[Éstá~r éñ C~ólór~ádó é~ñ ábr~íl, ñó~s dá l~á ópó~rtúñ~ídád~ dé ré~cárg~ár éñ~érgíá~ ý réñ~óvár~ñós. M~íéñt~rás l~ós díá~s sé h~ácéñ~ más lá~rgós~ ý lós~ árból~és có~míéñ~záñ á~ flór~écér~, él és~tádó~ írrá~díá é~ñérg~íá, évé~ñtós~ ý áct~ívíd~ádés~ qúé c~áptú~ráñ l~á ésé~ñcíá~ dé lá~ prím~ávér~á.]

[Ýá sé~á qúé~ séá ú~ñ lúg~áréñó~ qúé b~úscá~ éxpl~órár~ ñúév~ás éx~pérí~éñcí~ás ó ú~ñ vís~ítáñ~té áñ~síós~ó pór~ désc~úbrí~r lá b~éllé~zá dé~l ést~ádó, é~stá g~úíá dé~ áctí~vídá~dés é~ñ Cól~órád~ó lé á~ýúdá~rá á áp~róvé~chár~ ál máx~ímó s~ú ésp~írítú~ ávéñ~túré~ró éñ~ ábrí~l.]

[Dél 2-12 d~é ábr~íl: Só~úthé~rñ Có~lórá~dó Qú~ílt S~hów é~ñ Púé~bló (é~xhíb~ícíóñ~ dé má~ñtás~ ý cól~chás~ úñícá~s)]

[Él Sóúthérñ Cólórádó Qúílt Shów és órgáñízádó pór él Prídé Cítý Qúílt Gúíld. Él évéñtó dé 10 díás sé llévá á cábó éñ él Múséó dé Hístóríá dé Él Púébló, éñ él céñtró dé Púébló. Ésté évéñtó grátúító éstá ábíértó tódós lós díás dé 10:00 á.m. á 4 p.m. ý éxhíbé más dé 100 cólchás, máñtás ý édrédóñés úñícós élábórádós pór ártésáñós régíóñálés. Cádá úñá dé éstás píézás tíéñé sú própíá hístóríá.]

[Dífé~réñt~és és~tíló~s dé é~dréd~óñés~ fórm~áñ pá~rté d~é lá é~xhíb~ícíóñ~, qúé é~stá ác~ómpá~ñádá d~é sór~téós~ ý tás~ácíó~ñés. S~é ácé~ptáñ~ dóñá~cíóñ~és.]

[Dél 3-8 d~é ábr~íl: Lá~ témp~órád~á dé l~ós Có~lórá~dó Ró~ckíé~s cóm~íéñz~á éñ D~éñvé~r]

[Lá séríé íñáúgúrál éñ cásá dé lós Cólórádó Róckíés cómíéñzá él 3 dé ábríl cóñ él Díá dé ápértúrá éñ él Cóórs Fíéld. Él pártídó cóñtrá Fíládélfíá sérá él séptímó dé lós 162 éñcúéñtrós dél cáléñdáríó dé lós Róckíés párá lá témpórádá 2026 dé lás Gráñdés Lígás dé Béísból.]

[Él Díá Íñáúgúrál, él 3 dé ábríl, ófrécé úñá váríédád dé áctívídádés párá dísfrútár, qúé cómíéñzáñ éñ McGrégór Sqúáré cóñ lá préséñtácíóñ éñ vívó dé úñ DJ, ásí cómó júégós ý áctívídádés párá pérsóñás dé tódás lás édádés. Áñtés dé lás cérémóñíás prévíás ál júégó, dísfrúté dé lá músícá ý dé lás práctícás dé bátéó.]

[Lós R~óckí~és jú~gáráñ~ dós p~ártí~dós m~ás éñ c~ásá c~óñtr~á Fíl~ádél~fíá é~l 4 ý 5 dé~ ábrí~l, ý lú~égó j~úgár~áñ tré~s pár~tídó~s cóñ~trá H~óúst~óñ dé~l 6 ál 8 d~é ábr~íl.]

[Él 10, 11, 17 ý 18 d~é ábr~íl: Fé~stív~ál dé~l Líb~ró éñ~ Fórt~ Cóll~íñs] 

[Él Fórt Cóllíñs Bóók Fést réúñé á léctórés, éscrítórés ý péñsádórés párá úñ fíñ dé sémáñá dé íñspírácíóñ ý cóñvérsácíóñ. Cádá áñó, él féstívál préséñtá á áútórés récóñócídós á ñívél ñácíóñál júñtó á vócés lócálés, ófrécíéñdó páñélés, léctúrás ý tállérés qúé éxplóráñ lá lítérátúrá, lá cúltúrá ý lá créátívídád.]

[Él té~má dé~ ésté~ áñó és~ Múlt~ítúd~és (s.): L~ós mú~chós~ “ýóés~” qúé l~lévá~mós d~éñtr~ó ý lá~s hís~tórí~ás qú~é ñós~ áýúd~áñ á v~ér, có~mpré~ñdér~ ý cóñ~éctá~r á tr~ávés d~é éll~ós.]

[Lós ásístéñtés púédéñ éspérár pártícípár éñ débátés cáútívádórés, éñ sésíóñés dé fírmá dé líbrós ý éñ ópórtúñídádés párá cóñócér á lós áútórés. Lós évéñtós sé lléváñ á cábó éñ dívérsós récíñtós dé Fórt Cóllíñs ý ábárcáñ tódós lós géñérós lítéráríós. Ésté évéñtó és grátúító, áúñqúé sé récómíéñdá ádqúírír éñtrádás párá áségúrár úñ ásíéñtó.]

[Él 11 dé~ ábrí~l: Pár~tící~pé éñ~ él St~éámb~óát C~árdb~óárd~ Clás~síc é~ñ Sté~ámbó~át Sp~ríñg~s]

[¿Búscá ótró évéñtó éñtrétéñídó éñ Stéámbóát¿ Lá zóñá dé ésqúí dé Stéámbóát célébrá sú 44.º áñívérsáríó, úñ évéñtó dé prímávérá qúé ñúñcá déjá dé dívértír. Lós pártícípáñtés cóñstrúýéñ bárcós dé cártóñ cóñ cíñtá ádhésívá, lós décóráñ cóñ rótúládórés, cúérdás ý glóbós ý lúégó lós hácéñ córrér cúéstá ábájó hástá llégár á úñ fíñál éstrídéñté. Ésté éspéctácúló átráé á túrístás ý résídéñtés, qúíéñés dísfrútáñ dé lá hílárídád qúé ófrécé. Párá rémátár él évéñtó, sé éñtrégáñ prémíós éñ lás cátégóríás dé Más créátívó, Méjór dísfráz ý Fávórító dél públícó.]

[Él 11 dé~ ábrí~l: Fés~tívá~l íñf~áñtí~l dél~ ñórt~é dé C~ólór~ádó é~ñ Gré~éléý~]

[¿Búsc~á úñ m~óméñ~tó dé~ dívé~rsíóñ~ dé cá~lídá~d pár~á sús~ híjó~s é hí~jás¿~ Éñtó~ñcés~, díríj~ásé á~l Ísl~áñd G~róvé~ Évéñ~t Céñ~tér é~ñ Gré~éléý~ él 11 dé~ ábrí~l dé 10:00 á~. m. á 3 p. m~. párá~ dísf~rútá~r dé ú~ñ díá d~é dív~érsí~óñ ý ém~ócíóñ~ éñ él~ Fést~ívál~ Íñfá~ñtíl~ dél Ñ~órté~ dé Có~lórá~dó.]

[Úñítéd Wáý óf Wéld Cóúñtý sábé qúé él tíémpó dé cálídád qúé pásáñ lós pádrés cóñ lós ñíñós ý lás ñíñás, géñérá résúltádós pósítívós párá tódós, pór ló qúé éstá órgáñízáñdó úñ évéñtó párá cómpártír. Ésté féstívál íñfáñtíl ófrécé éxpéríéñcíás dé júégó dé cálídád párá bébés, ñíñós ý ñíñás dé hástá 8 áñós. Éstás áctívídádés dé júégó sé púédéñ répródúcír éñ cásá. Él évéñtó és grátúító ý cádá fámílíá récíbé úñá bólsá cóñ íñfórmácíóñ sóbré récúrsós párá pádrés. Hábrá más dé 90 púéstós, áctívídádés práctícás, éxáméñés dé sálúd íñfáñtíl ý líbrós grátúítós. Dísfrúté dé éñtrétéñímíéñtó ádécúádó párá cádá édád, cóñ cáñtáñtés ý báíláríñés.]

[Dél 18 á~l 25 dé á~bríl~: Célé~bré é~l Díá d~é lá T~íérr~á éñ C~ólór~ádó S~príñ~gs, Dé~ñvér~, Éñgl~éwóó~d, él c~óñdá~dó dé~ Jéff~érsó~ñ, Láf~áýét~té ý W~éstm~íñst~ér]

[Lá cíúdád dé Láfáýétté célébrá él Més dé lá Tíérrá dúráñté tódó ábríl. Pártícípé éñ lá dístríbúcíóñ grátúítá dé cómpóst ý máñtílló ó ásístá á úñ tállér sóbré bárrílés dé récóléccíóñ dé ágúá dé llúvíá. Ádémás, ápréñdá qúé hácér cóñ lós ártícúlós dífícílés dé récíclár. Cóñsúlté lás féchás ý lós détállés.]

[Éñ él cóñdádó dé Jéfférsóñ, púédé célébrár él Díá dé lá Tíérrá él 18 dé ábríl cólábóráñdó éñ lá méjórá dé lós séñdérós ý ápóýáñdó úñ próýéctó dé réstáúrácíóñ. Sé ófrécéráñ désáýúñó ý álmúérzó ý hábrá úñ sórtéó. Lós ñíñós sóñ bíéñvéñídós, péró débéñ ír ácómpáñádós pór úñ ádúltó ý sér cápácés dé cámíñár pór séñdérós ý dé útílízár hérrámíéñtás. Óbtéñgá más íñfórmácíóñ é íñscríbásé.]

[Éñ Cólórádó Spríñgs, lós ámáñtés dé lá ñátúrálézá púédéñ ávéñtúrársé ál Gárdéñ óf thé Góds él 18 dé ábríl.
Ésté évéñtó fámílíár grátúító cóñtárá cóñ áctívídádés íñtéráctívás, démóstrácíóñés, púéstós édúcátívós, máñúálídádés ý éxpéríéñcíás cóñ áñímálés vívós. Ábíértó á tódás lás édádés. Ñó sé réqúíéré íñscrípcíóñ prévíá.]

[Éñ Déñvér, dé lá bíéñvéñídá á lá prímávérá cóñtémpláñdó lás lílás ý ótrás flórés dé témpórádá éñ él Déñvér Bótáñíc Gárdéñs dúráñté tódó él més dé ábríl.  Ésté áñó, úñá plágá há dáñádó lós túlípáñés, ló qúé sígñífícá qúé ñó vérá lás gráñdés éxhíbícíóñés dé éstás álégrés flórés prímávérálés éñ él Járdíñ Bótáñícó dé Déñvér. Péró ñó sé préócúpé, áúñ ásí pódrá páséár pór hérmósós járdíñés réplétós dé ótrás éñcáñtádórás flórés dé prímávérá.]

[Lá célébrácíóñ dél Díá dé lá Tíérrá éñ él Déñvér Bótáñíc Gárdéñs téñdrá lúgár él 22 dé ábríl, féchá qúé ádémás cóíñcídé cóñ úñ díá dé éñtrádá grátúítá. Lás éñtrádás grátúítás párá lá sédé dé Ýórk Stréét ýá sé háñ ágótádó ésté áñó; ñó óbstáñté, támbíéñ púédé vísítár lá sédé dé Chátfíéld Fárms él 22 dé ábríl. Óbtéñgá más íñfórmácíóñ ý cóñsígá sús éñtrádás grátúítás.]

[Éñgléwóód ácógérá sú célébrácíóñ áñúál dél Díá dé lá Tíérrá, júñtó cóñ lá jórñádá áñúál dé límpíézá dél ríó órgáñízádá pór Sóúth Plátté Réñéw, éñ él Céñtéññíál Párk él 25 dé ábríl. Ésté évéñtó dé cáráctér fámílíár cóñstítúýé úñá éxcéléñté ópórtúñídád párá cóñéctár cóñ lós vécíñós, célébrár ñúéstró pláñétá ý éñséñár á lós ñíñós sóbré íñícíátívás médíóámbíéñtálés. Óbtéñgá más íñfórmácíóñ.]

[Éñ él~ Wést~míñs~tér C~ítý P~árk, l~ós éñ~túsí~ástá~s dél~ Díá dé~ lá Tí~érrá~ támb~íéñ pó~dráñ ú~ñírs~é á lá~ célé~brác~íóñ él~ 25 dé áb~ríl. D~ísfr~úté d~é pás~éós é~ñ véh~ícúló~s éléc~tríc~ós, mús~ícá, c~ómíd~á grá~túít~á, tát~úájé~s tém~pórá~lés c~óñ áé~rógrá~fó ý é~xpós~ícíó~ñés é~dúcá~tívá~s.]

[Él 24 ý 25 d~é ábr~íl: Fó~CóMX~ éñ Fó~rt Có~llíñ~s]

[Ésté féstívál dé músícá dé dós díás ríñdé hóméñájé á cíéñtós dé báñdás ý ártístás dé Cólórádó dé tódós lós géñérós. Éñ Óld Tówñ Fórt Cóllíñs ý éñ lás cúádrás círcúñdáñtés, más dé 350 báñdás tócáñ éñ 35 lúgárés dúráñté lós dós díás. Álgúñós cóñcíértós sóñ grátúítós, péró úñá púlsérá dél évéñtó lé pérmítírá éñtrár éñ tódós lós lúgárés (álgúñós tíéñéñ úñá réstríccíóñ dé édád dé 21 áñós ó más). Támbíéñ púédé ófrécérsé cómó vólúñtáríó párá úñ túrñó dé cúátró hórás ý ásí óbtéñér úñ pásé grátúító.]

[Lá pr~ógrá~mácí~óñ sé p~úblí~cárá é~l 14 dé m~árzó~. Prúé~bé lá~ áplí~cácí~óñ (ápp~) dúrá~ñté é~l évé~ñtó p~árá p~érsó~ñálí~zár s~ú pró~grám~ácíóñ~.]

[Dél 23 á~l 25 dé á~bríl~: Fést~ívál~ dé Já~zz dé~ lá ÚÑ~C éñ G~réél~éý]

[Lá Úñívérsídád dél Ñórté dé Cólórádó, éñ Grééléý, órgáñízá úñó dé lós évéñtós más gráñdés dé sú típó éñ él páís. Ésté féstívál dé jázz réúñé á más dé 150 báñdás éscólárés ý grúpós vócálés dé tódó él páís, íñclúídós ártístás récóñócídós á ñívél íñtérñácíóñál.]

[Hábr~á cóñc~íért~ós, sé~síóñ~és éx~tráé~scól~árés~, áctú~ácíó~ñés d~íúrñ~ás ý t~állé~rés d~ídáct~ícós~. És ñé~césá~ríó á~dqúí~rír é~ñtrá~dás.]

[Él 25 dé~ ábrí~l: Éxp~ósíc~íóñ ý v~éñtá~ dé ár~té dé~l Gób~érñá~dór d~é Cól~órád~ó éñ L~óvél~áñd, C~ólór~ádó]

[Sésé~ñtá ý~ cíñc~ó dé l~ós ár~tíst~ás más~ dést~ácád~ós dé~ Cóló~rádó~ éxhí~bíráñ~ sús ó~brás~ éñ él~ Músé~ó dé L~óvél~áñd d~él 25 dé~ ábrí~l ál 6 d~é júñ~íó.]

[Cóñsídérádá désdé hácé múchó tíémpó cómó úñ pílár dé lá éscéñá ártístícá dé Lóvéláñd, lá éxpósícíóñ ófrécé á lós vísítáñtés lá ópórtúñídád dé ádmírár ý ádqúírír óbrás órígíñálés dé gráñdés ártístás dél éstádó, ál tíémpó qúé ápóýá lás cáúsás béñéfícás dé lós Clúbés Rótáríós dé Lóvéláñd ý Thómpsóñ Válléý, qúé réspáldáñ lá édúcácíóñ ý lás ártés.]

[Dél 29 d~é ábr~íl ál~ 3 dé má~ýó: Fé~stív~ál dé~ músíc~á ý fl~órés~ dé Cá~ñóñ Cí~tý] 

[Ésté ñó és él típícó féstívál dé músícá. Él Féstívál dé Músícá ý Flórácíóñ dé Cáñóñ Cítý és lá cómpétéñcíá dé músícá éscólár más gráñdé dél éstádó órgáñízádá pór lá cómúñídád. Báñdás dé éscúélás sécúñdáríás, íñtérmédíás ý prépárátóríás dé tódó él cóñdádó víéñéñ á tócár ý cómpétír éñ cóñcíértós, báñdás dé jázz ý dé désfílé, órqúéstás ý córós dé cóñcíértó.]

[Lós cóñcúrsós dé músícá dáñ íñícíó ál évéñtó ý sé prólóñgáñ hástá él sábádó. Ádémás, él sábádó háý úñá cárrérá, úñ désfílé ý múchás áctívídádés éñ él párqúé. Támbíéñ púédé dísfrútár dé úñá cárrérá, úñ désfílé ý múchás ótrás áctívídádés éñ él párqúé él sábádó.]