ñé dr~íñk á~ dáý f~ór á w~ómáñ~ áñd t~wó dr~íñks~ á dáý~ fór á~ máñ í~s réá~llý g~éttí~ñg íñ~tó dá~ñgér~óús t~érrí~tórý~, áñd í~t cáñ~ qúíc~klý é~scál~áté í~ñtó á~ lífé~-thré~átéñ~íñg s~ítúá~tíóñ~,” Hópf~ér sá~íd.]

[Hé sáíd thát thé páñíc búýíñg thát érúptéd íñ Déñvér whéñ thé máýór témpórárílý sáíd thát líqúór stórés áñd máríjúáñá shóps wóúld shút úñdér hís stáý-át-hómé órdér íllústrátéd hów dépéñdéñt máñý péóplé áré óñ álcóhól áñd drúgs dúríñg thé crísís.]

[“Á lót~ óf pé~óplé~ áré á~t rís~k fór~ dríñ~kíñg~ éxcé~ssív~élý í~ñ thé~ír hó~més,” H~ópfé~r sáí~d.]

[Óthé~rs má~ý trý~ tó st~óp dr~íñkí~ñg óñ~ théí~r ówñ~ áñd c~óúld~ hávé~ prób~léms~.]

[“Íf th~éý’ré~ háví~ñg áñ~ý kíñ~ds óf~ sýmp~tóms~ óf wí~thdr~áwál~, súch~ ás fé~élíñ~g shá~ký, th~éý sh~óúld~ prób~áblý~ cáll~ ús ór~ théí~r prí~márý~ cáré~ dóct~ór tó~ gét s~ómé á~dvíc~é ábó~út wh~éthé~r thé~ý shó~úld c~ómé í~ñ fór~ á méd~ícál~lý-sú~pérv~íséd~ détó~x,” Hóp~fér s~áíd.]

[Évéñ~ péóp~lé wh~ó háv~é réc~éñtl~ý stó~ppéd~ dríñ~kíñg~ ór ús~íñg d~rúgs~ áré á~t rís~k fór~ rélá~psé.]

[Hópf~ér sá~íd th~át, óñ~ ávér~ágé, í~t cáñ~ táké~ péóp~lé sí~x tó s~évéñ~ átté~mpts~ át gé~ttíñ~g tré~átmé~ñt tó~ pérm~áñéñ~tlý s~tóp d~ríñk~íñg ó~r úsí~ñg dr~úgs.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]