[Sí ñó~ sé sí~éñté~ bíéñ~ ó há t~éñíd~ó úñ á~ccíd~éñté~, ¿débé~ríá ác~údír~ á úñá~ sálá~ dé ém~érgé~ñcíá~s, á úñ~á clíñ~ícá d~é úrg~éñcí~ás ó l~lámá~r á sú~ médíc~ó dé c~ábéc~érá¿~]

[Sábér cúáñdó ý dóñdé óbtéñér lá átéñcíóñ qúé ñécésítá púédé áýúdárlé á óbtéñér áýúdá rápídáméñté ý á áhórrár díñéró. Él trátámíéñtó éñ úrgéñcíás dé úñ hóspítál súélé sér lá ópcíóñ más cárá ý, dépéñdíéñdó dé sú áféccíóñ, pódríá téñér qúé éspérár hórás párá récíbír lá áýúdá qúé ñécésítá.]

[Íñfór~mésé~ sóbr~é sús~ ópcí~óñés~ ý cómó~ élég~ír él~ lúgá~r ádé~cúád~ó pár~á réc~íbír~ átéñ~cíóñ m~édícá~.]

[Ídéñ~tífí~qúé c~úáñdó~ débé~ ír á l~á sál~á dé é~mérg~éñcí~ás]

[Él métódó ÁCT F.Á.S.T, áýúdá á détéctár úñ átáqúé cérébrál úsáñdó úñá gúíá mñémótécñícá (básádá éñ mémórízár ý récórdár íñfórmácíóñ dé máñérá más fácíl ý rápídá), lá cúál és útíl párá lós típós dé áféccíóñés qúé réqúíéréñ úñá vísítá á lá ÉR (Sálá dé Émérgéñcíás), díjó él] [Dr. Ró~bért~ Lám][, qúíé~ñ sé é~spéc~íálí~zá éñ~ médí~cíñá~ dé ém~érgé~ñcíá~s éñ é~l] [ÚCHé~álth~ Mémó~ríál~ Hósp~ítál~ Céñt~rál,] [él úñí~có] [céñt~ró dé~ tráú~má dé~ ñívé~l Í éñ~ él sú~r dé C~ólór~ádó]. 

[Lám r~écóm~íéñd~á llá~már á~l 911 ó ír~ díré~ctám~éñté~ á lá É~R (Sál~á dé É~mérg~éñcí~ás) sí~ sé éñ~cúéñ~trá á~ñté c~úálq~úíér~á dé l~ás sí~gúíé~ñtés~ sítú~ácíó~ñés:] 

[Á = Ácc~ídéñ~t (ácc~ídéñ~té). Lé~síóñ~és dé~ sérí~édád~, húés~ós ró~tós ó~ sáñg~rádó~ sévé~ró] 

[C = Ché~st pá~íñ (dó~lór é~ñ él p~échó~). Púéd~é sér~ úñá s~éñál d~é úñ á~táqú~é ál c~óráz~óñ ú ót~rá có~ñdíc~íóñ gr~ávé. Ñ~ó ésp~éré]

[T = Tró~úblé~ bréá~thíñ~g (díf~ícúl~tád p~árá r~éspí~rár). Á~smá, r~éácc~íóñé~s álér~gícá~s, ór é~ñvéñ~éñám~íéñt~ó/íñt~óxíc~ácíóñ~]  

[F = Fáí~ñtíñ~g (dés~máýó~). Máré~ós, dé~smáý~ós ý d~ébíl~ídád~ répé~ñtíñ~á pód~ríáñ í~ñdíc~ár úñ~ átáq~úé cé~rébr~ál]

[Á = Áll~érgí~c réá~ctíó~ñ wít~h swé~llíñ~g ór t~róúb~lé br~éáth~íñg (r~éácc~íóñ ál~érgíc~á cóñ~ híñc~házóñ~ ó díf~ícúl~tád p~árá r~éspí~rár). L~ás ré~áccí~óñés~ á lás~ pícá~dúrá~s dé á~béjá~s é íñ~séct~ós, ó á~ médí~cámé~ñtós~ ý álí~méñt~ós]

[S = Súd~déñ (s~úbító~). Cúál~qúíé~r áfé~ccíóñ~ qúé á~páré~cé ré~péñt~íñám~éñté~, íñcl~úýéñ~dó dé~bílí~dád ó~ cóñf~úsíóñ~ répé~ñtíñ~ás]

[T = Tím~é séñ~sítí~vé (sé~ñsíb~lé ál~ tíém~pó). Pr~óblé~más c~ómó á~táqú~és cé~rébr~óvás~cúlá~rés é~ íñfá~rtós~ réqú~íéré~ñ áté~ñcíóñ~ íñmé~díát~á]

[“Sí ús~téd p~résé~ñtá á~lgúñ~á dé l~ás sí~túác~íóñé~s éñ l~á cát~égór~íá dé Á~CT FÁ~ST, ús~téd t~íéñé~ rázó~ñés p~árá v~éñír~ ál Dé~párt~áméñ~tó dé~ Émér~géñc~íás”, d~íjó L~ám, qú~íéñ é~s ádé~más] [próf~ésór~ ásís~téñt~é] [dé mé~dící~ñá dé~ émér~géñc~íás é~ñ lá] [Éscú~élá d~é Méd~ícíñ~á dé l~á Úñí~vérs~ítý ó~f Cól~órád~ó] [éñ él~] [Cámp~ús Méd~ícó d~é Áñs~chút~z éñ Á~úrór~á.  ]

[“Tódó~s lám~éñtá~mós q~úé úñ~ pácí~éñté~ sé qú~édé é~ñ cás~á síñ~ récí~bír á~téñc~íóñ dé~ émér~géñc~íá cú~áñdó~ lá ñé~césí~tá. És~ úñá ó~pórt~úñíd~ád pé~rdíd~á dé b~ríñd~ár át~éñcí~óñ ý ló~grár~ él mé~jór r~ésúl~tádó~”, díjó~ Lám.]

[Lós átáqúés cérébróváscúlárés sóñ úñ éjémpló dé ésós cásós, díjó. Úñ átáqúé cérébróváscúlár débé trátársé éñ lás prímérás cúátró hórás trás hábérsé préséñtádó lós síñtómás, lós cúálés réqúíéréñ úñ trátámíéñtó díféréñté ál qúé cóméñzó hácé dós díás ý és próbáblé qúé sé óbtéñgáñ méjórés résúltádós, díjó Lám.]

[Ál mí~smó t~íémp~ó, úñá~ sálá~ dé ém~érgé~ñcíá~s ñó é~s él l~úgár~ ádéc~úádó~ párá~ átéñ~dér p~róbl~émás~ médíc~ós rú~tíñá~ríós~. Lós m~édícó~s ý éñ~férm~érós~ átíé~ñdéñ~ prím~éró á~ lós p~ácíé~ñtés~ cóñ l~ésíó~ñés m~ás grá~vés, ú~ñá pr~áctíc~á llá~mádá~ “tríá~jé”.]

[Lás s~álás~ dé úr~géñc~íás ñ~ó sóñ~ íñst~álác~íóñé~s dóñ~dé sé~ átíé~ñdé p~ór ór~déñ d~é llé~gádá~, éxpl~ícó Lá~m.]

[“Príó~rízá~mós l~á áté~ñcíóñ~ ségúñ~ él és~tádó~ crítí~có dé~ lá pé~rsóñ~á”.]

[Prés~éñtá~rsé á~ úñá s~álá d~é émé~rgéñ~cíás~ cóñ ú~ñá có~ñdíc~íóñ qú~é púé~dé sé~r trá~tádá~ éñ ót~ró lú~gár p~úédé~ próv~ócár~ qúé s~é píé~rdáñ~ récú~rsós~ dést~íñád~ós á q~úíéñ~és ré~álmé~ñté l~ós ñé~césí~táñ d~é máñ~érá m~ás úrg~éñté~.]

[Lá át~éñcí~óñ úrg~éñté~ és pá~rá qú~íéñé~s ñó p~úédé~ñ ésp~érár~] 

[Lás c~líñíc~ás dé~ úrgé~ñcíá~s trá~táñ é~sgúí~ñcés~, íñfé~ccíó~ñés m~éñór~és ý ó~trás~ dólé~ñcíá~s qúé~ réqú~íéré~ñ áté~ñcíóñ~ rápíd~á, pér~ó qúé~ ñó pó~ñéñ é~ñ pél~ígró~ lá ví~dá dé~ lós p~ácíé~ñtés~.]

[Lós prófésíóñálés dé lá sálúd dé lás clíñícás dé úrgéñcíás súéléñ átéñdér á lós pácíéñtés cóñ máýór rápídéz qúé lós médícós dé úrgéñcíás dé úñ hóspítál. Múchás dé lás clíñícás dé úrgéñcíás tíéñéñ hóráríó éxtéñdídó, pór ló qúé súéléñ éstár ábíértás pór lás tárdés ý lós fíñés dé sémáñá cúáñdó sú clíñícá dé átéñcíóñ prímáríá éstá cérrádá. Álgúñás clíñícás dé úrgéñcíás ófrécéñ sérvícíós dé rádíógráfíás ý áñálísís dé lábórátóríó, míéñtrás qúé ótrás ñó. Llámár cóñ áñtélácíóñ púédé sér útíl.]

[Lós p~rófé~síóñ~álés~ dé sá~lúd d~é áté~ñcíóñ~ prím~áríá~ áýúd~áñ có~ñ lá á~téñc~íóñ pr~évéñ~tívá~ ý él m~áñéj~ó dé p~róbl~émás~ dé sá~lúd á~ lárg~ó plá~zó] 

[Sú pr~ófés~íóñá~l dé l~á sál~úd dé~ átéñ~cíóñ p~rímá~ríá d~ébé s~ér úñ~ álíá~dó cl~ávé p~árá m~áñté~ñérl~é sál~údáb~lé ý á~ýúdá~rlé á~ éstá~r ál t~áñtó~ dé ló~s ség~úímí~éñtó~s dé r~útíñ~á cóm~ó vác~úñás~ ý ché~qúéó~s médí~cós r~útíñ~áríó~s.] 

[És ímpórtáñté téñér úñá cómúñícácíóñ ý rélácíóñ sólídá cóñ sú prófésíóñál dé lá sálúd dé átéñcíóñ prímáríá ý ágéñdár sús chéqúéós dé rútíñá. Cúáñtó méjór ló cóñózcá sú médícó dé cábécérá ó próvéédór dé átéñcíóñ prímáríá, más próbábílídádés téñdrá dé éstár sáñó. Ý sí sé éñférmá dé grípé ó ñécésítá réñóvár sú récétá médícá, púédé llámár ál cóñsúltóríó dé sú médícó párá óbtéñér áýúdá.]

[Lás c~líñíc~ás dé~ átéñ~cíóñ p~rímá~ríá ñ~ó sóñ~ él mé~jór l~úgár~ párá~ récí~bír á~ýúdá~ éñ cá~só dé~ émér~géñc~íá ý, s~í sé p~résé~ñtá é~ñ úñá~, és pr~óbáb~lé qú~é úñá~ éñfé~rmér~á ó úñ~ ásís~téñt~é médí~có ló~ éñvíé~ á áté~ñcíóñ~ dé úr~géñc~íá ó á~ lá sá~lá dé~ émér~géñc~íás (É~R).]

[Sí ñó éstá ségúró dé ádóñdé ír, púédé llámár ál cóñsúltóríó dé sú médícó párá óbtéñér óríéñtácíóñ. Múchós sístémás dé sálúd támbíéñ cúéñtáñ cóñ éñférmérás dé tríájé éspécíálméñté cápácítádás qúé hábláráñ cóñ ústéd sóbré sús síñtómás ý lé áýúdáráñ á tómár lá décísíóñ córréctá sóbré él méjór lúgár párá récíbír átéñcíóñ médícá (él pérsóñál dé éñférméríá dé tríájé sé éspécíálízá éñ lá éválúácíóñ íñícíál dé lós pácíéñtés, príórízáñdó lá átéñcíóñ ségúñ lá grávédád dé sú áféccíóñ).]

[Lás c~ítás~ médíc~ás pó~r víd~éó ý l~á áté~ñcíóñ~ dé úr~géñc~íás v~írtú~álés~ púéd~éñ sé~r úñá~ ópcí~óñ]

[Él ác~césó~ á cóñ~súlt~ás méd~ícás~ éñ líñ~éá sé~ ámpl~íó dúr~áñté~ lá pá~ñdém~íá CÓ~VÍD-19.] [Lás c~ítás~ médíc~ás pó~r víd~éó] [pérm~ítíé~róñ á~ lós p~ácíé~ñtés~ cóñé~ctár~sé dí~réct~áméñ~té có~ñ úñ p~rófé~síóñ~ál dé~ lá sá~lúd ú~tílí~záñd~ó úñá~ cómp~útád~órá, t~áblé~tá, té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ ú ótr~ó dís~pósí~tívó~ éléc~tróñí~có, á t~rávés~ dé có~ñéxí~óñés~ dé ví~déó s~égúr~ás.]

[Ý sí t~íéñé~ úñ pr~óblé~má méd~ícó ú~rgéñ~té,] [úñá C~óñsú~ltá V~írtú~ál dé~ Úrgé~ñcíá~s] [púéd~é rés~últá~rlé c~óñvé~ñíéñ~té ý p~úédé~ sér ú~ñá óp~cíóñ á~ccés~íblé~.]  

[Téñg~á cúí~dádó~ ál út~ílíz~ár mó~tóré~s dé b~úsqúé~dá ó í~ñtél~ígéñ~cíá á~rtíf~ícíá~l pár~á áút~ódíá~gñós~tícá~rsé]

[Álgú~ñás p~érsó~ñás s~úélé~ñ úsá~r ló q~úé sé~ cóñó~cé có~lóqú~íálm~éñté~ cómó~] [“Dr. Gó~óglé~”][ ó Íñtélígéñcíá Ártífícíál (ÍÁ) párá óbtéñér más íñfórmácíóñ sóbré áféccíóñés médícás ý trátámíéñtós. Éstá ópcíóñ és úsádá párá éñcóñtrár éñ líñéá, íñfórmácíóñ géñérál sóbré sálúd, péró áségúrésé dé óbtéñér íñfórmácíóñ dé fúéñtés éxpértás éñ sálúd qúé téñgáñ lás crédéñcíálés ñécésáríás. Lám désácóñséjá él úsó dé ÍÁ párá íñvéstígár úñá áféccíóñ ágúdá, détérmíñár úñ díágñóstícó ó réémplázár lá átéñcíóñ médícá hábítúál. Ý téñgá cúídádó cóñ lá désíñfórmácíóñ, lá cúál prólíférá éñ lás rédés sócíálés.]

[“Lá ÍÁ~ púéd~é ófr~écér~ íñfó~rmác~íóñ méd~ícá, p~éró d~ébé c~ómpá~rárs~é lá í~ñfór~mácí~óñ cóñ~ ótrá~s fúé~ñtés~ cóñf~íábl~és, lé~gítím~ás ý v~éríf~ícár~sé sí~émpr~é”, áfí~rmó Lá~m. “Lá Í~Á ñó s~ústí~túýé~ lá có~ñsúl~tá pr~éséñ~cíál~ cóñ s~ú pró~fésí~óñál~ dé lá~ sálú~d ó méd~ícó”.]

[Éñ cá~só dé~ dúdá~, ñó és~péré~. Llám~é á sú~ médíc~ó, á úñ~á líñé~á dé é~ñfér~méríá~ ó ácú~dá á l~á clíñ~ícá d~é úrg~éñcí~ás ó l~á sál~á dé é~mérg~éñcí~ás.]