![[Sí sé~ síéñ~té áb~rúmá~dó ál~ tómá~r déc~ísíó~ñés s~óbré~ Médí~cáré~, ñó és~tá sól~ó. ÚCH~éált~h sé h~á ásó~cíád~ó cóñ~ úñ có~rréd~ór dé~ ségú~rós í~ñdép~éñdí~éñté~ párá~ áýúd~árló~ á ñáv~égár~ sús ó~pcíó~ñés. F~ótó: G~éttý~ Ímág~és]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2024/10/29133838/GettyImages-2163495265-older-hispanic-couple-paperwork-web.webp)
[Sí tíéñé 65 áñós ó más, próbábléméñté háýá sídó íñúñdádó cóñ íñfórmácíóñ sóbré él péríódó áñúál dé élégíbílídád dé Médícáré. Sí bíéñ Médícáré és cómpléjó ý háý mílés dé pláñés párá élégír, és ímpórtáñté tómársé él tíémpó párá clásífícár tódó él rúídó ý séléccíóñár él pláñ qúé méjór sé ádápté á sús ñécésídádés ý círcúñstáñcíás íñdívídúálés.]
[“Élég~ír úñ~ pláñ~ dé Mé~dícá~ré és~ úñá d~écís~íóñ á m~éñúd~ó dés~áléñ~tádó~rá ý m~úý có~mplí~cádá~ qúé d~ébé á~dápt~ársé~ á lás~ ñécé~sídá~dés d~é úñ í~ñdív~ídúó~”, dícé~ Kéll~ý Héñ~rý, dí~réct~órá s~éñíó~r dé É~strá~tégí~ás dé~ Págá~dór é~ñ ÚCH~éált~h.]
[Sígá~ léýé~ñdó p~árá ó~btéñ~ér úñ~á íñt~ródú~ccíóñ~ rápíd~á ý úñ~á lís~tá dé~ récú~rsós~ grát~úító~s dís~póñí~blés~, párá~ qúé t~éñgá~ tódá~ lá íñ~fórm~ácíóñ~ qúé ñ~écés~ítá p~árá t~ómár~ úñá d~écís~íóñ íñ~fórm~ádá.]
[Qúíéñ~ éstá c~úbíé~rtó]
[Lás pérsóñás dé 65 áñós ó más (ý álgúñás pérsóñás más jóvéñés cóñ díscápácídádés ó qúé ñécésítáñ díálísís) géñérálméñté sóñ élégíblés párá lá cóbértúrá. Lás Pártés Á ý B ségúíráñ vígéñtés míéñtrás sé págúéñ lós cóstós. Lás pártés C ý D cámbíáñ áñúálméñté, pór ló qúé és récóméñdáblé révísár lós pláñés dél próxímó áñó párá vér qúé há cámbíádó ý ájústár sú cóbértúrá sí és ñécésáríó.]
[Lós Á~, B, C ý D~]
[Médí~cáré~ tíéñ~é cúá~tró p~árté~s: Á, B, C~ ý D. Éñ~ térmí~ñós g~éñér~álés~, cádá~ úñá c~úbré~ cósá~s díf~éréñ~tés:]
[Párt~é Á – Át~éñcí~óñ hós~pítá~lárí~á]
[Párt~é B – Méd~ícós~, próc~édím~íéñt~ós ý é~qúíp~ós]
[Párt~é C – Có~mbíñ~á lás~ Párt~és Á, B~ ý D éñ~ úñ pl~áñ có~ñvéñ~íéñt~é, á vé~cés d~éñóm~íñád~ó Méd~ícár~é Ádv~áñtá~gé. És~tós p~láñé~s tám~bíéñ p~úédé~ñ íñc~lúír~ próg~rámá~s dé v~ísíóñ~, áúdí~cíóñ, d~éñtá~lés ý~/ó dé s~álúd~ ý bíé~ñést~ár.]
[Párt~é D – Mé~dícá~méñt~ós ré~cétá~dós]
[Cómó é~légí~r úñ p~láñ d~é Méd~ícár~é ádé~cúád~ó pár~á úst~éd: Óp~cíóñ~és dé~ cóbé~rtúr~á]
[Médí~cáré~ (á véc~és dé~ñómí~ñádó~ Médí~cáré~ Óríg~íñál~)]
[Lás p~érsó~ñás p~ágáñ~ él 20% dé~l cós~tó/có~ségú~ró dé~ lós s~érví~cíós~ dé sá~lúd. P~ór ló~ géñé~rál, c~úbré~ á cúá~lqúí~ér pr~óvéé~dór ó~ céñt~ró qú~é ácé~pté M~édíc~áré.]
[Lás p~érsó~ñás á~ méñú~dó él~ígéñ~ Médí~cáré~ Óríg~íñál~ ý ágr~égáñ~ úñ Pl~áñ dé~ Médí~cámé~ñtós~ Récé~tádó~s, cóñ~ ó síñ~ úñ sú~plém~éñtó~ dé Mé~dícá~ré pá~rá ll~éñár~ lós v~ácíós~ dé có~bért~úrá.]
[Médí~cáré~ Ádvá~ñtág~é (Méd~ícár~é Pár~té C)]
[Lás pérsóñás qúé élígéñ ésté pláñ sé íñscríbéñ á trávés dé úñ ségúró prívádó párá récíbír cóbértúrá párá lás Pártés Á, B ý D, ý pótéñcíálméñté ótrós sérvícíós dé sálúd. Pór ló géñérál, págáñ cópágós, éñ lúgár dé cóségúrós, ló qúé sígñífícá qúé págáñ úñ cóstó fíjó pór lós sérvícíós dé sálúd. (Éstós pláñés á vécés sé ófrécéñ á úñ précíó dé $0 ó dé bájó cóstó, pór ló qúé lás pérsóñás púédéñ págár pócó ó ñádá pór vísítás ál médícó, hóspítálízácíóñés, médícáméñtós récétádós, átéñcíóñ déñtál, áñtéójós ý léñtés dé cóñtáctó ý clásés dé ácóñdícíóñámíéñtó físícó). Éstós pláñés á méñúdó tíéñéñ rédés éstréchás, ásí qúé áségúrésé dé qúé sús médícós ý hóspítálés préférídós éstéñ cúbíértós.]
[Médícáré Ádváñtágé éstá crécíéñdó éñ pópúlárídád, cóñ cásí él 40% dé lós résídéñtés élégíblés dé Cólórádó élígíéñdó úñ pláñ Médícáré Ádváñtágé él áñó pásádó. Lás pérsóñás cóñ círcúñstáñcíás éspécíálés dé sálúd, cómó lá díábétés, púédéñ éñcóñtrár úñ pláñ áqúí qúé ófrézcá béñéfícíós ádícíóñálés. Lós pácíéñtés cóñ dóblé élégíbílídád támbíéñ púédéñ cóñsídérár ésté pláñ párá lá cóbértúrá ñécésáríá más állá dé ló qúé sé ófrécé cóñ Médícáíd.]
[Ségú~ró Sú~plém~éñtá~ríó d~é Méd~ícár~é (á vé~cés l~lámá~dó Mé~dígá~p)]
[Lás p~érsó~ñás q~úé có~mprá~ñ Méd~ícár~é Órí~gíñá~l púé~déñ ó~ptár~ pór p~ágár~ úñá p~rímá~, ádém~ás dé l~ó qúé~ págá~ñ pór~ lás P~árté~s Á, B ý~ D dé M~édíc~áré, p~árá p~róté~gérl~ós dé~ lós c~óstó~s ádí~cíóñ~álés~ éñ ló~s qúé~ púéd~áñ íñ~cúrr~ír.]
[Ésté~ és úñ~ ségú~ró ád~ícíó~ñál q~úé sé~ cómp~rá á ú~ñá có~mpáñíá~ prív~ádá ý~ ñó cú~bré s~érví~cíós~ déñt~álés~, dé lá~ víst~á ý ót~rós s~érví~cíós~ dé sá~lúd, ñ~í géñ~érál~méñt~é cúb~ré mé~dícá~méñt~ós ré~cétá~dós.]
[Récú~rsós~ dé ÚC~Héál~th]
[Sí sé~ síéñ~té áb~rúmá~dó ál~ tómá~r déc~ísíó~ñés s~óbré~ Médí~cáré~, ñó és~tá sól~ó. ÚCH~éált~h sé h~á ásó~cíád~ó cóñ~ úñ có~rréd~ór dé~ ségú~rós í~ñdép~éñdí~éñté~ párá~ áýúd~árló~ á ñáv~égár~ sús ó~pcíó~ñés.]
[“Qúérémós áségúrárñós dé qúé ñúéstrós pácíéñtés téñgáñ fácíl áccésó á lós récúrsós párá áýúdárlós á ñávégár él prócésó ý cómpréñdér ló qúé éstá cúbíértó párá qúé téñgáñ tódá lá íñfórmácíóñ qúé ñécésítáñ párá élégír úñ pláñ ádécúádó párá éllós”, dícé Héñrý.]
[Cómpáré lós pláñés dé Médícáré éñ sú áréá, éñcúéñtré réspúéstás á prégúñtás ý óbtéñgá récóméñdácíóñés pérsóñálízádás dé pláñés éñ líñéá ó llámé ál 855-919-1186 (TTÝ 711) párá háblár cóñ úñ ágéñté dé ségúrós cóñ lícéñcíá síñ cóstó álgúñó. Sí préfíéré háblár cóñ úñ répréséñtáñté dé ségúrós lócál, púédé llámár ál sócíó lócál dé ÚCHéálth, Fídélís Cóñsúltáñts, ál 303-562-1562.]
[ÚCHéálth Cómmúñítý Héálth Ímpróvéméñt és úñ sítíó désígñádó párá él Prógrámá Éstátál dé Ásístéñcíá dé Ségúró dé Sálúd, ó SHÍP, éñ lós cóñdádós dé Lárímér ý Wéld. Á trávés dél ÚCHéálth Áspéñ Clúb, lós cóñséjérós áýúdáñ á lás pérsóñás, dé fórmá grátúítá, cóñ sús béñéfícíós dé Médícáré ý áýúdáñ á réspóñdér prégúñtás óbjétíváméñté.]
[Récú~rsós~ gúbé~rñám~éñtá~lés:]
[Hérr~ámíé~ñtá d~é élé~gíbí~lídá~d dé M~édíc~áré]
[Líbr~ó élé~ctróñ~ícó d~é Méd~ícár~é]
[Áplí~cácí~óñ ‘Qúé é~stá cú~bíér~tó’]
[Lá áp~lícá~cíóñ g~rátú~ítá “W~hát’s~ Cóvé~réd” d~é Méd~ícár~é áýú~dá á l~ás pé~rsóñ~ás á v~ér ráp~ídám~éñté~ sí Mé~dícá~ré cú~bré á~ sú méd~ícó, c~éñtr~ó ý sé~rvíc~íós d~é sál~úd. Éñ~cúéñt~ráló~ éñ Áp~p Stó~ré ó é~ñ Góó~glé P~láý.]
[Récú~rsós~ éstá~tálé~s]
[Él Prógrámá Éstátál dé Ásístéñcíá dé Ségúró dé Sálúd (SHÍP) dé Cólórádó és párté dé úñá réd ñácíóñál fíñáñcíádá pór él góbíérñó fédérál qúé ófrécé ásésórámíéñtó grátúító sóbré béñéfícíós dé sálúd párá lós béñéfícíáríós dé Médícáré ý sús fámílíás. Llámé ál 888-696-7213 párá óbtéñér más íñfórmácíóñ.]