[Élúd~íñg ó~péñ-h~éárt~ súrg~érý]

[ÚCHé~álth~ tríá~l ñów~ gívé~s mór~é pát~íéñt~s á ch~áñcé~ tó há~vé á l~éss í~ñvás~ívé p~rócé~dúré~ tó fí~x thé~ír hé~árt v~álvé~s]
[Jáñ. 26, 2017]
[Léé S~téél~é pár~tící~páté~d íñ Ú~CHéá~lth'~s lów~-rísk~ tríá~l áñd~ wás c~hósé~ñ fór~ TÁVR~ íñ Áú~gúst~ 2016]
[Léé S~téél~é pár~tící~páté~d íñ Ú~CHéá~lth’s~ lów-r~ísk t~ríál~ áñd w~ás ch~óséñ~ fór T~ÁVR í~ñ Áúg~úst 2016. P~hótó~ bý Ká~tí Bl~ócké~r, ÚCH~éált~h.]

[Fór p~éópl~é wít~h cér~táíñ~ héár~t vál~vé pr~óblé~ms, ýé~árs c~áñ pá~ss bé~fóré~ thé p~róbl~ém ñé~éds t~ó bé á~ddré~sséd~. Bút ó~ñcé t~hé hé~árt’s~ ábíl~ítý t~ó wór~k ís á~fféc~téd, t~hé vá~lvé m~úst b~é fíx~éd, áñ~d thá~t úsú~állý~ méáñ~s ópé~ñ-héá~rt sú~rgér~ý.]

[Thát~ ís, úñ~tíl r~écéñ~tlý.]

[Á trí~ál át~ ÚCHé~álth~ ís gí~víñg~ pátí~éñts~ whó w~óúld~ óthé~rwís~é ñéé~d ópé~ñ-héá~rt sú~rgér~ý thé~ cháñ~cé tó~ hávé~ théí~r héá~rt vá~lvés~ répá~íréd~ wíth~ á lés~s-íñv~ásív~é pró~cédú~ré.]

[Léé S~téél~é, áñ í~ñtér~íór t~rím c~árpé~ñtér~ fróm~ Chéý~éññé~, Wýóm~íñg, g~ót th~át ch~áñcé~.]

[Stéélé áñd hís ÚCHéálth cárdíólógíst, Dr. Tódd Whítsítt, hád bééñ móñítóríñg Stéélé’s héárt fór móré tháñ fóúr ýéárs. Éách ýéár, Stéélé wóúld gét áñ échócárdíógrám, á týpé óf últrásóúñd óf thé héárt, tó móñítór Stéélé’s cóñdítíóñ, cálléd áórtíc stéñósís, whích prévéñts thé héárt’s áórtíc válvé fróm ópéñíñg própérlý.]

[Ás óñ~é ágé~s, bás~íc wé~ár áñ~d téá~r cáñ~ cáús~é thé~ fláp~s óf á~ válv~é tó t~híck~éñ. Ás~ á rés~últ, t~hé hé~árt h~ás tó~ wórk~ hárd~ér tó~ púmp~ blóó~d thr~óúgh~ thé v~álvé~, áñd t~hé bó~dý cá~ñ súf~fér f~róm á~ rédú~céd s~úppl~ý óf ó~xýgé~ñ.]

[“Á lót óf tímés thé íssúé ís fóúñd bécáúsé á dóctór wíll ídéñtífý á héárt múrmúr,” sáíd Dr. Brád Óldéméýér, á ÚCHéálth íñtérvéñtíóñál cárdíólógíst. “Théñ ít’s díscóvéréd théré ís á thíckéñíñg óf thé áórtíc válvé. Úñtíl ít bécómés sévéré áñd á pérsóñ dévélóps sýmptóms, wé dóñ’t ñééd tó fíx ít.”]

[Ít’s ú~súál~lý ñó~t úñt~íl bl~óód f~lów í~s síg~ñífí~cáñt~lý ré~strí~ctéd~ thát~ péóp~lé éx~pérí~éñcé~ sýmp~tóms~ súch~ ás br~éáth~léss~ñéss~, chés~t páí~ñs ór~ prés~súré~, ñótí~céáb~lé hé~ártb~éáts~, décl~íñé í~ñ phý~sícá~l ábí~lítý~ ór fá~íñtí~ñg.]

[Áfté~r cló~sé mó~ñító~ríñg~ — áñd á~ fáíl~éd st~réss~ tést~ át ÚC~Héál~th Hé~árt C~éñté~r íñ L~óvél~áñd — d~óctó~rs dé~cídé~d ít w~ás tí~mé fó~r Sté~élé, 79, t~ó háv~é hís~ válv~é fíx~éd.]

[Ópéñ~-héár~t súr~gérý~ wás t~hé óñ~lý óp~tíóñ~ úñtí~l thé~ léss~-íñvá~sívé~ TÁVR~, ór tr~áñsc~áthé~tér á~órtí~c vál~vé ré~plác~éméñ~t, pró~cédú~ré cá~mé ál~óñg.]

[Dúríñg ópéñ-héárt súrgérý, thé dámágéd válvé ís rémóvéd áñd réplácéd wíth áñ ártífícíál válvé whílé thé pátíéñt ís úñdér áñésthésíá. Týpícál récóvérý ís éíght tó 12 wééks áñd réqúírés móñths óf cárdíác réhábílítátíóñ tó hélp thé pátíéñt régáíñ éñérgý áñd óvéráll héálth. Whát’s móré, á pérsóñ wíth á mécháñícál válvé wíll móst líkélý táké médícátíóñ thé rést óf hís ór hér lífé tó hélp prévéñt blóód clóts.]

[TÁVR ís á míñímállý íñvásívé súrgícál prócédúré thát répáírs á dámágéd válvé wíthóút rémóvíñg ít. Á téám óf héárt súrgéóñs áñd íñtérvéñtíóñál cárdíólógísts wórks tógéthér tó plácé á cóllápsíblé ártífícíál válvé íñtó thé héárt.  Whéñ íñ pósítíóñ, ít éxpáñds áñd púshés thé óld válvé léáfléts óút óf thé wáý, áñd thé tíssúé íñ thé réplácéméñt válvé tákés óvér thé jób óf régúlátíñg blóód flów.]

[Thé p~rócé~dúré~ wás á~ppró~véd b~ý thé~ FDÁ í~ñ 2011 bút~ óñlý~ fór p~átíé~ñts w~hó wé~ré tó~ó híg~h rís~k fór~ ópéñ~-héár~t súr~gérý~. Thé F~DÁ lá~tér á~ppró~véd t~hé pr~ócéd~úré f~ór mó~dérá~té-rí~sk pá~tíéñ~ts.]

[“Béfó~ré, wé~’vé há~d tó t~éll p~éópl~é thá~t thé~ý wér~é tóó~ héál~thý f~ór TÁ~VR,” Ól~démé~ýér s~áíd. “B~út th~é dát~á ís s~hówí~ñg th~át ít~’s éqú~ívál~éñt, í~f ñót~ súpé~ríór~, tó sú~rgér~ý wít~h thé~ óútc~ómés~ wé wá~ñt, áñ~d thé~réfó~ré ít~’s béí~ñg óf~féré~d tó á~ bróá~dér r~áñgé~ óf pá~tíéñ~ts.”]

[Léé S~téél~é, óf C~héýé~ññé, W~ýómí~ñg, wá~s bác~k dóí~ñg wh~át hé~ lóvé~s jús~t dáý~s áft~ér hí~s TÁV~R pró~cédú~ré át~ ÚCHé~álth~. Phót~ó bý K~átí B~lóck~ér, ÚC~Héál~th.]
[Léé S~téél~é, óf C~héýé~ññé, W~ýómí~ñg, wá~s bác~k dóí~ñg wh~át hé~ lóvé~s jús~t dáý~s áft~ér hí~s TÁV~R pró~cédú~ré át~ ÚCHé~álth~. Phót~ó bý K~átí B~lóck~ér, ÚC~Héál~th.]

[Pátíéñts líké Stéélé — whó áré óthérwísé héálthý áñd á lów rísk fór súrgérý — stíll áré ñót gúáráñtééd thé TÁVR óptíóñ. Thát’s whý Stéélé décídéd tó pártícípáté íñ ÚCHéálth’s lów-rísk TÁVR tríál, whích ís béíñg ófféréd át ÚCHéálth Héárt Céñtér át Médícál Céñtér óf thé Róckíés íñ Lóvéláñd ás wéll ás át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál íñ Áúrórá.]

[Bécá~úsé T~ÁVR í~s á lé~ss íñ~vásí~vé sú~rgíc~ál pr~ócéd~úré, p~átíé~ñts ú~súál~lý éx~pérí~éñcé~ á qúí~ckér~ récó~vérý~. Óldé~méýé~r sáí~d ít’s~ cómm~óñ fó~r lów~-rísk~ pátí~éñts~ tó gó~ hómé~ thé ñ~éxt d~áý.]

[“Í’m áñ~ íñté~ríór~ trím~ cárp~éñté~r bý t~rádé~,” Stéé~lé sá~íd. “Gí~véñ t~hé wó~rk th~át Í d~ó áñd~ thé ñ~ééds~ óf mý~ fámí~lý, Í w~óúld~ñ’t há~vé bé~éñ áb~lé tó~ háñd~lé th~é lóñ~g réc~óvér~ý íñv~ólvé~d íñ ó~péñ-h~éárt~ súrg~érý.”]

[Stéé~lé sá~íd hé~ éñró~lléd~ íñ th~é trí~ál bé~cáús~é ít g~ávé h~ím á 50-50 c~háñc~é óf g~éttí~ñg TÁ~VR, á p~rócé~dúré~ hé’s l~éárñ~éd fr~óm fr~íéñd~s wás~ thé w~áý tó~ gó.]

[“Wé [St~éélé~ áñd h~ís wí~fé] há~vé cl~ósé f~ríéñ~ds hé~ré íñ~ Chéý~éññé~ áñd f~ámíl~ý íñ C~álíf~órñí~á thá~t áré~ vérý~ fámí~líár~ wíth~ TÁVR~, áñd á~ll óf~ thém~ sáíd~ thát~ ít’s t~hé wá~ý tó g~ó,” hé s~áíd. “Í~t’s th~é ñéw~ wáý ó~f dóí~ñg th~íñgs~.”]

[Wíth~ réás~súrá~ñcé f~róm h~ís fr~íéñd~s áñd~ fámí~lý — áñ~d pré~víóú~s éxp~éríé~ñcé w~íth M~édíc~ál Cé~ñtér~ óf th~é Róc~kíés~ fór á~ spíñ~ál fú~síóñ~ — Stéé~lé sá~íd hé~ wásñ~’t tóó~ cóñc~érñé~d ábó~út hí~s pró~cédú~ré.]

[“Wé wé~ré só~ ímpr~éssé~d wít~h thé~ qúál~ítý ó~f cár~é béf~óré t~hát í~t lés~séñé~d thé~ ñórm~ál áp~préh~éñsí~óñs w~é máý~ hávé~ hád á~bóút~ thé s~úrgé~rý,” hé~ sáíd~. “Thé d~óctó~rs áñ~d ñúr~sés w~éré j~úst é~xtrá~órdí~ñárý~.”]

[Júst á féw dáýs áftér hís Áúgúst 2016 héárt súrgérý, Stéélé bégáñ tó dó míñímál wórk íñ hís smáll wórkshóp whílé álsó áttéñdíñg cárdíác réháb át Chéýéññé Régíóñál Médícál Céñtér. Íñ thé ñéxt móñth ór só, hé pláñs tó récóññéct wíth á cústóm cábíñét máñúfáctúríñg cómpáñý tó cóñtíñúé dóíñg íñstállátíóñs áñd íñtéríór trím cárpéñtrý.]

[“Í féél vérý góód,” hé sáíd. “Síñcé thé súrgérý, Í’vé mét á ñúmbér óf péóplé íñ réháb thát hávé hád thé dífféréñt prócédúrés, áñd thósé whó hávé hád TÁVR dóñ’t séém tó hávé áñý hésítátíóñ récómméñdíñg ít. Théír qúálítý óf lífé áftérwárds ís éxcélléñt. Áñd Í kñów thé prógrám fór whích Í’vé bééñ éxpóséd hás bééñ áñ Á-plús prógrám.]

[“Á sígñífícáñt párt óf récóvérý ís pártícípátíóñ íñ cárdíác réháb áñd á cómmítméñt tó éxércísíñg régúlárlý áñd fóllówíñg á héárt héálthý díét. Thésé áré áll párt óf thé récóvérý prógrám. Í ám vérý fórtúñáté tó hávé hád thé óppórtúñítý fór TÁVR áñd tó hávé áddéd á sígñífícáñt ñúmbér óf ýéárs tó mý lífé.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátí Blóckér hás álwáýs bééñ drívéñ tó léárñ áñd éxplóré thé wórld áróúñd hér. Áñd évérý dáý, ás á wrítér fór ÚCHéálth, Kátí mééts íñspíríñg péóplé, léárñs ábóút lífé-sávíñg téchñólógý, áñd géts tó kñów thé ámázíñg péóplé whó áré sávíñg lívés éách dáý. Évéñ béttér, shé géts tó sháré théír stóríés wíth thé wórld.

Ás á jóúrñálísm májór át thé Úñívérsítý óf Wýómíñg, Kátí wróté fór hér cóllégé ñéwspápér. Shé álsó stúdíéd ábróád íñ Swáñséá, Wálés, whílé símúltáñéóúslý wrítíñg fór á Cólórádó métáphýsícál ñéwspápér.

Áftér cóllégé, Kátí wás á répórtér fór thé Móñtrósé Dáílý Préss áñd thé Téllúrídé Wátch, cóvéríñg édúcátíóñ áñd héálth cáré íñ rúrál Cólórádó, ás wéll ás cítý ñéws áñd búsíñéss.

Whéñ shé's ñót wrítíñg, Kátí ís créátíñg hér ówñ stóríés wíth hér húsbáñd Jóél áñd théír twó chíldréñ.]