[Sé áb~ré él~ céñt~ró dé~ dóñá~cíóñ d~é sáñ~gré Ú~CHéá~lth é~ñ Gré~éléý~]

[Jáñ. 30, 2023]

[Dící~émbr~é 14, 2022]

[Týlé~r Ñéí~bérg~ér dé~ DáVí~ñcí S~ígñs~ térm~íñá d~é cól~gár l~á ñúé~vá pá~ñcár~tá él~ lúñé~s pór~ lá má~ñáñá, 12 d~é díc~íémb~ré dé~ 2022, párá~ lá áp~értú~rá dé~l Céñ~tró d~é Sáñ~gré G~árth~ Éñgl~úñd é~ñ Gré~éléý~. Fótó~ pór S~óñýá~ Dóct~óríá~ñ, ÚCH~éált~h.]
[Týlé~r Ñéí~bérg~ér dé~ DáVí~ñcí S~ígñs~ térm~íñá d~é cól~gár l~á ñúé~vá pá~ñcár~tá él~ lúñé~s pór~ lá má~ñáñá, 12 d~é díc~íémb~ré dé~ 2022, párá~ lá áp~értú~rá dé~l Céñ~tró d~é Sáñ~gré G~árth~ Éñgl~úñd é~ñ Gré~éléý~. Fótó~ pór S~óñýá~ Dóct~óríá~ñ, ÚCH~éált~h.]

[Lós r~ésíd~éñté~s dél~ áréá d~é Gré~éléý~ púéd~éñ áý~údár~ á sús~ vécí~ñós d~óñáñ~dó sá~ñgré~ ý, áhó~rá, pú~édéñ~ hácé~rló m~ás cér~cá dé~ cásá~.]

[ÚCHé~álth~ Gárt~h Éñg~lúñd~ Blóó~d Céñ~tér – G~réél~éý áb~ríó pá~rá dó~ñácí~óñés~ dé sá~ñgré~ él 12 dé~ dící~émbr~é dé 2022, é~ñ 6906 W. 10th~ St., ál~ ládó~ dél C~éñtr~ó dé É~mérg~éñcí~ás éñ~ él Cé~ñtró~ Cómé~rcíá~l Ñór~thGá~té Ví~llág~é.]

[“Lá ápértúrá dél céñtró Grééléý áúméñtá ñúéstrá cápácídád dé récóléctár múéstrás sáñgúíñéás, ló cúál és ópórtúñó cóñ ÚCHéálth Médícál Céñtér óf thé Róckíés cóñvírtíéñdósé récíéñtéméñté éñ úñ Céñtró dé Tráúmá dé Ñívél Í”, díjó Áññá Jóhñsóñ, géréñté dé ÚCHéálth Gárth Éñglúñd Blóód Céñtérs éñ Grééléý, Lóvéláñd ý Fórt Cóllíñs.]

[Tódós lás pmúéstrás sáñgúíñéós dóñádós éñ él céñtró Gárth Éñglúñd áýúdáñ á lós pácíéñtés éñ él ÚCHéálth’s Grééléý Hóspítál, Póúdré Válléý Hóspítál, Médícál Céñtér óf thé Róckíés, Lóñgs Péák Hóspítál, Éstés Párk Médícál Céñtér ý, éñ ócásíóñés, ál ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál.]

[“Lá sá~ñgré~ qúé d~óñás~ sé má~ñtíé~ñé ló~cál”, d~íjó J~óhñs~óñ. “Lá~ vídá~ qúé p~ódríá~s ést~ár sá~lváñ~dó pó~dríá s~ér lá~ dé tú~ vécí~ñó”.]

[Lós dóñáñtés púédéñ prógrámár cítás dé dóñácíóñ áhórá éñ él ñúévó céñtró dé Grééléý éñ úñ ñúévó pórtál dé dóñáñtés éñ líñéá. Ádémás dé prógrámár úñá dóñácíóñ éñ él céñtró, él sístémá íñtéráctívó támbíéñ pérmíté á lós dóñáñtés búscár sú típó dé sáñgré, sú últímá féchá dé dóñácíóñ, sú gálóñ tótál ý cúálqúíér próxímá ópórtúñídád dé cámpáñá dé dóñácíóñ dé sáñgré móvíl.]

[Párá~ próg~rámá~r úñá~ dóñá~cíóñ é~ñ él ñ~úévó~ céñt~ró, cr~éé úñ~á ñúé~vá cú~éñtá~ éñ él~ pórt~ál dé~ dóñá~ñtés~ ó llá~mé ál~ 970.495.8965.]

[Dóñá~r plá~qúét~ás ý s~áñgr~é éñt~érá é~ñ Gré~éléý~]

[Bóós~íé Br~ódzí~ñskí~ dé Gr~éélé~ý há é~stád~ó dóñ~áñdó~ sáñg~ré dé~sdé l~á décá~dá dé~ 1990. Fúé ú~ñá dé~ lás p~rímé~rás d~óñáñ~tés é~ñ dóñ~ár éñ~ él ñú~évó c~éñtr~ó dé d~óñác~íóñ dé~ sáñg~ré éñ~ Gréé~léý. F~ótó p~ór Ká~tí Bl~ócké~r, ÚCH~éált~h.]
[Bóós~íé Br~ódzí~ñskí~ dé Gr~éélé~ý há é~stád~ó dóñ~áñdó~ sáñg~ré dé~sdé l~á décá~dá dé~ 1990. Fúé ú~ñá dé~ lás p~rímé~rás d~óñáñ~tés é~ñ dóñ~ár éñ~ él ñú~évó c~éñtr~ó dé d~óñác~íóñ dé~ sáñg~ré éñ~ Gréé~léý. F~ótó p~ór Ká~tí Bl~ócké~r, ÚCH~éált~h.]

[Bóósíé Bródzíñskí, résídéñté dé Grééléý, cóméñzó á dóñár sáñgré éñ lá décádá dé 1990 cúáñdó sú émpléádór órgáñízó él áútóbús dé dóñácíóñ sáñgúíñéá móvíl Gárth Éñglúñd. Éñ ésé móméñtó, dóñár érá úñá éxcéléñté éxcúsá párá sálír dél trábájó dúráñté 45 míñútós, díjó. Péró cóñ lós áñós, sé cóñvírtíó éñ lá fórmá éñ qúé Bródzíñskí rétríbúíá á sú cómúñídád. Áhórá júbíládá, dóñá pláqúétás. Sé tárdá ápróxímádáméñté él dóblé dé tíémpó éñ dóñár qúé lá sáñgré éñtérá, péró récóñócé lá máýór ñécésídád dé pláqúétás, él récúrsó dé cóágúlácíóñ dél cúérpó, ý tíéñé tíémpó éxtrá.]

[Lás pláqúétás tíéñéñ úñá vídá útíl córtá: dé cíñcó á síété díás éñ cómpárácíóñ cóñ 42 díás párá lós glóbúlós rójós ý 21 díás párá lá sáñgré tótál éspécífícá. Ésó, cómbíñádó cóñ lás pláqúétás qúé sóñ útílízádás más pór pácíéñtés cóñ cáñcér ý éñ sítúácíóñés dé tráúmá, lás hácé éxtrémádáméñté válíósás. Úñá pérsóñá púédé dóñár pláqúétás cádá dós sémáñás ý dóñár sáñgré éñtérá cádá óchó sémáñás.]

[Bród~zíñs~kí há~bíá és~tádó~ cóñd~úcíé~ñdó d~é Gré~éléý~ á Lóv~éláñ~d pár~á dóñ~ár pl~áqúé~tás, s~íémp~ré pr~ógrá~máñd~ó lá d~óñác~íóñ pá~rá év~ítár~ él tr~áfícó~ dé lá~ “hórá~ pícó~”, péró~ cóñ é~l ñúé~vó cé~ñtró~ éñ Gr~éélé~ý, sú v~íájé~ és mú~chó m~ás cór~tó.]

[Fúé ú~ñá dé~ lás p~rímé~rás é~ñ dóñ~ár éñ~ él ñú~évó c~éñtr~ó dé d~óñác~íóñ dé~ sáñg~ré dé~ Gréé~léý.]

[“Éstó~ý táñ~ félí~z dé q~úé és~té áqú~í éñ Gr~éélé~ý áhó~rá”, dí~jó.]

[Krístéñ Bérg, lá réclútádórá dé sáñgré dél céñtró Grééléý, sé cómplácé éñ dár lá bíéñvéñídá á más dóñáñtés cómó Bróñzíñskí. Lós dóñáñtés púédéñ prógrámár éñ líñéá ó ír á úñá vísítá ñó prógrámádá. Sí álgúíéñ qúíéré dóñár péró ñó púédé pór rázóñés éspécífícás, tódávíá háý úñá ópórtúñídád dé áýúdár.]

[Él técñícó dé áférésís Páúl Ñégús áýúdá ál dóñáñté Ábdíhámíd Fáráh á dóñár sáñgré pór prímérá véz. Fáráh díjó qúé érá úñá búéñá máñérá dé áýúdár á sálvár vídás. Él ý úñ ámígó dóñáróñ él díá dé lá íñáúgúrácíóñ dél ñúévó Céñtró dé Sáñgré Gárth Éñglúñd éñ Grééléý. Fótó pór Sóñýá Dóctóríáñ, ÚCHéálth.]
[Él técñícó dé áférésís Páúl Ñégús áýúdá ál dóñáñté Ábdíhámíd Fáráh á dóñár sáñgré pór prímérá véz. Fáráh díjó qúé érá úñá búéñá máñérá dé áýúdár á sálvár vídás. Él ý úñ ámígó dóñáróñ él díá dé lá íñáúgúrácíóñ dél ñúévó Céñtró dé Sáñgré Gárth Éñglúñd éñ Grééléý. Fótó pór Sóñýá Dóctóríáñ, ÚCHéálth.]

[“Háý é~spác~íó pá~rá tó~dós p~árá d~óñár~ sáñg~ré”, dí~jó. “Sí~ ñó és~ élég~íblé~ párá~ dóñá~r, áúñ p~úédé~ cóñt~ríbú~ír ór~gáñí~záñd~ó úñá~ cámp~áñá dé~ dóñá~cíóñ d~é sáñ~gré”.]

[Gárth Éñglúñd tíéñé dós áútóbúsés dé dóñácíóñ sáñgúíñéá díspóñíblés párá lás cámpáñás dé dóñácíóñ dé sáñgré éñ él lúgár. Sí déséá órgáñízár úñá cámpáñá dé dóñácíóñ dé sáñgré, éñvíé úñ córréó éléctróñícó á [émáíl prótéctéd]. Párá dóñár éñ úñ céñtró, vísíté él pórtál dé dóñáñtés párá prógrámár úñ hóráríó qúé fúñcíóñé párá ústéd.]

 

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátí Blóckér hás álwáýs bééñ drívéñ tó léárñ áñd éxplóré thé wórld áróúñd hér. Áñd évérý dáý, ás á wrítér fór ÚCHéálth, Kátí mééts íñspíríñg péóplé, léárñs ábóút lífé-sávíñg téchñólógý, áñd géts tó kñów thé ámázíñg péóplé whó áré sávíñg lívés éách dáý. Évéñ béttér, shé géts tó sháré théír stóríés wíth thé wórld.

Ás á jóúrñálísm májór át thé Úñívérsítý óf Wýómíñg, Kátí wróté fór hér cóllégé ñéwspápér. Shé álsó stúdíéd ábróád íñ Swáñséá, Wálés, whílé símúltáñéóúslý wrítíñg fór á Cólórádó métáphýsícál ñéwspápér.

Áftér cóllégé, Kátí wás á répórtér fór thé Móñtrósé Dáílý Préss áñd thé Téllúrídé Wátch, cóvéríñg édúcátíóñ áñd héálth cáré íñ rúrál Cólórádó, ás wéll ás cítý ñéws áñd búsíñéss.

Whéñ shé's ñót wrítíñg, Kátí ís créátíñg hér ówñ stóríés wíth hér húsbáñd Jóél áñd théír twó chíldréñ.]