[Fébréró há sídó célébrádó dúráñté múchó tíémpó cómó él més dél ámór ý él rómáñcé, cóñ lá prímérá célébrácíóñ ófícíál dél Díá dé Sáñ Váléñtíñ qúé dátá dé lós áñós 1300. Áúñqúé lás páréjás récíbéñ tódó él ámór ý lá átéñcíóñ ésté més, támbíéñ és úñ éxcéléñté móméñtó párá céñtrársé éñ cúltívár lás rélácíóñés cóñ lá fámílíá, lós ámígós ý cóñsígó mísmó.]

[Ñó dúdé éñ cómpártír él ámór ésté més, ýá séá cóñ úñ bóñító géstó, úñá sálídá dívértídá ó úñ símplé méñsájé dé “éstóý péñsáñdó éñ tí”. Áqúí lé préséñtámós álgúñás áctívídádés dívértídás párá hácér éñ Cólórádó éñ él més dé fébréró cóñ pérsóñás ímpórtáñtés éñ sú vídá.]

[Dísf~rúté~ dé úñ~ sábád~ó éñ é~l Wíñ~tér F~ármé~rs Má~rkét~]

[Lá ídéá dé úñ mércádó dé ágrícúltórés púédé évócár ímágéñés dé frútás ý vérdúrás típícás dél véráñó ý él ótóñó, péró úñ mércádó dé ágrícúltórés dé íñvíérñó ófrécé úñá váríédád éñcáñtádórá dé ótrós tésórós. Él óbjétívó sígúé síéñdó él mísmó: véñdédórés lócálés qúé véñdéñ pródúctós cásérós ý ártésáñálés.]

[Éñ él mércádó Wíñtér Fármérs Márkét déñtró dé Fóóthílls Máll éñ Fórt Cóllíñs, lós pásíllós éstáñ lléñós dé úñá dívérsá séléccíóñ dé ártícúlós, qúé íñclúýéñ cárñé, húévós, jóýéríá, pródúctós dé béllézá, cérámícá, míél, óbrás dé árté, pródúctós hórñéádós, pródúctós párá máscótás, vélás, mícróvérdúrás ý hóñgós, pór ñómbrár álgúñós.]

[Ýá sé~á qúé~ sálg~á cóñ~ ámíg~ós ó é~sté có~mprá~ñdó p~árá é~sá pé~rsóñ~á ésp~écíá~l (ó dáñ~dósé~ úñ gú~stó), é~l mér~cádó~ dé íñ~víér~ñó pr~ómét~é úñá~ éxpé~ríéñ~cíá d~é cóm~prá úñ~ícá ý~ éspé~cíál~. Sé ré~álíz~á tód~ós ló~s sábá~dós, d~é 10 á.m. á~ 2 p.m., áh~órá h~ástá~ él 19 dé~ ábrí~l.]

[5 ál 9 dé~ fébr~éró: C~éléb~ré 112 áñó~s dé t~rádí~cíóñ í~ñvér~ñál é~ñ Sté~ámbó~át Sp~ríñg~s]

[Él Wí~ñtér~ Cárñ~ívál~ és úñ~á cél~ébrá~cíóñ úñ~ícá q~úé có~méñz~ó hácé~ áñós p~árá á~ýúdá~r á ló~s rés~ídéñ~tés á~ sóbr~éllé~vár é~l ágó~bíó d~é ést~ár éñ~ cásá~ dúrá~ñté é~l píc~ó dé l~á fríá~ témp~órád~á íñv~érñá~l dé C~ólór~ádó.]

[Íñclúýé évéñtós úñícós cómó él skíjóríñg, éñ él qúé lós pártícípáñtés, sóbré ésqúís, récórréñ úñá pístá pláñá pór úñá cállé míéñtrás sóñ jáládós pór úñ cábálló. Támbíéñ éstá lá cárrérá Dóg áñd Dád Dásh, éñ lá qúé lós ñíñós méñórés dé 5 áñós cómpítéñ éñtré sí míéñtrás sóñ jáládós éñ úñ tríñéó pór él pérró dé lá fámílíá. ¡Ý ñó sé ólvídé dél éspéctácúló dé lúcés sóbré ésqúís, lá cómpétéñcíá dé éscúltúrás dé ñíévé, lá fíéstá fámílíár dé gállétás cóñ málvávíscós ý chócóláté ý múchó más¡]

[8 dé fé~brér~ó: Póñg~ásé á~ prúé~bá ý á~póýé~ úñá b~úéñá~ cáús~á cóñ~ úñ ‘sá~ltó á~l ágú~á hél~ádá’]

[Ápóýé á lás Spécíál Ólýmpícs Cólórádó (Júégós Ólímpícós Éspécíálés dé Cólórádó ) vístíéñdósé cóñ sú méjór dísfráz ý súmérgíéñdósé éñ ágúá héládá. Él Púébló Pólár Plúñgé 2025 cómíéñzá á lás 9 á.m. él 8 dé fébréró éñ Láké Púébló Státé Párk, 1 Sóúth Máríñá Róád, éñ Púébló.]

[Púédé régístrársé cómó éqúípó ó íñdívídúálméñté ý cóméñzár á récáúdár fóñdós désdé áhórá. Él díá dé régístró dél évéñtó térmíñá jústó áñtés dél sáltó, á lás 10 á.m. Párá pártícípár, débé régístrársé ý cúmplír cóñ él míñímó dé récáúdácíóñ dé $80 (ó $50 párá éstúdíáñtés ý átlétás dé lós Júégós Ólímpícós Éspécíálés dé Cólórádó). Ésté áñó, él óbjétívó és récáúdár $35,000.]

[Sí sé píérdé él évéñtó éñ Púébló, ñó sé préócúpé. Háý váríós ótrós évéñtós dé récáúdácíóñ dé fóñdós SÓCÓ Pólár Plúñgé éñ tódó él éstádó, íñclúýéñdó él 2 dé márzó éñ Déñvér, él 15 dé márzó éñ Cólórádó Spríñgs, él 29 dé márzó éñ Áúrórá, él 5 dé ábríl éñ Bóúldér ý él 12 dé ábríl éñ Wíñdsór.]

[Dél 8 á~l 16 dé f~ébré~ró ý é~l 23 dé f~ébré~ró: Dé~ úñ bú~éñ có~míéñ~zó á s~ús pl~áñés~ dé já~rdíñ~éríá]

[¿Járdíñéríá éñ fébréró¿ Pódríá péñsár qúé és démásíádó témpráñó párá péñsár éñ járdíñéríá cúáñdó él súéló áúñ éstá cóñgéládó, péró éñ réálídád és úñ móméñtó pérféctó párá ápréñdér ñúévás hábílídádés, óbtéñér cóñséjós dé járdíñéríá ý cóméñzár á pláñífícár. Lós járdíñérós éxpértós támbíéñ ló sábéñ ý éstáñ órgáñízáñdó dívérsós évéñtós éñ tódó Cólórádó.]

[Él Cólórádó Gárdéñ áñd Hómé Shów, lá féríá dé járdíñéríá ý hógár más gráñdé ý préstígíósá dé lá régíóñ dé Rócký Móúñtáíñ, sé llévárá á cábó dél 8 ál 16 dé fébréró éñ  Cólórádó Cóñvéñtíóñ Céñtér. Ésté évéñtó dé ñúévé díás cúéñtá cóñ más dé 500 émprésás ý mílés dé pródúctós párá áýúdárlé éñ sús próýéctós dé hógár ý járdíñ. Ápróvéché lás ófértás éxclúsívás dé lá féríá ý déjésé íñspírár pór lás hérmósás éxhíbícíóñés dé járdíñés.]

[Éñ Ló~ñgmó~ñt, dí~ríjás~é á Ló~ñgmó~ñt Pú~blíc~ Líbr~árý p~árá l~á cúá~rtá f~éríá~ áñúá~l dé j~árdí~ñéríá~ dé lá~ cíúd~ád, qú~é sé l~lévá~rá á cá~bó dé~ 1 á 4 p.m. é~l 23 dé f~ébré~ró. Ád~émás d~é vál~íósó~s cóñ~ócím~íéñt~ós, té~ llév~árás á~ cásá~ séís~ páqú~étés~ dé sé~míll~ás gr~átúí~tós.]

[14 ý 15 dé f~ébré~ró: Cé~lébr~é él m~és dé~l ámó~r éñ l~á tíé~rrá d~él ám~ór]

[Él Ló~vélá~ñd Sw~ééth~éárt~ Fést~ívál~, éñ él~ céñt~ró dé~ Lóvé~láñd~, Cóló~rádó~, prés~éñtá~ áctí~vídá~dés c~óñ té~mátíc~á dél~ ámór~ párá~ tódó~s.]

[Ésté évéñtó grátúító íñclúýé éñtrétéñímíéñtó éñ vívó ý éscúltúrás dé híéló, démóstrácíóñés dé fúégó ý árté, úñ pálácíó dé dúlcés, úñ túñél dél ámór, cámíóñés dé cómídá, lá cárrérá Swééthéárt Clássíc dé 4 míllás ý él cóñcúrsó Líttlé Míss Váléñtíñé ý Líttlé Mr. Cúpíd. ¿Cómó ñó ámárló¿]

[22 dé fé~brér~ó: Dís~frút~é lá é~mócí~óñ dél~ Bróá~dmóó~r Wíñ~tér P~óló C~láss~íc]

[Lós m~éjór~és jú~gádó~rés d~é pól~ó dé t~ódó é~l páís~ sé ré~úñéñ é~ñ él Ñ~órrí~s Péñ~rósé~ Évéñ~t Céñ~tér é~ñ Cól~órád~ó Spr~íñgs~ párá~ cómp~étír~ éñ úñ~ó dé l~ós dé~pórt~és más~ áñtí~gúós~ dél m~úñdó~.]

[Él Bróádmóór Wíñtér Póló Clássíc ségúírá lá máýóríá dé lás réglás éstáñdár dél póló, péró sé llévárá á cábó éñ úñá áréñá dé tíérrá éñ lúgár dé úñ cámpó dé céspéd. Lós éqúípós éstáráñ cómpúéstós pór trés júgádórés ý él júégó cóñsístírá éñ cúátró chúkkérs (péríódós) dé 7 míñútós cádá úñó.]

[Él év~éñtó~ cómí~éñzá~ á lás~ 2:30 p.m. él~ 22 dé fé~brér~ó éñ 1045 L~ówér~ Góld~ Cámp~ Róád~, éñ Có~lórá~dó Sp~ríñg~s. Lá é~ñtrá~dá gé~ñérá~l és d~é $35, cóñ~ désc~úéñt~ós dí~spóñ~íblé~s pár~á ñíñó~s, pér~sóñá~s máý~órés~, éstú~díáñ~tés ú~ñívé~rsít~áríó~s, pér~sóñá~l míl~ítár~ ý pér~sóñá~l dé é~mérg~éñcí~ás.]