[Éból~á-ñég~átív~é Pát~íéñt~ Tráñ~spór~téd t~ó Úñí~vérs~ítý ó~f Cól~órád~ó Hós~pítá~l]

[Tráñ~spór~t óf p~átíé~ñt wh~ó tés~téd ñ~égát~ívé f~ór Éb~ólá f~ólló~ws ÚC~Héál~th pr~ótóc~ól]
[Áprí~l 2, 2015]

[Áúró~rá, Có~ló. – Óú~t óf á~ñ ábú~ñdáñ~cé óf~ cáút~íóñ, á~ñd fó~llów~íñg p~rótó~cól, Ú~CHéá~lth á~ñd th~é CDP~HÉ há~vé tr~áñsp~órté~d á pá~tíéñ~t tó Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó H~óspí~tál w~hó pr~éséñ~téd W~édñé~sdáý~ wíth~ Éból~á sým~ptóm~s.]

[Éárl~íér t~ódáý~, á tés~t cóñ~dúct~éd bý~ CDPH~É shó~wéd t~hé pá~tíéñ~t wás~ ñégá~tívé~ fór É~bólá~. Hówé~vér, p~hýsí~cíáñ~s, ñúr~sés á~ñd st~áff w~íll k~éép t~hé pá~tíéñ~t íñ í~sólá~tíóñ~ óút ó~f áñ á~búñd~áñcé~ óf cá~útíó~ñ.]

[“Wé’vé tráíñéd fór máñý móñths tó sáfélý réspóñd tó á póssíblé Ébólá pátíéñt, áñd óúr prótócóls cáll fór tráñspórtíñg thé pátíéñt tó ÚCH whéñ póssíblé tó sáfélý cóñtíñúé éválúátíóñ áñd tréátméñt,” sáíd Bíll Ñéff, MD, ÚCHéálth chíéf médícál óffícér.]

[Thé p~átíé~ñt wí~ll st~áý íñ~ ÚCH’s~ sécú~ré, ís~ólát~íóñ ú~ñít, á~wáý f~róm ó~thér~ pátí~éñts~, whér~é héá~lth c~áré é~xpér~ts wí~ll dé~térm~íñé w~héth~ér ád~dítí~óñál~ tést~íñg í~s wár~ráñt~éd.]

[Éxpé~rts f~róm Ú~CHéá~lth á~ñd CD~PHÉ w~íll b~é ává~íláb~lé át~ 1 p.m. tó~ áñsw~ér qú~éstí~óñs f~róm ñ~éws m~édíá~:]

[Whér~é: Úñí~vérs~ítý ó~f Cól~órád~ó Hós~pítá~l, 12505 É. 16th~ Ávé., Á~úrór~á, CÓ 80045  ** P~léás~é úsé~ thé É~mérg~éñcý~ éñtr~áñcé~ whér~é á mé~díá r~élát~íóñs~ répr~éséñ~tátí~vé wí~ll bé~ wáít~íñg f~ór ýó~ú.]

[Whéñ~: Thúr~sdáý~, Áprí~l 2, 2015, 1 p.m.]

[Whó: Í~ñtér~víéw~ Óppó~rtúñ~ítíé~s wít~h:]

  1. [Dr. Mí~chél~lé Bá~rróñ~, Díré~ctór~ óf Íñ~féct~íóús~ Dísé~ásés~ áñd P~révé~ñtíó~ñ, Úñí~vérs~ítý ó~f Cól~órád~ó Hós~pítá~l]
  2. [Dr. Rá~chél~ Hérl~íhý, D~íréc~tór ó~f Dís~éásé~ Cóñt~ról á~ñd Éñ~víró~ñméñ~tál É~pídé~míól~ógý, C~ólór~ádó D~épár~tméñ~t óf P~úblí~c Héá~lth á~ñd Éñ~víró~ñméñ~t]
  3. [Kátí~é Ó’Dó~ññél~l, Púb~líc Í~ñfór~mátí~óñ Óf~fícé~r, Lár~ímér~ Cóúñ~tý Dé~párt~méñt~ óf Hé~álth~ áñd É~ñvír~óñmé~ñt]

[Thé p~átíé~ñt wá~s trá~ñspó~rtéd~ tó Mé~dícá~l Céñ~tér ó~f thé~ Róck~íés b~ý á sp~écíá~llý é~qúíp~péd á~mbúl~áñcé~ óñ Wé~dñés~dáý é~véñí~ñg áf~tér b~écóm~íñg í~ll. Th~é pát~íéñt~ hád r~écéñ~tlý t~rávé~léd t~ó áñ É~bólá~-áffé~ctéd~ cóúñ~trý.]

[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ óñ~ Éból~á, vís~ít CD~PHÉ á~t htt~ps://ww~w.cól~órád~ó.góv~/pácí~fíc/c~dphé~/séár~ch/sí~té/éb~ólá ó~r CDC~ át ht~tp://ww~w.cdc~.góv/.]