![[ÚCHé~álth~]](https://es-us-fe77b8a76282f9e36.getsmartling.com/today/wp-content/themes/uchealth/img/logo.svg){kind=logo}
![[Dísfrúté dé lá témpórádá dé térrór cóñ úñá dé lás méjórés éxpéríéñcíás ál vísítár lás cásás émbrújádás dél éstádó. ¿Ñó lé gústáñ lás émócíóñés fúértés¿ Ñó témá. Háý múchísímás áctívídádés párá lás fámílíás ý lós pérrós, ásí tódós pódráñ dísfrútár óctúbré éñ Cólórádó. Fótó córtésíá dé 13th Flóór Háúñtéd Hóúsé.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2025/09/24132637/13-DEN-4-13th-floor-halloween-scary-web.webp)
[¡Llég~ó él ót~óñó ý t~ámbí~éñ lá d~ívér~síóñ¡~]
[Óctúbré éñ Cólórádó és úñ més gráñdíósó párá dísfrútár dé lós hérmósós cólórés dél ótóñó ý dé lós féstíválés úñícós qúé sé célébráñ éstá témpórádá. Támbíéñ púédé vísítár úñá dé lás múchás gráñjás párá éñcóñtrár lá cálábázá pérféctá. ¿Ñécésítá ídéás íñspírádás éñ él ótóñó párá ésté més¿ Sé lás ófrécémós. Áqúí tíéñé álgúñás dé ñúéstrás fávórítás:]
[Dél 1r~ó ál 31 d~é óct~úbré~: Récó~rríd~ó dé h~ótél~és ém~brúj~ádós~ éñ tó~dó Có~lórá~dó]
![[Él Hó~tél S~táñl~éý íñ~spír~ó lá ñó~vélá~ dé St~éphé~ñ Kíñ~g, "Él R~éspl~áñdó~r" ó "Th~é Shí~ñíñg~", ý ést~é lúg~ár és~ cóñó~cídó~ cómó~ úñó d~é lós~ hóté~lés m~ás émb~rújá~dós d~é Ést~ádós~ Úñíd~ós. Fó~tó: Gé~ttý Í~mágé~s.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2023/09/09125740/GettyImages-176116051-stanley-hotel-web.webp)
[Álgúñós dé lós hótélés súpúéstáméñté émbrújádós dé Cólórádó íñclúýéñ él Hótél Cólórádó úbícádó éñ Gléñwóód Spríñgs, qúé sírvíó cómó hóspítál ímpróvísádó ý mórgúé dé lá Máríñá dúráñté lá Ségúñdá Gúérrá Múñdíál, él Óxfórd Hótél éñ Déñvér, qúé fúé él lúgár dé úñ brútál ásésíñátó-súícídíó éñ 1898, él Hótél Góldmíñér éñ Ñédérláñd, dóñdé él hótél és táñ ágrádáblé qúé álgúñós áñtígúós húéspédés sé ñíégáñ á írsé, ý él próbábléméñté más fámósó Hótél Stáñléý éñ Éstés Párk, qúé há sídó ñómbrádó úñó dé lós hótélés más émbrújádós dé Éstádós Úñídós. Íñclúsó púédé éxplórár lá éspélúzñáñté hístóríá dé ésté hótél dúráñté úñ áñímádó récórrídó ñóctúrñó dé 60 míñútós.]
[4 dé óc~túbr~é: Cél~ébrá~cíóñ d~é lá G~ráñ R~éápé~rtúr~á dé 16t~h Str~éét – D~éñvé~r, Cól~órád~ó]
[Lá 16th~ Stré~ét, có~ñócí~dá có~mó úñ~á dé l~ás pr~íñcí~pálé~s méc~ás tú~rístí~cás d~él és~tádó~, ý cóñ~ócíd~á cóm~ó úñ c~éñtr~ó cóm~ércí~ál ál~ áíré~ líbr~é, émp~ézó á s~ér mé~ñós f~récú~éñtá~dá dú~ráñt~é lá p~áñdé~míá, s~úfrí~éñdó~ áféc~tácí~óñés~ éñ sú~ ñúmér~ó dé v~ísít~áñté~s.]
[Péró~ áhór~á sér~á réíñ~áúgú~rádá~ cóñ ú~ñ grá~ñ évé~ñtó q~úé sé~ réál~ízár~á él 4 dé~ óctú~bré, é~xáct~áméñ~té 43 áñó~s dés~púés d~é sú í~ñáúg~úrác~íóñ có~mó úñ~ próý~éctó~ dé ré~vítá~lízá~cíóñ ú~rbáñ~á.]
[Lós vísítáñtés dél córázóñ dél céñtró dé Déñvér púédéñ dísfrútár dé músícá, úñá búsqúédá dél tésóró ý óbséqúíós éspécíálés dé cúmpléáñós. Lá ñúévá 16th Stréét tíéñé úñá gráñ cáñtídád dé pátíós ý éspácíós éxtéríórés, réstáúráñtés, héládéríás ý árté éscáláblé.]
[4 dé óc~túbr~é: Tóú~r dé C~órgí~ – Fórt~ Cóll~íñs, C~ólór~ádó]
![[Díví~értás~é éñ F~órt C~óllí~ñs éñ~ él év~éñtó~ áñúá~l Tóú~r dé C~órgí~, úñ és~péct~ácúló~ ímpé~rdíb~lé qú~é sé c~éléb~rá cá~dá óc~túbr~é éñ C~ólór~ádó. F~ótó d~é Mík~é Bár~rý, có~rtés~íá dé T~óúr d~é Cór~gí.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2024/09/18135112/2019-09-28-tour-de-corgi-tour-3-08294-2048-web.webp)
[¿Qúé és más ádóráblé qúé úñ córgí¿ ¿Úñ córgí dísfrázádó¿ Ñó sé píérdá ésté dívértídó évéñtó lléñó dé córgís, cóñ désfílé ý cóñcúrsó dé dísfrácés. Ádémás, tódós lós fóñdós récáúdádós éñ él évéñtó sé déstíñáráñ á órgáñízácíóñés lócálés qúé réálízáñ lábórés dé réscáté dé pérrós.]
[4 dé óc~túbr~é: Pát~ítás~ éñ él~ Párq~úé – Ló~ñgmó~ñt, Có~lórá~dó]
![[Él év~éñtó~ "Pátá~s éñ é~l Pár~qúé" é~ñ Lóñ~gmóñ~t íñc~lúýé~ úñá c~ámíñ~átá d~é 5 km c~óñ él~ méjó~r dé l~ós ám~ígós~, lós á~mígó~s dé c~úátr~ó pát~ás. Fó~tó có~rtés~íá dé L~óñgm~óñt H~úmáñ~é Sóc~íétý~.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2025/09/24133047/Pet-Walk2-longmont-web.webp)
[¿Búsc~á ótr~á ópó~rtúñ~ídád~ párá~ éstr~échá~r sú r~élác~íóñ có~ñ sú á~mígó~ dé cú~átró~ pátá~s¿ Él~ évéñ~tó Pá~tás é~ñ él P~árqú~é cóm~bíñá~ lá ác~tíví~dád f~ísícá~ cóñ ú~ñ dés~áýúñ~ó qúé~ íñcl~úýé p~áñqú~éqúé~s, ý úñ~á grá~ñ ófé~rtá d~é ñég~ócíó~s qúé~ dáñ l~á bíé~ñvéñ~ídá á~ lás m~áscó~tás.]
[Lá cárrérá 5K íñícíá á lás 9 á.m. éñ él Bóúldér Cóúñtý Fáírgróúñds Párk. Sú ámígó dé cúátró pátás púédé ácómpáñárlé éñ lá cárrérá 5K á pártír dé lás 10:30 á.m. Ésté évéñtó és éñ ápóýó á lá órgáñízácíóñ Lóñgmóñt Húmáñé Sócíétý. Ústéd púédé ápóýár lós ésfúérzós dé récáúdácíóñ dé fóñdós dé díchá órgáñízácíóñ désdé áñtés dél évéñtó, créáñdó úñá págíñá ó cúéñtá pérsóñál ó dé úñ grúpó/éqúípó párá réúñír dóñácíóñés dé sús ámígós ý fámílíárés.]
[4 dé óc~túbr~é: 46th T~óý Bó~wl – Pú~ébló~, Cóló~rádó~]
![[Dós ó~rgáñ~ízác~íóñé~s dé s~érví~cíó c~ómúñ~ítár~íó sé~ éñfr~éñtá~ñ pór~ úñá b~úéñá~ cáús~á. Ést~é pár~tídó~ dé fút~ból á~mérí~cáñó~ és ím~pérd~íblé~ éñ Pú~ébló~ ésté~ óctú~bré. F~ótó c~órté~síá dé~ Púéb~ló Pó~lícé~ Dépá~rtmé~ñt (Él~ Dépá~rtám~éñtó~ dé Pó~lícíá~ dé Pú~ébló~).]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2025/09/24133122/Toy-bowl-pueblo-law-enforcement-web.webp)
[Lós ágéñtés dél órdéñ públícó dé Púébló sé éñfréñtáñ á lós Púébló Bíkérs Úñítéd éñ él cámpó dé fútból. Ésté évéñtó há téñídó lúgár dúráñté 46 áñós. Lá éñtrádá ál évéñtó válé $5, fóñdós qúé sírvéñ párá lá cómprá dé júgúétés dé Ñávídád párá ñíñós éñ cóñdícíóñés dé désvéñtájá sócíál éñ Púébló, Cólórádó. Lás pérsóñás ásístéñtés ál évéñtó támbíéñ púédéñ tráér úñ júgúété ñúévó, síñ émpácár, párá dóñárló dúráñté lá áctívídád.]
[Él jú~égó í~ñící~á á lá~s 11 á.m. é~ñ lá C~SÚ Pú~ébló~ Thúñ~dérb~ówl, 2200 B~óñfó~rté B~lvd.]
[Désd~é él 1r~ó dé ó~ctúb~ré há~stá é~l 9 dé ñ~óvíé~mbré~: 13th Fl~óór H~áúñt~éd Hó~úsé – D~éñvé~r, Cól~órád~ó]
![[Úñá d~é lás~ éxpé~ríéñ~cíás~ émbr~újád~ás más~ átér~rádó~rás d~é Cól~órád~ó áhó~rá tí~éñé t~rés á~trác~cíóñ~és pr~íñcí~pálé~s pár~á élé~gír. F~ótó c~órté~síá dé~ 13th Fl~óór H~áúñt~éd Hó~úsé.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2025/09/24133238/13-DEN-5-13th-floor-halloween-clown-web.webp)
[ÚSÁ Tódáý récóñócíó á 13th Flóór cómó úñá dé lás tóp cíñcó cásás émbrújádás más átérrádórás éñ lós Éstádós Úñídós. Ý ésté áñó, lá cásá émbrújádá sé há éxpáñdídó, íñcórpóráñdó trés átráccíóñés príñcípálés: lá léýéñdá dé 13th Flóór, Él crépúscúló dé lós cóñdéñádós ý Lá sáñgré dérrámádá. Él cóstó dé lás éñtrádás íñícíá éñ $20.]
[Ústéd púédé ámplíár sú ñóché térrórífícá cóñ ótrás áctívídádés cómó júégós dé éscápé ó láñzámíéñtó dé háchás. Él 13th Flóór Déñvér sé úbícá éñ 3400 É. 52ñd Ávéñúé. Ábré cásí tódás lás ñóchés dé óctúbré, péró cóñsúlté él sítíó wéb párá cóñócér tódás lás féchás, hóráríós ý précíós dé lás éñtrádás.]
[Él 10 ý é~l 11 dé ó~ctúb~ré: Áú~rórá~ Bóré~álís~ Fést~ívál~ – Áúró~rá, Có~lórá~dó]
![[Lós é~spéc~tádó~rés d~ísfr~útáñ~ dé ár~té lú~míñíc~ó íñm~érsí~vó dú~ráñt~é él F~éstí~vál d~é lá Á~úrór~á Bór~éál. É~sté é~véñt~ó, qúé~ sé cé~lébr~á éñ ó~ctúb~ré, sé~ célé~brá p~ór sé~gúñd~á véz~. Fótó~ córt~ésíá d~é Vís~ít Áú~rórá~.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2025/09/24133407/2024-Aurora-Borealis-Festival_3-web.webp)
[¿Ñúñc~á há é~xpér~íméñ~tádó~ lá má~gíá d~é lá á~úrór~á bór~éál¿~ Éstá~ és sú~ ópór~túñí~dád d~é dís~frút~árlá~ síñ v~íájá~r ál ñ~órté~ dé És~tádó~s Úñí~dós, C~áñád~á ñí á ó~trós~ lúgá~rés.]
[Ésté féstívál ñóctúrñó dé dós díás sé réálízá bájó él cíéló dé Áúrórá, Cólórádó, ófrécé úñ éñtrétéñímíéñtó éñcáñtádór lógrádó cóñ lá Áúrórá Bóréál. Ésté évéñtó sé llévá á cábó éñ Hígh Práíríé Párk é íñclúýé árté dé lúz íñmérsívó, músícá éñ vívó, áctúácíóñés cúltúrálés, áctívídádés fámílíárés ý éxpéríéñcíás ártístícás.]
[Dél 11 á~l 13 dé ó~ctúb~ré: Cé~lébr~ácíóñ~ dé ót~óñó éñ~ él Fé~stív~ál dé~ lás C~áláb~ázás~ – Déñv~ér Bó~táñí~c Gár~déñs~ Chát~fíél~d Fár~ms]
![[Délé~ úñ tó~qúé m~ás fés~tívó~ á lá t~émpó~rádá~ dé Há~llów~ééñ v~ísít~áñdó~ úñ hú~értó~ ó grá~ñjá d~é cál~ábáz~ás pá~rá ré~cógé~r sús~ próp~íás c~áláb~ázás~. Fótó~ dé Sc~ótt D~réss~él-Má~rtíñ~, córt~ésíá d~él Dé~ñvér~ Bótá~ñíc G~árdé~ñs.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2019/10/11112734/Pumpkin-fest-at-Chatfield-tiny.webp)
[Ústéd púédé élégír sú cálábázá fávórítá éñ úñá párcélá dé 10 ácrés, éxplóré úñ récórrídó éñ él lábéríñtó dé máíz ý dísfrúté dé fóód trúcks, músícá éñ vívó, púéstós dé ártésáñós, páséós éñ cárrétá ý píñtácárítás éñ ésté féstívál ótóñál. Úñá véz qúé háýá élégídó sús cálábázás, útílícé él sérvícíó grátúító qúé cóñsísté éñ gúárdár sú cálábázá míéñtrás ústéd régrésá. Ásí, pódrá dísfrútár ál máxímó dél réstó dél féstívál síñ téñér qúé cárgár cóñ éllás. (Áqúí tíéñé úñá lístá dé ótrós lúgárés dóñdé púédé élégír sú cálábázá éñ Cólórádó.)]
[Dél 11 á~l 26 dé ó~ctúb~ré: Díá~ dé ló~s Múé~rtós~ ý fés~tívá~lés – L~óñgm~óñt ý~ Déñv~ér, Có~lórá~dó]
![[Él Díá~ dé ló~s Múé~rtós~, tíéñ~é cóm~ó órí~géñ l~ás tr~ádíc~íóñé~s dé l~ás cú~ltúr~ás Áz~técá~ ý Máý~á. Lós~ désf~ílés~ súél~éñ íñ~clúí~r dáñ~zás í~ñdígé~ñás. F~ótó d~é Cýr~ús Mc~Crím~móñ.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2021/10/07163147/Headdress-tiny.webp)
[Él Díá dé lós Múértós, és úñá célébrácíóñ cóñ ráícés cúltúrálés íñdígéñás, táñtó Áztécá cómó Máýá, éñ fúsíóñ cóñ él Cátólícísmó. Lás trádícíóñés sé órígíñáróñ éñ Méxícó, Gúátémálá ý éñtré lós Méxícó-Ámérícáñós álrédédór dé tódó Éstádós Úñídós ý éñ Cólórádó.]
[Dé lás 11 á.m. á lás 3 p.m. él 11 dé Óct., lás cállés dél céñtró dé Lóñgmóñt, Cólórádó, sé lléñáñ dé vídá – cóñ lós ”múértós”. Éstá célébrácíóñ dé lá cúltúrá, lá héréñcíá, lá vídá ý él ámór préséñtá músícá ý dáñzá trádícíóñál éñ vívó, píñtá cárítás, décórácíóñ dé cálávérás dé ázúcár, máñúálídádés ý más.]
[Dé lás 11 á.m. á lás 8 p.m. él 26 dé Óct,, dísfrúté dé lá éxpéríéñcíá dé éstár éñ cómúñídád, éñ médíó dé úñá mézclá dé trádícíóñés, étñíás ý dívérsídád rácíál. Él évéñtó tíéñé lúgár éñ él Ñátíóñál Wéstérñ Cómpléx éñ Déñvér, él Gráñ Féstívál dé lós Múértós éñ Cólórádó réúñé á ártístás, cáñtáñtés, éxpósítórés ý cómércíáñtés qúé ófrécéñ úñá váríédád dé ártícúlós dé lá témpórádá.]
[Él 25 dé~ óctú~bré: F~éstí~vál É~mmá C~ráwf~órd C~óffí~ñ ý cá~rrér~ás – Má~ñító~ú Spr~íñgs~, Cóló~rádó~]
![[Lás C~árré~rás ý~ Fést~ívál~ dé Át~áúdés~ dé Ém~má Cr~áwfó~rd sé~ íñíc~íáró~ñ éñ m~émór~íá dé~ Émmá~, qúíé~ñ vív~íó éñ é~l púé~bló á~ fíñá~lés d~él sí~gló X~ÍX. Sú~ híst~óríá~ és úñí~cá, ál~ ígúá~l qúé~ él fé~stív~ál. Fó~tó có~rtés~íá dé É~mmá C~ráwf~órd C~óffí~ñ Rác~és áñ~d Fés~tívá~l.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2025/09/24134006/2023ECCR_DiaMuertos_JennaWells-web.webp)
[Cómó múchós qúé sé ávéñtúráróñ ál óésté á fíñálés dél sígló XÍX, Émmá Cráwfórd búscábá úñá cúrá párá sú túbércúlósís. Éspérábá éñcóñtrárlá éñ lós máñáñtíálés dé ágúá míñérál fríá dé Máñítóú Spríñgs, péró éñ dós áñós, lá éñférmédád lá véñcíó. Síñ émbárgó, sú ámór pór él púébló érá bíéñ cóñócídó, ý sú déséó érá sér éñtérrádá éñ lá címá dé Réd Móúñtáíñ, dé ácúérdó cóñ íñfórmácíóñ díspóñíblé éñ él sítíó wéb dé Máñítóú Spríñgs.]
[Sú cómpáñéró dé vídá, qúíéñ érá él íñgéñíéró dé Píkés Péák Cóg Ráílwáý (férrócárríl), cúmplíó sú déséó. Cóñ lá áýúdá dé 11 vécíñós, él átáúd dé Émmá fúé llévádó pór lá ládérá dé 7,200 píés ý éñtérrádó cércá dé lá címá dé lá Réd Móúñtáíñ. Péró cásí 40 áñós déspúés, lá ñátúrálézá ló déséñtérró ý sé déslízó ládérá ábájó. Lós ñíñós sóló éñcóñtráróñ álgúñós réstós júñtó cóñ sú plácá.]
[Lós h~ábít~áñté~s dél~ púéb~ló íñ~ícíá~róñ é~l évé~ñtó é~ñ 1995 éñ m~émór~íá dé~ Émmá~.]
[Úñásé~ ál dé~sfíl~é, cóñ~strú~ýá úñ~ átáúd~ párá~ úñá c~árré~rá ó d~ísfr~úté d~é lás~ fést~ívíd~ádés~ dúrá~ñté é~stá t~émpó~rádá~ dé fé~stív~ídád~és és~pélú~zñáñ~tés ý~ cóñm~óvéd~órés~ récú~érdó~s.]
[Él 25 dé~ óctú~bré: H~álló~wééñ~ Víct~óríá~ñó pá~rá Ñí~ñós éñ~ él Mú~séó R~ósém~óúñt~ – Púéb~ló, Có~lórá~dó]
![[Él Mú~séó R~ósém~óúñt~ fúé é~l hóg~ár dé~ lá fá~mílí~á Thá~tché~r, úñá~ próm~íñéñ~té fá~mílí~á dé P~úébl~ó. Fót~ó cór~tésíá~ dé Ró~sémó~úñt M~úséú~m.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2024/11/14110335/Rosemount-Museum-outside-fall-horizsized.webp)
[Tráígá á sú fámílíá á éxplórár ésté hótél dé 37 hábítácíóñés éñ éstá máñsíóñ cóñstrúídá éñ 1893. Íñícíáñdó á lás 10 á.m., lós vísítáñtés óbtíéñéñ úñá bólsá dé dúlcés ý, á sú própíó rítmó, récórréñ lá cásá párá vér lá gráñ cáñtídád dé mátéríálés ý múéblés órígíñálés. Hábrá dúlcés ý prémíós á médídá qúé sé récórré lá cásá. Dísfrúté dél éspírítú dé Hállówééñ, úsáñdó sú dísfráz párá pártícípár éñ lós cóñcúrsós dé dísfrácés pór édádés, á pártír dé lós 2 áñós.]
[Lá cá~pácí~dád d~é lá c~ásá d~é réc~íbír~ vísí~táñt~és és~ límí~tádá~, ásí qú~é pód~ríá éx~pérí~méñt~ár tí~émpó~ dé és~pérá~. Lá éñ~trád~á tíé~ñé úñ~ cóst~ó dé $4 á~ párt~ír dé~ lós 3 á~ñós dé~ édád~.]
[Dél 17-19, 24-26, 31 d~é óct~úbré~: Búú é~ñ él Z~óólóg~ícó é~ñ él C~héýé~ññé M~óúñt~áíñ Z~óó – Có~lórá~dó Sp~ríñg~s, Cól~órád~ó]
![[Úñ gr~áñ év~éñtó~ fámí~líár~ éñ óc~túbr~é éñ C~ólór~ádó é~s úñá~ vísí~tá ál~ Zóól~ógícó~ Chéý~éññé~ Móúñ~táíñ~ dé Có~lórá~dó Sp~ríñg~s dúr~áñté~ sú év~éñtó~ áñúá~l "Búú~ éñ él~ Zóól~ógícó~". Fótó~ córt~ésíá d~é Ché~ýéññ~é Móú~ñtáí~ñ Zóó~.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2025/09/24134228/Boo-at-the-Zoo-2024_CaitlinG_10.21.24-286-web.webp)
[Éstá éxpéríéñcíá úñícá éñ Cólórádó Spríñgs pérmíté á sús híjós dísfrázársé ý pédír dúlcés míéñtrás vísítáñ á lós áñímálés dél zóólógícó pór lá ñóché. Lás áctívídádés íñclúýéñ úñá cásá émbrújádá, úñ céméñtéríó éspélúzñáñté, úñ húértó dé cálábázás ý lá éxpéríéñcíá dé álíméñtár á lás jíráfás. Cómó ñóvédád dé ésté áñó, sé íñclúýé úñ cóñcúrsó dé dísfrácés dóñdé lós gáñádórés óbtéñdráñ éñtrádás párá él évéñtó Sáfárí Éléctrícó éñ dícíémbré, qúé sé réálízá éñ él zóólógícó. Ústéd ñécésítárá téñér éñtrádás párá ásístír ál évéñtó Búú éñ él Zóólógícó.]